DE896162C - Relais-Anordnung, insbesondere thermoelektrisch gesteuerte Warnanlage - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)

AUSGEGEBEN AM 9. NOVEMBER 1953

S 2165 VIIIb 174 a

Die Erfindung bezieht sich auf einen Relaisstromkreis mit einem oder mehreren hochempfindlichen Relais zum Geben eines Warnsignals oder zum Steuern einer Apparatur in Abhängigkeit von der Temperaturänderung einer Kontrollzone. Ein solcher Stromkreis enthält z. B. Thermoelemente, die eine sehr geringe elektromotorische Kraft entwickeln, oder Schaltelemente, deren Widerstand gegen Änderungen der Umgebungstemperatur sehr empfindlich ist. Diese Elemente steuern die Erregerspule eines empfindlichen Relais, zweckmäßig die Drehspule eines auf dem Prinzip eines Milliamperemeters beruhenden Relais, derart, daß sein Kontakt von einer Ruhestellung auf eine Arbeitsstellung umschaltet.

Bei Steuerstromkreisen mit einem hochempfindlichen Relais, ζ. B. einem nach Art eines Millivoltmeters gebauten, das durch Erregen seiner empfindlichen Spule betätigt wird, arbeitet der Kontakt, wie gefunden wurde, unzuverlässig. Wird z. B. angenommen, daß der bewegliche Kontakt des Schalters infolge der in dem Thermoelement entwickelten Energie verstellt wird, so kann die Richtung des Stromflusses der Spannungsquelle des Sekundärkreises des Relais durch die Galvanometerspirale des Drehspulrelais derart sein, daß

der von dem Thermoelement in der Drehspule erzeugte Strom unterstützt wird, so daß der Schalter bei Betätigung in einer der Schaltstellungen zufriedenstellend arbeitet. .Nun ist jedoch die elektromotorische Kraft, die sich in der Galvanometerspirale ausbildet, bei Rückkehr des beweglichen Kontaktes in die Ruhestellung infolge der verminderten Spannung des Thermoelementes im Augenblick des Kontaktes noch in der gleichen Richtung

ίο der durch das Thermoelement entwickelten, woraus sich ergibt, daß im Moment des Kontaktes die Tendenz besteht, daß der bewegliche Kontakt die normale· oder Ruhekontaktlage aufgibt infolge der elektromotorischen Kraft, die in der Galvanometerspirale erregt wird. Infolgedessen ist es ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung, einen Stromkreis zu schaffen, der die obigen Nachteile vermeidet und ein wirksames Halten des beweglichen Kontaktes gegenüber den beiden mitwirkenden Kontakten im richtigen Sinn sichert, wodurch der Apparat mit Sicherheit und zuverlässig die Signalgabe oder eine selbsttätige Steuerung garantiert, und zwar unter Bedingungen, die große Zuverlässigkeit erfordern, z. B. bei Luftfahrzeugen zum Geben von Warnsignalen beim Ausbruch von Feuer und/oder für die Fernsteuerung geeigneter Apparaturen, wie z. B. Erhitzern, Kühlern und Feuerlöschern.

Ein anderer Gegenstand der Erfindung ist die Zuordnung eines Prüfstromkreises zu der Apparatür, wodurch, wenn die Apparatur in Verbindung mit einer Mehrzahl von Kontrollpunkten, z. B. mit den Motoren eines Luftfahrzeuges,, verwendet wird, durch Betätigung eines Signalschalters eine augenblickliche Anzeige der Intaktheit der allen Kontrollpunkten zugeordneten Stromkreise erhalten wird.

Unter Berücksichtigung der obigen Ausführungen liegt die Erfindung wesentlich darin, daß dem von den temperaturempfindlichen Organen gesteuerten Relais eine zusätzliche elektromotorische Kraft zugeführt wird, die wirksam den Steuerungsvorgang der steuernden Organe unterstützt, und zwar sowohl beim Übergang von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung als auch umgekehrt.

Zur Veranschaulichung der Erfindung und zur leichteren Verwirklichung dient die bevorzugte Ausführungsformen darstellende Zeichnung, in der Fig·, ι eine schematische Ansicht der Erfindung,

angewendet in Verbindung mit einer einzigen Steuerquelle,

Fig. 2 eine schematische Ansicht der Erfindung, angewendet in Verbindung mit einer Mehrzahl von Steuerquellen, und
Fig. 3 einen Querschnitt einer geeigneten Art einer Thermoelementvorrichtung für die Verwendung in Verbindung mit der vorliegenden Erfindung zeigt.

In Fig. ι ist die Steuerquelle mit CS bezeichnet, von der ein Warnsignal oder ein anderes Signal ausgehen soll; sie ist mit einer Mehrzahl von in Serie angeordneten Thermoelementen, d. h. einer Kette von Paaren von Thermokontaktstellen 5", 5^ dargestellt, obwohl natürlich nur ein Paar von Thermokontaktstellen, wenn eine einfache, einzige Steuerquelle ins Auge gefaßt wird, verwendet werden kann. Beispielsweise kann die in Fig. 1 dargestellte Kette von Thermoelementen als an verschiedenen empfindlichen Punkten eines Flugzeuges angeordnet gedacht werden. Die Thermoelementeinrichtungen sind unter sich identisch, jede Einrichtung besteht aus einem Paar von Thermokontaktstellen 5^a, 5^b, die beide der Einwirkung der normalen umgebenden Luft ausgesetzt sind, von denen jedoch die eine, 5^δ, umhüllt ist durch eine Hülle 5 und die andere, 5°, außerhalb der Hülle liegt oder, genauer gesagt, so, daß die letztere Kontaktstelle zuerst durch die Wirkung einer sehr plötzlichen Temperaturänderung, z. B. infolge Ausbrechens von Feuer, beeinflußt wird. Diese Thermoelementkontakistellen kompensieren sich also bei einem normalen bzw. allmählichen Ansteigen der Temperatur selbst, und unter diesen Bedingungen hebt die Spannung der einen Kontaktstelle 5^a die ihres Gegenstückes 5* auf.

Bei Vorhandensein einer Flamme oder einer abnormen Temperaturerhöhung wird die nicht umhüllte Kontaktstelle 5" beeinflußt, und die Spannung dieser Kontaktstelle übersteigt die der anderen, und die entstehende elektromotorische Kraft, d. h. der Betrag, mit dem die unverhüllte Thermokontaktstelle die des anderen Kontaktes übersteigt, wird der Spule 7 eines Relais 1 zugeführt. Dieses ist von dem hochempfindlichen Typ, z. B. wie dargestellt, nach der Art eines Millivoltmeters gebaut, bei dem der bewegliche Kontakt eine durch eine Galvanometerspirale 4 in Kontakt mit einem festen Kontakt 3 gehaltene Nadel ist.

Die Anlegung der obenerwähnten niedrigen elektromotorischen Kraft an die Spule 7 des Relais überwiegt die Kraft der Galvanometerspirale 4 und bewegt den Nadelkontakt 2 von dem Kontakt 3 weg in die Kontaktstellung mit einem anderen festen Kontakt 6, daraufhin wird eine Relaiseinrichtung betätigt, die eine Stromquelle S, z. B¹. die 24-Volt-Batterie eines Flugzeuges, in die Lage versetzt, eine Warnvorrichtung zu betätigen, wie z. B. die Lampe L oder eine andere geeignete Vorrichtung, die für ihre Betätigung mehr Energie verbrauchen muß, als allein von den Thermoelementen der Steuerquelle CS erhältlich ist. no

Die besagte Relaiseinrichtung besitzt eine Spule mit zwei Wicklungen L⁴ mit einer Wicklung 8 und einer entgegengesetzten Wicklung 14; die Wicklung 8 ist verbunden über eine Leitung 10 mit dem festen Kontakt 6 und mit der anderen negativen Klemme bzw. Rückleitung zur Stromquelle 6* durch die Leitung ii; die positive Verbindung zu der Wicklung 8 geht über die Leitung 10, den Kontakt 6, den Nadelkontakt 2, den Widerstand R¹, die Leitung o^&, die geschlossenen Kontakte 19, 20, Leitung 9^C und Hauptleitung 9 zum positiven Pol der Stromquelle i" über den Widerstand R^e; dieser Stromkreis enthält ein Paar Kontakte 9°, die regelmäßig intermittierend geöffnet und geschlossen werden unter Zuführung eines pulsierenden Stromes zu dem Kontakt 2. Es entsteht lediglich eine

momentane Belastung des Kontaktes 2 infolge der Tatsache, daß, wenn ein Warnsignal gegeben werden (oder eine andere Apparatur in Tätigkeit gesetzt werden) soll infolge der sehr geringen Leistung der Thermoelemente, bei dem Hinüberbewegen des Kontaktes 2 zu dem Kontakt 6 und der Erregung der Wicklung 8 von der Quelle ^ aus ein Paar selbsthaltender Kontakte 12 und 13, die dieser Wicklung zugeordnet sind, geschlossen wird zur Überführung der elektrischen Belastung von den Kontakten 2 und 6 auf einen Selbsthaltestromkreis.

Dieser Selbsthaltestromkreis enthält eine Leitung 13⁰ von der Hauptpositivleitung 9 über den Widerstand R⁶ zum Kontakt 13, Kontakt 12, Leitung 12", Wicklung 8 und Rückleitung 11. Die Warnlampe L wird in den Stromkreis infolge des Schließens eines Kontaktpaares 21 und 22 gebracht, das zugleich mit den Kontakten 12 und 13 betätigt wird; der Kontakt 21 wird mit der Leitung 9 und der Kontakt 22 über die Leitung 22° mit der Lampe L und über die Leitung 30 mit der Rückleitung 11 verbunden.

Es ist klar, daß bei Relais vom Typ eines Drehspul voltmeters der Kontaktdruck außerordentlich leicht ist; es ist nun, wie oben ausgeführt, erwünscht, eine sehr kräftige Berührung der Nadel 2 sowohl mit dem Kontakt 3 als auch mit dem Kontakt 6 im Augenblick des Kontaktes zu erhalten, und für diesen Zweck sieht die Erfindung Zuführung zusätzlicher elektrischer Energie zur Überwindung der Kraft der Galvanometerspirale 4 in dem Augenblick der Kontaktberührung mit dem Kontakt 6 vor, und in der umgekehrten Richtung die Verminderung der elektromotorischen Kraft, die sich dem Einfluß der Galvanometerspirale entgegenstellt, so daß eine unterstützende elektromotorische Kraft in beiden Kontaktstellungen dem Stromkreis der Betätigungsspule in der richtigen Richtung zur Unterstützung des Haltens der Relaiskontakte zugeführt wird, bis sie die Funktion der Betätigung oder Abschaltung des Relais L⁴ erfüllt haben.
Die besagte unterstützende elektromotorische Kraft wird aus der Stromquelle ,S¹ durch Einschalten des besagten Widerstandes R¹ in den Betätigungsstromkreis erhalten; dieser Widerstand kann, angenommen, es handele sich um eine 24-Volt-Quelle S, einen Wert von 8 Ohm besitzen und kann, wie in Fig. 1 gezeigt, fest oder, wie in Fig. 2 gezeigt, veränderlich sein. Der Stromfluß im Augenblick des Kontaktes zu dem Widerstand R¹ wird verzweigt; ein Teil fließt durch den Widerstand R¹ und ein Teil durch die Thermoelementkette über Leitungen 28*, 28" zu der Erregerspule 7 des Relais 1, die schon unter dem Einfluß der Spannung des Thermoelementes steht, die naturgemäß dem Betrag entspricht, um den die Spannung der Kontaktstelle 5" die des Gegenkontaktes 5^Ö übersteigt. Da die zusätzliche elektromotorische Kraft in gleicher Richtung auf die bewegliche Spule 7 wirkt wie die erregenden Spannungen der Thermoelemente, so wird im Augenblick der Kontaktberührung des beweglichen Kontaktes 2 mit dem festen Kontakt 6 die Spannung der Thermoelemente und infolgedessen die Energie in der Betätigungsspule durch den Betrag erhöht, der in den Thermoelementstromkreis von der Stromquelle ,? geschickt wird. Die Leitung 9 geht von der Stromquelle 6* zu einer Seite der Thermoelementkette, während der Widerstand i?¹ in Serie mit der Leitung 9 von der Stromquelle und dem beweglichen Kontakt und parallel zu dem Thermoelementkettenstromkreis und der Spule 7 des Relais liegt.

Es zeigt sich, daß, wenn der besagte Selbsthalte-Stromkreis von dem pulsierenden Stromkreis unabhängig ist, ein konstantes Warnlicht gegeben wird. Gewünschtenfalls kann jedoch der Lampenstromkreis intermittierend über Hilfskontakte des pulsierenden Relais unterbrochen werden.

Der Wicklung 8 des Relais L¹ liegt ein geeignet bemessener Widerstand R^s parallel. Diese besagte Wicklung 8 des Relais L⁴ mit doppelter Wicklung wirkt sowohl zur Betätigung des Relais als auch zur Übertragung der elektrischen Belastung von den Kontakten 2 und 6 auf den vorerwähnten Selbsthaltestromkreis.

Der Wert dieses Widerstandes R³ im Verhältnis zu dem Stromkreis als ganzem ist derart, daß lediglich eine Spannung von z. B. 6 Volt der Wick- go lung 8 zugeführt wird, um sie zu halten, während die restliche Spannung, z. B. 18 Volt einer 24-Volt-Quelle, durch einen begrenzenden Widerstand R⁶ in der Hauptzuführungsleitung 9 vernichtet wird.

Der bewegliche Kontakt 2 wird nun gegen den Kontakt 6 durch die sehr geringe elektromotorische Kraft aus dem Thermoelement gehalten; wenn jedoch die Thermoelementspannung auf den normalen Stand vermindert wird, d. h. den Stand, der der Stellung des beweglichen Kontaktes 2 des Schalters in Berührung mit Kontakt 3 entspricht, wenn z. B. das die Thermoelemente erregende Feuer gelöscht ist, wird unter Berücksichtigung der Wirkung der Schalterfeder 4 der andere Kontakt 3 zur Kontaktberührung gebracht; dadurch wird die andere Spule 14 des Relais L⁴ mit doppelter Wicklung in den Stromkreis gebracht. Der Strom geht nun von der Leitung 9, Schalterknopf 18, Leitung 17, Wicklung 14, Kontakte 15 und 16 (die nun infolge der Betätigung des Relais L⁴ geschlossen werden konnten), Leitung 16¹², Kontakte 3 und 2, Widerstand R¹ (parallel zur Reihenschaltung aus der Spule 7 und der Thermoelementkette), Leitung g^b, Kontakte 19, 20, Leitung ff, Leitung g^x, pulsierende Kontakte g^a, Leitung g^y, Leitung 13", Kontakte 13 und 12, Leitung 12°, Wicklung 8 und Widerstand R³ parallel und von da zum negativen Pol über Leitung 11. Der bewegliche Kontakt 2 des Schalters hat ein Potential von (bei dem vorigen Beispiel einer 24-Volt-Quelle) 18 Volt bezuglieh des positiven Pols der Stromquelle 6\ Da nun die besagte Haltewicklung 8 des Relais mit doppelter Wicklung L⁴ nur 6 Volt Spannungsabfall besitzt, so müssen die in umgekehrter Richtung der anderen Wicklung 14 dieses Relais zugeführten 18 Volt die Abschaltung des Relais L⁴ bewirken,

die Abschaltung dieses Relais Z,⁴ unterbricht zunächst die Selbsthaltekontakte 12 und 13 sowie die Lampenkontakte 21 und 22 und unmittelbar folgend die Kontakte 15 und 16, wobei die 18 Volt zum Verschwinden gebracht werden; dies bewirkt, daß die nun allein in dem Stromkreis fließende elektrische Energie die normalerweise durch das Thermoelement erzeugte ist. ' Die Kontaktfedern des Relais mit doppelter Wicklung L⁴ sind so· eingestellt, daß die Kontakte 12, 13, 21 und 22 momentan vor dem öffnen der Kontakte 15 und 16 geöffnet werden.

Da die Wicklung 8 des Relais L⁴ durch die Leitung 11 an den negativen Pol der Batterie 6" direkt angeschlossen ist und über den Widerstand R^e, der einen Wert von 800 Ohm haben kann, gespeist wird, wenn der bewegliche Kontakt 2 des Relais 1 mit dem Kontakt 6 in Berührung tritt und die Kontakte 12, 13 geschlossen sind, so liegt wegen des Spannungsgefälles am Widerstand i?⁶, solange die genannten Kontakte 12, 13 geschlossen sind, am beweglichen Kontakt 2 des Relais eine Spannung von etwa 18 Volt negativ relativ zum positiven Pol 9 der Batterie ,S", deren Spannung zu 24 Volt angenommen wurde. Da jedoch die Wicklung 14 des Relais L⁴ über die Leitung 17 die volle positive Spannung von 24 Volt erhält, liegt auch bei geschlossenem Kontakt 16, 15 am Relaiskontakt 3 die Spannung von +24 Volt. Daher entsteht bei Kontaktschluß von Kontakt 2 und 3 an der Galvanometerspirale 4 und dem Widerstand R' eine positive elektromotorische Kraft, welche in der Drehspule 7 eine zusätzliche, den Kontaktschluß zwischen 2 und 3 begünstigende Kraft ausübt.

Das Mittel für das intermittierende Einschalten und Abschalten des Stromkreises zu dem Kontakt 2 und Leitung 10 zum Relais 8 besteht aus dem pulsierenden Stromkreis mit' den Relais V-, L² und L³; dieser pulsierende Strom unterbricht in regelmäßigen und häufigen Intervallen die Stromzufuhr über die Leitung g^x und Kontakt g" zum Relais, was eine besondere Sicherheitsmaßnahme zur Verhütung einer Überlastung des Relais darstellt.
Die pulsierenden Relais U, L² und L³ sind über Widerstände i?⁴ mit der 24-Volt-Quelle verbunden, wobei diese Widerstände einen Wert von je 2200 Ohm haben können; der Strom wird von der Plusleitung 9 über eine Leitung g^d zur Spule des Relais U über <f, Widerstand i?⁴ zum negativen Pol

So geführt.

Bei Betätigung des Relais U werden Kontakte I¹ geschlossen, und der Strom geht von g^d über Kontakte I¹, Leitung 9'', Spule des Relais L³, Widerstand i?⁴ zum negativen Pol. Die Betätigung des Relais L³ öffnet Kontakte Z³, die den Kurzschluß der Spule L² aufheben. L² spricht an über Leitung g^d, Spule von L², Leitung g'> zum Widerstand 2?⁴. Die Betätigung von L² schließt die Kontakte I², die einen Kurzschluß über die Spule U legen, was L¹ zum Abschalten bringt, wodurch wiederum Kontakte I¹ geöffnet werden; dadurch wird L^s abgeschaltet unter Schließung der Kontakte I^s, die die Spule L² kurzschließen, so daß sich die Kontakte I² öffnen und den Kurzschluß von L¹ aufheben, die dann wieder arbeitet; die Folge wird wiederholt. Durch Ausbildung der Relais mit Kurzschlußwindungen arbeiten dieselben als entsprechend verzögernde Relais.

Der obengenannte Prüfknopf 18 dient zu einer schnellen Anzeige, daß der Apparat ordnungsgemäß arbeitet; dieser Testknopf ist einem Relais L⁵ zugeordnet, dessen Erregung über die Leitung 17, Knopf kontakte 1.8", 18⁶ und Leitung 31 dem Herunter drücken des Knopfes 18 folgend, die Kontakte 19 und 20 öffnet und den Kurzschluß des Widerstandes R² aufhebt, der, von R¹ aus gesehen, in Serie mit dem Thermoelement- und dem Stromkreis der Spule 7 liegt. Dadurch wird der Thermoelementkette eine elektromotorische Kraft zugeführt, die gleich ist der Warnspannunig der Thermoelemente, da die dem hochempfindlichen Relais zugewandte Seite (d. h. Punkt r²) des Widerstandes R² mit dem negativen Pol (Leitung 11) über Leitung 11° durch den Widerstand R⁵ verbunden ist, der 9100 Ohm besitzen kann; das andere Ende des Widerstandes R² ist über 9*, Kontakte 9°, Leitung g^y, Widerstand R^e mit dem positiven Pol verbunden. Diese Zuführung der besagten elektromotorischen Kraft in die Thermoelementkette und die folgende Erregung der Spule 7 bewirkt, daß der Kontakt 2 in Kontaktberührung mit Kontakt 6 kommt; wie schon dargelegt, bewirkt dies das Schließen der Kontakte 12 und 13 und Überführen der Belastung zur Leitung 13⁰ und Rückleitung 11, während die Kontakte 21 und 22 die Leitung 22°, Lampe L und Leitung 30 mit der Rückleitung 11 verbinden.

Eine Stecker verbindung (,Stecker 23 und Buchsen 24) ist vorgesehen für die Verbindung der Relaisapparatur mit dem Warnlampenstromkreis und der Stromquelle S; die Warnlampe ist angeschlossen durch eine entsprechende Steckerverbindung 33 und 34.

Wenn der Apparat einer Mehrzahl von Kontrollpunkten angepaßt werden soll, wird die einzige Warnlampe L und der Schalter 1 ersetzt durch eine Anzahl von Lampen und Schaltern 1 und Relais L⁴ mit doppelter Wicklung mit zugeordneten Stromkreisen, entsprechend der Zahl der Steuerquellen. In Fig. 2 sind als Beispiel vier Steuer- no quellen gezeigt, die z. B. an den vier Motoren eines viermotorigen Flugzeuges liegen können. Hinsichtlich des pulsierenden Stromkreises jedoch wird die gleiche Zahl von Relais U, L² und L³ beibehalten; jedes dieser Relais betätigt ein eigenes Kontakt- n₅ paar g^a für drei iSchalterstromkreise; der vierte Schalterstromkreis wird auf einfache Weise dadurch geschaffen, daß einem der Relais, z. B. dem Relais L¹ in Fig. 2, ein weiteres Paar von Kontakten g^A zugegeben wird. Eine weitere geringe Abänderung dieses Vielfachsteuerquellenstromkreises besteht in der Verwendung einer gesonderten Einschaltverbindung 25 für die Stromquelle. iSteckerstifte und Buchsen 26 sind vorgesehen für das Verbinden der Thermoelementketten der beiden Maschinen auf der Backbordseite mit zwei der

Stromkreise; eine gleiche Anordnung 27 ist getroffen für die Steuerbordseite, so daß von jeder Steckverbindung -zwei Paar Leitungen 28^e, 28* und 29^er, 29* abgehen; eine Leitung 28", 29° jeden Paares ist verbunden mit der zugeordneten Relaisspule 7 und die andere Leitung 28*, 29* mit der Leitung 9*, die mit dem beweglichen Kontakt über die Leitung g^c, Kontakte 20/19, Leitung g^b und den veränderlichen Widerstand R¹ verbunden ist.

Zwischen diesem und dem Verbindungspunkt der letztgenannten Leitung g^b von dem Thermoelement ist der Widerstand R² mit einem Wert von 8 Ohm zwischengeschaltet.

Es ist lediglich notwendig, einen einzigen Druckknopf 18 und ein einziges Relais L⁵ zu verwenden, um alle Schalterstromkreise zu prüfen; das Relais L⁵ steuert alle Kontakte 19 und 20 der vier Stromkreise. Durch \^rerschiedene Anzeigen der Warnlampen ist der Betätiger in der Lage festzustellen, ob einer der Stromkreise nicht funktioniert.

Zusätzlich zu der Betätigung des Hilfsrelais L⁵ zur Zuführung der äquivalenten (elektromotorischen) Kraft in die Thermoelementkette schaltet der Prüfknopf 18 auch den Strom von den Abschaltwicklungen 14 der Relais Z,⁴ mit doppelter Wicklung ab, um deren Funktionieren und Geben eines falschen Signals infolge der Kontaktberührung des beweglichen Kontaktes 2 und des Kontaktes 3 jedes der empfindlichen Relais 1 während der Unterbrechungsperiode des pulsierenden an Stelle der Thermoelementspannung eingeführten Stromes zu verhindern. Die normalerweise geöffneten Kontakte 15 und 16 des Relais mit doppelter Wicklung (Fig. 1) oder der Relais (Fig. 2) verhindert eine zufällige falsche Einwirkung der Relais mit doppelter Wicklung auf ihre 'Abschaltwicklungen 14 infolge der Tatsache, daß die positiven Leitungen 9 zu den Abschaltwicklungen üblicherweise außerhalb des Abschaltknopfes angebracht sind.

Um eine sehr empfindliche und schnell ansprechende Wirkung der !Steuerquelle zu erhalten, wird die in Fig. 3 dargestellte Form des Thermoelementes in der Kette mit Vorzug verwendet. Jedes Thermoelement enthält zwei Drahtstücke 41 und 42, die an einem Ende an einer isolierenden Unterscheibe 43 befestigt sind und über ihre anderen Enden mit Punkten 44 und 45 eines verschiedenen Drahtelementes 46 verbunden sind zwecks ,Schaffung zweier voneinander entfernter Punkte oder Zonen der (Erzeugung einer geringen elektromotorischen Kraft. Umhüllt ist diese Anordnung von Drähten durch eine zylindrische metallische Hülse 47, die an einem Ende mit einer hohlen zylindrischen Kappe 48 versehen ist; diese nimmt die isolierende Unterscheibe 43 und eine Deckscheibe 49, ebenfalls aus isolierendem Material, sowie eine Grundplatte 50 auf, die an einem Flansch 51 der Kappe 48 durch ,Schrauben 52 befestigt ist. Zwei Thermokontaktstellen, bestehend aus Chrom-Nickel bzw. aus NickeliAluminium-Mangan-Eisen-Legierung, können so gegeneinander angeordnet sein, daß bei normalen geringen Temperaturänderungen eine 'Spannung geringer Voltzahl erhalten wird. Bei einer schnellen Erhöhung der Temperatur jedoch, z. B. im Fall von Feuer, wird die äußere nicht umhüllte Kontaktstelle schneller heiß als die innere geschützte; die erzeugte Spannung betätigt die zugeordnete Relaisbetätigungsspule zum Geben eines Warnsignals. Wenn dieses schnelle Ansteigen aufhört, vermindert sich die Temperaturdifferenz zwischen den inneren und äußeren Thermokontaktstellen, und die Warnung wird abgeschaltet.

Die Kappe 48 ist mit Schlitzen oder auf andere Weise mit geeigneten öffnungen versehen, wie das bei 53 angezeigt ist, um der umgebenden Luft oder dem Gas den Zutritt zu der Vereinigung der Drahtelemente zu gestatten; der obere Punkt 45 der Thermoelementvorrichtung ist oben bzw. nahe der Mündung der Hülse 47 angeordnet, jedoch gegen Beschädigung durch die überstehenden Wandungen der Hülse geschützt.

Auf die Drahtelemente 42 und 46 ist eine Scheibe 55 aufgeschraubt aus isolierendem Material mit einem Abstand von der Hülse 47, die zwischen den Punkten 44 und 45 eine Abschirmung bildet. Infolgedessen ist der Punkt 45 mehr als der Punkt 44 dem direkten Einfluß der Flamme in der Nähe der Vorrichtung ausgesetzt.

Da die mit Schlitzen versehene Kappe 48 der _go umgebenden Luft oder dem Gas das Eintreten in die Hülse 47 ohne weiteres gestattet, so daß normalerweise die Punkte der Thermoelementvorrichtung den gleichen Temperaturänderungen ausgesetzt sind, wirkt die mit Schlitzen versehene Kappe als abschirmende Hülse und verhindert den Zutritt der Flamme durch den Schlitz 53, so daß es ohne Bedeutung ist, in welcher Richtung die Flamme auf die Vorrichtung auftrifft, und die Sicherheit besteht, daß der Punkt 45 vor dem Punkt 44 dem Einfluß der Flamme ausgesetzt ist, um die erwünschte und momentane Verschiedenheit der Temperatur an den Punkten 44 und 45 zu erhalten.

Die verschiedenen Relais und Schalter sind auf einem Chassis montiert, das seinerseits durch _lc,₅ Gummidämpfer in einem ,Gehäuse oder auf einer Grundplatte befestigt ist, so daß, wenn die Apparatur Vibrationen ausgesetzt ist, diese Vibrationen durch die Gummidämpfer gedämpft oder absorbiert werden. -

Als Thermoindikatoren für die Warnanlagen wurden Thermoelemente beschrieben, die besonders auf schnelle Temperaturschwankungen ansprechen. Ist ein Ansprechen auf langsam sich ändernde Temperaturunterschiede erwünscht, so können auch temperaturempfindliche Widerstände Anwendung finden. Es können auch Thermoelemente größerer und geringerer Trägheit in Kombination angewendet werden.

Claims (1)

1. Patentansprüche-.

   i. Relais-Anordnung, insbesondere thermoelektrisch gesteuerte Warnanlage zur Verwendung an vibrierenden Aufstellungsorten, z. B. Flugzeugen, unter Anwendung eines hoch-

   empfindlichen Relais nach der Bauart eines Drehspulvoltmeters, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl im Arbeite--als auch im Ruhestromkreis des hochempfindlichen Relais weitere Schaltrelais mit Selbsthaltekontakten vorgesehen sind, welche bewirken, daß die im Ausgangskreis des hochempfindlichen Relais vorgesehene Spannungsquelle, die die Energie zur Betätigung der zu steuernden Wiedergabegeräte, z. B.

   to der die Warnung bewirkenden Anzeigegeräte, liefert, nur im Augenblick der Kontaktgabe, sowohl des den Arbeitsstromkreis einschaltenden Kontaktes als auch des den Ruhestromkreis einschaltenden Kontaktes, eine Rückwirkung auf den Eingangskreis des hochempfindlichen Relais, und zwar im Sinne einer Unterstützung der steuernden Ströme verursacht, daß das Wirksamwerden der Selbsthaltekontakte der iSchaltrelais jedoch eine Abschaltung des ■ empfindlichen Relais von der vorgesehenen Spannungsquelle hervorruft.

   2. RelaistAnordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an die beiden Ausgangskontakte (3, 6) des Drehspulrelais (1) die beiden gegensinnig wirkend bemessenen Wicklungen (14, 8) eines außer den Kontakten (21, 22) zur Betätigung des Stromkreises der Wiedergabegeräte (L) zwei Paar Selbsthaltekontakte (12,13 und 15,16) besitzenden iSchalt-

   relais (L⁴) angeschlossen sind, daß das !Schließen der genannten Selbsthaltekontakte die Abschaltung des Relais (1) von der vorgesehenen iSpannungsquelle (S) bewirkt und daß im Augenblick der Kontaktgabe der 'Kontakte (e, 3 bzw. 2, 6) des Drehspulrelais (1) jedoch die vorgesehene Spannungsquelle (5) eine Unterstützung des Steuerungsvorganges des die Eingangsspannungen des Relais (1) liefernden Kreises (CS) bewirkt durch Ausnutzung des

   Spannungsgefälles, welches sich an der dem Eingangskreis und dem Ausgangskreis gemeinsam angehörenden Drehspirale (4) des Drehspulrelais (1) sowie einem gegebenenfalls in Serien angeordneten Widerstand (R') ausbildet.

   3; -RelaisiAnordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Arbeitskontakt (6) des Drehspulrelais angeschlossene Wicklung (8) des iSchaltrelais mit ihrem anderen Ende an den einen Pol der vorgesehenen ,Spannungsquelle (S) angeschlossen ist, der dieser Wicklung zugeordnete iSelbsthaltekontakt (12, 13) über einen Widerstand (R^e) einen (Anschluß an den anderen Pol derselben unter Umgehung des empfindlichen Relais (1) bewirkt, dagegen die über den anderen iSelbsthaltekontakt (15, 16) an den Ruhekontakt (3) des Drehspulrelais angeschlossenen Wicklung (14) des Schaltrelais (L*) mit ihrem anderen Ende an den gleichen Pol der vorgesehenen Spannungsquelle (S) angeschlossen ist, an welchen die Selbsthaltekontakte (12, 13) der erstgenannten Relaiswicklung (8) über den Widerstand (R⁶) geführt wird.

   4. Relais-fAnordnung nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß als Prüf Stromkreis ein durch Kontakte (19, 20) eines Prüfrelais (L⁵) in die Zuführungsleitung

   zu dem Drehspulrelais (1) einschaltbarer Widerstand (R²) vorgesehen ist, an welchem ein der Warnspannung des thermoelektrischen Überwachungskreises etwa entsprechendes iSpannungsgefälle erzeugt werden kann.

   5. Relais-Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein hochohmiger Widerstand (R⁵) im Stromkreis zur Spannungsquelle (S) zwecks Erzeugung der Prüfspannung

   an dem durch die Prüf kontakte (19, 20) ein-•schaltbaren Widerstände (R²) vorgesehen ist.

   6. Relais-Aiiordnung nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß eine vorzugsweise aus einer iSerienschaltung von untereinander verkoppelten Relais bestehende Vorrichtung vorgesehen ist, welche bewirkt, daß die Energieversorgung von der vorgesehenen Spannungsquelle (S) aus mit periodischen Unterbrechungen erfolgt.

   7. Relais-Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der periodischen Unterbrechungen eine Mehrzahl, vorzugsweise drei Relais vorgesehen sind, die in zyklischer Folge mittels ihrer Kontakte (i¹, i², i³) ihre Relaiswicklungen wechselweise untereinander kurzschließen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   1 5530 10.53