EP1837285A1 - Beutel - Google Patents

Beutel Download PDF

Info

Publication number
EP1837285A1
EP1837285A1 EP07005665A EP07005665A EP1837285A1 EP 1837285 A1 EP1837285 A1 EP 1837285A1 EP 07005665 A EP07005665 A EP 07005665A EP 07005665 A EP07005665 A EP 07005665A EP 1837285 A1 EP1837285 A1 EP 1837285A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bags
bag
bag according
webs
side edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07005665A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1837285B1 (de
Inventor
Karl Kimmlinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1837285A1 publication Critical patent/EP1837285A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1837285B1 publication Critical patent/EP1837285B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/12—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with two or more compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/004—Information or decoration elements, e.g. level indicators, detachable tabs or coupons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22—Details
    • B65D77/24—Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers

Definitions

  • the invention relates to a bag consisting of two mutually connected in the edge regions, substantially rectangular material webs.
  • the DE 200 18 754 U1 describes a bag having a removable napkin.
  • Such bags are made for example of two paper webs, wherein the side edges of the paper webs are glued together, the bag is then separated from the paper webs and then the bottom area is created by folding and gluing.
  • the bags are also printed during the manufacturing process ("inline".
  • the object of the invention is therefore to provide bag according to the preamble, which are inexpensive to produce.
  • This object is achieved in that at least two bags are connected to one another at one side edge and by a perforation in the region of the side edge to which they are connected, are separable.
  • the number of bags produced can be doubled with the same production speed.
  • the interconnected bags are also practical in the application: If a customer wishes two breads, these can in two with each other connected bags are inserted, which may facilitate the transport under certain circumstances. If the customer does not want this, the bags are easy to separate along the perforation.
  • An embodiment of the invention is that the bags are connected to one another via one of the material webs.
  • the bags are connected to each other via both webs of material.
  • the bags have substantially the same width.
  • the bags have different widths.
  • the material webs are connected to each other by an adhesive bond.
  • a further development of the invention consists in that at least one of the material webs consists of a transparent material.
  • the webs are preprinted or printed in line.
  • At least one of the bags has a detachably attached to this napkin.
  • At least one of the bags has a releasably secured to this advertising medium.
  • the bag 1 according to the invention which is a double or multi-chamber bag, is produced in the usual way by stacking two material webs and joining them along the side edges 2a of the bag 1, in particular by gluing. In addition, a folding of the edge areas can be done. After separation of the bag 1, the bottom 3 of the bag 1 is also closed by connecting and possibly folding.
  • an additional connection 4 (and possibly folding) of the material webs takes place parallel to the side edges 2a, either in the middle or asymmetrically offset towards one of the side edges 2a.
  • a perforation 5 is provided in the middle of this additional connection 4 , In this way, two bags 1 connected to each other at the side edges 2b are created, which can be separated from one another via the perforation 5.
  • the webs can be made of paper as well as other materials that can be preprinted or printed in line. If at least one of the material webs is made of a transparent material, eg polypropylene, it is possible to see the contents of the bag above the visual strip produced in this way.
  • a transparent material eg polypropylene
  • FIGS. 2 a and 2 b show, it is both possible to connect the two bags 1 to one another via a material web (FIG. 2 a) and also to connect the two bags via both material webs (FIG. 2 b).
  • the bags 1 can both have a detachable napkin, which is advantageous in bags for transporting food for early consumption as well as be strig with a removable advertising medium, which is arranged on one of the side surfaces of the bag 1 and is passed in this way to the customer ,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Beutel aus zwei miteinander in den Randbereichen verbundenen, im wesentlichen rechteckigen Materialbahnen. Um einen solchen Beutel zu schaffen, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, mindestens zwei Beutel an einem Seitenrand miteinander zu verbinden und durch eine Perforation im Bereich des Seitenrandes, an dem sie verbunden sind, trennbar zu machen.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Beutel, bestehend aus zwei miteinander in den Randbereichen verbundenen, im wesentlichen rechteckigen Materialbahnen.
  • Aus der DE 200 18 759 U1 ist ein Faltenbeutel bekannt, der einen ablösbaren Informationsträger aufweist.
  • Die DE 200 18 754 U1 beschreibt einen Beutel, der eine ablösbare Serviette aufweist.
  • Derartige Beutel werden beispielsweise aus zwei Papierbahnen hergestellt, wobei die Seitenränder der Papierbahnen miteinander verklebt werden, der Beutel dann von den Papierbahnen abgetrennt wird und anschließend der Bodenbereich durch Falzen und Kleben erstellt wird. Gegebenenfalls werden die Beutel auch während des Herstellvorgangs ("inline" bedruckt.
  • Insbesondere bei langen Beuteln, wie sie für Stangenweißbrot verwendet werden, stellt sich das Problem der Erhöhung der Fertigungsgeschwindigkeit. Eine Erhöhung der Geschwindigkeit der Papierbahnen ist nicht in beliebigem Maße möglich, da der Klebstoffauftrag und das Schneiden hierbei limitierende Faktoren darstellen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es somit, Beutel gemäß dem Oberbegriff zu schaffen, die kostengünstig herstellbar sind.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens zwei Beutel an einem Seitenrand miteinander verbunden sind und durch eine Perforation im Bereich des Seitenrandes, an dem sie verbunden sind, trennbar sind.
  • Hierdurch kann bei gleicher Fertigungsgeschwindigkeit die Zahl der produzierten Beutel verdoppelt werden. Zudem sind die miteinander verbundenen Beutel auch in der Anwendung praktisch: Wenn ein Kunde zwei Brote wünscht, können diese in zwei miteinander verbundene Beutel gesteckt werden, was den Transport unter Umständen erleichtert. Wünscht der Kunde dies nicht, sind die Beutel leicht entlang der Perforation zu trennen.
  • Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Beutel über eine der Materialbahnen miteinander verbunden sind.
  • Bei einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Beutel über beide Materialbahnen miteinander verbunden sind.
  • Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß die Beutel im wesentlichen die gleiche Breite aufweisen.
  • Alternativ ist es auch möglich, daß die Beutel unterschiedliche Breiten aufweisen.
  • Hierzu genügt es, die Verbindung der benachbarten Beutel im Bereich der aneinanderstoßenden Seitenkanten und die Perforation in der Mitte derselben, zu einer Seite hin zu verschieben. Dann kann beispielsweise ein Beutel für ein Fertiggericht und ein Beutel für eine Beilage oder Sauce hierzu verwendet werden.
  • Es ist zweckmäßig, daß die Materialbahnen durch eine Klebeverbindung miteinander verbunden sind.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß mindestens eine der Materialbahnen aus einem transparenten Material besteht.
  • Hierdurch werden verbundene Beutel geschaffen, deren Inhalt sichtbar ist. Es ist sowohl möglich, für eine der Materialbahnen als auch für beide Materialbahnen transparentes Material zu verwenden.
  • Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß die Materialbahnen vorgedruckt oder in line bedruckt sind.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß mindestens einer der Beutel eine an diesem ablösbar befestigte Serviette aufweist.
  • Dies ist bei der Verwendung der Beutel für Fertig zubereitete Speisen von Vorteil.
  • Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß mindestens einer der Beutel einen an diesem ablösbar befestigten Werbeträger aufweist.
  • Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen beschrieben.
  • Es zeigen
    • Fig. 1
    eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Beutel,
    Fig. 2a und Fig. 2b
    geschnittene Darstellungen durch zwei Varianten des Beutels.
  • Wie aus Fig. 1 ersichtlich, wird der erfindungsgemäße Beutel 1, bei dem es sich um einen Doppel- oder Mehrkammerbeutel handelt, in üblicher Weise hergestellt, indem zwei Materialbahnen aufeinandergelegt und entlang der Seitenränder 2a des Beutels 1 verbunden werden, insbesondere durch Verkleben. Zusätzlich kann noch eine Falzung der Randbereiche erfolgen. Nach dem Abtrennen des Beutels 1 wird der Boden 3 des Beutels 1 ebenfalls durch Verbinden und ggf. Falzen geschlossen.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Beutel erfolgt eine zusätzliche Verbindung 4 (und ggf. Falzung) der Materialbahnen parallel zu den Seitcnrändem 2a, entweder in der Mitte oder asymmetrisch zu einem der Seitenränder 2a hin versetzt, Zusätzlich wird eine Perforation 5 in der Mitte dieser zusätzlichen Verbindung 4 vorgesehen. Auf diese Weise werden zwei miteinander an den Seitenrändern 2b verbundene Beutel 1 geschaffen, die über die Perforation 5 voneinander getrennt werden können.
  • Die Materialbahnen können sowohl aus Papier als auch aus anderen Materialien bestehen, die vorbedruckt oder in line bedruckt werden können. Besteht zumindest eine der Materialbahnen aus einem transparenten Material, z.B. Polypropylen, so ist es möglich, über den so erstellten Sichtstreifen den Beutelinhalt zu sehen.
  • Wie die Fig. 2a und 2b zeigen, ist es sowohl möglich, die beiden Beutel 1. über eine Materialbahn miteinander zu verbinden (Fig. 2a) als auch die beiden Beutel über beide Materialbahnen miteinander zu verbinden (Fig. 2b).
  • Die Beutel 1 können sowohl eine ablösbare Serviette aufweisen, was bei Beuteln zum Transport von Lebensmitteln zum baldigen Verzehr vorteilhaft ist als auch mit einem ablösbaren Werbeträger verschen sein, der auf einer der Seitenflächen des Beutels 1 angeordnet ist und auf diese Weise an den Kunden weitergegeben wird.
  • Es ist weiterhin möglich, auf der Folienseite der Beutel 1 im Bereich der Öffnung Klebstoff aufzubringen, wobei vorzugsweise ein Hotmelt-Klebstoff auf silikonisiertem Papier verwendet wird. Bei Aufdrücken des silikonisierten Papiers wird der Klebstoff auf die Folie übertragen. Das silikonisierte Papier kann dann abgezogen werden und der Klebstoff verbleibt auf der Folie. Hierdurch wird ein mehrfaches Verschließen der Öffnung möglich, wobei anhand der dann vorliegenden Klebstoffreste im Bereich der gelösten Verklebung nachprüfbar ist, ob der Beutel 1 bereits geöffnet wurde.

Claims (10)

  1. Beutel, bestehend aus zwei miteinander in den Randbereichen verbundenen, im wesentlichen rechteckigen Materialbahnen, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Beutel (1) an einem Seitenrand (2b) miteinander verbunden sind und durch eine Perforation (5) im Bereich des Seitenrandes (2b), an dem sie verbunden sind, trennbar sind.
  2. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel (1) über eine der Materialbahnen miteinander verbunden sind.
  3. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel (1) über beide Materialbahnen miteinander verbunden sind.
  4. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel (1) im wesentlichen die gleiche Breite aufweisen.
  5. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutel (1) unterschiedliche Breiten aufweisen.
  6. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahnen durch eine Klebeverbindung miteinander verbunden sind.
  7. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Materialbahnen aus einem transparenten Material besteht.
  8. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahnen vorgedruckt oder in line bedruckt sind.
  9. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Beutel (1) eine an diesem ablösbar befestigte Serviette aufweist.
  10. Beutel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Beutel (1) einen an diesem ablösbar befestigten Werbeträger aufweist.
EP20070005665 2006-03-21 2007-03-20 Verfahren zum Herstellen eines Doppelkammerbeutels aus Papier Not-in-force EP1837285B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620004601 DE202006004601U1 (de) 2006-03-21 2006-03-21 Beutel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1837285A1 true EP1837285A1 (de) 2007-09-26
EP1837285B1 EP1837285B1 (de) 2013-09-25

Family

ID=36643630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070005665 Not-in-force EP1837285B1 (de) 2006-03-21 2007-03-20 Verfahren zum Herstellen eines Doppelkammerbeutels aus Papier

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1837285B1 (de)
DE (1) DE202006004601U1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010008593U1 (de) 2010-09-21 2010-11-11 Kimmlinger, Karl Beutel
EP2332853A1 (de) * 2009-12-08 2011-06-15 Bischof + Klein GmbH & Co. KG Teilbarer Verpackungsbeutel aus Kunststofffolie
NL1042330B1 (nl) * 2017-04-05 2018-10-11 De Kuijper Adriaan synchronisatie servet-laag op verpakkingsmateriaal

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009015625U1 (de) 2009-11-19 2010-01-14 Kimmlinger, Karl Verpackungsmittel
DE202012102234U1 (de) 2012-06-18 2012-07-11 Karl Kimmlinger Verpackungsmittel

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3224640A (en) * 1962-06-21 1965-12-21 Wayne Rodgers V Reclosable package
US4696403A (en) * 1986-09-16 1987-09-29 Sonoco Products Company Bottle bag
US4733817A (en) * 1987-02-05 1988-03-29 Makowka Kenneth R Envelope system with multiple pockets
DE29515264U1 (de) * 1995-09-23 1995-12-14 Bernotat, Knut, 36119 Neuhof Wertstoffsack
DE20018754U1 (de) 2000-11-02 2000-12-28 Kimmlinger Karl Beutel
DE20018759U1 (de) 2000-11-02 2001-01-11 Weisser Gmbh & Co Kg Maschb & Warmhaltebox für Speisenbehälter
DE10204699A1 (de) * 2002-02-05 2003-08-07 Sigismund Laskowski Mehrkammer-Flachbeutel, -Siegelrandbeutel,-Schlauchbeutel oder dergleichen, insbesondere zur Bildung einer Sammelpackung und sein Herstellungsverfahren
US20030152674A1 (en) 2002-02-13 2003-08-14 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bag for seasoning sauce

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3224640A (en) * 1962-06-21 1965-12-21 Wayne Rodgers V Reclosable package
US4696403A (en) * 1986-09-16 1987-09-29 Sonoco Products Company Bottle bag
US4733817A (en) * 1987-02-05 1988-03-29 Makowka Kenneth R Envelope system with multiple pockets
DE29515264U1 (de) * 1995-09-23 1995-12-14 Bernotat, Knut, 36119 Neuhof Wertstoffsack
DE20018754U1 (de) 2000-11-02 2000-12-28 Kimmlinger Karl Beutel
DE20018759U1 (de) 2000-11-02 2001-01-11 Weisser Gmbh & Co Kg Maschb & Warmhaltebox für Speisenbehälter
DE10204699A1 (de) * 2002-02-05 2003-08-07 Sigismund Laskowski Mehrkammer-Flachbeutel, -Siegelrandbeutel,-Schlauchbeutel oder dergleichen, insbesondere zur Bildung einer Sammelpackung und sein Herstellungsverfahren
US20030152674A1 (en) 2002-02-13 2003-08-14 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bag for seasoning sauce

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2332853A1 (de) * 2009-12-08 2011-06-15 Bischof + Klein GmbH & Co. KG Teilbarer Verpackungsbeutel aus Kunststofffolie
DE202010008593U1 (de) 2010-09-21 2010-11-11 Kimmlinger, Karl Beutel
EP2431292A1 (de) 2010-09-21 2012-03-21 Karl Kimmlinger Beutel
NL1042330B1 (nl) * 2017-04-05 2018-10-11 De Kuijper Adriaan synchronisatie servet-laag op verpakkingsmateriaal

Also Published As

Publication number Publication date
EP1837285B1 (de) 2013-09-25
DE202006004601U1 (de) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10301481B4 (de) Prismenförmiges Gebinde
DE1932017A1 (de) Schreibsaetze fuer Korrespondenzzwecke
DE2655904A1 (de) Zusammenhaengende kuvertanordnung
DD201870A5 (de) Ausgusstuellanordnung fuer einen faltbaren kartonbehaelter
EP1837285A1 (de) Beutel
EP2578509A1 (de) Verpackungsbeutel für Nahrungsmittel
EP0183064B1 (de) Flachbeutel
DE202008002483U1 (de) Faltschachtel mit Schmucklasche
EP1939009A2 (de) Buch und Verfahren zum Herstellen eines Buchs
DE202013007303U1 (de) Verpackungsbeutel für Nahrungsmittel
DE3508093C1 (de) Behälter aus Karton o.dgl.
DE60204590T2 (de) Label mit mehrfachdaten und verfahren zu seiner herstellung
EP2325098A1 (de) Beutel zur Verpackung von Lebensmitteln
DE3322477C2 (de) Wand zum Aufkleben auf eine Fläche und zum Bilden eines ausdehnbaren Behälters
EP1203726B1 (de) Beutel mit ablösbarer Serviette
DE4335279A1 (de) Besteckhülle
EP2431292B1 (de) Beutel
DE19725352C2 (de) Unterlage für kuchenförmige Nahrungsmittel, wie z.B. Konditorwaren
EP3067293B1 (de) Verpackungsbeutel für nahrungsmittel
EP1798151B1 (de) Verpackung für einen rollenförmigen Körper und Faltzuschnitt hierfür
DE873351C (de) Satz von Umschlaegen
DE2909681C2 (de) Fotolaborauftragstasche
DE9114778U1 (de) Schriftgutbehälter in Form einer Mappe
DE19522039A1 (de) Einteiliger Einband für ungelochtes Schriftgut
DE102007049371A1 (de) Flexible Schlauchbeutelverpackung sowie Verfahren zum Öffnen einer solchen Schlauchbeutelverpackung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080319

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080425

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130418

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 633610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007012319

Country of ref document: DE

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALT DIPL.-ING. (UNI.) WOLFGANG HEISEL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 8

Ref country code: LU

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140325

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012319

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140324

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20140526

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20140626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012319

Country of ref document: DE

Effective date: 20140626

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140320

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007012319

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150320

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 633610

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150320

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150320

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150320

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070320

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140331

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401