EP0724054A2 - Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss - Google Patents

Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss Download PDF

Info

Publication number
EP0724054A2
EP0724054A2 EP96810027A EP96810027A EP0724054A2 EP 0724054 A2 EP0724054 A2 EP 0724054A2 EP 96810027 A EP96810027 A EP 96810027A EP 96810027 A EP96810027 A EP 96810027A EP 0724054 A2 EP0724054 A2 EP 0724054A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
stator
lock cylinder
rotary lock
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96810027A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0724054B1 (de
EP0724054A3 (de
Inventor
Ernst Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0724054A2 publication Critical patent/EP0724054A2/de
Publication of EP0724054A3 publication Critical patent/EP0724054A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0724054B1 publication Critical patent/EP0724054B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1614Use of special materials for parts of locks of hard materials, to prevent drilling

Definitions

  • the invention relates to a rotary lock cylinder for a security lock, with a stator and a rotor rotatably mounted therein and with a sleeve enclosing the stator with a jacket and a bottom part.
  • a rotary lock cylinder of this type is known from CH-A-443 962.
  • the sleeve placed on the stator is a cover sleeve, for example deep-drawn from hardened steel, with a jacket part and a bottom part arranged on the front end face.
  • the inventor has set himself the task of creating a rotary lock cylinder of the type mentioned, in which the design options are improved.
  • the object is achieved in a generic rotary lock cylinder in that the jacket part of the sleeve has an opening into which a locking device mounted on the stator engages and this spring detachably connects the sleeve to the stator.
  • the sleeve is therefore not non-releasably caulked to the stator, but can be released by disengaging the locking device and removed from the stator. This makes it possible to replace the sleeve at the installation site with another, differently colored sleeve to adapt it to the interior design.
  • the opening in the sleeve is covered, for example by a security escutcheon or a long plate, and is no longer accessible. A release is then no longer possible, so that the safety requirements for the rotary lock cylinder according to the invention are guaranteed.
  • the locking device is a spring, preferably a leaf spring.
  • This is preferably supported under tension on a conical extension of the stator and has a comparatively narrow web at a distance from the extension, which engages in the opening of the sleeve.
  • the spring can be manufactured very cheaply as a stamped part. There is only a molded one on the stator Approach required, which is preferably arranged on the underside of the stator.
  • Figures 1 and 2 show a rotary lock cylinder 1 with a rotor 3, in which a key channel 4 is incorporated and which is mounted in a stator 7. Tumblers, not shown here, can be arranged with a key inserted into the channel 4 and the rotor 3 rotated, a so-called cam coupled to this also being rotated and with a bolt of a lock, not shown here, can be actuated. So far, the rotary lock cylinder is known per se.
  • a sleeve 2 is placed, which is made, for example, of stainless steel sheet or brass by deep drawing and has a jacket part 2b and a bottom part 2c.
  • a rectangular opening 2a is punched out on the underside of the casing part 2b at a distance from the base part 2c, behind which a recess 7b corresponding to the opening 2a is arranged in a conical projection 7a of the stator 7.
  • a U-shaped leaf spring 8 is placed on the conical extension 7a and projects into the opening 2a with a comparatively narrow web 8c provided with two shoulders 8d arranged at a distance from one another.
  • the two legs 8a of the leaf spring 8 and the outwardly curved edges 8e rest on the outside of the extension 7a under tension, so that the spring 8 is tensioned radially outwards against the sleeve 2.
  • the spring 8 is guided in the recess 7b of the stator 7 in such a way that it cannot be displaced in the longitudinal direction of the stator 7 and thus connects the sleeve 2 to the stator 7. If, according to FIG.
  • the sleeve 2 can thus be replaced in a simple manner. It serves as a decoration sleeve and is colored at least on the outside. At the installation site, the fitter can choose from a set of differently colored sleeves and put on the appropriate one. After completion of the assembly, the opening 2a according to FIG. 2 is hidden behind a door plate 13 or a similar cover.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

Der Drehschliesszylinder besitzt einen Stator (7) und einen in diesem drehbar gelagerten Rotor (3) sowie eine den Stator (7) umschliessende Hülse (2). In den Mantelteil (2b) der Hülse (2) ist eine Oeffnung (2a) eingearbeitet, in welche eine am Stator (7) gelagerte Sperrvorrichtung (8) ausklinkbar eingreift und die Hülse (2) lösbar mit dem Stator (7) verbindet. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss, mit einem Stator und einem in diesem drehbar gelagerten Rotor und mit einer den Stator umschliessenden Hülse mit einem Mantel- und einem Bodenteil.
  • Ein Drehschliesszylinder dieser Art ist aus der CH-A-443 962 bekannt. Bei diesem ist die auf den Stator aufgesteckte Hülse eine beispielsweise aus gehärtetem Stahl tiefgezogene Deckhülse mit einem Mantelteil und einem auf der vorderen Stirnseite angeordneten Bodenteil. Um ein Entfernen der Hülse zu verhindern, ist es zudem bekannt, eine solche Hülse mittels einer an der Unterseite der Hülse angeordneten Zunge, die in eine Ausnehmung des Stators eingreift, unlösbar zu verbinden.
  • Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, einen Drehschliesszylinder der genannten Art zu schaffen, bei dem die Gestaltungsmöglichkeiten verbessert sind. Die Aufgabe ist bei einem gattungsgemässen Drehschliesszylinder dadurch gelöst, dass der Mantelteil der Hülse eine Oeffnung aufweist, in die eine am Stator gelagerte Sperrvorrichtung ausklinkbar eingreift und diese Feder die Hülse lösbar mit dem Stator verbindet. Beim erfindungsgemässen Drehschliesszylinder ist die Hülse somit nicht unlösbar mit dem Stator verstemmt, sondern kann durch Ausklinken der Sperrvorrichtung gelöst und vom Stator abgezogen worden. Dadurch ist es möglich, am Montageort die Hülse zur Anpassung an die Raumgestaltung durch eine andere, anders gefärbte Hülse zu ersetzen. Nach dem Einbau des Schliesszylinders ist die Oeffnung in der Hülse, beispielsweise durch eine Sicherheitsrosette oder ein Langschild, abgedeckt und nicht mehr zugänglich. Ein Ausklinken ist dann somit nicht mehr möglich, sodass die Anforderungen an die Sicherheit beim erfindungsgemässen Drehschliesszylinder gewährleistet sind.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Sperrvorrichtung eine Feder, vorzugsweise eine Blattfeder. Diese ist vorzugsweise an einem konischen Ansatz des Stators unter Spannung abgestützt und weist im Abstand zum Ansatz einen vergleichsweise schmalen Steg auf, der in die Oeffnung der Hülse eingreift. Dies ermöglicht eine besonders kostengünstige Herstellung des Drehschliesszylinders. Die Feder kann als Stanzteil sehr kostengünstig hergestellt werden. Am Stator ist lediglich ein angeformter Ansatz erforderlich, der vorzugsweise an der Unterseite des Stators angeordnet ist.
  • Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1
    Eine Vorderansicht eines erfindungsgemässen Drehschliesszylinders,
    Figur 2
    einen Schnitt durch den Drehschliesszylinder,
    Figur 3
    ein Teilschnitt durch den Drehschliesszylinder entlang der Linie III-III der Figur 2,
    Figur 4
    eine Ansicht einer Feder und
    Figur 5
    eine weitere Ansicht der Feder, jedoch vor dem Biegen.
  • Die Figuren 1 und 2 zeigen einen Drehschliesszylinder 1 mit einem Rotor 3, in den ein Schlüsselkanal 4 eingearbeitet ist und der in einem Stator 7 gelagert ist. Hier nicht gezeigte Zuhaltungen können mit einem in den Kanal 4 eingeschobenen Schlüssel eingeordnet und der Rotor 3 gedreht werden, wobei ein mit diesem gekuppelter sogenannter Nocken ebenfalls gedreht und mit diesem ein hier nicht gezeigter Riegel eines Schlosses betätigt werden kann. Soweit ist der Drehschliesszylinder an sich bekannt.
  • Auf den Stator 7 ist eine Hülse 2 aufgesetzt, die beispielsweise aus rostfreiem Stahlblech oder Messing durch Tiefziehen hergestellt ist und die einen Mantelteil 2b sowie einen Bodenteil 2c aufweist. An der Unterseite des Mantelteils 2b ist im Abstand zum Bodenteil 2c eine rechteckige Oeffnung 2a ausgestanzt, hinter welcher in einem konischen Ansatz 7a des Stators 7 eine der Oeffnung 2a entsprechende Ausnehmung 7b angeordnet ist.
  • Auf den konischen Ansatz 7a ist gemäss Figur 3 eine U-förmige Blattfeder 8 aufgesetzt, die mit einem vergleichsweise schmalen, mit zwei im Abstand zueinander angeordneten Schultern 8d versehenen Steg 8c in die Oeffnung 2a ragt. Die beiden Schenkel 8a der Blattfeder 8 sowie nach aussen gebogene Ränder 8e liegen an der Aussenseite des Ansatzes 7a unter Spannung an, so dass die Feder 8 radial nach aussen gegen die Hülse 2 gespannt ist. Die Feder 8 ist in der Ausnehmung 7b des Stators 7 geführt, derart, dass sie in Längsrichtung des Stators 7 nicht verschiebbar ist und somit die Hülse 2 mit dem Stator 7 verbindet. Wird gemäss Figur 3 in Richtung des Pfeils 12 beispielsweise mit einem Stift auf den Steg 8c ein Druck ausgeübt, so weicht der Steg 8c nach innen in die Ausnehmung 7b aus, worauf die Hülse 2 vom Stator 7 abgezogen und durch eine andere ersetzt werden kann. Beim Aufschieben der neuen Hülse rastet die gespannte Feder 8 selbsttätig wieder in die Oeffnung 2a ein, sobald diese Oeffnung 2a mit der Ausnehmung 7b in Deckung ist. Der sich nach unten verjüngende, konische Ansatz 7a dient gemäss den Figuren 2 und 3 zur Aufnahme eines Schiebers 9, der in einem Kanal 11 gelagert ist und durch Spiralfedern 10 radial nach innen gespannt ist. Der Schieber 9 arbeitet in bekannter Weise mit hier nicht gezeigten Zuhaltungen zusammen.
  • Die Hülse 2 ist somit in einfacher Weise auswechselbar. Sie dient als Dekorationshülse und ist zumindest aussenseitig mit einer Färbung versehen. Am Montageort kann der Monteur aus einem Satz verschieden gefärbter Hülsen auswählen und die geeignete aufsetzen. Nach Fertigstellung der Montage ist die Oeffnung 2a gemäss Figur 2 hinter einem Türschild 13 oder einer ähnlichen Abdeckung verborgen.

Claims (8)

  1. Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss, mit einem Stator (7) und einem in diesem drehbar gelagerten Rotor (3) und mit einer den Stator (7) umschliessenden Hülse (2) mit einem Mantel- und einem Bodenteil (2b, 2c), dadurch gekennzeichnet, dass der Mantelteil (2b) der Hülse (2) eine Oeffnung (2a) aufweist, in die eine am Stator (7) gelagerte Sperrvorrichtung (8) ausklinkbar eingreift und die Hülse (2) lösbar mit dem Stator (7) verbindet.
  2. Drehschliesszylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung (8) eine Feder aufweist.
  3. Drehschliesszylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (8) an einem konischen Ansatz (7a) des Stators (7) abgestützt ist und im Abstand zum konischen Ansatz (7a) einen vergleichsweisen schmalen Steg (8c) aufweist, der in die genannte Oeffnung (2a) der Hülse (2) eingerastet ist.
  4. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (8) eine U-förmig gebogene Blattfeder ist.
  5. Drehschliesszylinder nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schenkel (8a) der Blattfeder (8) seitlich am konischen Ansatz (7a) des Stators (7) anliegen.
  6. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2) an der genannten Oeffnung (2a) durch radiales Eindrücken der Feder (8) lösbar ist.
  7. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse eine Dekorationshülse ist und wenigstens aussenseitig gefärbt ist.
  8. Drehschliesszylinder nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Oeffnung (2a) eine etwa rechteckige Ausstanzung ist.
EP96810027A 1995-01-26 1996-01-12 Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss Expired - Lifetime EP0724054B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH21195 1995-01-26
CH21195 1995-01-26
CH211/95 1995-01-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0724054A2 true EP0724054A2 (de) 1996-07-31
EP0724054A3 EP0724054A3 (de) 1997-01-15
EP0724054B1 EP0724054B1 (de) 2002-07-10

Family

ID=4181801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96810027A Expired - Lifetime EP0724054B1 (de) 1995-01-26 1996-01-12 Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0724054B1 (de)
AT (1) ATE220441T1 (de)
DE (1) DE59609422D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101956488B (zh) * 2009-12-31 2012-09-05 林琳 自动安防锁

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH443962A (de) * 1966-12-08 1967-09-15 Keso Ag Zylinderschloss
DE1926519A1 (de) * 1968-05-25 1969-11-27 Waertsilae Oy Ab Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser
DE2053775B2 (de) * 1970-11-02 1973-07-19 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Lenkschloss fuer kraftfahrzeuge
DE2754372A1 (de) * 1977-12-07 1979-06-13 Daimler Benz Ag Lenkschloss fuer kraftfahrzeuge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240283C1 (de) * 1992-12-01 1993-11-25 Daimler Benz Ag Lenkschloß für Kraftfahrzeuge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH443962A (de) * 1966-12-08 1967-09-15 Keso Ag Zylinderschloss
DE1926519A1 (de) * 1968-05-25 1969-11-27 Waertsilae Oy Ab Schutzkapseleinrichtung fuer Zylinderschloesser
DE2053775B2 (de) * 1970-11-02 1973-07-19 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Lenkschloss fuer kraftfahrzeuge
DE2754372A1 (de) * 1977-12-07 1979-06-13 Daimler Benz Ag Lenkschloss fuer kraftfahrzeuge

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101956488B (zh) * 2009-12-31 2012-09-05 林琳 自动安防锁

Also Published As

Publication number Publication date
EP0724054B1 (de) 2002-07-10
ATE220441T1 (de) 2002-07-15
DE59609422D1 (de) 2002-08-14
EP0724054A3 (de) 1997-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007000230B4 (de) Fahrzeugaussenspiegel
DE3511261A1 (de) Rohrschelle
EP1834871A1 (de) Anordnung zur lösbaren Befestigung von Bauteilen an einer Decke oder Wand
DE2508463A1 (de) Schnellverbinder
EP0790153B1 (de) Einrichtung zum Befestigen eines Gassackmoduls
EP2059718B1 (de) Anschlussvorrichtung für leuchten
DE102010024052A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für eine Spinn- oder Zwirnspindel
EP1559951B1 (de) Fahrzeugleuchte und Verfahren zur Montage der Fahrzeugleuchte
EP0995041B1 (de) Hydraulisches einbauventil, insbesondere für eine hydraulische nockenwellenverstellung an einem kraftfahrzeugmotor
EP1420490B1 (de) Crimpzange
EP0724054A2 (de) Drehschliesszylinder für ein Sicherheitsschloss
DE3332545C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Teilen in der Öffnung eines Aufnahmekörpers
DE69839174T2 (de) Elektrische Unterputzvorrichtung mit Befestigungsklemmbacken
EP0570732B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Autoradio
DE2920836A1 (de) Halterung fuer lautsprecher in kraftfahrzeugen
DE202019101003U1 (de) Schlossvorrichtung
EP1004711B1 (de) Abdeck-Rosette
EP1394906A1 (de) Steckverbinder zum Anschliessen eines elektrischen Kabels
DE4343112B4 (de) Membranfederkupplung mit durch Zungen abgestützter Membranfeder
DE3224630C2 (de) Schließzylinder, insbesondere für Kraftfahrzeug-Lenkschlösser
DE4305827C2 (de) Lenkstockschalter für Kraftfahrzeuge
EP0588807B1 (de) Schwimmsattelbremse mit flach bauender, am bremsklotz befestigter haltefeder
DE4031167C2 (de) Elektrische Leuchte
EP0099048A2 (de) Kabeltrommel
DE19706560A1 (de) Ringschloß zum Sichern von beweglichen Gegenständen, insbesondere Zweirädern oder dergleichen Fahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010215

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 220441

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609422

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020814

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021218

Year of fee payment: 8

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

BERE Be: lapsed

Owner name: *KELLER ERNST

Effective date: 20040131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041209

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20041210

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041214

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KESO AG

Free format text: KELLER, ERNST#UNTERE SCHWANDENSTRASSE 22#CH-8805 RICHTERSWIL (CH) -TRANSFER TO- KESO AG#UNTERE SCHWANDENSTRASSE 22#8805 RICHTERSWIL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130111

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131