JP2006077891A - 配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 - Google Patents
配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006077891A JP2006077891A JP2004262735A JP2004262735A JP2006077891A JP 2006077891 A JP2006077891 A JP 2006077891A JP 2004262735 A JP2004262735 A JP 2004262735A JP 2004262735 A JP2004262735 A JP 2004262735A JP 2006077891 A JP2006077891 A JP 2006077891A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pipe
- branch
- main
- building
- main pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
【課題】 多層建築物のたて管の配管作業を合理化し、施工現場における配管の主管同士の接続作業の手間を軽減して、施工期間を短縮することのできる配管および、この配管を用いたたて管の配管方法を提供する。
【解決手段】 本発明の配管ユニット1は、可撓性を有する合成樹脂製の主管11と、分岐管に接続する枝管14が流れ方向の下方に向けて形成された継手部13とを備える。主管11は建物の複数層分または一系統分に相当する長さで形成され、継手部13は主管11の外周面に沿う半割状の分岐サドル13aにより構成されている。そして、主管11に分岐サドル13aを固着して、建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成し、少なくとも前記主管11は巻取状態で運搬しうるように構成されている。
【選択図】 図1
【解決手段】 本発明の配管ユニット1は、可撓性を有する合成樹脂製の主管11と、分岐管に接続する枝管14が流れ方向の下方に向けて形成された継手部13とを備える。主管11は建物の複数層分または一系統分に相当する長さで形成され、継手部13は主管11の外周面に沿う半割状の分岐サドル13aにより構成されている。そして、主管11に分岐サドル13aを固着して、建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成し、少なくとも前記主管11は巻取状態で運搬しうるように構成されている。
【選択図】 図1
Description
本発明は、多層建築物における給水・給湯等のたて管に用いる配管ユニット、およびその配管構法に関する。
中・高層の集合住宅や商業ビル等の多層建築物において、屋内に給水主管等のたて管を上下方向に配設する場合には、1層分または2〜3層分に相当する直管を所定長さに調整しつつ、管継手等を介在させて順次手作業で連結し、固定金具を使用して建物躯体に固定する方法が一般的である。しかし、各階の施工場所に直管や管継手等の多数の部材や取付工具を運搬しなければならず、建物が高層化するほど、手間と時間とコストを要する作業となっていた。
そこで、例えば特許文献1には、建物の一層分の長さに切断されたフレキシブルな主配管が、分岐継手を介して複数階分の長さに接続して製造された配管ユニットの配管方法が開示されている。この配管方法では、分岐継手に分岐管および枝配管があらかじめ接続されており、工場において主配管と分岐継手とを接続して建物の複数階分の配管を製作しておき、この配管ユニットをリールに巻き取ってリールごと建築現場に搬入する。そして、かかる配管ユニットをリールから巻き戻しつつ、床貫通スリーブを通して上方に吊り上げて配管作業を行う構成とされている。
また、特許文献2には、直管を切断したり、直管と管継手とを連結したりする配管作業を不要とするために、配管の主管に所定間隔で蛇腹部を設けたステンレス製のフレキシブル管を形成し、このフレキシブル管を用いて流し台や洗面所等の水栓と給水枝管との間の配管路を形成する配管構法が提案されている。そして、配管路の直線箇所にフレキシブル管の主管を配設し、配管路の屈曲箇所に蛇腹部を屈折させて配設するものである。これにより、水回り設備の水栓と給水枝管との間を、配管箇所の形状に合わせることのできる1本の管体で接続して作業手間を軽減することが図られている。
特許第3225017号公報
特開平11−182747号公報
しかし、前記特許文献1にある配管方法によれば、主配管が建物の一層分の高さに相当する長さに切断されているが、この一層分の高さは個々の建物ごとに異なるものであるため、製造時に工場内で取り違えが起こるおそれがある。また、形成された配管ユニットは、リールに巻き取られることによって主配管と分岐継手との接続部分に応力が集中し、管の座屈を起こすおそれがあり、さらに室内配管に接続される枝配管が既に取り付けられているのでリールに巻き付きにくく、リール径を大きくしなければならない問題点もあった。
また、前記特許文献2の配管構法によれば、給水枝管と各種水回り設備との間の配管を形成する際の作業工数は減るが、例えば建物の多層にわたって配設される給水主管等のたて管は、垂直方向に一直線状に配管されるので、かかる配管作業の手間を軽減するのには適さない。
そこで本発明は、上記のような問題点にかんがみてなされたものであり、多層建築物のたて管の配管作業を合理化し、施工現場における配管作業の手間を軽減して施工期間の短縮を可能にする施工性および信頼性の高い配管ユニットおよび、この配管を用いたたて管の配管構法を提供することを目的としている。
前記の課題を解決するため、本発明は、多層建築物のたて管を構成し、分岐管が接続されうる長尺の配管ユニットであって、可撓性を有する合成樹脂製の主管と、分岐管に接続する枝管が流れ方向の下方に向けて形成された継手部とを備えて建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成し、少なくとも前記主管が巻取状態で運搬されうることを特徴とする。この発明により、施工現場に巻取状態で搬入することができ、施工工数を減らして迅速に配管作業を行うことができる。
また、本発明に係る配管ユニットにおいて、主管は建物の複数層分または一系統分に相当する長さで形成され、管軸方向に所定間隔で複数の穿孔が設けられるとともに、継手部は前記主管の外周面に沿う半割状の分岐サドルにより構成され、この分岐サドルには枝管が該分岐サドルの外周面に接して同軸方向に延出されており、前記穿孔に枝管が接続するように分岐サドルが主管に固着されることを特徴とする。
これにより、継手部を構成する分岐サドルは、枝管が該分岐サドルの外周面に接して同軸方向に延出されているので、他の配管と干渉することがなく、たて管を収容する貫通スリーブ等のたて穴内において省スペース化を図ることができる。また、かかる分岐サドルを主管の側面に固着するだけで継手部を形成することができるので、作業性も高められる。さらに、主管は建物の複数層分または一系統分の長さの長尺体からなり、可撓性を有するので、現場での配管作業の簡便化を図ることができるとともに、リール等に巻き取った状態で容易に運搬することもでき、巻取状態においても管の座屈を生じるおそれがない。
また、本発明に係る配管ユニットは、主管が所定長さで形成されるとともに、継手部は流れ方向の上方から下方に拡径した略円筒状の継手管により構成され、管径の異なる複数本の主管が前記継手管により互いに連結されて、たて管の下流側ほど管径が大きくなるように形成されてもよい。
この発明により、建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を、各階に最適な大きさの管径で形成することが容易になり、適切な水量および水圧の確保を容易に実現することができる。
また、前記の課題を解決するため、本発明に係る多層建築物の配管構法は、可撓性を有し、建物の複数層分または一系統分のたて管に相当しうる長さの主管を、巻取状態で施工現場に搬入し、この主管の先端部を引き上げ装置によって下層階から上層階へと引き上げて各階に順次配設する工程と、各階にて、主管の外周面における分岐管接続位置に穿孔を形成し、外周面に接して流れ方向の下方に向けて同軸上に延出された枝管を有する半割状の分岐サドルを、前記主管の穿孔と枝管とが接続するように固着する工程とを含み、前記分岐サドルの枝管に分岐管を接続して屋内配管を構築することを特徴とする。
この発明により、主管を巻取状態で施工現場に搬入し、施工現場において任意の場所に分岐サドルを取り付けることができる。この場合、主管は可撓性を利用して容易に巻取ることができ、巻取径も小さくでき、これにともなう管の座屈等のおそれもない。したがって、多層建築物におけるたて管を効率よく短期間で配設し、作業者の熟練度によることなく精度の高いたて管を形成することができる。また、主管は1本の管体であり分岐サドルを固着させて分岐管と接続させるものであるため、たて管の接合箇所が極めて少なく、か
かるたて管を給水等の圧力管として使用するにおいては漏水等の危険性が低減される。
かるたて管を給水等の圧力管として使用するにおいては漏水等の危険性が低減される。
また、本発明に係る多層建築物の配管構法は、可撓性を有し、所定長さで形成された管径の異なる複数本の主管を、枝管が外周面に接して管軸下流方向に設けられるとともに内径が下流方向に拡径された略円筒状の継手管を用いて互いに連結し、建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成する工程と、前記たて管を巻取状態で施工現場に搬入して、主管の先端部を引き上げ装置によって下層階から上層階へと引き上げて各階に順次配設する工程とを含み、前記継手管の枝管に分岐管を接続して屋内配管を構築することを特徴とする。
この発明により、施工現場における主管同士の接続作業の手間がなくなり、施工工数を減らして効率よく迅速に配管作業を行うことができる。また、たて管の管径を各階に最適な大きさに設定することができるので、適切な水量および水圧の確保を容易に実現することができる。
本発明に係る配管ユニットおよび多層建築物の配管構法によれば、主管が可撓性を有するので、建物の複数層分または一系統分に相当する長さで形成された場合には巻取状態で容易に運搬することができ、巻取径を小さくすることも可能になるとともに、管の座屈のおそれもない。また、施工現場においては、引き上げ装置によって主管を下階層から上層階へ引き上げるだけで、多層建築物の各階に順次たて管を配設していくことができるので、主管同士の接続作業にかかる手間を軽減させて作業効率が向上し、少数の作業者でも迅速な配管作業を進めることができる。
また、主管が所定長さで形成されて、管径の異なる複数本の主管を継手管により互いに連結する場合には、たて管の管径を各階に最適な大きさに設定することができるので、適切な水量および水圧の確保を容易に実現することができる。
したがって、本発明により、分岐管と接続する継手部を作業者の熟練度によらず施工することができるので配管の品質が安定し、水漏れなどの不具合の生じるおそれを低減させることができる。また、枝管が分岐サドルの外周面に接して同軸方向に延出されていると、他の配管と干渉することがないので、たて管を収容する貫通スリーブ等のたて穴内において省スペース化を図ることができる。
以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しつつ説明する。
本発明に係る配管ユニットは、例えば中・高層のマンションなどの集合住宅や商業ビル等の多層建築物において、各階に貫通して設けられたパイプシャフトに納められる給水主管などのたて管を形成するものである。以下に、本発明について実施例を挙げて説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。
本発明に係る配管ユニットおよび多層建築物の配管構法の実施例1について図面を参照しつつ説明する。図1〜図3は本発明に係る配管ユニットの実施例1を示し、図1は巻取状態の配管ユニットの斜視図、図2は配管ユニットの継手部を側面から見た斜視図、図3は本発明の配管ユニットの継手部を内周側から見た平面図である。
配管ユニット1は、多層建築物3に配設する一系統分のたて管の長さに相当する長さで、ポリエチレン等の可撓性を有する合成樹脂系材料からなる長尺の主管11を有し、継手
部13がこの主管11に所定間隔で添設されて構成される。
部13がこの主管11に所定間隔で添設されて構成される。
例示の形態では、継手部13は主管11の外周面に沿う半割状の分岐サドル13aにより構成されている。分岐サドル13aは、図示しない分岐管が接続される枝管14が設けられている。この枝管14は、管径が約20mmで形成され、分岐サドル13aの外周面に接するように、サドル取り付け時の流路軸線と平行に延出されている。枝間14の先端にはネジ部141が形成されており、分岐管との接続に用いられる。また、ネジ部141の基部には六角形の締め込み部142が設けられて、ネジ部141の締め込みを容易にしている。この締め込み部142は、必ずしも六角形である必要はなく、ネジ部141の中心軸に対して線対称の位置に少なくとも2箇所の平面部を有するものであればよい。
この分岐サドル13aは、合成樹脂製、もしくは金属製であり、電気融着式の電極151を備えている。また、図3に示すように、分岐サドル13aの内周側は、多数の電線152が配設された融着面153が形成されている。これにより、分岐サドル13aは、主管11の外周面に融着できるようになっている。
これに対し、主管11には、各階に延設される分岐管の高さ方向の間隔に合わせて枝管14の内径に等しい穿孔12が設けられる。この穿孔12には、分岐サドル13aの枝管14が、流れ方向の下方に向けて接続するように添設される。
図4は多層建築物の配管構法を示す説明図である。図4において、符号3は、例えば中・小規模マンションなどの多層建築物であり、図中左側から順に施工工程を示している。
かかる配管ユニット1は、主管11が工場であらかじめ一系統分に相当する長さに形成され、主管11の可撓性を利用して巻き取られた状態で施工現場に搬入されることが好ましい。そして、図4に示すように、巻き取られた状態の主管11を1階の配管場所へ運び、最上階の10階にウィンチ等の引き上げ装置2を設置する。次に、引き上げ装置2のワイヤ21の先端部を最下階まで引き下ろし、主管11の先端部とを連結する。
続いて、引き上げ装置2を操作してワイヤ21を巻き取り、主管11を下層階から上層階へと引き上げ、最上階の10階まで順次吊り上げていく。次に、引き上げた主管11に、適宜の固定・振れ止め金具22を取り付けて建築物3に固定する。
その後、各階において分岐サドル13aを主管11の外周面に取り付ける。まず、主管11に、分岐管の設置位置に合わせて枝管14の内径に等しい穿孔12を設ける。そして、この穿孔12と枝管14の開口部143とが接続するように、分岐サドル13aを主管11の外周面に添設する。続いて、分岐サドル13aの電極151に融着機を接続し、電線152に通電して主管11と分岐サドル13aの融着面153とを融着し、固定する。ここで、配管ユニット1に設けられた枝管14は、それぞれ分岐サドル13aの外周面に接した状態で流れ方向の下方に向けて形成されているので、他の配管と干渉するおそれがなく、省スペース化を図ることができる。
次に、分岐管31を接続して各種水回り設備に配設するとともに、配管ユニット1に給水本管32を接続してたて管10を形成し、配管作業が完了する。
かかる配設方法により、配管ユニット1は多層建築物3の最上階から最下階まで一直線状に配設されて一系統分のたて管10をなし、このたて管10に分岐管31が延設されて、トイレや台所等の水回り設備に給水するものとなる。したがって、多層建築物3におけるたて管10の配設作業を効率よく短期間で行うことができるとともに、作業者の熟練度によることなく精度の高いたて管10を形成することができる。
次に、本発明に係る配管ユニットの実施例2について説明する。図5は実施例2の配管ユニット1における継手部13を示す斜視図である。この実施例2の配管ユニット1は、実施例1とは継手部13の形態が異なり、継手部13により主管11を連結してたて管10を形成する点に特徴を有する。そこで、以下の説明においては、この継手部13の構成について詳述する。
図示するように、継手部13は、主管11と接続される上流側接続口131から下流側接続口132に向けて拡径するテーパ部133を備えて、異径の同心筒状に形成された継手管13bからなる。継手管13bの外周面には、前記実施例1と同様の形態で枝管14が設けられている。
また、例示の形態において、配管ユニット1は、可撓性を有する合成樹脂製の主管11が複数に分割されてなり、多層建築物3の1層分または2層分に相当する長さを有している。これらの主管11は、建築物3の各階で必要なたて管10の管径に合わせて内径が複数種類あり、例えば上層部では管径25〜30mmのものが用いられ、下層部40〜50mmの管径のものが用いられる。そして、これらの主管11を継手管13bによって順次連結して長尺のたて管10が形成される。
かかる形態の配管ユニット1は、建築物3の上層階と下層階とにおいて、設計上たて管10の管径が異なる場合に好適である。この配管ユニット1により、適切な水量および水圧を確保することができ、効率のよい配管作業を行うことができる。また、かかる継手管13bにより主管11を連結して形成された長尺のたて管10は、実施例1と同様、巻取状態で施工現場に搬入することが可能であり、最下階の配管場所から引き上げて順次各階に配設していく配設方法により短期間で施工することも可能である。
本発明に係る配管ユニットおよびたて管の配管方法は、中・高層の集合住宅や商業ビル等の多層建築物において、給水・給湯管や冷暖房用の冷温水配管等の設備配管の配設作業を合理化するのに好適に利用することができる。
配管ユニット 1
たて管 10
主管 11
穿孔 12
継手部 13
分岐サドル 13a
継手管 13b
上流側接続口 131
下流側接続口 132
テーパ部 133
枝管 14
引き上げ装置 2
ワイヤ 21
多層建築物 3
たて管 10
主管 11
穿孔 12
継手部 13
分岐サドル 13a
継手管 13b
上流側接続口 131
下流側接続口 132
テーパ部 133
枝管 14
引き上げ装置 2
ワイヤ 21
多層建築物 3
Claims (5)
- 多層建築物のたて管を構成し、分岐管が接続されうる長尺の配管ユニットであって、可撓性を有する合成樹脂製の主管と、分岐管に接続する枝管が流れ方向の下方に向けて形成された継手部とを備えて建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成し、少なくとも前記主管が巻取状態で運搬されうることを特徴とする配管ユニット。
- 主管は建物の複数層分または一系統分に相当する長さで形成され、管軸方向に所定間隔で複数の穿孔が設けられるとともに、継手部は前記主管の外周面に沿う半割状の分岐サドルにより構成され、この分岐サドルには枝管が該分岐サドルの外周面に接して同軸方向に延出されており、前記穿孔に枝管が接続するように分岐サドルが主管に固着されることを特徴とする請求項1に記載の配管ユニット。
- 主管は所定長さで形成されるとともに、継手部は流れ方向の上方から下方に拡径した略円筒状の継手管により構成され、管径の異なる複数本の主管が前記継手管により互いに連結されて、たて管の下流側ほど管径が大きくなるように形成されることを特徴とする請求項1に記載の配管ユニット。
- 可撓性を有し、建物の複数層分または一系統分のたて管に相当しうる長さの主管を、巻取状態で施工現場に搬入し、この主管の先端部を引き上げ装置によって下層階から上層階へと引き上げて各階に順次配設する工程と、
各階にて、主管の外周面における分岐管接続位置に穿孔を形成し、外周面に接して流れ方向の下方に向けて同軸上に延出された枝管を有する半割状の分岐サドルを、前記主管の穿孔と枝管とが接続するように固着する工程とを含み、
前記分岐サドルの枝管に分岐管を接続して屋内配管を構築することを特徴とする多層建築物の配管構法。 - 可撓性を有し、所定長さで形成された管径の異なる複数本の主管を、枝管が外周面に接して管軸下流方向に設けられるとともに内径が下流方向に拡径された略円筒状の継手管を用いて互いに連結し、建物の複数層分または一系統分に相当する長さのたて管を形成する工程と、
前記たて管を巻取状態で施工現場に搬入して、主管の先端部を引き上げ装置によって下層階から上層階へと引き上げて各階に順次配設する工程とを含み、
前記継手管の枝管に分岐管を接続して屋内配管を構築することを特徴とする多層建築物の配管構法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004262735A JP2006077891A (ja) | 2004-09-09 | 2004-09-09 | 配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004262735A JP2006077891A (ja) | 2004-09-09 | 2004-09-09 | 配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006077891A true JP2006077891A (ja) | 2006-03-23 |
Family
ID=36157516
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004262735A Pending JP2006077891A (ja) | 2004-09-09 | 2004-09-09 | 配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006077891A (ja) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59185482U (ja) * | 1983-05-28 | 1984-12-10 | アロン化成株式会社 | プラスチツク製管接続用アダプタ− |
JPH08333781A (ja) * | 1995-06-06 | 1996-12-17 | Haseko Corp | 給水管及びこれを使用した集合住宅の給水設備 |
JP3225017B2 (ja) * | 1998-01-22 | 2001-11-05 | 株式会社竹中工務店 | 配管のユニット化・プレハブ化工法とそれに用いる分岐継手 |
JP2003232466A (ja) * | 2002-02-08 | 2003-08-22 | Osaka Gas Co Ltd | 建屋内の配管方法 |
JP2004052898A (ja) * | 2002-07-19 | 2004-02-19 | Sekisui Chem Co Ltd | 配管ユニット |
-
2004
- 2004-09-09 JP JP2004262735A patent/JP2006077891A/ja active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59185482U (ja) * | 1983-05-28 | 1984-12-10 | アロン化成株式会社 | プラスチツク製管接続用アダプタ− |
JPH08333781A (ja) * | 1995-06-06 | 1996-12-17 | Haseko Corp | 給水管及びこれを使用した集合住宅の給水設備 |
JP3225017B2 (ja) * | 1998-01-22 | 2001-11-05 | 株式会社竹中工務店 | 配管のユニット化・プレハブ化工法とそれに用いる分岐継手 |
JP2003232466A (ja) * | 2002-02-08 | 2003-08-22 | Osaka Gas Co Ltd | 建屋内の配管方法 |
JP2004052898A (ja) * | 2002-07-19 | 2004-02-19 | Sekisui Chem Co Ltd | 配管ユニット |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4653541A (en) | Dual wall safety tube | |
JP4960610B2 (ja) | 分岐部付き継手一体型配管材、該分岐部付き継手一体型配管材を用いた配管方法及び該分岐部付き継手一体型配管材を用いた配管システム | |
KR102047205B1 (ko) | 소화 배관 제조방법 및 이에 의해 제조된 소화 배관 | |
JP2007033013A (ja) | 空調機ドレーン接続用フレキシブルホース | |
JP2006077891A (ja) | 配管ユニットおよび多層建築物の配管構法 | |
JP2008115595A (ja) | 合流継ぎ手 | |
CN113737894B (zh) | 综合楼给排水***及其施工工艺 | |
JP4769176B2 (ja) | 配管ユニット | |
KR100932354B1 (ko) | 건축물의 냉온수관 시공 방법 | |
JP5498713B2 (ja) | 接続継ぎ手及びこれを用いた配管の施工方法 | |
JP5374018B2 (ja) | サドル型分岐継手、及び、このサドル型分岐継手を用いた配管ユニット | |
US20140116528A1 (en) | Method for installation of a pipe based system, and a pipe based system particularly suitable for the method | |
US20180066788A1 (en) | Irrigation pipe liner | |
JP4769177B2 (ja) | 配管ユニット | |
KR100961212B1 (ko) | 시공이 용이한 배관재 제조 방법 및 이 방법으로 제조된배관재 | |
JP5275572B2 (ja) | 床下配管工法 | |
JP5945440B2 (ja) | 配管ユニットおよび配管ユニット工法 | |
JPH0579067A (ja) | ユニツト管 | |
JP2004052898A (ja) | 配管ユニット | |
JP2003253720A (ja) | 既設排水管の補修用スリーブ | |
JP2007138629A (ja) | 排水立て管の更正方法 | |
JP2007218032A (ja) | 配管構造、配管工法およびそれに用いられる固定継手 | |
JP2006177534A (ja) | 給水給湯管の配管施工方法およびこの配管施工方法に使用する引出治具 | |
JP2003232466A (ja) | 建屋内の配管方法 | |
TWI621755B (zh) | Method for grouting around electric piping |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070518 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100212 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20100303 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20100809 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |