WO2012063168A1 - Haushaltsgerät, insbesondere dampfbügeleisen - Google Patents

Haushaltsgerät, insbesondere dampfbügeleisen Download PDF

Info

Publication number
WO2012063168A1
WO2012063168A1 PCT/IB2011/054888 IB2011054888W WO2012063168A1 WO 2012063168 A1 WO2012063168 A1 WO 2012063168A1 IB 2011054888 W IB2011054888 W IB 2011054888W WO 2012063168 A1 WO2012063168 A1 WO 2012063168A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
household appliance
cleaning device
water
appliance according
housing
Prior art date
Application number
PCT/IB2011/054888
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hermanus Kodden
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2012063168A1 publication Critical patent/WO2012063168A1/de

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/16—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the reservoir being heated to produce the steam

Definitions

  • the invention relates to a household appliance with a housing, a housing arranged in the water tank, a housing located in the heating chamber for heating the water and means for flow connection of the water tank and heating chamber.
  • a household appliance of the aforementioned type is known from the European patent EP 1 045 932 B1.
  • the iron described therein consists of a housing which receives with its underside the heatable soleplate of the iron.
  • the temperature of the sole plate is adjustable via a temperature selector and is measured by means of a temperature sensor resting on the soleplate.
  • a control unit compares the measured actual value with the setpoint value of the temperature and regulates it to the set value.
  • a water tank is also arranged in the housing, from which water can be withdrawn if necessary by means of a pump and fed through a hose connection into a steam generator.
  • the steam generator consists of a chamber located above the sole plate which is heated by the soleplate.
  • the previously known iron means for measuring the accumulated steam generation time and notifies the user of the time at which a cleaning is required.
  • the iron is heated and disconnected from the mains.
  • the water tank is filled with cold water, which is fed by means of the push-button actuated water pump in the steam chamber.
  • the walls of the steam chamber and the steam outlet openings collapse shock-like and blow up the limescale.
  • the water tank is equipped with a valve which can release a large flow cross-section and is biased by a spring in the direction of its closed position.
  • the valve stem exits upwardly from the water tank and is connected to an externally operable thumbwheel, which raises the valve body when actuated and releases the flow area.
  • the publication US 2006/0286316 A1 discloses a transparent electrically conductive film which is also suitable for the production of a transparent surface heating element.
  • the film has a carrier layer and an electrically conductive layer with fine conductive particles and an organic metal complex.
  • a method for producing the film is also disclosed.
  • US 5,743,034 discloses a method and apparatus for preventing limescale in a steam generating electrical appliance.
  • the electrical appliance contains a water reservoir, a steam generator and a device for preventing calcification.
  • the calcification is avoided by heating water so that the minerals precipitate out of the water in a form suitable for ejecting the precipitated minerals from the electrical appliance with the steam generated by the steam generator of the electrical appliance.
  • US Pat. No. 5,468,395 discloses a process and apparatus for demineralizing water containing a heated, fibrous, microporous material. points, which is penetrated by water. This material is then coated in use by an increasing microporous layer of debris.
  • the published patent application DE 37 29 800 A1 discloses a steam iron which contains a descaling agent in the region of the outlet of the water tank. This descaling agent is preferably visible from the outside through a viewing window in order to be able to assess the nature of the descaling agent, in particular the color state.
  • Utility Model DE 90 00 917 U1 discloses a steam iron which contains a rechargeable cartridge of a decalcifying substance in the handle for water purification. Downstream of the cartridge is a micropump that removes water from the filter.
  • published patent application WO 2008/109682 A2 discloses a system for de-icing windshields of cars, trains, airplanes and helicopters, comprising an optically transparent metal or metal oxide film as a heating element.
  • the invention has for its object to provide an improved generic household appliance, in which lime deposits in the heating chamber can be avoided when operating with tap water, which is comfortable to handle and has a simple design.
  • the invention teaches a household appliance with a housing, a housing disposed in the water tank, a heating chamber located in the housing for heating the water and means for flow connection of water tank and heating chamber, wherein in the flow connection between the water tank and heating chamber, a cleaning device is provided for the water to be heated, the means for heating the water, said means a heating layer um- believe it.
  • the water can enter the heating chamber without contamination or at least with a significantly reduced content of contaminants.
  • the formation of residues in the heating chamber can be counteracted. It can be avoided that such residues have to be loosened and rinsed out at a later time consuming.
  • the maintenance effort for the household appliance can thus be significantly reduced even when using inexpensive tap water and consequently the handling can be substantially simplified.
  • the invention can be used particularly advantageously in steam irons, as discussed in detail below. It is suitable, however, e.g. also for use in steam cleaning equipment.
  • the invention is particularly applicable to household appliances in which the heating chamber is designed as a steam generator.
  • contaminants of the water to be evaporated can often lead to firmly adhering deposits on the walls of the steam generator, in particular due to vapor bubble formation on the walls of the steam generator.
  • the cleaning device is designed as Kalkabscheide- device, since just the regionally possibly very high calcium content of the water can lead to the aforementioned deposits.
  • this embodiment of the invention is advantageously achieved that in the heating chamber only lime-free water or at least water is fed with a significantly reduced calcium content.
  • such a cleaning device makes use of the fact that by heating, in particular by a local vapor bubble formation, wanted impurities according to the same principle of action in the Depositing cleaning device, after the accident could occur in the heating chamber of the household appliance unwanted deposits.
  • the means for heating the water preferably comprise a transparent heating layer.
  • the inspection of the cleaning device can be facilitated by a transparent heating layer and the cleaning device can be made optically attractive.
  • Suitable transparent heating views are known to the person skilled in the art, for example, from the publications US 2006/0286316 A1 and WO 2008/109682 A2, whose relevant content is part of the present disclosure.
  • a porous material preferably a spongy stainless steel structure is arranged, similar, as it is already known to avoid deposits in kettles or the like.
  • the porous material is preferably provided in a replaceable cartridge. This advantageously achieves that the cartridge at the end of its life can be easily removed from the cleaning device and replaced by a new cartridge.
  • the cleaning device consists of a central segment with end-mounted fittings. Your components can be manufactured with less manufacturing effort. Also, the number of components to be mounted can be kept low. Furthermore, it may be advantageous to form the connecting pieces in one piece with each other. In this case, the central segment and fittings can form a particularly stable assembly that is very safe to handle.
  • At least the flow channel is formed undercut in the central segment of the cleaning device.
  • deposits on the walls of the flow channel, in particular of the central segment can be removed in a particularly simple manner mechanically using a brushed brush.
  • a chemical cleaning of the flow channel can be achieved by this training a particularly large effective surface area for the cleaning agent relative to the total amount of deposits.
  • even with a fundamentally Thermal shrinkage cleaning ensures that the contraction of the walls also leads to a complete detachment of the deposits, since they can not form macroscopic form-fitting with the walls.
  • at least the flow channel in the central segment of the cleaning device is cylindrical, so that a mechanical cleaning by the use of a cylindrical, brushed brush is particularly simple.
  • the central segment can optionally be cut from a commercially available cylindrical tube.
  • the sealing to the fittings in a cylindrical connection portion of the central segment by simple means to effect.
  • the connecting pieces are equipped with means for releasable connection to the central segment.
  • the fittings may be equipped with inspection covers. After removing the fittings or opening the inspection cover cleaning the cleaning device is particularly comfortable.
  • the means for releasable connection with the central element can be performed, for example, with little manufacturing and handling effort as a screw or clamp connection.
  • the connecting pieces are equipped with means for releasable connection to the housing of the household appliance, whereby the removal of the cleaning device is made possible for maintenance purposes.
  • the means are designed for releasable connection to the housing as a latching connection. This design is usually self-explanatory and has sufficient holding force against unwanted loosening of the cleaning device from the housing.
  • the connecting pieces are equipped with means for transmitting electrical energy from the housing into the cleaning device, in particular into the central segment.
  • This may be, for example, concealed electrical contacts, which are already known in principle from kettles or the like.
  • the cleaning device from the outside can be placed on the housing. As a result, the cleaning device is always in the view of the user and easy to access for maintenance.
  • equipping existing household appliance constructions with the cleaning device according to the invention is generally possible after only minor structural adjustments, since the cleaning device does not occupy any space inside the housing.
  • the invention can be applied with particular advantage in a household appliance, which is designed as a steam iron.
  • a steam iron considerable amounts of steam are generated, so that in such devices when using contaminated water in particular deposits arise.
  • the steam generator in a steam iron to reduce size and weight, and thus to improve handling is made very compact and thus less accessible for maintenance purposes.
  • the invention can also be used successfully in many other household appliances, for example in steam cleaners.
  • the cleaning device has a substantially axially extending contour and from the outside equidistant to the sole plate on the housing of the steam iron is placed.
  • the grip and sole area of the steam iron is not affected by the cleaning device in this orientation, so that the handling of the steam iron can be carried out as usual.
  • the cleaning device can advantageously also extend vertically in the rear region of the steam iron.
  • the walls of the flow channel of the cleaning device are equipped with a coating which allows easy removal of deposited contaminants.
  • the coating is a nano-coating, for example a so-called “nano 21" coating, as it is offered on the market.
  • This coating has the advantage that it is transparent and thus offers more freedom in the design of the iron
  • the nano-scale may advantageously act as a heating layer to heat the water.
  • the cleaning device is at least partially, in particular in the region of the central segment, transparent. In this embodiment, the degree of deposits and the cleaning success in the maintenance of the cleaning device by a user of the household appliance can be particularly easily determined.
  • the cleaning device has a lighting device that at least partially illuminates the flow channel.
  • a lighting device that at least partially illuminates the flow channel.
  • This can be done, for example, by a light bulb located in the housing of the household appliance in conjunction with a light guide leading into the cleaning device.
  • the lighting means is arranged directly in the cleaning device.
  • the illumination device has a light-emitting diode (LED), because such a light-emitting device advantageously has a long service life, takes up little space and has a low energy consumption.
  • LED light-emitting diode
  • Components in a household appliance equipped according to the invention a perspective view of an inventively designed steam iron in non-use position (Figure 2a) and position of use (Figure 2b). 3 shows an enlarged illustration of the cleaning device visible in FIG. 2; 4 shows a sponge-like stainless steel structure provided for insertion into the cleaning device.
  • the components of the flow channel shown in FIG. 1 using the example of any generic household appliance include a water tank 1 which can be filled with water 3 from a conventional line network via an overhead filler neck 2. From the water tank 1, a hose 4 discharges at the bottom, which is flow-connected to a cleaning device 5 for the treatment of the water 3 provided with impurities, in particular with lime. From the cleaning device, the purified water 3 is supplied by means of a further hose 6 of the heating chamber 7, which is designed in the embodiment as a steam generator 8 with steam outlet openings 9.
  • a water pump 10 is arranged, which generates a pressure difference between the water tank 1 and cleaning device 5 and thus promotes water 3 if necessary from the water tank 1 in the direction of the cleaning device 5.
  • the water pump 10 is electrically driven and electrically connected via power lines 1 1, 1 1 'to a central control unit 12.
  • the water pump 10 can also be arranged in the second hose line 6.
  • the water pump 10 may optionally even be replaced by a simple valve.
  • an electrical resistance heater 13 is provided, by means of which the fed water 3 is heated and evaporated. The water vapor subsequently exits through the steam outlet openings 9 to the environment.
  • the resistance heater 13 is electrically connected to the control unit 12 via power lines 14, 14 '.
  • a second resistance heater 16 with electrical energy which in the cleaning device. 5 is arranged. Furthermore, located in the externally visible cleaning device 5, a lighting device 17, which is also electrically connected via power lines 18, 18 'to the central control unit 12.
  • the water 3 conveyed from the water tank 1 to the heating chamber 7 thus necessarily passes through the cleaning device 5 and is heated there by the electrical resistance heater 16. As a result of vapor bubble formation, the impurities present in the water deposit on the inner walls of the cleaning device 5 and are thus deposited.
  • the purified water 3 is subsequently conveyed further into the heating chamber 7. As is apparent from the steam iron 19 shown in FIG.
  • the invention can also be applied to non-stationary household appliances, which moreover can have non-use positions (FIG. 2 a) and use positions (FIG. 2 b).
  • the steam iron 19 consists of a molded plastic injection-molded housing 20 with a handle 21 and a flanged from below to the housing flat sole plate 22, which is usually made of aluminum. In the sole plate 22, the not visible in the figure steam outlet openings are recessed, which open out of the housing side arranged on the sole plate 22 steam generator.
  • the housing 20 also houses a water tank 1 and the invisible water pump, the control unit, the power lines and the hose lines. About a in the end region of the handle 21 ausmündendes power cable 23, the steam iron 19 can be connected to a standard 230V AC power.
  • the cleaning device 5 is detachable and placed integrally in the flow channel between the water tank 1 and steam generator.
  • the cleaning device 5 has a transparent central segment 24, which consists of a cylindrical pipe section.
  • fittings 25, 25 ' are placed sealed, which in the embodiment by a bridge 26 in one piece, for example in the form of a plastic injection molded part, are interconnected.
  • nozzles 27, 27 'equipped with seals are formed on the connecting pieces 25, 25' and the bridge 26, which openings, spaced apart from one another in the axial direction, open radially out of the cleaning device 5.
  • Each of these neck 27, 27 ' communicates with an axial end of the central element 24 in fluid communication.
  • the central element 24 can be removed from the connection pieces 25, 25 '.
  • An inner nanocoating layer of the central element 24 facilitates the cleaning process.
  • an electrical connector 29 protruding from the bridge 26 is furthermore formed on the directional device 5, which causes an electrical connection between the cleaning device 5 and the housing 20 of the steam iron 19 during placement.
  • Further locking means 30 are provided for releasable positive connection between the housing 20 and cleaning device 5 in the region of the connecting pieces 25, 25 '.
  • an electrical resistance heater 16 may be provided in the central element 24 of the cleaning device 5, for example, a sponge-like stainless steel structure 31, the kalkabscheidende effect of kettles or the like is known.
  • the stainless steel structure 31 is also cylindrical and provided to match the inner diameter of the central segment 24, so that the stainless steel structure 31 can be inserted into the cleaning device 5 almost free of play.
  • the stainless steel structure 31 is removed from the central part 24 and freed, for example by treatment with an acid of limescale.
  • the invention advantageously achieves that water can enter the heating chamber without contamination or at least with a significantly reduced content of impurities, whereby residues in the heating chamber are avoided.
  • the maintenance of the household appliance can thus significantly reduced even when using inexpensive tap water and consequently the handling is much easier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse (20), einem im Gehäuse (20) angeordneten Wassertank (1 ), einer im Gehäuse (20) befindlichen Heizkammer (7) zum Erhitzen des Wassers (3) sowie mit Mitteln zur Strömungsverbindung von Wassertank (1 ) und Heizkammer (7), wobei in der Strömungsverbindung zwischen Wassertank (1 ) und Heizkammer (7) eine Reinigungsvorrichtung (5) für das zu erhitzende Wasser (3) vorgesehen ist, die Mittel zum Erhitzen des Wassers aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass diese Mittel eine Heizungsschicht umfassen. Durch die Erfindung wird vorteilhafterweise erreicht, dass Wasser verunreinigungsfrei oder zumindest mit einem deutlich reduzierten Gehalt an Verunreinigungen in die Heizkammer eintreten kann, wodurch Rückstände in der Heizkammer vermieden werden. Der Wartungsaufwand für das Haushaltsgerät kann somit auch beim Einsatz preiswerten Leitungswassers deutlich reduziert und folglich die Handhabung wesentlich vereinfacht wer- den.

Description

Haushaltsgerät, insbesondere Dampfbügeleisen
Beschreibung
Hintergrund der Erfindung
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse, einem im Gehäuse angeordneten Wassertank, einer im Gehäuse befindlichen Heizkammer zum Erhitzen des Wassers sowie mit Mitteln zur Strömungsverbindung von Wassertank und Heizkammer. Stand der Technik
Ein Haushaltsgerät der eingangs genannten Art ist aus der europäischen Patentschrift EP 1 045 932 B1 bekannt. Das dort beschriebene Bügeleisen besteht aus einem Gehäuse, das mit seiner Unterseite die beheizbare Sohlenplatte des Bügeleisens aufnimmt. Die Temperatur der Sohlenplatte ist über einen Temperaturwähler einstellbar und wird mittels eines auf der Sohlenplatte aufliegenden Temperatursensors gemessen. Eine Steuereinheit vergleicht den gemessenen Ist-Wert mit dem Soll-Wert der Temperatur und regelt diese auf den eingestellten Wert. Im Gehäuse ist ferner ein Wassertank angeordnet, aus dem bei Bedarf mittels einer Pumpe Wasser entnommen und durch eine Schlauchverbin- dung in einen Dampferzeuger eingespeist werden kann. Der Dampferzeuger besteht aus einer oberhalb der Sohlenplatte befindlichen Kammer, welche durch die Sohlenplatte erhitzt wird. Das Wasser verdampft in dem Dampferzeuger und entweicht durch Dampfaustrittöffnungen in der Sohlenplatte nach unten in Richtung des Bügelguts. Durch das Verdampfen des Wassers lagert sich in der Dampfkammer und den Dampfaustrittsöffnungen Kalk ab, der in Abhängigkeit vom Ablagerungsgrad zu Funktionsstörungen in der Dampferzeugung führen kann. Durch Verwendung destillierten oder gereinigten Wassers, das keinen oder nur einen sehr geringen Gehalt an ablagerungsfähigen Bestandteilen aufweist, kann dieses Problem bereits grundsätzlich vermieden werden. Aus Kosten- und Verfügbarkeitsgründen wird jedoch häufig der Einsatz von Leitungswasser bevorzugt, welches einen regional sehr unterschiedlichen Kalkgehalt aufweisen kann. Es ist aus der europäischen Patentschrift EP 1 045 932 B1 bereits bekannt, die hierdurch verursachten Ablagerungen durch einen sogenannten thermischen Schock zu beseitigen. Der Reinigungsvorgang muss vom Benutzer eingeleitet werden. Dazu weist das vorbekannte Bügeleisen Mittel zur Messung der akkumulierten Dampfererzeugungszeit auf und meldet dem Benutzer den Zeitpunkt, an welchem eine Reinigung erforderlich ist. Zur Rei- nigung wird das Bügeleisen erhitzt und vom Stromnetz getrennt. Anschließend wird der Wassertank mit kaltem Wasser gefüllt, das mittels der durch einen Druckknopf betätigten Wasserpumpe in die Dampfkammer eingespeist wird. Hierdurch ziehen sich die Wandungen der Dampfkammer und der Dampfaustrittsöffnungen schockartig zusammen und sprengen den Kalkbelag ab.
Die vom Benutzer vorzunehmende Reinigung des Bügeleisens kann unkomfortabel sein. Außerdem kann die Gefahr bestehen, dass abgelöste Verunreinigungen nur unzureichend aus Dampfkammer und Dampfaustrittöffnungen ausgespült werden. Bei dem aus der Offenlegungsschrift DE 10 2007 062 013 A1 bekannten Dampfbügeleisen ist der Wassertank mit einem Ventil ausgestattet, das einen großen Strömungsquerschnitt freigeben kann und mittels einer Feder in Richtung seiner Schließstellung vorgespannt ist. Der Ventilschaft tritt nach oben aus dem Wassertank aus und ist mit einem von außen zu betätigenden Stellrad verbunden, das den Ventilkörper bei Betätigung anhebt und den Strömungsquerschnitt freigibt. Durch Betätigung des Stellrads kann somit eine Wassermenge in den Dampferzeuger eingeleitet werden, die die maximale Verdampfungsmenge deutlich übersteigt und hierdurch nicht nur ein thermisch bedingtes Ablösen des Kalks verursacht, sondern die abgesprengten Kalkreste und andere Verunreinigungen auch noch zuverlässig aus dem Dampferzeuger und den Dampfaustrittöffnungen ausspült. Es ist aber weiterhin ein manueller Eingriff durch den Benutzer erforderlich.
Weiter ist aus der Offenlegungsschrift DE 32 08 603 A1 eine Vorrichtung zum Dampfbügeln bekannt, bei der das Bügeleisen auf eine beheizbare Tankstation aufgelegt und von dieser mit Wasserdampf gespeist wird. Der Wasserdampf kondensiert in einem mit flüs- sigkeitsansaugenden Fasern gefüllten Hohlraum des Bügeleisens. Das Kondenswasser wird nachfolgend innerhalb des Bügeleisens erneut verdampft und gelangt durch die Dampfaustrittöffnungen zum Bügelgut. Das Bügeleisen kann also deshalb nicht verkalken, da es seinen Wasserdampf aus zuvor destilliertem Wasser erzeugt.
Diese Ausbildung kann jedoch apparativ sehr aufwendig sein. Darüber hinaus muss das Bügeleisen zur Übertragung des Wasserdampfs stets auf die beheizbare Tankstation auf- gesetzt werden. Die Kondensation des übertragenen Wasserdampfes kann ferner einen nicht unerheblichen Zeitaufwand erfordern, um eine nennenswerte Menge destillierten Wassers im Bügeleisen zu bevorraten.
Auch ist aus der Praxis bekannt, Kalkablagerungen in Haushaltsgeräten durch Säuren oder andere chemische Reinigungsmittel aufzulösen und auszuspülen. Dieses Vorgehen kann relativ lange dauern und in Abhängigkeit vom verwendeten Reinigungsmittel für den Benutzer unangenehm sein. Ferner besteht grundsätzlich die Möglichkeit, dass durch das Reinigungsmittel Korrosionsschäden oder andere zumindest optische Beeinträchtigungen an Komponenten des Haushaltsgeräts auftreten.
Die Offenlegungsschrift US 2006/0286316 A1 offenbart einen transparenten elektrisch leitenden Film, der sich auch zur Herstellung eines transparenten Flächenheizelements eignet. Der Film weist eine Trägerlage und eine elektrisch leitende Lage mit feinen leitenden Partikeln und einem organischen Metallkomplex auf. Ein Verfahren zur Herstellung des Films ist ebenfalls offenbart.
Die Offenlegungsschrift US 5 743 034 offenbart eine Methode und eine Einrichtung zur Vermeidung von Kalkbildung in einem dampferzeugenden Elektrogerät. Das Elektrogerät enthält ein Wasserreservoir, einen Dampferzeuger und eine Einrichtung zur Vermeidung von Kalkbildung. Die Kalkbildung wird vermieden, indem Wasser erhitzt wird, so dass die Mineralien aus dem Wasser in einer Form ausfallen, die dazu geeignet ist, dass die ausgefallenen Mineralien mit dem durch den Dampferzeuger des Elektrogeräts erzeugten Dampf aus dem Elektrogerät ausgestoßen werden. Die Offenlegungsschrift US 5 468 395 offenbart einen Prozess und einen Apparat zum Entmineralisieren von Wasser, der ein geheiztes, fibröses, mikroporöses Material auf- weist, das von Wasser durchdrungen wird. Dieses Material wird dann bei Benutzung von einer zunehmenden mikroporösen Schicht aus Ablagerungen überzogen.
Die Offenlegungsschrift DE 37 29 800 A1 offenbart ein Dampfbügeleisen, das im Bereich des Auslasses des Wasserbehälters ein Entkalkungsmittel enthält. Dieses Entkalkungs- mittel ist vorzugsweise durch ein Sichtfenster von außen sichtbar, um die Beschaffenheit des Entkalkungsmittels, insbesondere den Farbzustand, beurteilen zu können.
Die Gebrauchsmusterschrift DE 90 00 917 U1 offenbart ein Dampfbügeleisen, das zur Wasserreinigung eine nachladbare Patrone einer Entkalkersubstanz im Griff enthält. Stromab der Patrone befindet sich eine Mikropumpe, die Wasser aus dem Filter entnimmt.
Schließlich offenbart die Offenlegungsschrift WO 2008/109682 A2 ein System zum Enteisen von Windschutzscheiben von Autos, Zügen, Flugzeugen und Helikoptern, das einen optisch transparenten Metall- oder Metalloxidfilm als Heizelement umfasst.
Der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes gattungsgemäßes Haushalts- gerät bereitzustellen, bei dem beim Betrieb mit Leitungswasser Kalkablagerungen im Bereich der Heizkammer vermieden werden können, das komfortabel zu handhaben ist und das konstruktiv einfach aufgebaut ist.
Erfindungsgemäße Lösung
Zur Lösung der Aufgabe lehrt die Erfindung ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse, einem im Gehäuse angeordneten Wassertank, einer im Gehäuse befindlichen Heizkammer zum Erhitzen des Wassers sowie mit Mitteln zur Strömungsverbindung von Wassertank und Heizkammer, wobei in der Strömungsverbindung zwischen Wassertank und Heiz- kammer eine Reinigungsvorrichtung für das zu erhitzende Wasser vorgesehen ist, die Mittel zum Erhitzen des Wassers aufweist, wobei diese Mittel eine Heizungsschicht um- fassen. Durch die Erfindung wird vorteilhafterweise erreicht, dass das Wasser verunreinigungsfrei oder zumindest mit einem deutlich reduzierten Gehalt an Verunreinigungen in die Heizkammer eintreten kann. Dadurch kann der Bildung von Rückständen in der Heizkammer entgegengewirkt werden. Es kann vermieden werden, dass solche Rückstände zu einem späteren Zeitpunkt aufwändig gelöst und ausgespült werden müssen. Der War- tungsaufwand für das Haushaltsgerät kann somit auch beim Einsatz preiswerten Leitungswassers deutlich reduziert und folglich die Handhabung wesentlich vereinfacht werden.
Die Erfindung lässt sich besonders vorteilhaft in Dampfbügeleisen einsetzen, wie weiter unten im Detail diskutiert. Sie eignet sich aber z.B. auch für den Einsatz in Dampfreinigungsgeräten.
Bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung Vorteilhafte Aus- oder Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Die Erfindung ist mit besonderem Vorteil bei Haushaltsgeräten anwendbar, bei denen die Heizkammer als Dampferzeuger ausgebildet ist. Bei solchen Dampferzeugern können Verunreinigungen des zu verdampfenden Wasser häufig zu fest anhaftenden Ablagerungen an den Wandungen des Dampferzeugers führen, und zwar insbesondere infolge Dampfblasenbildung an den Wandungen des Dampferzeugers.
Weiterhin ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Reinigungsvorrichtung als Kalkabscheide- Vorrichtung ausgeführt ist, da gerade der regional gegebenenfalls sehr hohe Kalkgehalt des Wassers zu den genannten Ablagerungen führen kann. Mit dieser Ausführungsform der Erfindung ist vorteilhaft erreichbar, dass in die Heizkammer nur noch kalkfreies Wasser oder zumindest Wasser mit einem deutlich reduzierten Kalkgehalt eingespeist wird. Nach einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung nutzt eine solche Reinigungsvorrichtung aus, dass sich durch das Erhitzen, und zwar insbesondere durch eine örtliche Dampfblasenbildung, gewollte Verunreinigungen nach dem gleichen Wirkprinzip in der Reinigungsvorrichtung ablagern, nach dem anderenfalls in der Heizkammer des Haushaltsgeräts ungewollte Ablagerungen entstehen könnte. Die Mittel zum Erhitzen des Wassers umfassen vorzugsweise eine transparente Heizungsschicht. Bei zumindest teilweise transparenter Ausführung der Reinigungsvorrichtung, wie weiter unten ausgeführt, kann durch eine transparente Heizungsschicht die Inspektion der Reinigungsvorrichtung er- leichtert werden und die Reinigungsvorrichtung kann optisch attraktiv gestaltet werden. Geeignete transparente Heizungssichten sind dem Fachmann z.B. aus den Offenlegungsschriften US 2006/0286316 A1 und WO 2008/109682 A2 bekannt, deren diesbezüglicher Inhalt Teil der vorliegenden Offenbarung ist. Es kann vorgesehen werden, dass in der Reinigungsvorrichtung ein poröses Material, vorzugsweise eine schwammartige Edelstahlstruktur, angeordnet ist, ähnlich, wie es bereits zur Vermeidung von Ablagerungen in Wasserkesseln oder dergleichen bekannt ist. Das poröse Material ist vorzugsweise in einer auswechselbaren Kartusche vorgesehen. Dadurch ist vorteilhaft erreichbar, dass die Kartusche am Ende ihrer Lebensdauer einfach aus der Reinigungsvorrichtung entnommen und durch eine neue Kartusche ersetzt werden kann.
Mit besonderem Vorteil besteht die Reinigungsvorrichtung aus einem Zentralsegment mit endseitig aufgesetzten Anschlussstücken. Ihre Komponenten können so mit geringerem Fertigungsaufwand hergestellt werden. Auch kann die Zahl der zu montierenden Komponenten gering gehalten werden. Weiterhin kann es vorteilhaft sein, die Anschlussstücke einstückig miteinander auszubilden. In diesem Fall können Zentralsegment und Anschlussstücke eine besonders stabile Baueinheit ausbilden, die sehr sicher zu handhaben ist.
Bevorzugt ist ferner vorgesehen, dass zumindest der Strömungskanal im Zentralsegment der Reinigungsvorrichtung hinterschnittfrei ausgebildet ist. Hierdurch können Ablagerungen an den Wandungen des Strömungskanals, insbesondere des Zentralsegments, besonders einfach unter Verwendung einer gestielten Bürste mechanisch abgetragen wer- den. Bei einer chemischen Reinigung des Strömungskanals kann durch diese Ausbildung eine besonders große Wirkoberfläche für das Reinigungsmittel relativ zur Gesamtmenge der Ablagerungen erzielt werden. Ferner wird auch bei einer grundsätzlich weiterhin mög- liehen Reinigung durch thermischen Schock sichergestellt, dass das Zusammenziehen der Wandungen auch zu einem vollständigen Ablösen der Ablagerungen führt, da diese mit den Wandungen keinen makroskopischen Formschluss eingehen können. Mit besonderem Vorteil ist zumindest der Strömungskanals im Zentralsegment der Reinigungsvorrichtung zylinderförmig ausgeführt, so dass eine mechanische Reinigung durch den Ein- satz einer zylindrischen, gestielten Bürste besonders einfach ist. Ferner kann das Zentralsegment gegebenenfalls aus einem handelsüblichen zylindrischen Rohr zugeschnitten werden. Weiterhin ist auch die Abdichtung zu den Anschlussstücken bei einem zylindrischen Anschlussbereich des Zentralsegments mit einfachen Mitteln zu bewirken. Weiterhin ist bevorzugt, dass die Anschlussstücke mit Mitteln zur lösbaren Verbindung mit dem Zentralsegment ausgestattet sind. Alternativ können die Anschlussstücke mit Revisionsdeckeln ausgestattet sein. Nach dem Abnehmen der Anschlussstücke oder Öffnen der Revisionsdeckel wird die Säuberung der Reinigungsvorrichtung besonders komfortabel. Die Mittel zur lösbaren Verbindung mit dem Zentralelement können beispielsweise mit geringem Fertigungs- und Handhabungsaufwand als Schraub- oder Klemmverbindung ausgeführt werden.
Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Anschlussstücke mit Mitteln zur lösbaren Verbindung mit dem Gehäuse des Haushaltsgerät ausgestattet sind, wodurch die Entnahme der Reinigungsvorrichtung zur Wartungszwecken ermöglicht wird. Besonders vorteilhaft ist dabei eine Ausbildung, bei welcher die Mittel zur lösbaren Verbindung mit dem Gehäuse als Rastverbindung ausgeführt sind. Diese Ausführung ist in der Regel selbsterklärend und weist eine ausreichende Haltekraft gegen ungewolltes Lösen der Reinigungsvorrichtung vom Gehäuse auf.
Mit Vorteil kann ferner vorgesehen werden, dass die Anschlussstücke mit Mitteln zur Übertragung elektrischer Energie vom Gehäuse in die Reinigungsvorrichtung, insbesondere in das Zentralsegment, ausgestattet sind. Hierbei kann es sich beispielsweise um verdeckt angeordnete elektrische Kontakte handeln, welche grundsätzlich bereits von Wasserkochern oder dergleichen gekannt sind. Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass die Reinigungsvorrichtung von außen auf das Gehäuse aufsetzbar ist. Hierdurch ist die Reinigungsvorrichtung stets im Blick des Benutzers und zu Wartungszwecken besonders gut zugänglich. Außerdem ist eine Ausstattung bestehender Haushaltsgerätekonstruktionen mit der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung in der Regel nach nur geringen konstruktiven Anpassungen möglich, da die Rei- nigungsvorrichtung keinen Raum im Gehäuseinneren beansprucht.
Die Erfindung kann mit besonderem Vorteil bei einem Haushaltsgerät angewendet werden, das als Dampfbügeleisen ausgebildet ist. Bei einem Dampfbügeleisen werden erhebliche Dampfmengen erzeugt, so dass in derartigen Geräten bei Verwendung verunreinig- ten Wassers in besonderem Maße Ablagerungen entstehen. Ferner ist der Dampferzeuger in einem Dampfbügeleisen zur Verringerung von Baugröße und Gewicht und damit zur Verbesserung der Handhabung besonders kompakt ausgeführt und damit zu Wartungszwecken schlechter zugänglich. Die Erfindung ist jedoch auch bei vielen anderen Haushaltsgeräten mit Erfolg einsetzbar, beispielsweise bei Dampfreinigern.
Vorteilhaft ist weiterhin eine Anordnung, bei welcher die Reinigungsvorrichtung eine sich im Wesentlichen axial erstreckende Kontur aufweist und von außen äquidistant zur Sohlenplatte auf das Gehäuse des Dampfbügeleisens aufsetzbar ist. Der Griff- und Sohlenbereich des Dampfbügeleisens werden bei dieser Ausrichtung durch die Reinigungsvorrich- tung nicht beeinträchtigt, so dass die Handhabung des Dampfbügeleisens wie gewohnt erfolgen kann. Alternativ kann sich die Reinigungsvorrichtung vorteilhafterweise auch vertikal im Heckbereich des Dampfbügeleisens erstrecken.
Mit besonderem Vorteil sind die Wandungen des Strömungskanals der Reinigungsvorrich- tung mit einer Beschichtung ausgestattet, welche ein einfaches Entfernen abgelagerter Verunreinigungen gestattet. Besonders vorzugsweise ist die Beschichtung eine Nanobe- schichtung, beispielsweise eine sogenannte„Nano 21 "-Beschichtung, wie sie auf dem Markt angeboten wird. Diese Beschichtung hat den Vorteil, dass sie transparent ist und dadurch mehr Freiheiten bei der Gestaltung des Bügeleisens bietet. Außerdem kann die Nanobeschichtung bei Anlegen an eine Stromquelle vorteilhaft als Heizungsschicht wirken, um das Wasser zu erhitzen. Weiterhin ist bevorzugt, dass die Reinigungsvorrichtung zumindest teilweise, insbesondere im Bereich des Zentralsegments, transparent ausgebildet ist. Bei dieser Ausbildung können der Grad der Ablagerungen und der Reinigungserfolg bei der Wartung der Reinigungsvorrichtung von einem Benutzer des Haushaltsgeräts besonders einfach festgestellt werden.
Dieser Vorteil wird vorzugsweise dadurch verstärkt, dass die Reinigungsvorrichtung eine den Strömungskanal zumindest teilweise erhellende Beleuchtungseinrichtung aufweist. Dies kann beispielsweise durch ein im Gehäuse des Haushaltsgeräts befindliches Leuchtmittel in Verbindung mit einem in die Reinigungsvorrichtung führenden Lichtleiter geschehen. Alternativ kann vorgesehen werden, dass das Leuchtmittel unmittelbar in der Reinigungsvorrichtung angeordnet ist. In beiden Fällen ist es vorteilhaft, wenn die Beleuchtungseinrichtung eine Leuchtdiode (LED) aufweist, denn ein solches Leuchtmittel besitzt vorteilhafterweise eine lange Lebensdauer, beansprucht wenig Raum und weist eine geringen Energieverbrauch auf.
Kurzbeschreibung der Figuren
Die Erfindung wird im Folgenden anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen mit weiteren Einzelheiten näher erläutert.
Es zeigen: eine schematische Darstellung der den Strömungskanal bildenden
Komponenten in einem erfindungsgemäß ausgestatteten Haushaltsgerät; eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Dampfbügeleisens in Nichtgebrauchsstellung (Fig. 2a) und Gebrauchsstellung (Fig. 2b); Fig. 3: eine vergrößerte Abbildung der in Fig. 2 sichtbaren Reinigungsvorrichtung; Fig. 4: eine zum Einsetzen in die Reinigungsvorrichtung vorgesehene schwammartige Edelstahlstruktur.
Ausführliche Beschreibung der Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele Die in Fig. 1 am Beispiels eines beliebigen gattungsgemäßen Haushaltsgerät dargestellten Komponenten des Strömungskanals umfassen einen Wassertank 1 , der über einen obenliegenden Einfüllstutzen 2 mit Wasser 3 aus einem üblichen Leitungsnetz befüllt werden kann. Aus dem Wassertank 1 mündet unten eine Schlauchleitung 4 aus, der mit einer Reinigungsvorrichtung 5 für die Behandlung des mit Verunreinigungen, insbesonde- re mit Kalk, versehenen Wasser 3 strömungsverbunden ist. Aus der Reinigungsvorrichtung wird das gereinigte Wasser 3 mittels einer weiteren Schlauchleitung 6 der Heizkammer 7 zugeführt, die im Ausführungsbeispiel als Dampferzeuger 8 mit Dampfaustrittöffnungen 9 ausgeführt ist. In der Schlauchleitung 4 ist eine Wasserpumpe 10 angeordnet, welche eine Druckdifferenz zwischen Wassertank 1 und Reinigungsvorrichtung 5 erzeugt und damit bei Bedarf Wasser 3 aus dem Wassertank 1 in Richtung der Reinigungsvorrichtung 5 fördert. Im Ausführungsbeispiel ist die Wasserpumpe 10 elektrisch angetrieben und über Stromleitungen 1 1 , 1 1 ' mit einer zentralen Steuereinheit 12 elektrisch verbunden. Alternativ kann die Wasserpumpe 10 auch in der zweiten Schlauchleitung 6 angeordnet werden. Anstelle eines elektrischen Antrieb der Wasserpumpe 10 kann auch eine manuel- le Betätigung, beispielsweise durch Handhabung eines Druckknopfes, vorgesehen werden. Bei einem stationären Betrieb des Haushaltsgeräts und einem ausreichenden Gefälle im Strömungskanal zwischen Wassertank 1 und Heizkammer 7 kann die Wasserpumpe 10 gegebenenfalls sogar durch ein einfaches Ventil ersetzt werden. In der Heizkammer 7 ist eine elektrische Widerstandsheizung 13 vorgesehen, mittels derer das eingespeiste Wasser 3 erhitzt und verdampft wird. Der Wasserdampf tritt nachfolgend durch die Dampfaustrittsöffnungen 9 zur Umgebung hin aus. Auch die Widerstandheizung 13 ist über Stromleitungen 14, 14' mit der Steuereinheit 12 elektrisch verbunden.
Weitere aus der Steuereinheit 12 ausmündende Stromkabel 15, 15' versorgen eine zweite Widerstandsheizung 16 mit elektrischer Energie, welche in der Reinigungsvorrichtung 5 angeordnet ist. Weiterhin befindet sich in der von außen einsehbaren Reinigungsvorrichtung 5 eine Beleuchtungseinrichtung 17, die gleichfalls über Stromleitungen 18, 18' mit der zentralen Steuereinheit 12 elektrisch verbunden ist. Das vom Wassertank 1 zur Heizkammer 7 geförderte Wasser 3 passiert somit zwangsweise die Reinigungsvorrichtung 5 und wird dort von der elektrischen Widerstandsheizung 16 erhitzt. Infolge Dampfblasen- bildung lagern sich die im Wasser befindlichen Verunreinigungen an den inneren Wandungen der Reinigungsvorrichtung 5 ab und werden somit abgeschieden. Das gereinigte Wasser 3 wird nachfolgend in die Heizkammer 7 weitergefördert. Alle genannten Komponenten sind dabei Wie aus dem in Fig. 2 gezeigten Dampfbügeleisen 19 ersichtlich, kann die Erfindung auch bei nichtstationären Haushaltsgeräten Anwendung finden, welche darüber hinaus Nicht- gebrauchsstellungen (Fig. 2a) und Gebrauchsstellungen (Fig. 2b) aufweisen können. Das Dampfbügeleisen 19 besteht aus einem aus Kunststoff spritzgegossenen Gehäuse 20 mit einem Griff 21 und einer von unten an das Gehäuse angeflanschten ebenen Sohlenplatte 22, die üblicherweise aus Aluminium besteht. In die Sohlenplatte 22 sind die in der Abbildung nicht sichtbaren Dampfaustrittöffnungen eingelassen, die aus dem gehäuseseitig auf der Sohlenplatte 22 angeordneten Dampferzeuger ausmünden. Das Gehäuse 20 nimmt ferner einen Wassertank 1 sowie die nicht sichtbare Wasserpumpe, die Steuereinheit, die Stromleitungen sowie die Schlauchleitungen auf. Über ein im Endbereich des Griffs 21 ausmündendes Netzkabel 23 kann das Dampfbügeleisen 19 mit einem üblichem 230V- Wechselstromnetz verbunden werden.
Auf eine der Breitseiten des Gehäuses 20 ist die Reinigungsvorrichtung 5 lösbar und in den Strömungskanal zwischen Wassertank 1 und Dampferzeuger integrierbar aufgesetzt. Die Reinigungsvorrichtung 5 weist ein transparentes Zentralsegment 24 auf, welches aus einem zylindrischen Rohrstück besteht. Auf dieses sind endseitig Anschlusstücke 25, 25' gedichtet aufgesetzt, die im Ausführungsbeispiel durch eine Brücke 26 einstückig, beispielsweise in Form eines Kunststoff-Spritzgießteils, miteinander verbunden sind. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind an die Anschlusstücke 25, 25' und die Brücke 26 mit Dichtungen ausgestattete Stutzen 27, 27' angeformt, welche, zueinander in axialer Richtung beabstandet, radial aus der Reinigungsvorrichtung 5 ausmünden. Jeder dieser Stutzen 27, 27' steht mit einem axialen Ende des Zentralelements 24 in Strömungsverbindung. Nach dem Aufsetzen der Reinigungsvorrichtung 5 auf das Gehäuse 20 muss das Wasser auf seinem Weg vom Wassertank 1 zum Dampferzeuger 8 nunmehr das Zentralsegment 24 passieren und lagert dort Verunreinigungen ab. Zum Zwecke des Entfernens dieser Beläge kann das Zentralelement 24 von den Anschlusstücken 25, 25' abgenommen wer- den. Alternativ ist das Zentralelement 24 nach dem Öffnen von in den Anschlussstücken 25, 25' befindlichen Revisionsdeckeln 28, 28' zugänglich. Eine innenseitige Nanobe- schichtung des Zentralelements 24 erleichtern den Reinigungsvorgang.
Im Bereich des Stutzens 27 ist ferner ein aus der Brücke 26 auskragender elektrischer Stecker 29 an die Richtungsvorrichtung 5 angeformt, der beim Aufsetzen eine elektrische Verbindung zwischen Reinigungsvorrichtung 5 und Gehäuse 20 des Dampfbügeleisens 19 bewirkt. Ferner sind im Bereich der Anschlussstücke 25, 25' Rastmittel 30 zum lösbaren Formschluss zwischen Gehäuse 20 und Reinigungsvorrichtung 5 vorgesehen. Zusätzlich zu einer elektrischen Widerstandsheizung 16 kann im Zentralelement 24 der Reinigungsvorrichtung 5 beispielsweise auch eine schwammartige Edelstahlstruktur 31 vorgesehen werden, deren kalkabscheidende Wirkung von Wasserkesseln oder dergleichen bekannte ist. Die Außenkontur der Edelstahlstruktur 31
ist ebenfalls zylinderförmig und zum Innendurchmesser des Zentralsegments 24 passend vorgesehen, so dass die Edelstahlstruktur 31 nahezu spielfrei in die Reinigungsvorrichtung 5 eingefügt werden kann. Bei einer Wartung des Dampfbügeleisens 19 wird die Edelstahlstruktur 31 aus dem Zentralteil 24 entnommen und beispielsweise durch Behandlung mit einer Säure von Kalkablagerungen befreit. Durch die Erfindung wird vorteilhafterweise erreicht, dass Wasser verunreinigungsfrei oder zumindest mit einem deutlich reduzierten Gehalt an Verunreinigungen in die Heizkammer eintreten kann, wodurch Rückstände in der Heizkammer vermieden werden. Der Wartungsaufwand für das Haushaltsgerät kann somit auch beim Einsatz preiswerten Leitungswassers deutlich reduziert und folglich die Handhabung wesentlich vereinfacht wer- den. Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.

Claims

Patentansprüche
1. Haushaltsgerät mit einem Gehäuse (20), einem im Gehäuse (20) angeordneten Wassertank (1 ), einer im Gehäuse (20) befindlichen Heizkammer (7) zum Erhitzen des Wassers (3) sowie mit Mitteln zur Strömungsverbindung von Wassertank (1 ) und Heizkammer (7), wobei in der Strömungsverbindung zwischen Wassertank (1 ) und Heizkammer (7) eine Reinigungsvorrichtung (5) für das zu erhitzende Wasser (3) vorgesehen ist, die Mittel zum Erhitzen des Wassers aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass diese Mittel eine Heizungsschicht umfassen.
2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Heizkammer (7) als Dampferzeuger (8) ausgebildet ist.
3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung als Kalkabscheidevorrichtung ausgeführt ist.
4. Haushaltsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Erhitzen des Wassers (3) eine transparente Heizungsschicht umfassen.
5. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) aus einem Zentralsegment (24) mit endsei- tig aufgesetzten Anschlussstücken (25, 25') besteht.
6. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Strömungskanal im Zentralsegment (24) der Reinigungsvorrichtung (24) hinterschnittfrei ausgebildet ist.
7. Haushaltsgerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (25, 25') mit Mitteln zur lösbaren Verbindung mit dem Zentralsegment (24) ausgestattet sind.
8. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (25, 25') mit Mitteln zur lösbaren Verbindung mit dem Gehäuse (20) des Haushaltsgeräts ausgestattet sind.
9. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstücke (25, 25') mit Mitteln zur Übertragung elektrischer Energie vom Gehäuse (20) in die Reinigungsvorrichtung (5), insbesondere in das Zentralsegment (24), ausgestattet sind.
10. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) von außen auf das Gehäuse (20) aufsetzbar ist.
1 1. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät als Dampfbügeleisen (19) ausgebildet ist.
12. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) eine sich im Wesentlichen axial erstreckende Kontur aufweist und von außen äquidistant zur Sohlenplatte (22) auf das Gehäuse (20) des Dampfbügeleisens (19) aufsetzbar ist.
13. Haushaltsgerät nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) zumindest teilweise, insbesondere im Bereich des Zentralsegments (24), transparent ausgebildet ist.
14. Haushaltsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) eine den Strömungskanal zumindest teilweise erhellende Beleuchtungseinrichtung (17) aufweist.
15. Haushaltsgerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (5) eine Kartusche mit einem porösen Material, vorzugsweise einer schwammartigen Edelstahlstruktur, aufweist.
PCT/IB2011/054888 2010-11-12 2011-11-03 Haushaltsgerät, insbesondere dampfbügeleisen WO2012063168A1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201031664 2010-11-12
ES201031664A ES2391679B1 (es) 2010-11-12 2010-11-12 Aparato doméstico, en especial, plancha a vapor.
DE102010062939.1 2010-12-13
DE102010062939.1A DE102010062939B4 (de) 2010-11-12 2010-12-13 Haushaltsgerät, insbesondere Dampfbügeleisen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012063168A1 true WO2012063168A1 (de) 2012-05-18

Family

ID=45999021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2011/054888 WO2012063168A1 (de) 2010-11-12 2011-11-03 Haushaltsgerät, insbesondere dampfbügeleisen

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102010062939B4 (de)
ES (1) ES2391679B1 (de)
WO (1) WO2012063168A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110528249A (zh) * 2018-05-25 2019-12-03 Seb公司 配备有水垢回收腔的熨斗的清洁方法
CN110832135A (zh) * 2017-05-26 2020-02-21 德隆奇电器单一股东有限责任公司 熨斗

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103015144A (zh) * 2012-12-11 2013-04-03 广东新宝电器股份有限公司 蒸汽站电熨斗
ITUA20162801A1 (it) * 2016-04-21 2017-10-21 De Longhi Appliances Srl Caldaia
ITUA20162831A1 (it) * 2016-04-22 2017-10-22 De Longhi Appliances Srl Caldaia
CN109416196B (zh) * 2016-04-22 2021-11-02 德隆奇电器单一股东有限责任公司 烧水器
IT202100009680A1 (it) * 2021-04-16 2022-10-16 De Longhi Appliances Srl Ferro da stiro

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208603A1 (de) 1982-03-10 1983-12-08 Gaberszik, Vinzenz, 7148 Remseck Elektro-trocken und dampfreglerbuegeleisen
DE3729800A1 (de) 1987-09-05 1989-03-16 Krups Stiftung Elektrisch betriebenes dampfbuegeleisen
DE9000917U1 (de) 1989-07-26 1990-03-29 Lincoln Italiana Industria Elettromeccanica S.r.l., Mailand/Milano Elektrisches Dampfbügeleisen
EP0461959A1 (de) * 1990-06-11 1991-12-18 Seb S.A. Elektrisches Bügeleisen mit Verbesserungen bezüglich Entkalkungspatrone und Wassertank
EP0557901A1 (de) * 1992-02-28 1993-09-01 Moulinex S.A. Dampfbügelvorrichtung mit zugehörigem Bügeleisen
US5468395A (en) 1992-02-24 1995-11-21 C.O.G.I.A. Societe Anonyme Process and apparatus for demineralizing water
US5743034A (en) 1996-01-19 1998-04-28 Seb S.A. Household steam appliance having a scale-preventing device
EP1045932B1 (de) 1998-09-22 2003-08-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dampfbügeleisen mit verkalkungsindikator
WO2006070327A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Water tank for use in a steam ironing device
US20060286316A1 (en) 2003-09-02 2006-12-21 Tadayoshi Iijima Conductive film for transfer, method for forming transparent conductive film using same, and transparent conductive film
WO2008109682A2 (en) 2007-03-05 2008-09-12 The Trusteess Of Dartmouth College Systems and methods for windshield deicing
EP2009173A2 (de) * 2007-06-29 2008-12-31 Yueli Electrical Appliance Co. Ltd. Elektrisches Dampfbügeleisen
DE102007062013A1 (de) 2007-12-21 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Bügeln

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7645963B2 (en) 2002-11-22 2010-01-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Sol-gel based heating element
US7926208B2 (en) * 2007-02-12 2011-04-19 Applica Consumer Products, Inc. Fast heat/fast cool iron with steam boiler

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208603A1 (de) 1982-03-10 1983-12-08 Gaberszik, Vinzenz, 7148 Remseck Elektro-trocken und dampfreglerbuegeleisen
DE3729800A1 (de) 1987-09-05 1989-03-16 Krups Stiftung Elektrisch betriebenes dampfbuegeleisen
DE9000917U1 (de) 1989-07-26 1990-03-29 Lincoln Italiana Industria Elettromeccanica S.r.l., Mailand/Milano Elektrisches Dampfbügeleisen
EP0461959A1 (de) * 1990-06-11 1991-12-18 Seb S.A. Elektrisches Bügeleisen mit Verbesserungen bezüglich Entkalkungspatrone und Wassertank
US5468395A (en) 1992-02-24 1995-11-21 C.O.G.I.A. Societe Anonyme Process and apparatus for demineralizing water
EP0557901A1 (de) * 1992-02-28 1993-09-01 Moulinex S.A. Dampfbügelvorrichtung mit zugehörigem Bügeleisen
US5743034A (en) 1996-01-19 1998-04-28 Seb S.A. Household steam appliance having a scale-preventing device
EP1045932B1 (de) 1998-09-22 2003-08-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Dampfbügeleisen mit verkalkungsindikator
US20060286316A1 (en) 2003-09-02 2006-12-21 Tadayoshi Iijima Conductive film for transfer, method for forming transparent conductive film using same, and transparent conductive film
WO2006070327A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Water tank for use in a steam ironing device
WO2008109682A2 (en) 2007-03-05 2008-09-12 The Trusteess Of Dartmouth College Systems and methods for windshield deicing
EP2009173A2 (de) * 2007-06-29 2008-12-31 Yueli Electrical Appliance Co. Ltd. Elektrisches Dampfbügeleisen
DE102007062013A1 (de) 2007-12-21 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Bügeln

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110832135A (zh) * 2017-05-26 2020-02-21 德隆奇电器单一股东有限责任公司 熨斗
RU2758905C2 (ru) * 2017-05-26 2021-11-02 Де Лонги Аплайенсес С.Р.Л. Кон Унико Социо Утюг
CN110832135B (zh) * 2017-05-26 2022-05-31 德隆奇电器单一股东有限责任公司 熨斗
CN110528249A (zh) * 2018-05-25 2019-12-03 Seb公司 配备有水垢回收腔的熨斗的清洁方法
CN110528249B (zh) * 2018-05-25 2022-11-01 Seb公司 配备有水垢回收腔的熨斗的清洁方法

Also Published As

Publication number Publication date
ES2391679A1 (es) 2012-11-28
ES2391679B1 (es) 2013-11-22
DE102010062939B4 (de) 2018-10-04
DE102010062939A1 (de) 2012-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010062939B4 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Dampfbügeleisen
EP0383327B1 (de) Dampferzeuger für Gargeräte mit Entkalkungseinrichtung
DE112007003791B4 (de) Bekleidungstrockner
DE10301450A1 (de) Einrichtung zur Erzeugung von Dampf und Verfahren zum Reinigen sowie zum Betrieb derselben
DE102006052890A1 (de) Verfahren zur Desinfektion von Leitungssystemen eines wasser-führenden Haushaltsgeräts sowie derartiges Haushaltsgerät
DE4108539A1 (de) Verfahren zur desinfektion von rohrleitungssystemen sanitaerer anlagen und whirlpool-anlagen zur durchfuehrung des verfahrens
EP1862099B1 (de) Küchengerät mit Dampferzeuger und absenkbarer Heizvorrichtung
DE2551732A1 (de) Tragbarer, von hand fuehrbarer daempfer, insbesondere zum abloesen von tapeten
WO2003073885A1 (de) Reinigungsvorrichtung für den scherkopf eines trockenrasierapparates
DE102007062013B4 (de) Vorrichtung zum Bügeln
DE60209327T2 (de) Kit zum Entleeren und Reinigen eines elektrischen Haushaltsdampferzeugers
DE10351879B3 (de) Dampfreinigungsgerät
EP2067537A2 (de) Einrichtung zur Erzeugung von Dampf in einer Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine
AT408516B (de) Pflegegerät für ein ärztliches oder zahnärztliches handstück
DE10317787B3 (de) Programmgesteuerte Spülmaschine mit einem Sicherheitsüberlauf
DE8631399U1 (de) Gargerät zur Wärmebahandlung von Nahrungsmitteln
DE102021103489B4 (de) Reinigungsgerät
EP2963173B1 (de) Verfahren zum reinigen eines dampfbügeleisens sowie dampfbügelstation
EP2905087A1 (de) Waschgerät
DE102019220285A1 (de) Wasserverteilstück für eine Verdampfungseinrichtung eines Haushalts-Dampfgargeräts
DE3638105C2 (de)
DE102020120881A1 (de) Dampfreinigungsgerät für eine Spüle und Spüle mit einem solchen Dampfreinigungsgerät
DE3119370C1 (de) Dampfbügeleisen
DE102011084410A1 (de) Selbstreinigendes Dampfbügeleisen
DE102019119608A1 (de) Vorrichtung zur Wasserkonditionierung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11785491

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11785491

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1