DE471872C - Vor die Absackstutzen von Dreschmaschinen mit einfacher Reinigung geschaltete Windreinigung - Google Patents

Description

Die Erfindung soll die Aufgabe lösen, Dreschmaschinen mit einfacher Reinigung durch Anbau einer entsprechenden Vorrichtung mit einem zweiten Putzwerk auszurüsten, ohne daß die Maschine selbst irgendwie umgebaut oder erhebKch verändert werden muß.'

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß vor den Fruchtausläufen ίο der Dreschmaschine ein mit Absackstutzen versehener, als zweites Putzwerk dienender, an sich bekannter Windkasten abnehmbar befestigt ist, dem der erforderliche Wind durch eine außerhalb der Maschine liegende Rohr- oder Schlauchleitung von dem Gebläse des Reinigungskastens der Maschine aus zugeführt wird.

Die Erfindung ermöglicht es also, vorhandene Dreschmaschinen mit einfacher Reinigung ohne erheblichen Eingriff oder Umbau in eine solche mit doppelter Reinigung umzuwandeln.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Abb. ι ist eine Seitenansicht der Vorrichtung,

Abb. 2 eine Vorderansicht dazu, und

Abb. 3 zeigt einen Längs- und Querschnitt durch den Windkasten.

Von dem Gebläse α des Reinigungskastens der Dreschmaschine ist mittels des Stutzens b ein Blechrohr oder Metallschlauch c nach dem Stutzen des Windkastens d geführt, welcher gemäß der Erfindung vor den Fruchtausläufen e der Dreschmaschine leicht abnehmbar befestigt ist und die Absackstutzen f trägt.

Zur Vermeidung der Ablagerung und Ansammlung von Fruchtkörnern im Windkasten d ist in diesem ein schräg liegendes, rinnenförmig gebogenes Blech g angebracht. Am Ausblasende des Windkastens ist ein Siebblech i drehbar angeordnet, das seitliche, in den Kasten eingreifende Bleche h trägt. Durch das schräge Siebblech i werden in üblicher Weise durch den Windstrom mitgerissene, leichtere Fruchtkörner aus dem Windstrom ausgeschieden und dem Absackstutzen zugeführt. Zur Regelung des Luftstromes dient, wie üblich, eine in die Rohrleitung c eingebaute Klappe k.

Claims (1)

1. Patentanspruch :

   Vor die Absackstutzen von Dreschmaschinen mit einfacher Reinigung geschaltete Windreinigung, dadurch gekennzeichnet, daß die Absackstutzen an einem Windkasten angeordnet sind, der leicht abnehmbar vor den Kornausläufen der Dreschmaschine befestigt und durch eine außerhalb der Maschine liegende Rohroder Schlauchleitung mit einem Druckstutzen des Gebläses des Reinigungskastens der Dreschmaschine verbunden ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen