TR201807499T4 - Lamine edilmiş camdan yapılan eğimli taşıt ön camı. - Google Patents

Lamine edilmiş camdan yapılan eğimli taşıt ön camı. Download PDF

Info

Publication number
TR201807499T4
TR201807499T4 TR2018/07499T TR201807499T TR201807499T4 TR 201807499 T4 TR201807499 T4 TR 201807499T4 TR 2018/07499 T TR2018/07499 T TR 2018/07499T TR 201807499 T TR201807499 T TR 201807499T TR 201807499 T4 TR201807499 T4 TR 201807499T4
Authority
TR
Turkey
Prior art keywords
hud
windshield
angle
wedge
double
Prior art date
Application number
TR2018/07499T
Other languages
English (en)
Inventor
Labrot Michael
Offermann Volkmar
De Salins Jean-Edouard
Original Assignee
Saint Gobain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40086469&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=TR201807499(T4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102007059323A external-priority patent/DE102007059323A1/de
Priority claimed from DE102008008758A external-priority patent/DE102008008758A1/de
Application filed by Saint Gobain filed Critical Saint Gobain
Publication of TR201807499T4 publication Critical patent/TR201807499T4/tr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10559—Shape of the cross-section
    • B32B17/10568—Shape of the cross-section varying in thickness
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/011—Head-up displays characterised by optical features comprising device for correcting geometrical aberrations, distortion

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Özet olarak lamine edilmiş camdan yapılan eğimli ön camlar ve yansıma halinde ön cama yansıtma birimlerinden dolayı gece sürüşü sırasında iletim halinde meydana gelen çakışan çift görüntüler kama şeklinde bir termoplastik ara film vasıtasıyla azaltılabilir. Çift görüntülerin telafisi için gerekli kama açısı profili lokal olarak levha şeklinin ve montaj durumunun bir fonksiyonu olarak belirlenir. Eğer taşıt bir ön cama yansıtma birimi sistemine sahipse kama açısı devamlılığı HUD alanında yansıma halindeki çift görüntülerin burada engelleneceği şekilde belirlenebilir. Ancak HUD alanı dışında iletim sırasında çift görüntüyü telafi eden bir kama açısı devamlılığı seçilir. Spesifik olarak uyarlanan kama açısı profili sabit bir kama açısı olan bir filmle mümkün olandan daha iyi çift görüntü telafisi sağlar.

Description

TARIFNAMELAMINE EDILMIS CAMDAN YAPILAN EGIMLI TASIT ON MBulus, dis ve iç yüzeyleri en azindan tercih edilen bölgelerde çift görüntünün çakismasini engellemek için veya azaltmak için birbiriyle bir kama açisi olusturan, lainine edilmis camdan yapilan bir egimli tasit ön cami ile ilgilidir.Bir tasit sürücüsü için çift görüntü, ayrica hayalet görüntüler olarak adlandirilmaktadir, çok rahatsiz edici olabilir. Prensipte iki farkli tip çift görüntü arasinda bir fark vardir, baska bir deyisle bir tarafta spesifik kontrast kosullari altinda iletim sirasinda meydana gelenler ve 'Ön cama yansitma birimi kullanildigi zaman görülen çift görüntü.
Egimli tasit 'Ön camlari araciligiyla iletim sirasinda meydana gelen çift görüntü, bir kural olarak, gece boyunca sürüs halinde gelen araçlarin 'Ön far görüntülerinden veya diger parlak isik kaynaklarindan kaynaklanir. Bunlar ikincil hüzme olarak adlandirilan gelen isik hüzmelerinin bir kismi ön cami birincil hüzmeye göre bir açida terk ettigi zaman 'Ön camin yüzeyleri üzerindeki çoklu yansimalarin bir sonucudur. Birincil hüzme ve ikinci] hüzme arasindaki açi çift görüntü açisi olarak anilmaktadir. Ikinci] hüzmenin yogunlugu çok düsük oldugundan ve genel olarak birincil hüzmenin yogunlugunun%l'inden azi oldugundan dolayi ikincil hüzme sadece karanlikortamin disinda, baska bir deyisle gece veya tasit aydinlatilmamis bir tünelde sürüldügü zaman ortaya çikarsa görülebilir olur.Ozellikle ön cama yansitma birimleri (HUD”lar) ile meydana gelen çift görüntüler rahatsiz edicidir. HUDslarla sürücü için önemli veri içeren bir görüntü sürücü tarafindaki gösterge panosu üzerinde düzenlenen bir optik cihaz vasitasiyla ön camin üzerine yansitilir.
Görüntü aracin önündeymis gibi görünen bir sanal görüntüyü gören sürücü için ön cam üzerine yansitilir. Ancak sürücü iki ayri görüntü, baska bir deyisle ön camin iç yüzeyindeki yansima vasitasiyla olusturulan bir görüntüyü ve hayalet görüntü olarak anilan, ön camin dis yüzeyindeki yansima vasitasiyla olusturulan bir ilave görüntüyü görür.Iletim sirasinda gözlemlenebilen çift görüntü kama hatalari olarak adlandirilan hatalari olan cam levhalarla ve egimli cam levhalarla meydana gelir. Önceden kullanilan cam levhalarin aksine ön camlarin üretiini için kullanilan günümüz flot cain levhalari aslinda kaina hatalarina sahip degildir, çift görüntü iletim sirasinda esasen sadece egimli cain levhalarla gözlemlenir. Ancak ön camlarin sekline ve ilgili montaj egimine bagli olarak çift görüntü oldukça rahatsiz edici boyutlarda olabilir.J .P. Aclocque "Doppelbilder als störender optischer Fehler der Windschutzscheibe [Double images as interfering Optical errors in Windshields]" in Z. Glastechn. Ber. 193 (1970) pp. 193-198 yayinina göre çift görüntü açisi asagidaki denkleme göre isik hüzmesinin gelisaçisinin ve egrilik yariçapinin bir fonksiyonu olarak hesaplanabilir:2: sinço77: __- Rs `M2 ~sinl ça [llburada:11 çift görüntü açisidir,n camin isik kirilma indeksidir,t cam levhanin kalinligidir,Rc cain levhanin gelen isik hüzmesinin konumundaki egrilik yariçapidir ve(p isik hüzinesinin levhaya dik dogrultuya göre gelis açisidir.Düz cam levhalarla çift görüntü açisi (n) asagidaki formüle baglidir:2_ . 2 `In Sin ça [2]cos ça77:Cam yüzeyler tarafindan olusturulan kama açisinda (8) iki denklemin esitleninesi vasitasiyla belirli bir egrilik yariçapi (RC) ve belirli bir gelis açisi (ip) ile çift görüntünün ortadan kaldirilmasi için gerekli olan kama açisini (ö) hesaplama asagidaki formüle göre mümkün olur:1 sin (pcosçoö: [3]2 ~ 2 R!. n -sin (pDE 19535053 A1 ve DE 19611483 A1 sayili patent belgelerinden egimli cain levhalarla çift görüntünün çakismasini engellemek için fiziksel iliskilerin kullanildigi bilinmektedir çünkü lamine edilmis caindan yapilan bir ön camin üretimine yönelik olarak kaina seklinde bir enine kesiti olan bir yapiskan film kullanilmaktadir. Kama açisinin hesaplanmasi bir ortalaina gelis açisina ve ön camin ortalama egrilik yariçapina dayalidir. Bu belgede önerilen ölçümler vasitasiyla tüm ön cama dayanarak çift görüntü açisinin miktarinin en az %20 veözellikle en az %60 azaltildigina dair hak talebinde bulunulmaktadir.Yapiskan filmin en kalin bölgesi üsttedir ve ön camin artan egriligi yüzünden daha büyük bir kama açisi olan bir yapiskan film kullanilir.
Nispeten kapali bir egimi olan ön camlar sayesinde bu bilinen yöntemlerle, baska bir deyisle sabit bir kama açisi olan bir yapiskan filmle tatmin edici sonuçlar elde edilebilir. Ancak üst bölgede ve muhtemelen ayrica yan bölgelerde daha egimli olan panorama ön camlar olarak bilinen camlarla çift görüntüler bu sekilde uygun olarak azaltilamaz. Sonuç olarak en azindan kompleks bir sekilde egimli cam levhalarla sürücüyü öneinli ölçüde rahatsiz edebilen çift görüntüler iletim sirasinda halen görülebilirdir.Ayrica HUDslar sayesinde örnegin EP 0420228 B1 sayili patent belgesinden hayalet görüntülerin azaltilmasi için iki cam levha arasinda kama seklinde bir enine kesiti olan bir ara film tabakasi düzenlenmesi bilinmektedir. Dolayisiyla ön camin iki yüzeyinin birbirine paralel olmamasi ancak bunun yerine iç ve dis cam yüzeyden yansiyan iki görüntünün birbiri üstüne binecegi ve ideal olarak birbirini tam olarak kaplayacagi sekilde küçük bir açiya sahip olmasi saglanmistir. Münferit durumda sabit degerler oldugu varsayilabilen ön cam kalinliginin, camin yansitma katsayisinin, gözlemcinin pozisyonunun ve HUD görüntü kaynaginin pozisyonunun yani sira optimal kama açisi ayrica isik hüzmelerinin gelen açisina ve HUD görüntüleme alani bölgesinde ön camin egrilik yariçapina dayanir. Söz konusu patent belgesinde belirtilen matematik formüllerine göre kama açisi bilinen fizik kanunlarina göre hesaplanabilir.Düz ön camlar için hayalet görüntüler kama seklinde bir enine kesiti olan bu tür ara tabakalar araciligiyla büyük ölçüde engellenebilir.
Ancak genel olarak ön camlar dikey ve yatay dogrultuda egimlidir.Elbette egimli ön camlarla hayalet görüntülerin etkisi halihazirdadikey egrilik sayesinde belirli bir seviyeye kadar düsürülmektedir ve kama seklinde bir ara tabaka araciligiyla ilave bir gelisme elde edilmektedir. Ancak çakisan çift görüntüler, ara tabaka için seçilen kama açisi yansitilan görüntülerin sadece HUD görüntüleme alani bölgesindeki tek bir nokta için veya bir çizgi için tam kapsaina ile sonuçlandigindan dolayi tam olarak ortadan kaldirilmaz.Kenardan kenara film aginin genisligi boyunca kesintisiz olarak uzanan kama seklinde bir kalinlik profili olan ara filmlerin üreticisi teknik sorun bildirinemistir. Ancak üretilen film aglari depolama ve nakliye için rulolar seklinde sarildigi zaman rulolar artan sekilde konik bir sekle bürünmekte olup, bu da rulolarin idare edilmesinde ve tasimasinda zorluklara neden olur. Bu zorluklari engellemek için her iki kenarda ag genisliginin en az %20”lik bir genisligi boyunca esit bir kalinlik profiline ardindan her durumda film aginin merkezine uzanan kama seklinde bir kalinlik profiline sahip olan film aglarinin üretilmesi EP 0647329 sayili patent belgesinden bilinmektedir. Sadece orta alanda kama seklinde olan bu filinler daha sonra geleneksel silindirik çekirdekler üzerine sarilabilir. Filmler ayrica islenmek üzere ortadan ayrilir, istenilen sekle kesilir ve filmin kama seklinde kisminin ön camin HUD görüntüleme penceresinin düzenlendigi alt bölgesinde uzanacagi sekilde münferit cam levhalarla kombine edilir.Paralel düzlemli bir üst ve kama seklinde bir alt enine kesiti olan bu tür ara tabakalar sayesinde optik bozulmalar tamamlanmis lamine edilmis cam levhada geçis bölgesinde, baska bir deyisle paralel düzlemli ve kama seklinde enine kesit arasindaki sinir boyunca ortaya çikar. Bu dezavantajdan kaçinmak üzere EP 1063205 sayili patent belgesinden bir HUD görüntüleme alani olan ön camin üretimineyönelik bir ara film bilininekte olup, bir egri olarak kalinligi azalan birenine kesit profili içerir. Bu bilinen ara tabaka ön camin HUD görüntüleme alaninin yerlestirildigi alt bölgesinde kama seklinde bir enine kesite ve ön camin üst bölgesinde sabit bir kalinliga sahiptir ancak kalinlik degisimi birden bire olmaz, bunun yerine bir egri seklinde azalir. Açikça bu geçis bölgesinde meydana gelen optik bozulmalar bu sayede azaltilir ancak enine kesit profilinin egri seklinde ilerlemesi HUD görüntüleme alaninin yukarisina uzanir ve sonuç olarak ara film HUD görüntüleme alaninin kendisinde sabit bir kama açisina sahip olmaya devam ettiginden dolayi hayalet görüntüler üzerinde ilave etkiye sahip degildir.US 5 945 199 A sayili patent belgesinde HUD hayalet görüntüleri baskilamak için kendi iç yüzeyine takilan bir kama seklinde poliüretan folyosu olan bir tasit cami açiklanniaktadir.Otomobil alanindaki gelismeler ön cama yansitma birimi araciligiyla sürücüye giderek daha fazla veri saglamaya yöneltilmistir. Bu diger taraftan görüntüleme biriminin çizgi genisliklerinin daha küçük hale geldigi anlamina gelir. Ancak daha küçük çizgi genislikleri sayesinde hayalet görüntülerin çizgileri gerçek görüntülerin çizgilerinden ayri sunulur ve sonuç olarak hayalet görüntülerin daha sonra özellikle rahatsiz edici sekilde deneyimlenecegi sekilde gözlemci tarafindan ayrica algilanir. Diger taraftan hayalet görüntülerin meydana gelisinin HUD görüntüleme alaninin üst ve alt kenarinda artacagi sekilde ilave veri için daha büyük HUD görüntüleme alanlari gerekir. Bu nedenlerden dolayi hayalet görüntüleri ayrica minimize etmekle iliskili olarak HUD görüntülerinin kalitesine yönelik talep artmaktadir.
Bulusun amaci egimli ön camlarla çift görüntünün daha genis çaplisekilde üst üste binmesini saglamaktir.Bu amaca, bulusa göre iki cain yüzeyin isik hüzmelerinin ilgili lokal gelis açisina ve ön camin egriliginin ilgili lokal yariçapina dayanarak kesintisiz olarak degisen kama açisina sahip olmasi sayesinde erisilir.
Sonuç olarak sadece cain yüzey tarafindan çevrelenen kama açisinin devamliligi çift görüntülerden ve bunlarin telafisinden sorumlu oldugundan dolayi prensipte gerekli kama açisi devamliligini lamine edilmis camin üretiminde kullanilan münferit cam levhalarin birine veya her iki cain levhaya dahil etmek mümkündür. Ayrica bulus gerekli kesintisiz olarak degisen kama açilari ön camin üretimi için kullanilaii termoplastik ara filme dahil edildigi zaman ekonomik olarak gerçeklesir.Cam levhalarin nispeten keskin egimleri siklikla camin bölgeye özgü esnemesinin bir sonucu olarak kalinlikta hafif degisimlerle baglantilidir. Sonuç olarak kesintisiz olarak degisen kama açisinin belirlenmesinde münferit cam levhalarin deformasyoiiunun neden oldugu kalinlik degisimlerinin dikkate alinmasi önerilmektedir.Ayrica yatay dogrultunun yani sira örnegin yan uç bölgelerde nISpeten keskin egimlere sahip olan ve sonuç olarak bu bölgelerde iletim sirasinda rahatsiz edici çift görüntülere neden olan kompleks sekilde egimli ön camlar, ön camin yüzeylerinin de ayrica yatay dogrultuda kesintisiz olarak degisen kaina açilarina sahip olmasi sayesinde bulusa iliskin amaca uygun bir gelisme saglar. Bu tür ön camlar için örnegin iki çapraz kenar filmin künielenmesi vasitasiyla veya hatta ara filmin sonraki yüzey kaplamasi araciligiyla kompleks bir kalinlik profili olan filmler elde edilebilir.Hem dikey olarak hem de yatay olarak nispeten keskin bir egimesahip olan cam levhalariii kompleks geometrilerinden dolayi ayricatelafi kaina açilarinin devamliliginin hesaplanmasinda hüzme yolunun bir düzlemde degil de üç boyutta uzandigi dikkate alinmalidir.Her bir levha sekli için kama açilarinin gereken devamliligi ve ara filmin sonuçta olusan kalinlik profili ayri ayri hesaplanmalidir. Uygun bir sekilde `Ön cain dikey orta çizgisi boyunca 'Ön camin sekli ve montaj egimi, iletim sirasinda meydana gelen çift görüntülerin ortadan kaldirilmasi adina gereken telafi kama açilarinin hesaplanmasi için dayanaktir. On camin alt kenarindan baslayarak bu çizgi boyunca her durumda bu pozisyonlarda gereken telafi kama açilari yukarida bahsedilen denklem [3] kullanilarak belirlenir. Bu hesaplamalar `on camin üst kenarina kadar devam eder. Bu baglamda kama açilarinin levhanin yüksekliginin tamami üzerindeki eksiksiz devamliligi belirlenir. Bu sekilde belirlenen kama açisi devamliligindan daha sonra münferit cam levhalarin isi ve basinç kullanilarak birbirine yapistirildigi terinoplastik ara tabakanin kalinlik profili hesaplanir. Bu kalinlik profili cam levhalarin yapismasindan soiira tainamlanrriis lamine edilmis cam levhaya aktarilir.Sonuç olarak bir alt kenara ve bir üst kenara sahip olan ve bir dikey dogrultuda egimli olan egimli tasit ön cami tipik olarak ön camin alt kenarindan üst kenariiia dogru kesintisiz olarak degisen kama açilarina sahiptir. Ozellikle kama açilari ön camin alt kenarindan üst kenarina dogru kesintisiz olarak azalir.Çift görüntü açilarin ve karsilik gelen lokal telafi kama açilarinin hesaplanmasi için çift görüntü açisinin belirlenmesine yönelik Test Tanimlamalari ECE R43 Ek 3'te önerilen düzenleme seçilebilir. Bu düzenleme sayesinde sürücünün kafasi bir alt pozisyondan bir üst uç pozisyona hareket ettigi zaman çift görüntü açilari belirlenir. Bir baskadeyisle sürücünün görme dogrultusu daima yatay kalir. Ancaktercihen çift görüntü açisinin sürücünün sabit merkezi pozisyonundan (göz noktasi) hesaplandigi ve bu sayede ön cam araciligiyla sürücünün görüs açisinin degistigi bir düzenleme seçilir. Bu düzenlemenin test taniinlamalarinda saglanan düzenleineden ziyade uygulamaya karsilik geldigi ortaya çikmistir.Bulusa göre kalinlik profiline filmin ekstrüzyonu sirasinda uygun bir oluklu nozulun kullanimi araciligiyla veya hatta uygun sicaklik profili ile isitilan profiliii seçime bagli esnemesi ile erisilebilir. Bununla birlikte ayrica filmin sonradan kaplanmasi vasitasiyla istenen kalinlik profilini saglamak mümkündür. Bu yöntemler ayrica örnegin ekstrüzyon sirasinda uygun bir oluklu nozul sayesinde bir dogrultuda veya filmin sonradan uygun esnetilmesi vasitasiyla baska bir dogrultuda kalinlik profili saglayarak kombine edilebilir.Bir HUD cihazindaki görüntüleme alaninda meydana gelen çift görüntülerin ortadan kaldirilmasi için ön camin sadece HUD görüntüleme alaninda bulusa göre kama profiline sahip olmasi gerekir.
Bir baska deyisle ön camin dis ve iç yüzeyi dikey dogrultuda bu görüntüleme alaninda HUD görüntüleme alaniiiin at kenarindan HUD görüntüleme alaninin üst kenarina dogru kesintisiz olarak degisen ve HUD alaninin dikey orta çizgisi üzerindeki her noktada çift görüntüleri telafi eden bir kama açisina sahiptir.Bu sekilde kesintisiz olarak degisen kama açilari HUD görüntüleme alani bölgesinde ön camin kalinliginda lineerden ziyade kesin olarak hesaplanmis bir egri seklinde degisim ile sonuçlanir. Görüntülerin tam olarak üst üste binmesi için gereken kama açisi devamliligi HUD görüntüleme alaninin yüksekligi üzerinden hesaplanabilir.Kendi dikey egriligiiiin (enine egrilik) ve kendi montaj egiminin birsonucu olarak iletim sirasinda çift görüntülerin olusmasina meyilliolan ve ayrica bir HUD görüntüleme alanina sahip olan ön camlar için HUD görüntüleme alanindaki kama açisi devamliligi, bulusa iliskin bir gelisme olarak, ön camin geriye kalan yüzeyi üzerinde kama açisi devamliligi HUD görüntüleme alani disinda iletim sirasinda meydana gelen çift görüntüleri engellerken yansimada meydana gelen çift görüntülerin engellenecegi sekilde J.P.Acloque°nun yukarida bahsedilen denklemleri kullanilarak belirlenecegi sekilde ayrintili olarak daha sonra belirtilen formüller kullanilarak hesaplanir.
Sadece hafif enine egriligi olan ön camlarda çift görüntü meydana gelme tehlikesi son derece az oldugundan dolayi bu durum HUD görüntüleme alani disinda iletim sirasinda çift görüntülerin telafisine yönelik kama açisinin aslinda sifir oldugu anlamina gelir. Ancak HUD görüntüleme alaninda gereken kama açisi ilerlemesine sahip olan filmler normalde üretim nedenlerinden dolayi bu alanin disinda bir kama açisina sahip oldugundan dolayi etki bu alanlarda bir kama açisi olmayan bir filmle, baska bir deyisle paralel yüzeylerle sunulmayan, daha sonra iletim sirasinda fazla telafiden dolayi ortaya çift çikan görüntüler meydana getirebilir. Bu etki yapiskan filmlerin uygun bir sekilde sekillendirilmesi vasitasiyla engellenebilir.
Asagida bulus her durumda örnek bir uygulamaya ve çizimlere atifta bulunularak açiklanmaktadir. Çizimler sunlari göstermektedir:Sekil 1, iletim sirasinda çift görüntünün meydana gelmesiylesonuçlanan hüzmeleriii ilerlemesine iliskin basitlestirilinissematik bir görünüindür;Sekil 2, spesifik bir ön cam sekliyle göz noktasindangözlemlenebilen ön cam yüksekligi üzerindeki çift görüntüaçilarinin devamliligini gösteren bir diyagramdir;Sekil 3, ön cam yüksekligi üzerindeki hesaplanmis telafi kainaaçilarinin devamliligini gösteren bir diyagramdir (hak talebindebulunulmamaktadir);Sekil 4, ara filmin telafi kaina açilarina karsilik gelenkalinliginin devamliligini göstermektedir (hak talebindebulunulmamaktadir);Sekil 5, bir ön cama yansitma birimi ile hayalet görüntülerinolusuinu ile sonuçlanan hüzine yolunun sematik birgörünümüdür;Sekil 6, HUD görüntüleme alaninda bulusa göre sekillendirilenön cam haricinde Sekil 5”tekiyle ayni hüzme yoludur;Sekil 7, HUD görüntüleme alani bölgesinde iç ve dis cam yüzeyarasiiidaki kaina açisinin bulusa göre devamliligidir veSekil 8, istenen kama açisi devamliligi ara filmin kalinlik profiliaraciligiyla dogrudan elde edildigi zaman HUD görüntülemealani bölgesindeki ara filmin kalinlik profilinin devamliligidir.
Sekil 1, egimli bir ön cam (1) araciligiyla hüzme ile sürücünün gözünde (2) iletim sirasinda çift görüntünün meydana gelmesine neden olan temel hüzme devamliligini göstermektedir. Cam levhanin (1) iki yüzeyi üzerindeki iki kat sapmadan sonra birincil hüzme (P') isik kaynagindan (3) yayildigindan dolayi birincil isik hüzmesi (P) sürücünün gözüne (2) girer. Ancak göz birincil hüzmeniii (P') uzantisinda parlak isik kaynagini (3) birincil görüntü (3') olarak görür.
Cam levha (1) içinde birincil hüzmenin (P) küçük bir kismi cam yüzeyler üzerine iki kere yansitilir ve cam levhayi ikincil hüzme (S) olarak terk eder. Sürücünün gözü (2) ikincil isik hüzmesiiiin (S) uzantisiiida çift görüntü (3") görür. Isik kaynagindan (3) yayilanbirincil hüzmenin cam levhaya (l) çarptigi bölgede cam levha (l)egim yariçapi (RC) olan bir egime sahiptir. Birinci] hüzme (P') ve ikinci] hüzme (S) tarafindan kapsanan açi çift görüntü açisi (11) olarak adlandirilan açidir.Asagida kama açisi devamliliginin belirlenmesine yönelik hesaplamalar gelismeye yönelik bir araç için tasarlanmis olan spesifik bir ön cam modeli için gerçeklestirilmektedir.Hesaplama sürücünün gözünde olusan çift görüntü açilarinin (n) gerçek montaj açisinin ve bir ortalama göz pozisyonunun degerlendirilmesi ile yukarida bahsedilen formüle [l] göre 'Ön camin merkezindeki bir dikey kisim boyunca hesaplanacagi sekilde devam eder.Asagidaki Tablo 1 ”de 'on camin her birinde çift görüntü açisina iliskin hesaplamaniii gerçeklestirildigi dikey orta çizgisindeki noktalar motor kapagi kenarindan (MK) mm cinsinden mesafeleri vasitasiyla tanimlanir. Bu ölçüm noktalarinda her durumda asagidaki degerler belirlenir: bir taraftan egimli cain levha üzerinde tan janta dik dogrultu tarafindan belirlenen egim açisi ((p); diger taraftan cam levhanin egrilik yariçapi (RC). Bu verilerden yukarida bahsedilen denklem [l] kullanilarak ilk önce çift görüntü açisi (n) ve daha sonra denklem [3] kullanilarak çift görüntünün telafisi için bu pozisyonda gereken kama açisi (ö) hesaplanir. Hesaplama forinüllerinde camin kirilma iiideksinin 1,52 oldugu ve 'Ön cam kalinliginin 4,96 mm oldugu varsayilmaktadir. Filin kalinligi kama açilari için hesaplanan degerlerkullanilarak belirlenir.
Tablo 1MK°dan Uzaklik (p RC n 8 Film kalinligi (mm) (°) (mm) (') (nirad) (mm) 1531 68,17 3464 2,484 0,228 1,399 1429 59,95 3481 3,418 0,300 1,375 1327 53,18 3482 4,201 0,350 1,345 1225 47,75 3468 4,850 0,383 1,309 1 123 43,43 3439 5,392 0,404 1,270 1021 40,02 3397 5,855 0,417 1,229 919 37,34 3343 6,259 0,426 1,186 817 35,24 3279 6,625 0,434 1,143 714 33,61 3207 6,964 0,441 1,098 612 32,37 3127 7,286 0,449 1,053 510 31,45 3042 7,602 0,459 1,008 408 30,80 2952 7,911 0,470 0,961 306 30,38 2859 8,220 0,483 0,913 204 30,17 2765 8,529 0,499 0,864 102 30,14 2670 8,836 0,516 0,813 0 30,12 2575 9,165 0,535 0,760On camin delinme mukavemetinden dolayi geleneksel standartfilmlerle kalinlik 0,76 mm oldugu için bulusa göre ara tabaka ilefilmin en ince noktasindaki kalinligi da benzer sekilde 0,76 mm°dir.
Kalinlik ön cainin kenarinda 1,399 mm”ye kadar sürekli olarak artar. Çift görüntü açisi (n), telafi kama açisi (8) ve film kalinligi için bu sekilde hesaplanan degerler karsilik gelen diyagramlar seklinde Sekil 2°den 4°e kadar gösterilmektedir. Sekil 2, motor kapagi kenarindan (MK) artan mesafeye sahip çift görüntü açisinin (n) devamliligini gösterirken Sekil 3, telafi kaina açisinin (ö) devamliligini mrad cinsinden göstermekte olup, burada benzer sekilde motor kapagi kenarindan (MK) mesafe artmaktadir. Ve son olarak Sekil 4, münferit cam levhalar birbirine isi ve basinç kullanilarak bu tür bir ara filmle yapistirildigi zaman cam yüzeyleri arasindaki gerekli sürekli olarak degisen kama açilari ile sonuçlanan ara film kalinlik profilini göstermektedir.Sekil 4,te kesintisiz epri tabloya karsilik gelen ara film kalinlik profilini temsil etmektedir. Tersine noktali egri sabit bir kama açisi olan önceki teknik ara filmin kalinlik profilinin lineer devamliligini göstermektedir.Cam levhalarin bükülme islemi sirasinda, baska bir deyisle iki boyutlu sekilden üç boyutlu sekle geçiste bükme kapsamina bagli olarak cam levhalar bölgelerde hafifçe genislemekte olup, bu da kaçinilmaz bir sekilde kalinliktaki degisimlerle baglantilidir. Kalinliktaki bu degisimler küresel olarak egimli cam levhalar olmasi durumunda lokal olarak daha fazla isiya tabi tutulmus olan bölgelerde daha küçük bir um”ye esit olabilir. On camin sekline dayanarak bir dogrultuda veya digerinde kama açisi ilerlemesini etkileyen kalinliktaki bu kaçinilmaz degisimler bu dogrultuda kama açisi devamliliginin nihai belirlemesinde dikkate alinmalidir. Yapistirma islemi sirasinda, baskabir deyisle iki bowtlu bir formdan üç boyutlu bir forma geçissirasinda ara filmin minimum genislemesi bile kaina açisi devamliliginin belirlenmesinde degerlendirilmelidir.Küçük geometrik sapmalar bile çift görüntüler üzeriiide önemli bir etkiye sahip olabilir. Ancak genellikle otomobil inühendisliginin prototip asamasi sirasinda ayrica kama açisi profilinin belirli bir duruma uydurulmasi mümkündür.Önceden açiklanan örnek uygulama egimli ön camlarda iletim sirasinda gözlemleneii çift görüntülerin ortadan kaldirilmasiyla ilgiliyken asagida bir HUD görüntüleme alaninda meydana gelen çift görüntünün ortadan kaldirilmasiyla ilgili olan örnek bir uygulama Sekil 5 ila 8”e atifta bulunarak açiklanmaktadir.Sekil 5 ve 6°da ön cam (11) sadece iç yüzeyi (12) ve dis yüzeyi (13) ile gösterilmektedir çünkü yine burada sadece iki yüzey yansima görüntülerinden sorumludur. On camin kalinligi t degerine sahiptir.
Isik kaynagindan (14) yansiyan isik hüzmesi (Ri) dairenin ortasiyla (16) bu noktada bir egrilik yariçapina (RC) sahip olan cam levhanin iç yüzeyine (12) gelis açisinda (6) çarpar. Isik hüzmesi bu cam yüzeyden gözlemcinin gözüne (15) isik hüzmesiyle (Rr) ayni açida (6) yansir.
Gözleinciniii gözü (15) isik kaynagini (14) ön camin (11) önünde disaridan bir sanal görüntü (18) olarak görür. Ayni zamanda isik kaynagindan (14) yayilan isik hüzinesi (Ri') cam levhaya (11) cam levhanin kirilma indeksine karsilik gelen bir açida nüfuz eder (silika camin kirilma indeksi ve ara filmin kirilma indeksi çok benzer oldugundan dolayi lamine edilmis cam levhanin homojen bir kirilma indeksi oldugunu varsaymak mümkündür) ve gözlemcinin gözüne (15) yine iç cam yüzeyine kirilmasindan sonra yansiyan isik hüzmesi (Rr') olarak erisir. Gözlemcinin gözü (15) bu yansitilan görüntüyü isikhüzinesinin (Rr') uzantisinda çift görüntü (17) olarak görür.Sekil 6, çift görüntünün tamamen sanal görüntünün (18) üstüne biiiecegi sekilde dis cam yüzeyin (13) kama açisiyla (Oto) pozisyona (13') açisal olarak yeniden konumlandirilmasi vasitasiyla dis cam yüzeye yansitilan isik hüzmesinin iç yüzeye (12) yansitilan isik hüzmesiyle (Rr) çakisacagi sekilde nasil kaydirilabilecegini göstermektedir.Bu çizimlerden görülebildigi üzere kaina açisi (do) gelis açisina (6), ön camin bu noktadaki egrilik yariçapina (RC), isik kaynaginin ön camdan inesafesine (Ri), ön camin kalinligina (t) ve kirilma indeksine baglidir. Çizimlerde belirtilen asagidaki parametreler ayrica hayalet görüntünün ve gerçek görüntünün tamamen üst üste bininesi ile sonuçlanan optimal kama açisinin hesaplanmasina yönelik formüllerde ortaya çikar:Rv gözleinleyici ve gerçek görüntü arasindaki mesafeRg gözlemleyici ve hayalet görüntü arasindaki mesafe9-l ikincil hüzmenin gelis açisi 9.. iç cani yüzeyini terk eden ikincil hüzmenin açisi ni birincil hüzmenin yansima noktasi boyunca dik dogrultu veikincil hüzmenin cain levhaya nüfuz ettigi nokta boyunca dik dogrultu arasindaki açi112 birincil hüzinenin yansima noktasindaki dik dogrultu ve ikincil hüznieiiin dis cani yüzey üzerindeki yansima noktasindaki dikdogrultu arasiiidaki açi113 birincil hüzmenin yansima noktasindaki dik dogrultu ve ikincilhüzmenin iç cam yüzey üzerindeki yansima noktasindaki dik dogrultu arasindaki açi (pi yatay dogrultu ve cam levha içindeki ikincil hüzme arasindakiaçi ve(pT dis cam yüzeyine yansiyan cam levha içindeki yatay ve ikincil hüzme arasindaki açi.Bu durumda "birincil hüzme" iç cam yüzeyine (12) yansiyan isik hüzme anlamina gelir ve "ikincil hüzme" dis cam yüzeyine (13) yansiyan, ayni baslangiç noktasina sahip olan ve gözlemci tarafindan es zamanli olarak görülen isik hüzmesi anlamina gelir.Sekil 5”te tasvir edilen optik hüzme yolu için sana] görüntülerin belirlenmesi asagidaki denklemlere göre birincil ve ikincil hüzmeüzerindeki kirilina kanunu kullanilarak gerçeklestirilir:sinl9. + 771): M 'Sinüor + Üi) ve Sin& + 773) : n ' Sin((0r + "3)Iki münferit cam levha ve ara PVB tabaka arasindaki sinir üzerindeki yansimalar yaklasik olarak ayni olan nzl,52°lik bir kirilma indeksine sahip oldugundan dolayi göz ardi edilir.Birincil hüzmenin ve ikincil hüzinenin dikey eksen üzerine izdüsümüasagidaki denklemi verir:(Ri + R,)sint9 = (R, tane, + R, tan 9, )c056 + I(taii (0, + tan (pr) Kama açisi dis cam yüzeyinin birincil eksenle kesisimi etrafinda dönüsü vasitasiyla uygulanir. Bir açi (a) kadar döndürme yansitilan hüzmenin açi (Za) kadar dönmesini etkiler. Bu asagidakileri verir:2a=c0.-<0,+2n2Açinin (n) belirlenmesi kesin olarak sadece küçük açilar için geçerliolan tahminleri gerektirir:_ &side-61,) tani; :Hanin-Rt tanri, tani) ::(tmç,+tanw,)-R`tann,um , "" R` cess, ~ 1:, +i ' RKBu denklem dizisi sayisal olarak, örn. iç içe araliklar vasitasiyla çözülebilir. Çift görüntünün ortadan kaldirilmasina yönelik optimal kama açisi ((10 = a0(Ri, RC, t, 9, 11)) gözlemcinin (15) mesafesinden (Rr) bagimsizdrr.Asagida belirtilen örnek uygulamada gerçek bir egimli `on cama ve gerçek bir montaj pozisyonuna karsilik gelen veriler kullanilmistir. On camin kalinligi 4,46 mm ve kirilma indeksi 1,529dir. Hesaplamalar yaklasik 225 mm°lik bir yükseklige ve HUD görüntüleme alaninda dikey orta çizgi üzerinde 11 farkli pozisyonda hesaplanan gerekli parametrelere sahip bir HUD görüntüleme alanina yönelik gerçeklestirilmistir. Gerekli kama açilarina yönelik degerler vemünferit veriler Tablo 2°de gösterilmektedir.Tablo 2 HUD Pozisyon (inm) Gelis Açisi Rc R, Kaina Görüntüleme (mm) (min) Açisi Alani Ust 224,76 59,45 5948 1096 0,37 203,19 60,01 6290 1077 0,38 181,62 60,55 6683 1057 0,39 160,05 61,07 7135 1038 0,401 138,47 61,58 7671 1019 0,411 Orta 1 `16,9 62,08 8301 1000 0,42293,52 62,61 9132 979 0,434HUD Pozisyon (mm) Gelis Açisi RC R, Kaina Görüntüleme (mm) (mm) Açisi Alani 70,14 63,12 10164 959 0,446 46,76 63,62 1 1481 939 0,458 23,38 64,12 13213 918 0,47 Alt 0 64,61 15587 898 0,482Sekil 7°de hesaplanan kama açisi devamliligi HUD görüntüleme alaniniii pozisyonunun bir fonksiyonu olarak sunulur. Bütün degerler HUD görüntüleme alanindaki dikey orta çizgiye atifta bulunmakta olup, burada yatay eksen HUD görüntüleme alaninin alt kenarindan mm cinsinden mesafe anlamina gelir ve ilgili kaina açilari mrad cinsinden bildirilmistir. Kama açisi HUD görüntüleme alani bölgesine alt kenarda 0,482 mrad,dan üst kenarda 0,370 mrad,a kadar lineer olarak azalir. Termoplastik filmin üretiminde bir kama açisi devamliligi ekstrüder nozulun karsilik gelen tasarimi sayesinde gerçeklestirilir.Bu kaina açisi devamliligiiiin termoplastik ara tabakanin kalinlik profilini nasil etkiledigi karsilik gelen degisim vasitasiyla belirlenir.
Tablo 3, HUD görüntüleme alani içerisindeki münferit pozisyonlariçin film kalinligi degerlerini göstermektedir.20Tablo 3Pozisyon (mm) Film kalinligi (mm)üst 224,76 0,999 203,19 0,991 181,62 0,983 160,05 0,974 138,47 0,966orta 1 16,90 0,957 93,52 0,947 70,14 0,937 46,76 0,926 23,38 0,916alt 0,00 -300 0,905 0,760Hesaplama HUD alaninin ön camin alt kenarindan 300 mm,lik bir mesafede basladigi ve bu alt bölgede kaina açisinin sabit oldugu ve HUD alaninin alt kenarindaki degere karsilik geldigi varsayiinlarina dayanir. Bu varsayimlar altinda ön cainin alt kenarindaki film kalinligi 0,76 mmslik geleneksel kalinliga karsilik gelmektedir. HUD görüntüleme alaninin üstünde ve altinda benzer sekilde film kalinliginin bu bölgelerde lineer olarak artacagi sekilde bu örnekte sabit bir kama açisi oldugu kabul edilmektedir.Ancak eger iletim sirasinda çift görüntüler HUD alani disinda uygun sekilde telafi edilmezse, özellikle ön cainin üst bölgesinde çiftgörüntülerin iletim sirasinda meydana gelme tehlikesinin büyük21ölçüde engellenecegi sekilde açiklanan hesaplama yöntemine göre kama açisi devainliligini kesintisiz olarak degistirmek mümkündür.
Eger HUD alanindan levhanin üst bölgesine dogru geçis bölgesinde çok farkli kama açilari meydana gelirse optik etkilesiini engellemek için belirli bir geçis bölgesi içinde egim geçisini uyarlainak mümkündür. Geçis bölgesi HUD alaninin disinda uzaninalidir böylece HUD fonksiyonu HUD alaninda azalmaz.Sekil 8”de egri (20) Tablo 3”e karsilik gelen ara film kalinlik profilini temsil etmektedir. Tersine egri (21) sabit bir kaina açisi olan ara filmin kalinlik profilinin lineer devamliligini göstermektedir. Egri (20) 225 mm yüksek HUD görüntüleme alaninin üstüne ve altinda lineerken, baska bir deyisle HUD görüntüleme alani bölgesinde sabit bir kaina açisina sahipken düz bir çizgiden açikça sapan bir egri seklinde devainliliga sahiptir.Bu durumda da bükine islemi sirasinda cain levhalarin kalinliginda kaçinilinaz sekilde meydana gelen degisiklikler ve benzer sekilde ara filme iliskin olarak yapistirma islemi sirasinda meydana gelen minimum genislemeler kaina açisi devamliliginin nihai belirlenmesinde bu dogrultuda dikkate alinmalidir.Küçük geoinetrik sapmalar bile HUD görüntüleme alaninin optik özellikleri üzerinde önemli bir etkiye sahip olabilir. Ancak genellikle otomobil inühendisliginin prototip asamasi sirasinda ayrica kama açisi profilinin belirli bir duruma uydurulmasi mümkündür.Özet olarak lamine edilmis camdan yapilan egimli ön camlarla ve yansima halindeki ön cama yansitma birimleri ile gece sürüsü sirasinda iletim halinde meydana gelen çakisan çift görüntüler kaina seklinde bir termoplastik ara film vasitasiyla azaltilabilir. Çiftgörüntülerin telafisi için gerekli kama açisi profili lokal olarak levha22seklinin ve montaj durumunun bir fonksiyonu olarak belirlenir (bu sekilde hak talebinde bulunulmamaktadir). Bulusa göre kama açisi devamliligi HUD alaninda yansima halindeki çift görüntülerin burada engellenecegi sekilde belirlenebilir. Ancak HUD alani disinda iletim sirasinda çift görüntüyü telafi eden bir kaina açisi devamliligi seçilir.
Spesifik olarak uyarlanan kama açisi profili sabit bir kaina açisi olan bir filmle mümkün olandan daha iyi çift görüntü telafisi saglar.Dolayisiyla lamine edilmis camdan yapilan bir egimli tasit ön cami ve ilgili yöntemler gösterilmistir. On cain ve yöntemler Spesifik uygulamalar ve bunlarin tatbik edilmesi araciligiyla açiklanirken patent hakki bildiriminden ayrilinaksizin teknikte uzman kisiler tarafindan çesitli modifikasyonlarin ve varyasyonlarm yapilabilecegi anlasilmalidir. Dolayisiyla istemlerin kapsami içerisinde patent hakki bildiriminin burada spesifik olarak açiklandigindan baska bir sekildeuygulanabilecegi anlasilmalidir.23TARIFNAME IÇERISINDE ATIF YAPILAN REFERANSLARBasvuru sahibi tarafindan atif yapilan referanslara iliskin bu liste, yalnizca okuyucunun yardimi içindir ve Avrupa Patent Belgesinin bir kismini olusturmaz. Her ne kadar referanslarin derlenmesine büyük önem verilmis olsa da, hatalar veya eksiklikler engellenememektedirve EPO bu baglamda hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.Tarifname içerisinde atifta bulunulan patent dökümanlari:. DE 19535053 A1 [0008] . EP 0647329 A [0012] . DE 19611483 A1 [0008] - EP 1063205 A [0013] . EP 0420228 B1 [0010] . US 5945199 A [0014]Tarifnamede belirtilen patentlestirilmemis literatür:° J.P. ACLOCQUE. Doppelbilder als störender optischer Fehler der Windschutzscheibe [Double images as interfering Optical errors in Windshields. Z. Glastechn. Ber., 1970, vol. 193, 193-198 [0006]

Claims (1)

  1. ISTEMLER Lamine edilmis camdan yapilan egimli bir tasit ön cami olup, egimli tasit ön cami, bir dis yüzey ve bir iç yüzey içerir, dis yüzey ve iç yüzey, çift görüntünün çakisinasini engellemek veya azaltmak için bir veya daha fazla bölgede birbiriyle kesintisiz olarak degisen bir kama açisi olusturur, kama açilari, isik hüzmelerinin ilgili lokal gelis açisina ve egiinli tasit ön caminin egriliginin ilgili bir lokal yariçapina dayanir, egimli tasit 'Ön cami, bir ön cama yansitma birimine (HUD) sahiptir, burada kesintisiz olarak degisen kama açilari, çift görüntüler HUD görüntüleme alaninin dikey orta çizgisi üzerindeki her noktada telafi edilecek sekilde, HUD görüntüleme alaninin alt kenarindan üst kenarina dogru kesintisiz olarak degisir. Istem l”e göre egiinli tasit `Ön cami olup, burada kesintisiz olarak degisen kaina açilari, ayrica, HUD görüntüleme alani bölgesinin bir yatay dogrultusunda kesintisiz olarak degisir. Istem l”e veya 23ye göre egiinli tasit 'Ön cami olup, burada kesintisiz olarak degisen kama açilari bir ara filme dahil edilir. Isteinler 1 ila 3Sten herhangi birine göre egiinli tasit 'on caini olup, burada kalinlikta münferit cain levhalarin deformasyonundan kaynaklanan degisimler, kesintisiz olarak degisen kama açilari belirlendigi zaman dikkate alinir. Isteinler 1 ila 4”ten herhangi birine göre egimli tasit ön cami olup, söz konusu egimli tasit ön cami, yansimada çift görüntüyü engelleyen bir kesintisiz olarak degisen kama açisi içeren bir ön caina yansitma birimi (HUD) görüntüleme alanina ve HUD görüntüleme alani disinda, iletim sirasinda meydana gelen çift görüntüyü engelleyen, kesintisiz olarak degisen kama açilarina sahiptir.
TR2018/07499T 2007-12-07 2008-07-18 Lamine edilmiş camdan yapılan eğimli taşıt ön camı. TR201807499T4 (tr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007059323A DE102007059323A1 (de) 2007-12-07 2007-12-07 Windschutzscheibe mit einem HUD-Sichtfeld
DE102008008758A DE102008008758A1 (de) 2008-02-12 2008-02-12 Gebogene Fahrzeug-Windschutzscheibe aus Verbundglas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TR201807499T4 true TR201807499T4 (tr) 2018-06-21

Family

ID=40086469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TR2018/07499T TR201807499T4 (tr) 2007-12-07 2008-07-18 Lamine edilmiş camdan yapılan eğimli taşıt ön camı.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8451541B2 (tr)
EP (1) EP2217438B1 (tr)
JP (2) JP5315358B2 (tr)
KR (1) KR101325662B1 (tr)
CN (1) CN101888927B (tr)
ES (1) ES2671174T3 (tr)
PL (1) PL2217438T3 (tr)
PT (1) PT2217438T (tr)
TR (1) TR201807499T4 (tr)
WO (1) WO2009071135A1 (tr)

Families Citing this family (137)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0817654D0 (en) 2008-09-26 2008-11-05 Pilkington Automotive Deutschland Gmbh Laminated glazing
US8859080B2 (en) * 2009-12-31 2014-10-14 Saint-Gobain Glass France Glass panel with low levels of ghost images
JP5802002B2 (ja) 2010-09-13 2015-10-28 矢崎総業株式会社 ヘッドアップディスプレイ
MX344209B (es) * 2010-12-13 2016-12-08 Saint Gobain Panel doblado.
EP2463247A1 (de) 2010-12-13 2012-06-13 Saint-Gobain Glass France Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Scheiben
GB2498715A (en) * 2012-01-20 2013-07-31 Bae Systems Plc Head up display providing two non-coincident virtual images
JP5831434B2 (ja) * 2012-12-07 2015-12-09 株式会社デンソー ヘッドアップディスプレイ装置
PL3079902T3 (pl) * 2013-12-12 2022-01-31 Saint-Gobain Glass France Folia termoplastyczna na szkło laminowane z nieliniową ciągłą wkładką klinową w kierunku pionowym
HUE052354T2 (hu) * 2013-12-12 2021-04-28 Saint Gobain Hõre lágyuló film függõleges és vízszintes irányban nemlineáris folytonos ékbetéttel rendelkezõ kompozit üvegtáblához
JP6345428B2 (ja) * 2014-01-31 2018-06-20 パイオニア株式会社 車両用合わせガラス及びその製造方法
US10800143B2 (en) 2014-03-07 2020-10-13 Corning Incorporated Glass laminate structures for head-up display system
EP3176015B1 (en) * 2014-07-30 2019-04-03 AGC Inc. Glass
US10252500B2 (en) 2014-10-02 2019-04-09 Solutia Inc. Multiple layer interlayer resisting defect formation
US9809010B2 (en) 2014-10-15 2017-11-07 Solutia Inc. Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range
CN106457773B (zh) * 2014-12-08 2018-10-16 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器（hud）的具有小的厚度的复合玻璃
US9809006B2 (en) 2014-12-08 2017-11-07 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9975315B2 (en) * 2014-12-08 2018-05-22 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US9963583B2 (en) 2014-12-08 2018-05-08 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10553193B2 (en) 2014-12-08 2020-02-04 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9925746B2 (en) 2014-12-08 2018-03-27 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US10354636B2 (en) 2014-12-08 2019-07-16 Solutia Inc. Polymer interlayers having improved sound insulation properties
US9815976B2 (en) 2014-12-08 2017-11-14 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US20160159051A1 (en) 2014-12-08 2016-06-09 Solutia Inc. Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties
US11347067B2 (en) 2014-12-12 2022-05-31 Young Optics Inc. Display system
CN104608695A (zh) * 2014-12-17 2015-05-13 杭州云乐车辆技术有限公司 车载电子后视镜抬头显示装置
CN105866947A (zh) * 2015-01-19 2016-08-17 上海芯天电子有限公司 一种消除汽车平视显示器投影图像重影的方法及装置
JP2016153281A (ja) * 2015-02-20 2016-08-25 富士フイルム株式会社 ウインドシールドガラスおよびヘッドアップディスプレイシステム
CN104880825B (zh) * 2015-05-15 2017-04-19 中国计量学院 一种平视显示的重影消除方法
JP2016224080A (ja) * 2015-05-26 2016-12-28 株式会社オキサイド 光コンバイナ、投影型虚像視ディスプレイ、設計プログラムおよび設計方法
WO2016198678A1 (de) 2015-06-11 2016-12-15 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein kontaktanaloges head-up-display (hud)
JP6570660B2 (ja) * 2015-06-11 2019-09-04 サン−ゴバン グラス フランスＳａｉｎｔ−Ｇｏｂａｉｎ Ｇｌａｓｓ Ｆｒａｎｃｅ ヘッドアップディスプレイ（ｈｕｄ）用の投影システム
JP6225341B2 (ja) * 2015-06-26 2017-11-08 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 ヘッドアップディスプレイおよびヘッドアップディスプレイを搭載した移動体
JP6569898B2 (ja) 2015-06-30 2019-09-04 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 表示装置および表示方法
CN104950447A (zh) * 2015-07-13 2015-09-30 京东方科技集团股份有限公司 一种平视显示装置和交通工具
US11261120B2 (en) 2015-08-18 2022-03-01 Saint-Gobain Glass France Glass-bending device and glass-bending method using a fan
PT3347313T (pt) 2015-09-08 2019-06-07 Saint Gobain Processo de curvatura por gravidade assistido por sobrepressão e dispositivo adequado para o efeito
EP3357887B1 (en) * 2015-09-28 2020-08-05 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer for laminated glass and laminated glass
JP6229076B2 (ja) * 2015-09-30 2017-11-08 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
WO2017078160A1 (ja) * 2015-11-05 2017-05-11 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
JP6780652B2 (ja) * 2015-11-24 2020-11-04 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
WO2017090562A1 (ja) * 2015-11-24 2017-06-01 旭硝子株式会社 合わせガラス
BR112017027456B1 (pt) 2015-11-25 2022-10-18 Saint-Gobain Glass France Método de curvatura por gravidade auxiliado por sobrepressão, dispositivo adequado para o mesmo e uso de uma ferramenta de moldagem superior
JP6402706B2 (ja) * 2015-12-08 2018-10-10 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
MX2018009161A (es) 2016-01-28 2018-11-29 Saint Gobain Metodo de flexion de vidrio apoyado por presion positiva y dispositivo adecuado para el mismo.
JP2019511994A (ja) 2016-02-22 2019-05-09 クラレイ ユーロップ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングＫｕｒａｒａｙ Ｅｕｒｏｐｅ ＧｍｂＨ Ｈｕｄシステムの光コンバイナとしての、透明挿入物を含む中間膜を備えた合わせガラス
CN107614233A (zh) 2016-03-11 2018-01-19 法国圣戈班玻璃厂 用于制造楔形的热塑性塑料薄膜的方法及其用途
ES2834005T3 (es) 2016-03-11 2021-06-16 Saint Gobain Películas de plástico perforadas termoplásticas y su uso para fabricar películas cuneiformes
RU2724343C2 (ru) 2016-03-17 2020-06-23 Сэн-Гобэн Гласс Франс Композитная панель, имеющая электропроводящее покрытие для индикатора на лобовом стекле
CN105842850B (zh) * 2016-03-22 2018-04-13 福耀集团（上海）汽车玻璃有限公司 带反射膜层的hud玻璃制品
US20170285339A1 (en) * 2016-04-04 2017-10-05 Solutia Inc. Interlayers having enhanced optical performance
WO2017175639A1 (ja) 2016-04-07 2017-10-12 旭硝子株式会社 合わせガラス
EP3458259B1 (en) * 2016-05-19 2022-01-26 AGC Automotive Americas R & D, Inc. Window assembly for vehicle with variable thickness profile associated with front-facing camera
EP3251836A1 (en) * 2016-05-30 2017-12-06 AGC Glass Europe Method for producing hud compatible windshields and universal wedge layer for a windshield
JP6717093B2 (ja) 2016-07-15 2020-07-01 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
RU2705742C1 (ru) * 2016-07-18 2019-11-11 Сэн-Гобэн Гласс Франс Система индикации на лобовом стекле для отображения визуальной информации и ее калибровка
WO2018079230A1 (ja) * 2016-10-26 2018-05-03 旭硝子株式会社 合わせガラス
WO2018084076A1 (ja) 2016-11-04 2018-05-11 富士フイルム株式会社 ウインドシールドガラス、ヘッドアップディスプレイシステム、およびハーフミラーフィルム
WO2018087223A1 (de) * 2016-11-14 2018-05-17 Saint-Gobain Glass France Fahrzeugscheibe mit lichtleitkörper für einen sensor
JP6365646B2 (ja) 2016-12-06 2018-08-01 株式会社Ｊｖｃケンウッド 表示装置及び表示方法
KR20220146698A (ko) * 2017-01-17 2022-11-01 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 충전 접합재, 보호 시트 부착 충전 접합재, 적층체, 광학 디바이스 및 광학 디바이스용 보호 패널
CN108407580A (zh) * 2017-02-10 2018-08-17 比亚迪股份有限公司 机动车及其挡风玻璃
RU2019132423A (ru) * 2017-03-15 2021-04-15 Секисуй Кемикал Ко., Лтд. Промежуточная пленка для многослойных стекол и многослойное стекло
JP6770470B2 (ja) * 2017-03-27 2020-10-14 日本板硝子株式会社 ウインドシールド
KR102049495B1 (ko) * 2017-03-30 2019-11-28 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 접합 유리용 중간막 및 접합 유리
JP6956075B2 (ja) * 2017-03-30 2021-10-27 積水化学工業株式会社 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス
JP6951466B2 (ja) * 2017-05-11 2021-10-20 サン−ゴバン グラス フランス 熱可塑性結合フィルムの製造方法
JP7477292B2 (ja) 2017-05-23 2024-05-01 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
WO2019012919A1 (ja) 2017-07-12 2019-01-17 セントラル硝子株式会社 車両フロント窓用の合せガラス
KR102398542B1 (ko) 2017-07-27 2022-05-25 쌩-고벵 글래스 프랑스 적층 유리판용 열가소성 필름
CN114236845A (zh) 2017-09-07 2022-03-25 富士胶片株式会社 投影图像显示用夹层玻璃及图像显示***
CN111094208A (zh) * 2017-09-21 2020-05-01 中央硝子株式会社 车辆前车窗用的夹层玻璃
US10967610B2 (en) 2017-10-30 2021-04-06 AGC Inc. Laminated glass
KR20200103622A (ko) * 2017-12-28 2020-09-02 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 접합 유리용 중간막 및 접합 유리
FR3077291B1 (fr) * 2018-01-30 2020-02-21 Saint-Gobain Glass France Fabrication de verre a coin dans la direction longitudinale d'un float
JP6934101B2 (ja) 2018-02-23 2021-09-08 富士フイルム株式会社 画像表示用合わせガラスの製造方法、画像表示用合わせガラス、および、画像表示システム
EP3769143B1 (de) 2018-03-22 2023-06-07 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierten strahlungsanteilen
MA52065B1 (fr) 2018-03-22 2022-04-29 Saint Gobain Verre feuilleté pour un affichage tête haute pourvu de revêtement électroconducteur et de revêtement antireflet
WO2019206493A1 (de) 2018-04-26 2019-10-31 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit elektrisch leitfähiger beschichtung und antireflexionsbeschichtung
JP6642660B2 (ja) * 2018-09-03 2020-02-12 Ａｇｃ株式会社 合わせガラス
WO2020080355A1 (ja) 2018-10-17 2020-04-23 富士フイルム株式会社 投映像表示用部材、ウインドシールドガラスおよびヘッドアップディスプレイシステム
MX2021004676A (es) 2018-10-24 2021-05-28 Saint Gobain Montaje de proyeccion para un vehiculo, que comprende un cristal lateral.
CN111417516A (zh) * 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
CN111417517A (zh) * 2018-11-05 2020-07-14 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合玻璃板
MA54135A (fr) 2018-11-09 2022-02-16 Saint Gobain Ensemble de projection pour un afficheur tête haute (hud) ayant un rayonnement polarisé p
EP3877177B1 (de) 2018-11-09 2022-08-10 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
EP3892598A4 (en) 2018-12-05 2022-08-17 Nippon Sheet Glass Company, Limited COMPOSITE DISC FOR MOTOR VEHICLES
EP3890961A1 (en) * 2018-12-05 2021-10-13 Central Glass Company, Limited Automotive glazing with a correcting structure
WO2020122023A1 (ja) 2018-12-10 2020-06-18 富士フイルム株式会社 投映像表示用部材、ウインドシールドガラスおよびヘッドアップディスプレイシステム
KR20200073722A (ko) 2018-12-14 2020-06-24 삼성전자주식회사 반사 시스템
FR3091595B1 (fr) * 2019-01-04 2023-01-13 Eyelights Film pour support de projection d’un système d’affichage tête haute
EP3936924A4 (en) 2019-03-06 2022-05-04 FUJIFILM Corporation LAMINATED FILM FOR DISPLAYING A PROJECTION IMAGE, LAMINATED GLASS FOR DISPLAYING A PROJECTION IMAGE AND IMAGE DISPLAY SYSTEM
KR20220021922A (ko) * 2019-06-14 2022-02-22 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 접합 유리용 중간막, 롤체 및 접합 유리
WO2021004685A1 (de) 2019-07-05 2021-01-14 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
DE202020005672U1 (de) 2019-10-02 2022-01-10 Saint-Gobain Glass France Verbundsicherheitsglasscheibe für Head-Up Displays
KR102250607B1 (ko) * 2019-10-04 2021-05-10 에스케이씨 주식회사 유리접합용 필름 및 이를 포함하는 광투과 적층체
EP3822076A1 (de) 2019-11-15 2021-05-19 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe für ein head-up-display mit einer keilförmigen glasscheibe und einer keilförmigen zwischenschicht
KR20220085794A (ko) 2019-11-28 2022-06-22 쌩-고벵 글래스 프랑스 P 편광 방사선을 갖는 헤드업 디스플레이(hud)을 위한 프로젝션 어셈블리
JP2023503676A (ja) 2019-11-29 2023-01-31 エージーシー グラス ユーロップ ヘッドアップディスプレイ（ｈｕｄ）からの画像を投射するための積層されたグレージング
CN115279710A (zh) * 2020-03-11 2022-11-01 Ａｇｃ株式会社 车辆用玻璃及摄像机单元
CN115315646A (zh) 2020-03-30 2022-11-08 富士胶片株式会社 反射膜、挡风玻璃及平视显示器***
CN115461658A (zh) 2020-03-30 2022-12-09 富士胶片株式会社 线偏振光反射膜、挡风玻璃及平视显示器***
EP4135977A1 (de) 2020-04-16 2023-02-22 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
DE202021004102U1 (de) 2020-05-15 2022-08-11 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein Head-Up-Display-System
WO2021228621A1 (de) 2020-05-15 2021-11-18 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display-system
CN114174898A (zh) 2020-05-15 2022-03-11 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示***的投影装置
DE202020102811U1 (de) 2020-05-18 2020-06-04 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Verbundscheibe für ein Head-Up-Display
JP7483003B2 (ja) 2020-06-03 2024-05-14 富士フイルム株式会社 反射フィルム、合わせガラスの製造方法、および、合わせガラス
WO2021254737A1 (de) 2020-06-18 2021-12-23 Saint-Gobain Glass France Fahrzeug mit einem head-up-display
WO2022017707A1 (de) 2020-07-20 2022-01-27 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
WO2022022886A1 (de) 2020-07-29 2022-02-03 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
CN114556191A (zh) 2020-09-21 2022-05-27 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器（HUD）的具有p偏振辐射的投影装置
CN114599543A (zh) 2020-10-05 2022-06-07 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的投影装置和用于投影装置的基底装置
WO2022073825A1 (de) 2020-10-09 2022-04-14 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display
EP4227718A4 (en) 2020-10-09 2024-04-03 FUJIFILM Corporation REFLECTIVE FILM, WINDSHIELD GLASS AND HEAD-UP DISPLAY SYSTEM
EP4228892A1 (de) 2020-10-19 2023-08-23 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
EP4237244A1 (de) 2020-10-28 2023-09-06 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
EP4237243A1 (de) 2020-10-29 2023-09-06 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
WO2022106315A1 (de) 2020-11-23 2022-05-27 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
CN114929475A (zh) 2020-12-11 2022-08-19 法国圣戈班玻璃厂 用于平视显示器的复合板
EP4281287A1 (de) 2021-01-21 2023-11-29 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
CN115529824A (zh) 2021-04-28 2022-12-27 法国圣戈班玻璃厂 用于制造包括具有功能性质的膜的复合玻璃板的方法
CN115697696A (zh) 2021-05-31 2023-02-03 法国圣戈班玻璃厂 具有导电涂层和至少一个包含选择性吸收纳米颗粒的层的复合玻璃板
CN117580707A (zh) 2021-06-25 2024-02-20 首诺公司 红外反射复合夹层
CN117280253A (zh) 2021-09-29 2023-12-22 法国圣戈班玻璃厂 具有p偏振辐射的用于平视显示器的投影装置
CN116438149A (zh) 2021-11-12 2023-07-14 法国圣戈班玻璃厂 包括复合玻璃板的投影装置
WO2023083579A2 (de) 2021-11-12 2023-05-19 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung umfassend eine verbundscheibe
CN116615678A (zh) 2021-12-15 2023-08-18 法国圣戈班玻璃厂 具有运载工具侧玻璃板的投影装置
CN114217441B (zh) * 2021-12-22 2023-11-03 深圳创维新世界科技有限公司 一种空中悬浮显示模组及其***
WO2023143959A1 (de) 2022-01-25 2023-08-03 Saint-Gobain Glass France Projektionsanordnung für ein head-up-display (hud) mit p-polarisierter strahlung
WO2023071170A1 (zh) * 2022-05-25 2023-05-04 福耀玻璃工业集团股份有限公司 抬头显示***及其设计方法
FR3138345A1 (fr) 2022-07-28 2024-02-02 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete comportant une feuille de verre exterieure en debord, une couche intercalaire en coin et un joint
WO2024028154A1 (de) 2022-08-03 2024-02-08 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit mehreren reflexionsbereichen und keilförmiger zwischenschicht
WO2024028155A1 (de) 2022-08-03 2024-02-08 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit keilförmiger zwischenschicht und mehreren reflexionsbereichen
WO2024037902A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-22 Signify Holding B.V. Thermal-mechanical deformation of a polymeric body into a curved optical window
FR3142127A1 (fr) 2022-11-23 2024-05-24 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete comportant des parties laterales de joint presentant au moins une surepaisseur
WO2024115113A1 (de) 2022-11-29 2024-06-06 Saint-Gobain Glass France Anordnung für die kombination eines fahrerassistenzsystems und einer projektionsanordnung für ein fahrzeug
DE202024101226U1 (de) 2023-03-31 2024-04-02 Agp Worldwide Operations Gmbh Verglasung mit p-polarisierter Head-Up-Display-Beschichtung und überlegenen Farbeigenschaften

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UST861037I4 (en) 1968-06-06 1969-04-22 Laminated glass assembly with tapered inner layex
US5013134A (en) * 1989-09-28 1991-05-07 Hughes Aircraft Company Ghost-free automotive head-up display employing a wedged windshield
US5812332A (en) * 1989-09-28 1998-09-22 Ppg Industries, Inc. Windshield for head-up display system
JPH0399732U (tr) * 1990-02-01 1991-10-18
IT1256343B (it) 1991-08-20 1995-12-01 Ppg Industries Inc Parabrezza automobilistico per un sistema di visualizzazione a testa eretta
BR9207148A (pt) * 1992-06-25 1995-07-25 Du Pont Laminado adesivo auto-suportante pára-brisa de veículo e processo para preparar intercamadas
US5450246A (en) * 1992-11-04 1995-09-12 Anvik Corporation Remotely adjustable anti-glare vehicle mirror
FR2717795B1 (fr) * 1994-03-22 1996-05-24 Saint Gobain Vitrage Vitrage pour véhicule et feuille de matière plastique utilisée dans ce vitrage.
DE19535053A1 (de) 1994-10-04 1996-04-11 Volkswagen Ag Gekrümmte Verbundscheibe
JP2005068006A (ja) * 1998-03-11 2005-03-17 Sekisui Chem Co Ltd 合わせガラス用中間膜ロール体及び合わせガラス用中間膜ロール体の製造方法
DE69905020T2 (de) * 1998-03-11 2003-09-25 Sekisui Chemical Co Ltd Zwischenschichtfilm für verbundglas
WO1999063389A1 (en) * 1998-06-03 1999-12-09 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Head-up display device and laminated glass for head-up display device
DE10112935B8 (de) 2001-03-12 2014-02-13 Volkswagen Ag Scheibenanordnung für eine Kraftfahrzeugseitenscheibe
CA2447800A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 E.I. Du Pont De Nemours And Company Shaped interlayer for heads-up display windshields and process for preparing same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2217438B1 (en) 2018-05-02
US8451541B2 (en) 2013-05-28
CN101888927B (zh) 2013-05-29
CN101888927A (zh) 2010-11-17
PT2217438T (pt) 2018-07-05
ES2671174T3 (es) 2018-06-05
JP2011505330A (ja) 2011-02-24
PL2217438T3 (pl) 2018-08-31
JP2014024752A (ja) 2014-02-06
KR101325662B1 (ko) 2013-11-05
JP5793539B2 (ja) 2015-10-14
KR20100094987A (ko) 2010-08-27
JP5315358B2 (ja) 2013-10-16
US20100314900A1 (en) 2010-12-16
WO2009071135A1 (en) 2009-06-11
EP2217438A1 (en) 2010-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TR201807499T4 (tr) Lamine edilmiş camdan yapılan eğimli taşıt ön camı.
JP6570660B2 (ja) ヘッドアップディスプレイ（ｈｕｄ）用の投影システム
JP5749647B2 (ja) 合わせガラス
JP2562263B2 (ja) ヘッドアップディスプレー装置
US20180157033A1 (en) Thermoplastic film for a laminated-glass pane having a non-linear continuous wedge insert in the vertical and horizontal direction in some sections
US7060343B2 (en) Windshield for head-up display system
US20200018954A1 (en) Windshield
JP7189973B2 (ja) ヘッドアップディスプレイ（ｈｕｄ）のための試験装置
US10814591B2 (en) Laminated glass
EA032590B1 (ru) Термопластичная пленка для многослойного стекла с нелинейным непрерывным клиновидным вкладышем на некоторых участках в вертикальном направлении
US10710434B2 (en) Laminated glass
JP6951466B2 (ja) 熱可塑性結合フィルムの製造方法
CN108973608A (zh) 夹层玻璃
JP6898510B2 (ja) 積層ガラスペインのための熱可塑性フィルム
US20200064626A1 (en) Laminated glass
JP7059780B2 (ja) 合わせガラス
US20170153452A1 (en) Reflecting plate for display, optical system for projecting display light and method of producing windshield