DE1926519A1 - Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser - Google Patents

Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser

Info

Publication number
DE1926519A1
DE1926519A1 DE19691926519 DE1926519A DE1926519A1 DE 1926519 A1 DE1926519 A1 DE 1926519A1 DE 19691926519 DE19691926519 DE 19691926519 DE 1926519 A DE1926519 A DE 1926519A DE 1926519 A1 DE1926519 A1 DE 1926519A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
capsule
cylinder housing
protective capsule
protective
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691926519
Other languages
English (en)
Inventor
Solitanner Kaarlo Henrik
Henrikki Malminen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wartsila Oy AB
Original Assignee
Wartsila Oy AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wartsila Oy AB filed Critical Wartsila Oy AB
Publication of DE1926519A1 publication Critical patent/DE1926519A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1614Use of special materials for parts of locks of hard materials, to prevent drilling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1614Use of special materials for parts of locks of hard materials, to prevent drilling
    • E05B2015/1628Free-rotating protecting covers or discs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/70Operating mechanism
    • Y10T70/7441Key
    • Y10T70/7486Single key
    • Y10T70/7508Tumbler type
    • Y10T70/7559Cylinder type
    • Y10T70/7667Operating elements, parts and adjuncts
    • Y10T70/7723Cylinder rings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/80Parts, attachments, accessories and adjuncts
    • Y10T70/8432For key-operated mechanism
    • Y10T70/8459Housings
    • Y10T70/8541Mounting arrangements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/80Parts, attachments, accessories and adjuncts
    • Y10T70/8432For key-operated mechanism
    • Y10T70/8568Escutcheons

Landscapes

  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzkapseleinrichtung für Zylinderschlösser, bestehend aus einer Schutzkapsel, welche das
äußere Ende des Zylindergehäuses eines Zylinderschlosses umschließt.
Vorrichtungen ähnlicher Art sind bekannt. Es sind mannigfache Anstrengungen unternommen worden, um beispielsweise das äußere Ende des an der Außenseite der Tür sichtbaren, in die Tür eingelassenen Zylindergehäuses eines Türschlosses gegen Aufbrechversuche zu schützen. Hierzu wurden verschiedene Arten gehärteter Sehutzsoheiben und andere ähnliche Mittel verwendet. Die Nachteile der bekannten Vorrichtungen liegen in der Befestigung der Schutzscheibe oder des entsprechenden Teiles. Die Befestigung muß sehr fest und zuverlässig sein, muß sich aber zur gleichen Zeit leicht handhaben lassen und darf keine großen Kosten verursachen.
908848700.56
Der Erfindung liegt die Aufgabe augrunde, eine Schutzkapsel— vorrichtung für das Zylindergehäuse eines Zylinderschlosses zu schaffen, bei welcher die Schutzkapsel das äußere Ende des Zylindergehäuoes vollständig schützt und bei der die Befestigung und die Form der Schutzkapsel so ausgebildet sind, daß die Kapsel einen zuverlässigen Schutz gegen Aufbrechverstiche gewährleistet. Die Lösung dieser Aufgabe geschieht nach der Erfindung dadurch, daß die Schutzkapsel mit dem Sylinderge- ψ häuse durch ein federndes, beim Einsetzen der Kapsel nachgebendes oder geeignet zurückgehaltenes Sperrglied verbunden, ist, welches, sobald die Kapsel ihre richtige Stellung eingenommen hat, zurückfedert und in eine zur Anbringung bestimmte Ausnehmung einrastet, so daß es eine vorzugsweise nicht lösbare Verblockung zwischen Schutzkapsel und ZyIIndergehäuse darstellt. Die Tatsache, daß die Verblockung nicht gelöst v/erden kann, hat den Vorteil, daß es selbst bei geöffneter Tür nicht möglich ist, die Kombination des Schlüssels des an ihr angebrachten Schlosses herauszufinden. Dies bewirkt eine Verbesserung der Zuverlässigkeit des Schlosses.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, " daß das Sperrglied dazu eingerichtet ist, die Kapsel drehbeweglich mit dem Zylindergehäuse zu verblocken. Hiermit ist der Vorteil verbunden, daß das Sperrglied nicht durch ein Drehen der Schutzkapsel zerbrochen v/erden kann. Infolgedessen kann eine Schutzkapsel, welche drehbeweglich angebracht ist, nur dadurch entfernt werden, daß an ihr in axialer Richtung eine Kraft angreift, welche ausreicht, um das Zylinder gehäuse- oder das Verschlußstück zu zerbrechen. In der Praxis wird .es jedoch schwierig sein, in axialer Richtung eine derart große Kraft angreifen zu lassen, daß der Bruch in dieser Form vor sich ginge.
BAD ORIGINAL 3 0 9 8 4 8 / 0 0 δ Β
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Sperrglied aus einem federnden Sperring besteht. Damit ist der Vorteil verbunden, daß der Querschnitt des Sperrgliedes an jeder möglichen Bruchfläche am größten ist' und die haltbarste Befestigung verwirklicht wird.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß sich am Zylindergehäuse oder an der Schutzkapsel, vorzugsweise jedoch am Zylindergehäuse, eine zur Anbringung bestimmte Nut befindet, welche so tief ist, daß der Sperring während des Einsetzens der Kapsel zumindest im wesentlichen vollständig hineingedrückt werden kann. Hierdurch ist es leicht möglich, während des Einsetzens der Schutzkapsel mit einem geeigneten Werkzeug den Sperring in einer Lage zu halten, welche ein einfaches Anbringen der Schutzkapsel gestattet. Mit der Anbringung der tiefen Nut an der Schutzkapsel würde diese an Starke verlieren, so daß es besonders vorteilhaft ist, die tiefe Nut am Zylindergehäuse anzubringen.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist die Sperrstellung des Sperringes so ausgebildet, daß der Sperring etwa je zur Hälfte in einer am Zylindergehäuse und in einer an der Schutzkapsel befindlichen, zur Anbringung bestimmten Nut liegt. Dies gestattet eine besonders einfache Anbringung der Schutzkapsel und gewährleistet eine sehr zuverlässige Verbindung zwischen der Schutzkapsel und dem Zylindergehäuse.
der Erfindung ist es weiterhin vorgesehen, die Außenfläche -der Schutzkapsel im wesentlichen konisch oder in einer anderen, beispielsweise kalottenförmigen, das Ansetzen von Werkzeugen erschwerenden Gestalt auszubilden. Auf diese Weise wird ein Erfassen der Schutzkapsel mit irgendeinem Werkzeug an der äußeren Oberfläche erschwert, wozu es bereits genügt, dem an
90984 8/00 5 6
1926513
der Außenseite der Tür oder in ähnlicher Stellung befindlichen Teil der Oberfläche die beschriebene Form zu geben.
Weiterhin wird die Schutzkapsel erfindungsgemäß aus hartem Material, beispielsweise gehärtetem Stahl, hergestellt. Im allgemeinen wird ein Härten der Oberfläche ausreichend sein, da diese Bearbeitung recht zuverlässig ein Aufbrechen des Schlosses durch Sägen oder Bohren verhindert.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, und zwar stellt die Abbildung einen Axialschnitt der durch die Erfindung geschaffenen Schutzkapseleinrichtung dar.
Die Zeichnung zeigt eine Schutzkapsel 1, "welche mit dem Zylindergehäuse 2 eines in eine Türfläche 3 eingelassenen Zylinderschlosses durch ein Sperrglied 4 der Schutzkapsel 1, in diesem Fall durch einen federnden Sperring, verblockt ist.
Die Schutzkapsel 1 wird angebracht, bevor das Schloß in die Tür eingesetzt wird. Es kann dann leicht mit einem geeigneten Werkzeug das Sperrglied 4 in die tiefe Nut 5 des Zylindergehäuses gepreßt und dort festgehalten werden, so daß die Schutzkapsel aufgesetzt werden kann. Befindet sich die tiefe Nut nicht am Zylindergehäuse, sondern an der Schutzkapsel, so ist der Sperring während des Einsetzens entsprechend nach außen zu drücken. Sobald die Schutzkapsel ihre richtige Stellung erreicht hat, federt der Sperring bei dem in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiel nach außen und nimmt infolge seiner inneren Spannung und/oder infolge der Führung durch den Boden der zur Anbringung bestimmten Nut eine solche Stellung ein, daß er etwa je zur Hälfte in der an der Schutzkapsel ausgebildeten und in der am Zylindergehäuse angebrachten Nut liegt.
909848/0056 bad original
Wie die Zeichnung erkennen läßt, kann die Schutzkapsel 1 teilweise in die Tür 3 versenkt werden. Auch kann die äußere Oberfläche annähernd vollständig konisch ausgebildet sein. Dies erschwert erheblich ein Erfassen der Schutzkapsel und damit deren gewaltsame Entfernung.
Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Patentansprüchen offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.
Patentansprüche 909848/0056

Claims (6)

  1. -6 -
    Patentansprüche
    Schutzkapseleinrichfcung für Zylinderachlöaser, bestehend aus einer Schutzkapsel, welche das äußere Ende des Zylindergehäuses eines Zylinderschlosses umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutskapsel (1) mit dem Zylindergehäuse (2) durch ein federndes, beim Einsetzen der Kapsel nachgebendes oder geeignet zurückgehaltenes operr- W glied (4) verbunden ist, welches, sobald die Kapsel ihre richtige Stellung eingenommen hat, zurückfedert und in eine zur Anbringung bestimmte Ausnehmung einrastet, so daß es eine vorzugsweise nicht lösbare Verblockung zwischen Schutzkapsel (1) und Zylindergehäuse (2) darstellt.
  2. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (4) dazu eingerichtet ist, die Kapsel (1) drehbeweglich mit dem Zylindergehäuse (2) zu verblocken.
  3. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (4) aus einem federnden Sperring besteht.
  4. 4· Einrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß sich am Zylindergehäuse (2) oder an der Schutzkapsel (1), vorzugsweise jedoch am Zylindergehäuse (2), eine zur Anbringung bestimmte Hut befindet, welche so tief ist, daß der Sperring während des Einsetzens der Kapsel zumindest im wesentlichen vollständig hineingepreßt werden kann.
  5. 5. Einrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrstellung des Sperringes so ausgebildet ist, daß der Sperring etwa je zur Hälfte in einer am Zylindergehäuse und in% einer an der Schutzkapsel befindlichen, zur Anbringung bestimmten Nut liegt.
    909848/0056 BADORiGfNAL
  6. 6. " Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche der Schutskapsel im wesentlichen konisch oder in einer anderen, beispielsweise kalottenföruigen, das Ansetzen von Werkzeugen erschwerenden Gestalt ausgebildet ist.
    7· Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzkapsel aus hartem
    Material, beispielsweise gehärtetem Stahl, besteht.
    BAD ORIGINAL
    909848/0056
    -κ-
    Leerseite
DE19691926519 1968-05-25 1969-05-23 Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser Pending DE1926519A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI146868 1968-05-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1926519A1 true DE1926519A1 (de) 1969-11-27

Family

ID=8505678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691926519 Pending DE1926519A1 (de) 1968-05-25 1969-05-23 Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3630054A (de)
DE (1) DE1926519A1 (de)
GB (1) GB1265055A (de)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2319264A1 (de) * 1972-04-26 1973-11-15 Continental Oil Co Schmierverfahren und schmiereinrichtung sowie damit ausgestattete rad- und achslager
DE2545184A1 (de) * 1975-10-08 1977-04-21 Siemens Ag Anordnung zur verhinderung des aufbohrens von zylinderschloessern
DE2934623A1 (de) * 1979-08-28 1981-03-12 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt Spinnrotor-lager mit schmiervorrichtung
DE3315644A1 (de) * 1983-04-29 1984-10-31 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Schmiervorrichtung fuer zweireihige schnellaufende waelzlager
DE3540252A1 (de) * 1984-11-23 1986-06-05 ZVL Výzkumný ústav pro valivá ložiska Brno koncernová úcelová organizace, Brünn/Brno Waelzlager
DE3544749A1 (de) * 1985-12-18 1987-06-19 Jochim Beyer Durchbruchshemmende rosette
DE3713364A1 (de) * 1987-04-21 1988-11-10 Ludwig Schiele Schluesseltrichter - vorrichtung fuer das leichtere einfuehren von flachschluesseln in den schlosszylinder
EP0307347A1 (de) * 1987-09-10 1989-03-15 IKON AKTIENGESELLSCHAFT Präzisionstechnik Schlossschutzvorrichtung
DE3934152A1 (de) * 1989-10-12 1991-04-18 Rieter Ag Maschf Spindel
WO1995025866A1 (en) * 1994-03-19 1995-09-28 Arnold Spruce Anti-tamper device
EP0724054A2 (de) * 1995-01-26 1996-07-31 Ernst Keller Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
AT406882B (de) * 1997-11-13 2000-10-25 Evva Werke Schutzbeschlag

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965710A (en) * 1975-04-14 1976-06-29 Amerock Corporation Door lock with decorative escutcheon
US4122695A (en) * 1977-09-21 1978-10-31 Monarch Tool & Manufacturing Company Lock head protector
US4939916A (en) * 1989-02-01 1990-07-10 Briggs & Stratton Corporation Lock construction
WO1997030253A1 (en) * 1996-02-13 1997-08-21 Papaiz Industria E Comercio Ltda. A protection applied to a lock cylinder and key for application thereof
US5907963A (en) * 1997-08-25 1999-06-01 Fort Lock Corporation Lock assembly with a key-activated removable core structure
GB0006919D0 (en) * 2000-03-23 2000-05-10 Fullex Ltd Improvements relating to cylinder locks
US6854303B2 (en) * 2000-12-11 2005-02-15 Lock America, Inc. Torque resistant security casing for a padlock
CN1997538B (zh) * 2004-02-12 2011-11-30 胡夫北美汽车零件制造股份有限公司 转向锁定装置
US20130312468A1 (en) * 2012-05-24 2013-11-28 Bridgestone Capital, Llc. Single key, interchangeable cylinder lock

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1772747A (en) * 1924-10-25 1930-08-12 Crown Lock Company Device for preventing theft and unauthorized use of power vehicles
US2101812A (en) * 1936-01-29 1937-12-07 Kistner Lock & Appliance Compa Door lock
US2182588A (en) * 1938-04-04 1939-12-05 Briggs & Stratton Corp Lock
US2558852A (en) * 1948-07-16 1951-07-03 Briggs & Stratton Corp Ignition switch lock
US3307384A (en) * 1963-01-09 1967-03-07 Sinervo Into Villian Door cylinder locks and methods of assembly thereof
US3260081A (en) * 1963-04-22 1966-07-12 Simon Harry Lock structure
US3449934A (en) * 1967-03-13 1969-06-17 Eaton Yale & Towne Adjustable head tumbler cylinder
US3465556A (en) * 1967-10-12 1969-09-09 Robert Gruber Axial tumbler cylinder lock with pick guard

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2319264A1 (de) * 1972-04-26 1973-11-15 Continental Oil Co Schmierverfahren und schmiereinrichtung sowie damit ausgestattete rad- und achslager
DE2545184A1 (de) * 1975-10-08 1977-04-21 Siemens Ag Anordnung zur verhinderung des aufbohrens von zylinderschloessern
DE2934623A1 (de) * 1979-08-28 1981-03-12 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt Spinnrotor-lager mit schmiervorrichtung
DE3315644A1 (de) * 1983-04-29 1984-10-31 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Schmiervorrichtung fuer zweireihige schnellaufende waelzlager
DE3540252A1 (de) * 1984-11-23 1986-06-05 ZVL Výzkumný ústav pro valivá ložiska Brno koncernová úcelová organizace, Brünn/Brno Waelzlager
DE3544749A1 (de) * 1985-12-18 1987-06-19 Jochim Beyer Durchbruchshemmende rosette
DE3713364A1 (de) * 1987-04-21 1988-11-10 Ludwig Schiele Schluesseltrichter - vorrichtung fuer das leichtere einfuehren von flachschluesseln in den schlosszylinder
EP0307347A1 (de) * 1987-09-10 1989-03-15 IKON AKTIENGESELLSCHAFT Präzisionstechnik Schlossschutzvorrichtung
DE3934152A1 (de) * 1989-10-12 1991-04-18 Rieter Ag Maschf Spindel
WO1995025866A1 (en) * 1994-03-19 1995-09-28 Arnold Spruce Anti-tamper device
EP0724054A2 (de) * 1995-01-26 1996-07-31 Ernst Keller Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
EP0724054A3 (de) * 1995-01-26 1997-01-15 Ernst Keller Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
AT406882B (de) * 1997-11-13 2000-10-25 Evva Werke Schutzbeschlag

Also Published As

Publication number Publication date
GB1265055A (de) 1972-03-01
US3630054A (en) 1971-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1926519A1 (de) Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser
DE3121899C2 (de)
DE1625306B1 (de) Steckmutter für eine schraubverbindung
DE2557151A1 (de) Chlosschutzvorrichtung
DE2053775B2 (de) Lenkschloss fuer kraftfahrzeuge
DE2238978B2 (de) Lageranordnung für auf einem Zapfen drehbar gelagerte Bohrmeißel und Bohrköpfe mit solchen Lageranordnungen
DE69916122T2 (de) Zylinderschloss
DE102012219821A1 (de) Adapteranordnung zum Gewindebohren
DE2739644A1 (de) Schraubensicherung
DE202015106961U1 (de) Werkzeug
DE202008015523U1 (de) Verschraubung
CH664239A5 (de) Entlastungskonstruktion fuer leitungen von elektrischen geraeten.
DE10254047A1 (de) Stangenförmiges Verbindungsteil zur drehbaren Verbindung des Zylinderkerns eines Schließzylinders und eines Schlosses
DE916915C (de) Sicherung fuer Gewindeverbindungen
DE4230476B4 (de) Fenster- oder Türbeschlag
EP0808970B1 (de) Zylinderschloss
DE955523C (de) Sperrstoepsel zum Absperren des elektrischen Stromes fuer Stromentnahmestellen, insbesondere fuer Sicherungeselemente
DE908316C (de) Sicherung fuer die Keile oder Splinte von durch solche gehaltenen Bolzen
DE340861C (de) Sicherung fuer Schloesser mit Stiftzuhaltungszylinder u. dgl.
DE2036107C3 (de) BremsbackenhalterverschluB für die Befestigung von Scheibenbremsbelägen, insbesondere bei Schienenfahrzeugen
DE329162C (de) Schluessellochsicherung
DE4237565A1 (de) Schließzylinder und Verfahren zur Herstellung des Schließzylinders
DE8208083U1 (de) Werkzeugschlüssel
AT115107B (de)
DE10041491B4 (de) Einbaugarnitur mit Transportsicherung für Sicherungsstift