BR112015028311B1 - sistema, cápsula e método para preparação de uma bebida - Google Patents
sistema, cápsula e método para preparação de uma bebida Download PDFInfo
- Publication number
- BR112015028311B1 BR112015028311B1 BR112015028311-0A BR112015028311A BR112015028311B1 BR 112015028311 B1 BR112015028311 B1 BR 112015028311B1 BR 112015028311 A BR112015028311 A BR 112015028311A BR 112015028311 B1 BR112015028311 B1 BR 112015028311B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- side wall
- capsule
- closing element
- annular recess
- closing
- Prior art date
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims abstract description 136
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims abstract description 79
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims abstract description 49
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 28
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 28
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 26
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 24
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 20
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 8
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 description 20
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 17
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 13
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 4
- 239000004812 Fluorinated ethylene propylene Substances 0.000 description 4
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 4
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 4
- 229920001179 medium density polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004701 medium-density polyethylene Substances 0.000 description 4
- 229920009441 perflouroethylene propylene Polymers 0.000 description 4
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 4
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 4
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 4
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 4
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 4
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- VQTUBCCKSQIDNK-UHFFFAOYSA-N Isobutene Chemical group CC(C)=C VQTUBCCKSQIDNK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 description 2
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000004920 heat-sealing lacquer Substances 0.000 description 1
- 239000012793 heat-sealing layer Substances 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
- A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
SISTEMA, CÁPSULA E MÉTODO PARA PREPARAÇÃO DE UMA BEBIDA. A presente invenção refere-se a um sistema de produção de bebida que compreende uma cápsula que contém ingredientes de bebida e uma máquina de preparação de bebida. A cápsula compreende um corpo em formato de bojo e uma tampa; sendo que o corpo em formato de bojo tem uma base e uma parede lateral e a tampa é selada ao corpo em formato de bojo. Antes da inserção, a parede lateral compreende: - um rebaixo anular que é dimensionado para receber o elemento de fechamento da máquina de preparação de bebida quando ocorre o movimento do elemento de fechamento para uma posição fechada; - uma primeira seção de parede lateral que se estende entre a base e o rebaixo anular; e - uma segunda seção de parede lateral que se estende entre o rebaixo anular e uma orla da cápsula. Uma cápsula e um método são também revelados.
Description
[0001] A presente revelação se refere a um sistema de preparação de bebidas, uma cápsula e um método para formar uma bebida. O sistema para a preparação de bebida é do tipo que compreende uma máquina de preparação de bebida, sendo que a cápsula é projetada para inserção na máquina de preparação de bebida para permitir o fluxo de um líquido pressurizado através da cápsula a fim de produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes contidos na cápsula.
[0002] São conhecidos na técnica sistemas de preparação de bebida que compreendem uma máquina de preparação de bebida e uma cápsula contendo ingredientes de bebida. Um tal sistema é ensinado no documento EP 1700548, que revela uma cápsula compreendendo um corpo de base em formato de bojo e um elemento de folha metálica de fechamento. A cápsula é projetada para inserção em um dispositivo de produção de bebidas no qual um líquido sob pressão entra na cápsula a fim de interagir com os ingredientes na cápsula para formar uma bebida que é fornecida para consumo. A cápsula em EP 1700548 é fornecida com um elemento vedante dedicado para impedir um fluxo desviado de água ao redor do exterior da cápsula em uso. O elemento vedante está sob a forma de um elemento vedante oco na superfície externa da cápsula, por exemplo, sob a forma de um degrau que é contatado no fechamento de um elemento de fechamento da máquina de preparação de bebida.
[0003] A presente revelação fornece uma cápsula alternativa que pode ser usada como parte de tal sistema de preparação de bebida. A cápsula pode ser econômica para produzir e fornecer a vedação eficaz em uso.
[0004] Em um primeiro aspecto, a presente revelação fornece um sistema de produção de bebida que compreende: uma cápsula que contém ingredientes de bebida; e uma máquina de preparação de bebida; sendo que a cápsula compreende um corpo em formato de bojo e uma tampa; sendo que o corpo em formato de bojo tem uma base e uma parede lateral e a tampa é selada ao corpo em formato de bojo; sendo que a cápsula é projetada para inserção na máquina de preparação de bebida para permitir o fluxo de um líquido pressurizado através da cápsula a fim de produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; sendo que a máquina de preparação de bebida tem um elemento de fechamento adaptado para ser seletivamente móvel entre uma posição aberta para permitir a inserção da cápsula na máquina de preparação de bebida e uma posição fechada na qual o elemento de fechamento engata de modo vedante a cápsula; sendo que, antes da inserção, a parede lateral compreende: - um rebaixo anular que é dimensionado para receber o elemento de fechamento no movimento do elemento de fechamento para a posição fechada; - uma primeira seção de parede lateral que se estende entre a base e o rebaixo anular; e - uma segunda seção de parede lateral que se estende entre o rebaixo anular e uma orla da cápsula.
[0005] Em um segundo aspecto, a presente revelação fornece uma cápsula para preparação de uma bebida que compreende um corpo em formato de bojo e uma tampa; o corpo em formato de bojo tendo uma base e uma parede lateral, e a tampa sendo vedada ao corpo em formato de bojo; sendo que a cápsula é projetada para inserção em uma máquina de preparação de bebida para permitir o fluxo de um líquido pressurizado através da cápsula a fim de produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; sendo que a máquina de preparação de bebida é do tipo que tem um elemento de fechamento adaptado para ser seletivamente móvel entre uma posição aberta para permitir a inserção da cápsula na máquina de preparação de bebida e uma posição fechada na qual o elemento de fechamento engata de modo vedante a cápsula; sendo que a parede lateral compreende: - um rebaixo anular dimensionado para receber o elemento de fechamento; - uma primeira seção de parede lateral que se estende entre a base e o rebaixo anular; e - uma segunda seção de parede lateral que se estende entre o rebaixo anular e uma orla da cápsula.
[0006] Em um terceiro aspecto, a presente revelação fornece um método para a preparação de uma bebida, que compreende as etapas de: - fornecer uma cápsula conforme descrito acima; - fornecer uma máquina de preparação de bebida que tem um elemento de fechamento; - mover o elemento de fechamento para uma posição aberta; - inserir a cápsula na máquina de preparação de bebida; - fechar o elemento de fechamento para engatar de modo vedante o elemento de fechamento com a cápsula; - fazer fluir um líquido pressurizado através da cápsula para produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; e - produzir a bebida para consumo; sendo que, no fechamento, o elemento de fechamento engata o rebaixo anular da parede lateral da cápsula para desse modo deformar a parede lateral; sendo que a dita deformação da parede lateral causa a formação de ao menos uma interface vedante entre o elemento de fechamento e a parede lateral.
[0007] Os aspectos acima podem compreender, adicionalmente, uma ou mais das seguintes características:
[0008] O rebaixo anular pode ser dimensionado para receber, parcialmente ou completamente, uma borda anterior do elemento de fechamento no mesmo no movimento do elemento de fechamento para a posição fechada.
[0009] A segunda seção de parede lateral pode definir uma zona de crista localizada radialmente para fora do rebaixo anular.
[0010] A parede lateral pode ser adaptada para ser submetida a deformação plástica durante o fechamento do elemento de fechamento.
[0011] A parede pode ser adaptada de modo que, em uso, o fechamento do elemento de fechamento deforma a parede lateral para fazer com que a segunda seção de parede lateral seja empurrada para dentro contra uma face externa do elemento de fechamento para formar uma interface vedante com a face externa do elemento de fechamento.
[0012] O rebaixo anular pode ser adaptado para formar uma interface vedante com uma borda anterior do elemento de fechamento.
[0013] Vantajosamente, uma interface vedante pode ser fornecida com a borda anterior e com a face externa do elemento de fechamento. Além disso, a deformação do rebaixo anular pode também fazer com uma pressão para fora seja exercida pela parede lateral na face interna do elemento de fechamento para formar uma interface vedante adicional.
[0014] A parede lateral pode ser adaptada de modo que durante o fechamento do elemento de fechamento a parede lateral é plasticamente puxada sobre a borda anterior do elemento de fechamento. Vantajosamente, isso pode permitir que a parede lateral seja conformada ao formato de quaisquer sulcos (ou similares) fornecidos na borda anterior.
[0015] Antes da inserção, o rebaixo anular pode compreender uma parede interna, uma parede externa e um piso. No fechamento do elemento de fechamento, uma borda anterior do elemento de fechamento pode ficar em contato com a parede externa do rebaixo anular e formar uma vedação com ela.
[0016] A parede interna e a parede externa podem ser substancialmente perpendiculares ao piso. Em uma disposição alternativa, a parede externa pode estar inclinada em relação ao piso, de modo que um ângulo interno em uma junção entre o piso e a parede externa é de 90° a 120°, de preferência 105°. Desse modo, a vedação com o elemento de fechamento pode ser uma vedação afunilada.
[0017] A zona de crista pode compreender um ápice, e uma borda anterior do elemento de fechamento pode compreende uma orla interna e uma orla externa e uma reentrância localizada entre a orla interna e a orla externa, sendo que no fechamento do elemento de fechamento, o ápice da zona de crista pode ser recebido na reentrância entre a orla interna e a orla externa.
[0018] O rebaixo anular pode ser adaptado para ser comprimido contra um suporte de cápsula da parte da máquina de preparação de bebida.
[0019] Antes da inserção, um piso do rebaixo anular pode estar elevado em relação à orla. O piso do rebaixo anular pode ser deslocado a partir de uma extremidade distal da parede lateral em uma distância de 0,1 a 2,0 mm. Em um exemplo, o deslocamento pode ser relativamente grande, por exemplo, pode ser de 1,55 a 2,0 mm. Em um exemplo específico, o deslocamento pode ser 1,85 mm. Quando o deslocamento é relativamente grande, o piso do rebaixo anular pode ser de 0,75 a 1,2 mm abaixo de um ápice da zona de crista (quando presente). Em um exemplo, a distância pode ser 0,9 mm. Em um outro exemplo, antes da inserção, o piso do rebaixo anular pode estar substancialmente nivelado com a orla. Por exemplo, o deslocamento pode ser de 0,1 a 0,5 mm. Em um exemplo, o deslocamento pode ser 0,2 mm. Nesta disposição alternativa, o piso do rebaixo anular pode ser de 2,0 a 2,5 mm abaixo do ápice da zona de crista (quando presente). Em um exemplo, a distância é 2,2 mm.
[0020] A parede lateral pode ser adaptada de modo que, em uso, o fechamento do elemento de fechamento deforma a parede lateral para fazer com que o piso do rebaixo anular fique substancialmente alinhado com a orla.
[0021] A primeira seção de parede lateral, o rebaixo anular e a segunda seção de parede lateral podem ser formados integralmente.
[0022] A orla pode ser formada integralmente com o corpo em formato de bojo.
[0023] A orla pode ser formada por uma porção enrolada da parede lateral.
[0024] Antes da inserção, a parede lateral pode compreender uma seção frustocônica adjacente à base.
[0025] Antes da inserção, a parede lateral pode compreender uma seção cilíndrica entre a seção frustocônica e o rebaixo anular.
[0026] O rebaixo anular pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Em um exemplo, o rebaixo anular tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.
[0027] O rebaixo anular pode ter um diâmetro interno de 27,5 a 30,0 mm e um diâmetro externo de 29,3 a 32,5 mm.
[0028] A tampa pode ser selada ao rebaixo anular da parede lateral. A tampa pode ser selada a uma superfície interna de um piso do rebaixo anular.
[0029] A borda anterior do elemento de fechamento pode compreender uma pluralidade de sulcos ou indentações, e a parede lateral pode ser adaptada de modo que a deformação plástica da parede lateral conforma o rebaixo anular da parede lateral aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz. Em uma disposição, a deformação plástica da parede lateral conforma a parede externa do rebaixo anular aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz.
[0030] Ao menos uma porção do corpo em formato de bojo, de preferência todo o corpo em formato de bojo, pode ser formada de alumínio, uma liga de alumínio, ou um laminado compreendendo ao menos uma camada formada de alumínio ou uma liga de alumínio. Uma camada de laca pode ser aplicada a uma ou ambas as faces do corpo em formato de bojo. Alternativamente, um outro material adequadamente dúctil poderia ser utilizado no lugar do alumínio ou da liga de alumínio.
[0031] A liga de alumínio pode, por exemplo, ser de grau 3005, 3105, 8011 ou 8079. De preferência, a classificação da têmpera da liga de alumínio será ‘O’.
[0032] O laminado, quando usado, pode compreender uma camada estrutural dúctil formada de um material como alumínio ou uma liga de alumínio junto com uma camada resiliente formada de um polímero. O laminado pode compreender apenas uma camada única de alumínio ou liga de alumínio junto com uma camada única de polímero junto com uma ou mais camadas opcionais de laca, camadas de fixação ou camadas adesivas aplicadas ao alumínio ou liga de alumínio.
[0033] O corpo em formato de bojo pode compreender uma peça unitária de material laminado.
[0034] A camada de polímero pode, por exemplo, compreender um material selecionado do grupo de: poli(cloreto de vinila) (PVC), polipropileno (PP), polietileno de baixa densidade (LDPE), polietileno de média densidade (MDPE), polietileno de alta densidade (HDPE), etileno-propileno fluorado (FEP), poli(tetrafluoroetileno) (PTFE), poli(tereftalato de etileno) (PET), poliamida (PA), monômero de etileno- propileno-dieno (EPDM), policloropreno ou isobutileno.
[0035] O polímero da camada de polímero tem, de preferência, uma dureza menor que ou igual a 40 D de dureza Shore. Vantajosamente, o uso de um polímero relativamente macio para a camada externa do laminado permite a deformação do material ao redor de imperfeições e recursos do elemento de fechamento para fornecer uma vedação hidráulica mais eficaz.
[0036] A tampa pode ser formada de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo ao menos uma camada formada de alumínio ou de uma liga de alumínio. Alternativamente, um outro material adequadamente dúctil poderia ser utilizado. A tampa pode compreender adicionalmente uma laca vedante a quente ou camada vedante a quente para aprimorar a vedação da tampa ao corpo em formato de bojo.
[0037] O corpo em formato de bojo pode ser formado de uma peça integral única de material. A peça única de material pode ser estirada a frio para formar o formato do corpo em formato de bojo, incluindo o rebaixo anular. Uma técnica de estiramento profundo pode ser usada para formar a frio o corpo em formato de bojo. Quando o material do corpo em formato de bojo compreende um laminado com uma camada de polímero, uma técnica de estampagem a quente pode ser usada quando o material é submetido a um aumento de temperatura para promover uma deformação mais fácil do material de polímero sem produzir efeitos prejudiciais nas características do material da camada de alumínio.
[0038] O corpo em formato de bojo e a orla podem ser integrais.
[0039] O corpo em formato de bojo pode ter uma espessura na faixa de 80 a 500 mícrons. Em alguns aspectos, a espessura pode estar na faixa de 90 a 300 mícrons. Quando o corpo em formato de bojo é formado somente de alumínio ou de uma liga de alumínio (opcionalmente com uma ou mais camadas de laca), pode ser preferencial uma espessura na faixa de 80 a 120 mícrons. Quando o corpo em formato de bojo é formado de um material laminado que compreende uma camada de polímero, uma espessura na faixa de 100 a 500 mícrons é preferencial. A espessura do material pode ser variada ao longo do corpo em formato de bojo.
[0040] A orla pode ter um diâmetro externo de aproximadamente 37 mm.
[0041] Antes da inserção, a cápsula pode ter uma altura de 25 a 31 mm. Em alguns aspectos, a altura pode ser de 28,5 a 30 mm. A deformação da cápsula durante o uso tenderá a reduzir a altura longitudinal.
[0042] De preferência, os corpos em formato de bojo podem ser conformados de uma maneira que podem ser empilhados e desempilhados facilmente antes do enchimento e da montagem com as tampas.
[0043] A cápsula pode formar um elemento descartável de uso unitário.
[0044] A cápsula pode conter um ingrediente de bebida ou uma mistura de ingredientes de bebida. Como um exemplo não limitador, o ingrediente de bebida pode compreender café torrado e moído.
[0045] Exemplos da presente revelação serão agora descritos em detalhes, somente a título de exemplo, com referência aos desenhos anexados, nos quais:
[0046] A Figura 1 é uma vista em seção transversal de uma primeira modalidade de cápsula de acordo com a presente revelação;
[0047] A Figura 2 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 1;
[0048] A Figura 3 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 1 junto com um elemento de fechamento de uma máquina de preparação de bebida;
[0049] A Figura 4 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 3;
[0050] A Figura 5 é uma ilustração esquemática da disposição da Figura 3, com o elemento de fechamento em uma posição fechada;
[0051] A Figura 6 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 5;
[0052] A Figura 7 é uma vista em seção transversal de uma segunda modalidade de cápsula de acordo com a presente revelação;
[0053] A Figura 8 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 7;
[0054] A Figura 9 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 7 junto com um elemento de fechamento de uma máquina de preparação de bebida;
[0055] A Figura 10 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 9;
[0056] A Figura 11 é uma ilustração esquemática da disposição da Figura 9, com o elemento de fechamento em uma posição fechada;
[0057] A Figura 12 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 11;
[0058] A Figura 13 é uma vista em seção transversal de uma terceira modalidade de cápsula de acordo com a presente revelação;
[0059] A Figura 14 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 13;
[0060] A Figura 15 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 13 junto com um elemento de fechamento de uma máquina de preparação de bebida;
[0061] A Figura 16 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 15;
[0062] A Figura 17 é uma ilustração esquemática da disposição da Figura 15, com o elemento de fechamento em uma posição fechada; e
[0063] A Figura 18 é uma vista ampliada de um detalhe da Figura 17.
[0064] A Figura 3 mostra esquematicamente uma parte de um sistema de preparação de bebida de acordo com a presente revelação. O sistema de preparação de bebida compreende uma máquina de preparação de bebida e uma cápsula 1.
[0065] As Figuras 1 e 2 mostram uma primeira modalidade da cápsula 1. A cápsula 1 será descrita em maiores detalhes abaixo, mas pode ter o formato geral de um corpo em formato de bojo 40 que tem uma base 42 em uma extremidade e uma parede lateral 43 que se estende da base 42 em direção a uma extremidade oposta que é fechada por uma tampa 41.
[0066] Conforme mostrado na Figura 3, a máquina de preparação de bebida compreende um elemento de fechamento 2 e um suporte de cápsula 20. O elemento de fechamento 2 é seletivamente móvel em relação a um suporte de cápsula 20 entre uma posição aberta, para permitir a inserção da cápsula 1 na máquina de preparação de bebida, e uma posição fechada, na qual o elemento de fechamento 2 seletivamente engata a cápsula 1 contra o suporte de cápsula 20 de uma maneira que será descrita abaixo.
[0067] O elemento de fechamento 2 pode ser movido entre as posições aberta e fechada por meio de um mecanismo convencional bem conhecido na técnica. Por exemplo, os meios podem envolver um mecanismo mecânico ativado por uma alavanca movida manualmente ou um mecanismo automático ou semi-automático onde o movimento é acionado por um motor. O elemento de fechamento 2 pode ser movido enquanto o suporte de cápsula 20 permanece estacionário. Alternativamente, o elemento de fechamento 2 pode permanecer estacionário e o suporte de cápsula 20 pode ser movido. Em uma disposição alternativa adicional, tanto o elemento de fechamento 2 quanto o suporte de cápsula 20 podem se mover durante as operações de abertura e fechamento.
[0068] O elemento de fechamento 2 e o suporte de cápsula 20 na posição fechada juntos definem um receptáculo 3 para prender a cápsula 1 durante uma operação de dispensação.
[0069] A máquina de preparação de bebida pode compreender, adicionalmente, outros elementos convencionais que não são ilustrados nos desenhos em anexo e são bem conhecidos na técnica de máquinas de preparação de bebida. Por exemplo, a máquina de preparação de bebida pode compreender um aparato para armazenamento de um meio aquoso, como um reservatório interno, ou um aparato para conexão a um suprimento externo de meio aquoso como encanamento de água. O meio aquoso será tipicamente água. Uma bomba ou equivalente pode ser fornecida para suprir o meio aquoso em um estado pressurizado à cápsula 1. O meio aquoso será tipicamente fornecido a uma pressão de até 900 a 1400 kPa (9 a 14 bar). Um aquecedor pode ser fornecido para aquecer o meio aquoso para uma temperatura desejada. O aquecedor pode aquecer o meio aquoso no reservatório (onde presente) ou pode aquecer o meio aquoso por demanda conforme ele passa através de um conduto ou sobre um termobloco até o receptáculo 3. A máquina de preparação de bebida pode compreender meios de perfuração de base para perfurar a base 42 da cápsula 1 para permitir que o meio aquoso entre na cápsula 1 e interaja com os ingredientes de bebida na mesma. Alternativamente, a cápsula 1 pode ser fornecida com uma ou mais aberturas pré-formadas para permitir a entrada do meio aquoso a partir do receptáculo 3 na cápsula 1.
[0070] O elemento de fechamento 2 pode ser do tipo descrito em EP 1700548 compreendendo um elemento anular 22 que tem uma borda anterior 23 na forma de uma orla anular, uma face interna 25 voltada para o receptáculo 3 e uma face externa 24 voltada para o exterior. A borda anterior 23 pode ser dotada de uma pluralidade de sulcos, conforme apresentado no EP 1700548. Uma extremidade superior (não mostrada) do elemento de fechamento 2 pode ser acoplada a um suprimento do meio aquoso e pode fornecer um suporte para um ou mais elementos de perfuração destinados a perfurar a base 42 da cápsula 1 em uso.
[0071] O suporte da cápsula 20 pode ser do tipo descrito em EP 1700548, compreendendo elementos salientes 21 que são projetados para rasgar e perfurar a tampa 41 da cápsula 1. O rasgo da tampa 41 pode ocorrer devido à pressurização interna da cápsula 1 causada pelo influxo do meio aquoso. Os elementos salientes 21 podem ter qualquer formato protuberante capaz de causar um rasgo parcial do elemento de folha metálica, por exemplo, pirâmides, agulhas, ressaltos, cilindros, ou nervuras alongadas.
[0072] Conforme mostrado na Figura 1, o corpo em formato de bojo 40 e a tampa 41 da cápsula 1 encerram juntos uma câmara 50 para um ingrediente para uma bebida, que pode ser preenchida com um ingrediente de bebida ou uma mistura de ingredientes de bebida. Como um exemplo não limitador, o ingrediente de bebida pode compreender café torrado e moído.
[0073] No exemplo ilustrado o corpo em formato de bojo 40 é formado de alumínio ou de uma liga de alumínio. Entretanto, outros materiais podem ser utilizados, como um laminado de alumínio ou de uma liga de alumínio e um polímero. O corpo em formato de bojo 40 inclui a base 42 e a parede lateral 43. Pode haver, conforme ilustrado, uma descontinuidade geométrica na junção entre a base 42 e a parede lateral 43, por exemplo, sob a forma de uma parte em forma de ombro 57. Alternativamente, a base 42 e a parede lateral 43 podem ter uma transição geométrica suave.
[0074] O corpo em formato de bojo 40 pode ter uma espessura na faixa de 80 a 500 mícrons. A espessura do material pode ser variada ao longo do corpo em formato de bojo 40. No exemplo ilustrado, a espessura é 100 mícrons.
[0075] A parede lateral 43 é fornecida com um rebaixo anular 60 que é dimensionado para receber, parcialmente ou completamente, a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2 no movimento do elemento de fechamento 2 para a posição fechada. Uma primeira seção de parede lateral 61 é fornecida estendendo-se entre a base 42 e o rebaixo anular 60 e uma segunda seção de parede lateral 62 é fornecida estendendo-se entre o rebaixo anular 60 e uma extremidade distal da parede lateral 43 da cápsula 1.
[0076] O rebaixo anular 60 pode ser definido por uma parede interna 65, uma parede externa 66, e um piso 64, que se estende entre eles. A parede interna 65 e a parede externa 66 podem, antes da inserção da cápsula 1 na máquina de preparação de bebida, estender-se perpendicularmente ao piso 64. A parede interna 65 pode ser formada por uma porção da primeira seção da parede lateral 61.
[0077] A zona de crista 63 está localizada radialmente para fora do rebaixo anular 60. A zona de crista 63 pode compreender uma projeção anular que se estende de volta na direção geral da base 42 de modo que um ápice 67 da zona de crista 63 é elevado acima do nível do piso 64 do rebaixo anular 60. O ápice 67 pode ser elevado acima do piso 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Conforme ilustrado nesta modalidade, a distância é 0,9 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna fornecida pela parede externa 66 do rebaixo anular 60 e uma parede externa 68 formada por ao menos uma porção da segunda seção de parede lateral 62.
[0078] A parede lateral 43, incluindo o rebaixo anular 60 e a zona de crista 63, pode ser formada integralmente. Adicionalmente, o corpo em formato de bojo 40, incluindo a parede lateral 43 e a base 42, pode ser formado integralmente.
[0079] O rebaixo anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Tipicamente, a largura interna do rebaixo anular 60 é escolhida para ser marginalmente maior que a largura da borda anterior 23 do elemento anular 22. Em um exemplo, o rebaixo anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.
[0080] O rebaixo anular 60 pode ter um diâmetro interno de 27,5 a 30,0 mm (que é o diâmetro da superfície da parede interna 65 voltada para o rebaixo anular 60) e um diâmetro externo de 29,3 a 32,5 mm (que é o diâmetro da superfície da parede externa 66 voltada para o rebaixo anular 60). Opcionalmente, o diâmetro interno pode ser escolhido de modo que há um leve encaixe por interferência entre a parede interna 65 e a face externa 24 do elemento de fechamento 2 no fechamento. Isto ajuda a assegurar um alinhamento adequado do rebaixo anular 60 com o elemento de fechamento 2.
[0081] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao rebaixo anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do piso 64 do rebaixo anular 60. O piso 64 do rebaixo anular 60 é elevado em relação a uma extremidade distal da parede lateral 43. Consequentemente, a tampa 41 é também elevada em relação à extremidade distal da parede lateral 43. O piso 64 pode ser deslocado a partir de uma extremidade distal da parede lateral 43 por uma distância de 0,1 a 2,0 mm conforme descrito anteriormente. Conforme ilustrado, o deslocamento é 1,85 mm. O selamento da tampa 41 ao piso 64 ajuda a assegurar que o elemento de fechamento 2 de não pressiona um parte oca da cápsula 1 de modo a aprisionar os ingredientes de bebida entre a borda anterior 23 e o suporte de cápsula 20, o que poderia ter um efeito prejudicial no estancamento do fluido da vedação.
[0082] A tampa 41 pode ser formada de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado contendo alumínio.
[0083] A primeira seção de parede lateral 61 pode compreender uma seção frustocônica 44 adjacente à base 42 e uma seção cilíndrica 45 distal à base 42, sendo que uma porção da seção cilíndrica 45 forma a parede interna 65 do rebaixo anular 60.
[0084] A cápsula 1 pode ser dotada de uma orla 47 formada em uma extremidade do corpo em formato de bojo 40 distante da base 42, isto é, na extremidade distal da parede lateral 43. A orla 47 pode ser formada integralmente com o corpo em formato de bojo 40. No exemplo ilustrado, a orla 47 é formada por uma porção enrolada 48 da parede lateral 43.
[0085] Em uso do sistema de preparação de bebida, o elemento de fechamento 2 é primeiro movido para a posição aberta e a cápsula 1 é inserida em um local entre o suporte de cápsula 20 e o elemento de fechamento 2. Dependendo do design da máquina de preparação de bebida, a cápsula 1 pode ser inserida por gravidade ou por colocação manual, ou uma combinação das mesmas. Além isso, a inserção inicial pode colocar a cápsula 1 em proximidade com o elemento de fechamento 2 de modo que o movimento subsequente do elemento de fechamento 2 coloca a cápsula 1 em engate com o suporte de cápsula 20. Alternativamente, a inserção inicial pode colocar a cápsula 1 em proximidade com o suporte de cápsula 20 de modo que a cápsula 1 permanece substancialmente estacionária durante o fechamento do elemento de fechamento 2.
[0086] O elemento de fechamento 2 é então fechado de modo a engatar de modo vedante o elemento de fechamento 2 com a cápsula 1. Durante esta etapa, a base 42 da cápsula 1 pode ser perfurada pelos elementos de perfuração do elemento de fechamento 2.
[0087] O meio aquoso pressurizado (que pode estar aquecido, na temperatura ambiente, ou resfriado) flui, então, para dentro da cápsula 1 para produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida. Durante essa etapa a pressurização interna da câmara 50 de ingrediente para uma bebida faz com que a tampa 41 seja deformada para fora contra os elementos salientes 21 do suporte da cápsula 20, resultando em ao menos um rasgo parcial da tampa 41, o que abre uma trajetória de saída da cápsula 1 para a bebida.
[0088] A bebida é então fornecida para consumo.
[0089] Conforme mostrado nas Figuras 5 e 6, durante a etapa de fechamento do elemento de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 entra em contato com o elemento de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Particularmente, a borda anterior 23 entra no rebaixo anular 60 e pressiona o piso 64 e/ou a parede interna 65 e/ou a parede externa 66. O piso 64 é impelido para baixo pela ação do elemento de fechamento 2 para comprimir o piso 64 (e a tampa 41 selada ao piso 64) contra o suporte de cápsula 20. A borda anterior 23 pode se atuada para comprimir o material da parede lateral 43 durante este movimento que, consequentemente, faz com que a zona de borda 63 seja pivotada para dentro para colocar o ápice 67 da zona de crista 63 e/ou a parede externa 66 do rebaixo anular 60 em engate vedante com a face externa 24 do elemento anular 22 conforme mostrado na Figura 6. É importante que o ponto inicial de contato entre a borda anterior 23 e o piso 64 seja axialmente espaçado do suporte de cápsula 20 de modo que a parede lateral 43 tenha espaço para deformar para baixo em direção ao suporte de cápsula 20, o suficiente para permitir o pivotamento para dentro da zona de borda 63 antes que a parede lateral 43 seja comprimida contra o suporte de cápsula 20.
[0090] O movimento induzido da parede lateral 43 faz com que a parede lateral 43 sofra deformação plástica. Particularmente, quando a parede lateral 43 é deformada para baixo, a parede lateral 43 (particularmente porções do rebaixo anular 60) pode ser plasticamente puxada sobre a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2, promovendo a justa conformação do material da parede lateral 43 aos sulcos da borda anterior 23. Desse modo, o rebaixo anular 60 pode formar uma interface vedante com a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2.
[0091] Além disso, a deformação do rebaixo anular 60 pode também fazer com que uma pressão para fora seja exercida pela parede lateral 43 na face interna 25 do elemento de fechamento 2 para formar uma interface vedante adicional.
[0092] As Figuras 7 a 12 ilustram uma segunda modalidade da cápsula 1. Recursos que correspondem àqueles da primeira modalidade são indicados por sinais de referência correspondentes.
[0093] As características da primeira modalidade e esta modalidade podem ser intercambiáveis e combinadas conforme desejado. Além disso, na descrição que se segue, apenas as diferenças entre as modalidades serão descritas em detalhe. Em outros aspectos, o leitor é direcionado à descrição da modalidade anterior.
[0094] O corpo em formato de bojo 40 difere daquele da primeira modalidade na configuração e na geometria do rebaixo anular 60. Como na primeira modalidade, o rebaixo anular 60 é dimensionado para receber, parcialmente ou completamente, a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2 no movimento do elemento de fechamento 2 para a posição fechada. A parede interna 65 do rebaixo anular 60, como anteriormente, é substancialmente perpendicular ao piso 64. Entretanto, em contraste, a parede externa 66 está inclinada em relação ao piso 64, de modo que um ângulo interno α em uma junção entre o piso 64 e a parede externa 66 é de 90° a 120°, de preferência 105°.
[0095] A zona de crista 63 está novamente localizada radialmente fora do rebaixo anular 60 e compreende uma projeção anular que se estende de volta na direção genérica da base 42 de modo que um ápice 67 na zona de crista 63 é elevado acima do nível do piso 64 do rebaixo anular 60. O ápice 67 pode ser elevado acima do piso 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Conforme ilustrado nessa modalidade, a distância é 2,2 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna fornecida pela parede externa inclinada 66 do rebaixo anular 60 e uma parede externa 68 formada por ao menos uma porção da segunda seção de parede lateral 62. Conforme mostrado mais claramente na Figura 8, a segunda seção de parede lateral 62 pode compreender, entre a parede externa 68 e a porção enrolada 48 da orla 47, uma crista anular adicional 70 que pode fornecer rigidez adicional à porção externa do flange. A altura da crista anular adicional 70 pode ser de 0,7 a 0,8 mm.
[0096] A parede lateral 43, incluindo o rebaixo anular 60 e a zona de crista 63, pode ser formada integralmente. Adicionalmente, o corpo em formato de bojo 40, incluindo a parede lateral 43 e a base 42, pode ser formado integralmente.
[0097] O rebaixo anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Conforme ilustrado, o rebaixo anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.
[0098] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao rebaixo anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do piso 64 do rebaixo anular 60. O piso 64 do rebaixo anular 60 é substancialmente nivelado com uma extremidade distal da parede lateral 43, antes da inserção. Conforme ilustrado, o deslocamento a partir da extremidade distal da parede lateral 43 e da tampa é somente de 0,2 mm.
[0099] Durante o uso do sistema de preparação de bebida, conforme mostrado nas Figuras 9 a 12, como anteriormente, o elemento de fechamento 2 é primeiro movido para a posição aberta e a cápsula 1 é inserida em um local entre o suporte de cápsula 20 e o elemento de fechamento 2. A Figura 9 ilustra que a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2 pode compreender uma orla interna 23a e uma orla externa 23b, que são concêntricas e espaçadas uma em relação à outra para definir uma reentrância 23c entre as mesmas, que pode ser genericamente anular (embora possa ter interrupções ao redor de sua circunferência).
[0100] Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, durante a etapa de fechamento do elemento de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 entra em contato com o elemento de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Em particular, a orla interna 23a da borda anterior 23 é recebida no rebaixo anular 60 e toca a parede externa 66 enquanto ao mesmo tempo (ou logo a seguir) o ápice 67 da zona de crista 63 é recebido na reentrância 23c. A zona de crista 63 (e o piso 64) é impelida para baixo pela ação do elemento de fechamento 2 na parede externa 66 e/ou do ápice 67 causando a envergadura e deformação/dobra da parede externa 66 do rebaixo anular 60 e da parede externa 68 da zona de crista 63. Durante esse movimento, o material da parede externa 66 do rebaixo anular 60 pode ser plasticamente puxado sobre a borda anterior 23 para conformar a parede externa 66 do rebaixo anular 60 aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz.
[0101] O movimento para baixo da zona de crista 63 também comprime o piso 64 (e a tampa 41 selada ao piso 64) contra o suporte de cápsula 20 conforme mostrado na Figura 12.
[0102] A geometria da parede externa 68 da zona de crista 63, com a crista anual adicional 70, ajuda a enrijecer a extremidade distal da parede lateral 43 e impedir que a orla 47 seja defletida para baixo e colocada em contato com o suporte de cápsula 20.
[0103] O movimento para baixo do elemento de fechamento 2 pode continuar além do ponto ilustrado na Figura 12 até que a orla interna 23a fique em contato e pressione contra o piso 64 do rebaixo anular 60.
[0104] A perfuração e fermentação de uma bebida a partir da cápsula 1 pode ser conforme descrito acima na primeira modalidade.
[0105] As Figuras 13 e 18 ilustram uma terceira modalidade da cápsula 1. As características correspondentes àquelas da primeira e/ou da segunda modalidades são indicadas por sinais de referência correspondentes. As características da primeira modalidade e/ou da segunda modalidade e desta modalidade podem ser intercambiáveis e combinadas conforme desejado. Além disso, na descrição que se segue, apenas as diferenças entre as modalidades serão descritas em detalhe. Em outros aspectos, o leitor será dirigido à descrição das modalidades anteriores.
[0106] O corpo em formato de bojo 40 difere daquele da primeira e da segunda modalidades na configuração e na geometria do rebaixo anular 60. Como na segunda modalidade, rebaixo anular 60 é dimensionado para receber, parcialmente ou completamente, a borda anterior 23 do elemento de fechamento 2 quando do movimento do elemento de fechamento 2 para a posição fechada. A parede interna 65 do rebaixo anular 60 é substancialmente perpendicular ao piso 64 e a parede externa 66 é inclinada em relação ao piso 64, de modo que um ângulo interno α em uma junção entre o piso 64 e a parede externa 66 é de 90° a 120°, de preferência 105°.
[0107] A zona de crista 63 está novamente localizada radialmente fora do rebaixo anular 60 e compreende uma projeção anular que se estende de volta na direção genérica da base 42 de modo que um ápice 67 na zona de crista 63 é elevado acima do nível do piso 64 do rebaixo anular 60. O ápice 67 é um pouco mais arredondado do que na segunda modalidade. O ápice 67 pode ser elevado acima do piso 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Conforme ilustrado nessa modalidade, a distância é 2,2 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna fornecida pela parede externa inclinada 66 do rebaixo anular 60 e uma parede externa 68 formada por ao menos uma porção da segunda seção de parede lateral 62. Conforme mostrado mais claramente na Figura 14, a parede externa 68 compreende três seções distintas, a saber, a seção superior 73, que, antes da inserção, é perpendicular ao piso 4, uma seção intermediária 71 que é inclinada verticalmente em um ângulo β de 20 a 80°, de preferência 60°, e uma seção inferior 72 que inclui uma porção horizontal, paralela ao piso 64, antes de mesclar com a porção enrolada 48 da orla 47.
[0108] A parede lateral 43, incluindo o rebaixo anular 60 e a zona de crista 63, pode ser formada integralmente. Adicionalmente, o corpo em formato de bojo 40, incluindo a parede lateral 43 e a base 42, pode ser formado integralmente.
[0109] O rebaixo anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Conforme ilustrado, o rebaixo anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.
[0110] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao rebaixo anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do piso 64 do rebaixo anular 60. O piso 64 do rebaixo anular 60 é substancialmente nivelado com uma extremidade distal da parede lateral 43, antes da inserção. Conforme ilustrado, o deslocamento a partir da extremidade distal da parede lateral 43 e da tampa é somente de 0,2 mm.
[0111] Em uso do sistema de preparação de bebida, conforme mostrado nas Figura 15 a 18, como antes, o elemento de fechamento 2 é primeiro movido para a posição aberta e a cápsula 1 é inserida em um local entre o suporte de cápsula 20 e o elemento de fechamento 2.
[0112] Conforme mostrado nas Figuras 17 e 18, durante a etapa de fechamento do elemento de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 entra em contato com o elemento de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Em particular, a orla interna 23a da borda anterior 23 é recebida no rebaixo anular 60 e toca a parede externa 66 enquanto ao mesmo tempo (ou logo a seguir) o ápice 67 da zona de crista 63 é recebido na reentrância 23c. A zona de crista 63 (e o piso 64) é impelida para baixo pela ação do elemento de fechamento 2 na parede externa 66 e/ou do ápice 67 causando a envergadura e deformação/dobra da parede externa 66 do rebaixo anular 60 e da parede externa 68 da zona de crista 63. Durante esse movimento, o material da parede externa 66 do rebaixo anular 60 pode ser plasticamente puxado sobre a borda anterior 23 para conformar a parede externa 66 do rebaixo anular 60 aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz.
[0113] O movimento para baixo da zona de crista 63 também comprime o piso 64 (e a tampa 41 selada ao piso 64) contra o suporte de cápsula 20 conforme mostrado na Figura 12.
[0114] A geometria da parede externa 68 da zona de crista 63, com a seção superior 73, a seção intermediária 71 e a seção inferior 72 ajuda a enrijecer a extremidade distal da parede lateral 43 e impede que a orla 47 seja defletida para baixo e colocada em contato com o suporte de cápsula 20.
[0115] O movimento para baixo do elemento de fechamento 2 pode continuar além do ponto ilustrado na Figura 12 até que a orla interna 23a fique em contato e pressione contra o piso 64 do rebaixo anular 60.
[0116] A perfuração e fermentação de uma bebida a partir da cápsula 1 pode ser conforme descrito acima na primeira modalidade.
[0117] A cápsula 1 de qualquer das modalidades acima pode compreender uma parede lateral 43 formada de um material laminado, conforme discutido acima. O fechamento do elemento de fechamento 2 pode comprimir ao menos a camada de polímero do material laminado durante a formação de qualquer das interfaces mencionadas acima. A compressão da camada de polímero pode auxiliar a conformação da parede lateral 43 ao formato da borda anterior 23. Em particular, a camada de polímero pode auxiliar a preencher quaisquer lacunas que surgem devido à presença de sulcos na borda anterior 23. De preferência, a camada de polímero é direcionada para fora para ficar diretamente em contato com a borda anterior 23. O corpo em formato de bojo 40 pode compreender uma peça unitária de material laminado.
[0118] O laminado, quando usado, pode compreender uma camada estrutural dúctil formada de um material como alumínio ou uma liga de alumínio junto com uma camada resiliente formada de um polímero. O laminado pode compreender apenas uma camada única de alumínio ou liga de alumínio junto com uma camada única de polímero junto com uma ou mais camadas opcionais de laca, camadas de fixação ou camadas adesivas aplicadas ao alumínio ou liga de alumínio.
[0119] A camada de polímero pode, por exemplo, compreender um material selecionado do grupo de: poli(cloreto de vinila) (PVC), polipropileno (PP), polietileno de baixa densidade (LDPE), polietileno de média densidade (MDPE), polietileno de alta densidade (HDPE), etileno-propileno fluorado (FEP), poli(tetrafluoroetileno) (PTFE), poli(tereftalato de etileno) (PET), poliamida (PA), monômero de etileno- propileno-dieno (EPDM), policloropreno ou isobutileno.
[0120] Além disso, durante o uso, a água quente passada através do receptáculo 3 pode agir para amolecer levemente o material da camada de polímero. Tal amolecimento pode levar a uma deformação adicional da parede lateral 43 sob a carga de compressão do elemento de fechamento 2. Esse efeito pode ajudar a reforçar a vedação fluida entre o elemento de fechamento 2 e a cápsula 1 por meio da vedação de quaisquer lacunas através das quais possa haver vazamento de água quente.
[0121] A deformação da parede lateral 43 causará também, tipicamente, uma redução na altura longitudinal da cápsula 1 em relação à sua altura antes da inserção.
Claims (15)
1. Sistema para produzir bebida caracterizado por compreender: uma cápsula (1) que contém ingredientes de bebida; e uma máquina de preparação de bebida; a cápsula (1) compreendendo um corpo em formato de bojo (40) e uma tampa (41); o corpo em formato de bojo (40) tendo uma base (42) e uma parede lateral (43) e a tampa (41) sendo selada ao corpo em formato de bojo (40); a cápsula (1) sendo projetada para inserção na máquina de preparação de bebida para permitir que um líquido pressurizado flua através da cápsula (1) a fim de produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; a máquina de preparação de bebida tendo um elemento de fechamento (2) adaptado para ser seletivamente móvel entre uma posição aberta para permitir a inserção da cápsula (1) na máquina de preparação de bebida e uma posição fechada na qual o elemento de fechamento (2) engata de modo vedante a cápsula (1); em que, antes da inserção, a parede lateral (43) compreende: - um rebaixo anular (60) sendo dimensionado para receber o elemento de fechamento (2) no movimento do elemento de fechamento (2) para a posição fechada; - uma primeira seção de parede lateral (61) que se estende entre a base (42) e o rebaixo anular (60); e - uma segunda seção de parede lateral (62) que se estende entre o rebaixo anular (60) e uma orla (47) da cápsula (1); em que o corpo em formato de bojo (2) é formado de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo pelo menos uma camada formada de alumínio ou uma liga de alumínio; em que a primeira seção de parede lateral (61), o rebaixo anular (60), e a segunda seção de parede lateral (62) são formados integralmente; e em que o rebaixo anular (60) é adaptado para formar uma interface vedante com uma borda anterior (23) do elemento de fechamento (2); e a parede lateral (43) é adaptada de modo que durante o fechamento do elemento de fechamento (2) a parede lateral (43) é plasticamente puxada sobre a borda anterior (23) do elemento de fechamento (2) .
2. Sistema para produzir bebida, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a segunda seção de parede lateral (62) define uma zona de crista (63) localizada radialmente para fora do rebaixo anular (60).
3. Sistema para produzir bebida, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a parede lateral (43) é adaptada para sofrer uma deformação plástica durante o fechamento do elemento de fechamento (2); e, opcionalmente, em que a parede lateral (43) é adaptada de modo que, em uso, o fechamento do elemento de fechamento (2) deforma a parede lateral (43) para fazer com que a segunda seção de parede lateral (62) seja empurrada para dentro contra uma face externa do elemento de fechamento (2) para formar uma interface vedante com a face externa (24) do elemento de fechamento (2).
4. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que, antes da inserção, o rebaixo anular (60) compreende uma parede interna (65), uma parede externa (66) e um piso (64); e, opcionalmente, em que no fechamento do elemento de fechamento (2), uma borda anterior (23) do elemento de fechamento (2) entra em contato com a parede externa (66) do rebaixo anular (60) e forma uma vedação com ela.
5. Sistema para produzir bebida, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a parede interna (65) e a parede externa (66) são substancialmente perpendiculares ao piso; ou em que a parede externa (66) é inclinada em relação ao piso (64), de modo que um ângulo interno em uma junção entre o piso (64) e a parede externa (66) é de 90° a 120°, de preferência, 105°.
6. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que a segunda seção de parede lateral (62) define uma zona de crista (63) localizada radialmente para fora do rebaixo anular (60), e em que a zona de crista (60) compreende um ápice (67), e uma borda anterior (23) do elemento de fechamento (2) compreende uma orla interna (23a), uma orla externa (23b) e uma reentrância (23c) localizada entre a orla interna (23a) e a orla externa (23b), em que no fechamento do elemento de fechamento (2), o ápice (67) da zona de crista (63) é recebido na reentrância (23c) entre a orla interna (23a) e a orla externa (23b).
7. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o rebaixo anular (60) é adaptado para ser comprimido contra um suporte de cápsula (20) da parte da máquina de preparação de bebida.
8. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que, antes da inserção, um piso (64) do rebaixo anular (60) é elevado em relação à orla (47); e, opcionalmente, em que a parede lateral (43) é adaptada de modo que, em uso, o fechamento do elemento de fechamento (2) deforma a parede lateral (43) para fazer com que o piso (64) do rebaixo anular (60) seja colocado substancialmente em alinhamento com a orla (47).
9. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a orla (47) é formada integralmente com o corpo em formato de bojo (40); e, opcionalmente, em que a orla (47) é formada por uma porção enrolada da parede lateral (43).
10. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o rebaixo anular (60) tem uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm, preferencialmente, de 1,5 mm a 1,8 mm; e/ou em que o rebaixo anular (60) tem um diâmetro interno de 27,5 a 30,0 mm e um diâmetro externo de 29,3 a 32,5 mm.
11. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que uma borda anterior (23) do elemento de fechamento (2) compreende uma pluralidade de sulcos ou indentações, e a parede lateral (43) é adaptada de modo que a deformação plástica da parede lateral (43) conforma o rebaixo anular (60) da parede lateral (43) aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz; e, opcionalmente, em que a deformação plástica da parede lateral (43) conforma a parede externa (66) do rebaixo anular (60) aos sulcos ou indentações para fornecer uma vedação eficaz.
12. Sistema para produzir bebida, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a tampa (41) é formada de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo pelo menos uma camada formada de alumínio ou de uma liga de alumínio; e/ou em que o corpo em formato de bojo (40) possui uma espessura na faixa de 80 a 500 microns.
13. Cápsula (1) para preparação de uma bebida caracterizada por compreender um corpo em formato de bojo (40) e uma tampa (41); o corpo em formato de bojo (40) tendo uma base (42) e uma parede lateral (43) e a tampa (41) sendo selada ao corpo em formato de bojo (40); a cápsula (1) sendo projetada para inserção em uma máquina de preparação de bebida para permitir que um líquido pressurizado flua através da cápsula (1) a fim de produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; a máquina de preparação de bebida sendo do tipo que tem um elemento de fechamento (2) adaptado para ser seletivamente móvel entre uma posição aberta para permitir a inserção da cápsula (1) na máquina de preparação de bebida e uma posição fechada na qual o elemento de fechamento (2) engata de modo vedante a cápsula (1); em que a parede lateral (43) compreende: um rebaixo anular (60) sendo dimensionado para receber o elemento de fechamento (2); uma primeira seção de parede lateral (61) que se estende entre a base (42) e o rebaixo anular (60); e uma segunda seção de parede lateral (62) que se estende entre o rebaixo cápsula; anular (60) e uma orla (47) da em que o corpo em formato de bojo (40) é formado de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo pelo menos uma camada formada de alumínio ou de uma liga de alumínio; em que a primeira seção de parede lateral (61), o rebaixo anular (60) e a segunda seção de parede lateral (62) são formados integralmente; e em que o rebaixo anular (60) é adaptado para formar uma interface vedante com uma borda anterior (23) do elemento de fechamento (2); e a parede lateral (43) é adaptada de modo que durante o fechamento do elemento de fechamento (2) a parede lateral (43) é plasticamente puxada sobre a borda anterior (23) do elemento de fechamento (2).
14. Cápsula, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a tampa (41) é formada de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo pelo menos uma camada formada de alumínio ou de uma liga de alumínio; e/ou em que o corpo em formato de bojo (40) tem uma espessura na faixa de 80 a 500 mícrons.
15. Método para preparação de uma bebida caracterizado por compreender as etapas de: fornecer uma cápsula (1) conforme definida na reivindicação 13 ou 14; fornecer uma máquina de preparação de bebida que tem um elemento de fechamento (2); mover o elemento de fechamento (2) para uma posição aberta; inserir a cápsula (1) na máquina de preparação de bebida; fechar o elemento de fechamento (2) para engatar de modo vedante o elemento de fechamento (2) com a cápsula (1); fazer fluir um líquido pressurizado através da cápsula (1) para produzir uma bebida a partir da interação com os ingredientes de bebida; e produzir a bebida para consumo; em que, no fechamento, o elemento de fechamento (2) engata o rebaixo anular (60) da parede lateral (43) da cápsula (1) para desse modo deformar a parede lateral (43); em que a dita deformação da parede lateral (43) causa a formação de pelo menos uma interface vedante entre o elemento de fechamento (2) e a parede lateral (43).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BR122020005722-0A BR122020005722B1 (pt) | 2013-05-17 | 2014-05-16 | Sistema para preparação de uma bebida |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB1308925.5A GB201308925D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-05-17 | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
GBGB1308929.7A GB201308929D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-05-17 | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
GB1308925.5 | 2013-05-17 | ||
GB1308929.7 | 2013-05-17 | ||
PCT/IB2014/000858 WO2014184652A1 (en) | 2013-05-17 | 2014-05-16 | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112015028311A2 BR112015028311A2 (pt) | 2017-07-25 |
BR112015028311B1 true BR112015028311B1 (pt) | 2021-01-12 |
Family
ID=50942711
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR122020005722-0A BR122020005722B1 (pt) | 2013-05-17 | 2014-05-16 | Sistema para preparação de uma bebida |
BR112015028311-0A BR112015028311B1 (pt) | 2013-05-17 | 2014-05-16 | sistema, cápsula e método para preparação de uma bebida |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR122020005722-0A BR122020005722B1 (pt) | 2013-05-17 | 2014-05-16 | Sistema para preparação de uma bebida |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US10273076B2 (pt) |
EP (4) | EP2996521B1 (pt) |
JP (4) | JP2016524485A (pt) |
KR (2) | KR102149076B1 (pt) |
CN (2) | CN105188488B (pt) |
AU (2) | AU2014266921C1 (pt) |
BR (2) | BR122020005722B1 (pt) |
CA (1) | CA2901582C (pt) |
DE (2) | DE202014011368U1 (pt) |
DK (3) | DK3375333T3 (pt) |
ES (3) | ES2668289T3 (pt) |
HK (1) | HK1223804A1 (pt) |
NO (1) | NO2996521T3 (pt) |
PL (3) | PL2996521T4 (pt) |
PT (3) | PT3375333T (pt) |
RU (1) | RU2647791C2 (pt) |
WO (1) | WO2014184652A1 (pt) |
Families Citing this family (62)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10722066B2 (en) * | 2010-12-04 | 2020-07-28 | Adrian Rivera | Windowed single serving brewing material holder |
US11832755B2 (en) * | 2007-07-13 | 2023-12-05 | Adrian Rivera | Brewing material container for a beverage brewer |
PL3023362T3 (pl) | 2010-07-22 | 2018-06-29 | K Fee System Gmbh | Kapsułka porcjowa ze znacznikiem |
DE102012105282A1 (de) | 2012-06-18 | 2013-12-19 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
DE102012223291A1 (de) | 2012-12-14 | 2014-06-18 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
EP2996521B1 (en) | 2013-05-17 | 2018-05-02 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
GB201308927D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-07-03 | Kraft Foods R & D Inc | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
ITVR20130243A1 (it) | 2013-11-08 | 2015-05-09 | Caffita System Spa | Capsula e sistema per la produzione di bevande |
WO2015102493A1 (en) | 2014-01-03 | 2015-07-09 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Exchangeable supply pack for a beverage dispensing machine, doser, pump assembly and method of manufacturing. |
GB201420262D0 (en) | 2014-11-14 | 2014-12-31 | Kraft Foods R & D Inc | A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule |
HRP20191200T4 (hr) | 2015-02-27 | 2023-01-20 | K-Fee System Gmbh | Kapsula sa zabrtvljenim elementom filtra |
WO2016186493A1 (en) * | 2015-05-15 | 2016-11-24 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
RU2020134017A (ru) * | 2015-05-15 | 2020-11-20 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков |
ES2690990T3 (es) | 2015-05-15 | 2018-11-23 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Una cápsula, un sistema para preparar una bebida potable a partir de dicha cápsula y uso de dicha cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas |
WO2016186491A1 (en) | 2015-05-15 | 2016-11-24 | Koninklijke Douwe Egberts B.V | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
CA2985975A1 (en) | 2015-05-15 | 2016-11-24 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
KR102602908B1 (ko) * | 2015-05-15 | 2023-11-16 | 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. | 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 |
PT3134335T (pt) * | 2015-05-15 | 2018-11-06 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida |
EP3564160A1 (en) * | 2015-05-15 | 2019-11-06 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
CN111776397B (zh) * | 2015-05-15 | 2022-10-21 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 含有用于制备饮用饮料的物质的胶囊 |
CH711126A1 (de) * | 2015-05-27 | 2016-11-30 | Swiss Coffee Company Ag | Kapsel zur Verwendung in einer Extraktionsmaschine und Extraktionsverfahren unter Verwendung einer solchen Kapsel. |
RU2698516C2 (ru) | 2015-06-10 | 2019-08-28 | К-Фее Зюстем Гмбх | Порционная капсула с трехслойным нетканым материалом |
US10737876B2 (en) | 2015-07-13 | 2020-08-11 | K-Fee System Gmbh | Filter element having a cut-out |
PT3350101T (pt) | 2015-09-18 | 2020-01-21 | K Fee System Gmbh | Adaptador para cápsula de dose única |
PT3368447T (pt) | 2015-10-27 | 2020-05-07 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema e método para preparação de uma bebida |
ES2580155B1 (es) * | 2016-01-05 | 2017-08-01 | Cup Out Of The Box, S.L. | Conjunto, cápsula y procedimiento para preparar infusiones |
NL2016780B1 (en) * | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
NL2016779B1 (en) * | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
EP3490908B1 (en) * | 2016-07-26 | 2020-10-28 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule and beverage production system |
EP3494068B1 (en) | 2016-08-03 | 2024-04-03 | Société des Produits Nestlé S.A. | Capsule for the preparation of a beverage containing pellets |
IT201600082459A1 (it) * | 2016-08-04 | 2018-02-04 | Bisio Progetti Spa | Capsula per la preparazione di bevande ad infusione e solubili |
AT519177B1 (de) * | 2016-10-06 | 2019-04-15 | Trotec Laser Gmbh | Verfahren zum Gravieren, Markieren und/oder Beschriften eines Werkstückes mit |
WO2018067009A1 (en) | 2016-10-07 | 2018-04-12 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. (Utrecht) | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
NL2019254B9 (en) * | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
DE102016012044A1 (de) * | 2016-10-07 | 2018-04-12 | Xpressivo Ag | Kapseldichtung mit doppelter Zentrierfunktion |
KR20180043876A (ko) * | 2016-10-20 | 2018-05-02 | 주식회사 자로 | 검은콩 캡슐 |
RU2754461C1 (ru) | 2016-11-09 | 2021-09-02 | Пепсико, Инк. | Устройства, способы и системы для приготовления газированных напитков |
EP3372528A1 (en) * | 2017-03-10 | 2018-09-12 | ITC Packaging, S.L.U. | An in-mould labelled container for preparing drinks |
CN110382373B (zh) | 2017-04-04 | 2021-07-27 | 雀巢产品有限公司 | 具有一体形成密封构件的用于饮料制备的胶囊 |
NL2019253B1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-28 | Douwe Egberts Bv | Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule. |
RU2665595C1 (ru) * | 2017-08-23 | 2018-08-31 | Общество с ограниченной ответственностью "ОРИМИ" (ООО "ОРИМИ") | Капсула для приготовления напитка |
DK3710379T3 (da) * | 2017-11-13 | 2021-09-06 | David Rubinstein | Kapsel til en drikkevaretilberedning |
KR102185677B1 (ko) * | 2017-11-21 | 2020-12-02 | 엘지전자 주식회사 | 음료재료캡슐 및 이를 포함하는 음료 제조기 |
EP3733556A4 (en) * | 2017-12-28 | 2021-09-15 | AMV Caps, S.L. | TEA CAPSULE |
IT201800002310A1 (it) * | 2018-02-01 | 2019-08-01 | Sarong Spa | Capsula per bevande |
IT201800003290A1 (it) | 2018-03-05 | 2019-09-05 | Marco Agostini | Impianto di essiccazione delle pelli |
EP3784596A4 (en) * | 2018-04-23 | 2022-04-13 | 2266170 Ontario, Inc. | CAPSULES, BEVERAGE BREWING SYSTEMS AND FABRIC WITH OPTIMUM FILTER PROPERTIES |
JP1643001S (pt) * | 2018-06-28 | 2019-10-07 | ||
JP1643129S (pt) * | 2018-06-28 | 2019-10-07 | ||
TW202023919A (zh) | 2018-09-14 | 2020-07-01 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊 |
US20210347556A1 (en) | 2018-10-10 | 2021-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Capsule for beverage preparation with integrally formed sealing member |
CN112714744A (zh) | 2018-10-10 | 2021-04-27 | 雀巢产品有限公司 | 具有一体形成的密封构件的用于饮料制备的胶囊 |
NL2022269B1 (en) * | 2018-12-20 | 2020-07-15 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system |
NL2022265B1 (en) * | 2018-12-20 | 2020-07-15 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system |
WO2020165302A1 (de) * | 2019-02-13 | 2020-08-20 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks in einer getränkeherstellungsmaschine und system zur zubereitung eines getränks aus dieser portionskapsel |
EP3702298A1 (de) | 2019-03-01 | 2020-09-02 | Delica AG | Kapsel und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels |
NL2022931B1 (nl) | 2019-04-11 | 2020-10-20 | Stas I P B V | Bereidingssysteem voor het extraheren van in een capsule aanwezig product |
IT201900011385A1 (it) * | 2019-07-10 | 2021-01-10 | Sandro Mizzon | Capsula in alluminio contenente una sostanza in polvere per la preparazione di bevande |
MX2022003928A (es) * | 2019-10-02 | 2022-04-25 | Novelis Inc | Productos laminados planos de aluminio con alto contenido reciclado para soluciones de empaque de calibre ligero y metodos relacionados. |
TW202136130A (zh) * | 2019-12-17 | 2021-10-01 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | 由鋁合金製成之用於製備飲料之膠囊 |
US11805934B1 (en) * | 2020-10-21 | 2023-11-07 | Adrian Rivera | Brewing material lid and container for a beverage brewer |
RU204761U1 (ru) * | 2021-03-22 | 2021-06-09 | Виталий Павлович Панкратов | Держатель с капсулой для приготовления напитков |
Family Cites Families (112)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2968560A (en) | 1959-02-06 | 1961-01-17 | Sealpak Corp | Infusion package for producing a coffee beverage |
US3233813A (en) | 1963-07-31 | 1966-02-08 | Reynolds Metals Co | Pie plate receptacle with stepped flange |
CA941663A (en) | 1969-11-26 | 1974-02-12 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Co-irradiation method and system for simultaneously imaging and fixing a photosensitive composition |
FR2082002A5 (pt) | 1969-12-09 | 1971-12-10 | Ethylene Plastique Sa | |
US3695084A (en) | 1970-11-24 | 1972-10-03 | Reynolds Metals Co | Nestable container and apparatus for and method of making same |
US3987720A (en) | 1975-09-15 | 1976-10-26 | The Raymond Lee Organization, Inc. | No drip pie plate |
CH605293A5 (pt) | 1976-12-17 | 1978-09-29 | Nestle Sa | |
IT1194662B (it) | 1980-06-11 | 1988-09-22 | Giuseppe Stefano Piana | Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone |
GB2104049B (en) | 1981-02-27 | 1985-06-19 | Nestle Sa | Sealing process for filled containers |
US4762514A (en) | 1985-11-01 | 1988-08-09 | Fujimori Kogyo Co., Ltd. | Method of making beverage packaging bag |
US5178293A (en) | 1986-04-08 | 1993-01-12 | Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. | Easily-openable packaging container |
DE3641127A1 (de) | 1986-12-02 | 1988-06-16 | Lentia Gmbh | Verfahren zur herstellung von woelbteilen aus metall-thermoplast-verbunden |
US4865217A (en) | 1987-08-31 | 1989-09-12 | Sumitomo Bakelite Company, Limited | Easily openable sealed container |
CA2007748C (en) | 1989-08-31 | 1996-01-02 | Eiji Tamura | Food packaging container |
FR2660220B1 (fr) | 1990-04-03 | 1995-02-24 | Lorraine Laminage | Procede et dispositif de formage d'une partie en relief sur un flan de tole et produit obtenu selon ce procede. |
EP0468078B1 (fr) | 1990-07-27 | 1993-08-25 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre |
EP0468080B1 (fr) | 1990-07-27 | 1994-12-28 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé d'extraction de cartouches ouvertes de café, cartouche de café et dispositif d'extraction pour la mise en oeuvre du procédé |
DE69028628T2 (de) | 1990-07-27 | 1997-01-30 | Nestle Sa | Geschlossene Patrone zur Zubereitung eines Getränkes sowie Verfahren und Einrichtung zur Herstellung derselben |
US5897899A (en) | 1991-05-08 | 1999-04-27 | Nestec S.A. | Cartridges containing substances for beverage preparation |
AU1505192A (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-12 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Sealed cartridge for the prepartion of a beverage |
ZA924490B (en) | 1991-07-05 | 1993-03-31 | Nestle Sa | A flexible package with a stiffening element and a process for its production |
DK0521510T3 (da) | 1991-07-05 | 1997-05-12 | Nestle Sa | Stiv kaffepatron og fremgangsmåde til fremstilling heraf |
DE69105494T2 (de) | 1991-07-05 | 1995-04-06 | Nestle Sa | Flexible offene Verpackung und Verfahren zur Herstellung derselben. |
EP0554469B1 (fr) | 1992-01-28 | 1994-09-28 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Cartouche fermée pour la confection d'une boisson |
IL110837A (en) | 1993-09-10 | 2001-03-19 | Plastipak Packaging Inc | Preform of multilayer polyethylene traptalate used for plastic blowing design and method of making the preform |
IT1285563B1 (it) | 1996-02-13 | 1998-06-18 | Pelliconi & C Spa | Coperchio, in particolare per contenitori di prodotti alimentari e procedimento per la sua realizzazione |
ATE205158T1 (de) | 1996-05-10 | 2001-09-15 | Nestle Sa | Geschlossene patrone mit zonen verminderter dicke |
ZA985765B (en) | 1997-07-02 | 1999-08-04 | Merck & Co Inc | Polymorphic form of a tachykinin receptor antagonist. |
ATE263086T1 (de) | 2000-09-26 | 2004-04-15 | Nestle Sa | Packung zur getränkezubereitung mit extraktion unter druck |
EP1203554A1 (fr) | 2000-11-03 | 2002-05-08 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge |
US6371335B1 (en) | 2000-12-07 | 2002-04-16 | Sealright Co., Inc. | Folded end construction for food sauce dispensing cartridges |
EP1344724B1 (en) | 2002-03-14 | 2006-05-10 | Robert Hale | Beverage cartridge, method for fabricating it and corresponding filter |
ITTO20020481A1 (it) | 2002-06-07 | 2003-12-09 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di foratura di una capsula sigillata in una macchina da caffe'. |
GB2397497B (en) | 2003-01-24 | 2005-11-02 | Kraft Foods R & D Inc | Cartridge and method for the preparation of beverages |
GB2409965B (en) | 2003-01-24 | 2005-09-21 | Kraft Foods R & D Inc | A system and method for the preparation of beverages |
ES2401736T3 (es) | 2003-11-11 | 2013-04-24 | Graphic Packaging International, Inc. | Recipiente de cartón encajable |
ITCO20030012U1 (it) | 2003-12-29 | 2005-06-30 | Ilenaig Sas Di Giannelli Giuseppe | Capsula condensati bevande |
US7556191B2 (en) | 2004-05-18 | 2009-07-07 | Evergreen Packaging, Inc. | Rupturable opening for sealed container |
EP1702543B1 (en) | 2004-10-25 | 2007-11-28 | Nestec S.A. | Capsule with sealing means |
DE602005017929D1 (de) | 2004-10-25 | 2010-01-07 | Nestec Sa | Kapsel mit elastisch federndem Dichtungselement |
ES2322860T3 (es) * | 2005-09-21 | 2009-06-30 | Illycaffe' S.P.A. | Cartucho que contiene una sustancia para extraer una bebida. |
SI1839543T1 (sl) | 2006-03-31 | 2008-10-31 | Nestec Sa | Kapsula z materialom zunanjega tesnila pod pritiskom tekočine |
EP2012994B1 (en) | 2006-04-24 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Method for producing a capsule for preparing a beverage with a sealing member for water tightness attached thereto |
PT1849715E (pt) | 2006-04-24 | 2009-08-06 | Nestec Sa | Cápsula para preparação de uma bebida com um elemento vedante aí ligado e método de produção da mesma |
BRPI0711738A2 (pt) * | 2006-05-29 | 2011-12-06 | Nestec Sa | cápsula de café com um elemento de vedação deformável |
US7947316B2 (en) | 2006-08-04 | 2011-05-24 | The Coca-Cola Company | Pod for dispersible materials |
NL2000400C2 (nl) | 2006-12-22 | 2008-06-24 | Friesland Brands Bv | Cup voor concentraat en werkwijze voor bereiding van een vloeibaar product. |
PT1944248T (pt) | 2007-01-15 | 2018-03-14 | Swiss Caffe Asia Ltd | Cápsula, meio de perfuração do fundo de uma cápsula e dispositivo para a preparação de uma bebida |
US7910145B2 (en) | 2007-05-31 | 2011-03-22 | Marco Reati | Precharged ground coffee capsule, method for its production and apparatus for implementing said method |
PT2152607E (pt) | 2007-06-05 | 2012-02-03 | Nestec Sa | Cápsula de utilização única para preparação de um líquido alimentar por centrifugação |
JP5243536B2 (ja) | 2007-06-05 | 2013-07-24 | ネステク ソシエテ アノニム | 遠心分離によって容器内に収容される食品液体を生成するためのカプセルシステム、装置、および方法 |
AU2008258738B2 (en) * | 2007-06-05 | 2015-05-14 | Société des Produits Nestlé S.A. | Method for preparing a beverage or liquid food and system using brewing centrifugal force |
WO2008155749A1 (en) | 2007-06-18 | 2008-12-24 | Pt. Alcan Packaging Flexipack | Laminate packaging opening device |
ES2365642T3 (es) | 2008-03-12 | 2011-10-07 | Nestec S.A. | Cápsula con control del flujo y elemento de filtro. |
DE102008014758A1 (de) * | 2008-03-18 | 2009-10-08 | Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh | Geschlossene Portionspackung mit Dichtung |
PT2142054E (pt) | 2008-03-20 | 2011-01-24 | Nestec Sa | Dispositivo de produção de bebidas para produzir uma bebida a partir de uma cápsula descartável |
PL2151313T3 (pl) | 2008-07-15 | 2012-03-30 | Nestec Sa | Sposób nakładania ciekłej gumy uszczelniającej na kapsułkę |
EP2165937A1 (en) | 2008-09-23 | 2010-03-24 | Nestec S.A. | Bicoloured aluminium container and process for producing said container |
JP4399022B1 (ja) | 2008-10-21 | 2010-01-13 | 泉化成工業株式会社 | 延伸合成樹脂シートの成形方法 |
MX2011005991A (es) | 2008-12-03 | 2011-06-27 | Nestec Sa | Capsula para la preparacion de una bebida mediante centrifugacion. |
CN102245065B (zh) | 2008-12-09 | 2014-08-13 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于在饮料制备设备中利用离心作用制备饮料的胶囊和由此适用的设备 |
CN102272017B (zh) | 2009-01-05 | 2014-03-26 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有流动控制和过滤部件的胶囊 |
EP2210827B1 (en) | 2009-01-22 | 2012-09-26 | Nestec S.A. | Capsule with delaminatable injection means |
US20110297005A1 (en) | 2009-01-23 | 2011-12-08 | Alain Mariller | Capsule for preparing a drink |
EP2364930B1 (en) | 2009-03-19 | 2018-12-05 | Nestec S.A. | Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements |
PT2361206T (pt) | 2009-06-17 | 2019-10-25 | Douwe Egberts Bv | Cápsula para conter ingredientes de bebida. |
EP2456689B1 (fr) | 2009-07-24 | 2013-04-17 | Ethical Coffee Company SA | Dispositif pour la préparation d'une boisson extraite à partir d'une capsule |
PL2284101T3 (pl) | 2009-08-05 | 2012-02-29 | Nestec Sa | Kapsuła z ukształtowanym reliefowo członem uszczelniającym |
ATE512099T1 (de) | 2009-08-05 | 2011-06-15 | Nestec Sa | Kapsel mit zugeordneten dichtungsmitteln |
PT2287090E (pt) | 2009-08-19 | 2013-08-23 | Nestec Sa | Cápsula para a preparação de um extracto de café tendo uma estrutura que facilita a perfuração para injecção de água |
RU2011129119A (ru) | 2009-11-19 | 2013-01-20 | Нестек С.А. | Сменный контейнер и способ приготовления напитка, такого как кофе, из вышеуказанного сменного контейнера |
ES2388892T3 (es) * | 2009-12-18 | 2012-10-19 | Delica Ag | Dispositivo para preparar una bebida y cápsula |
ITGE20100009A1 (it) | 2010-01-26 | 2010-04-27 | Marco Reati | Carica preconfezionata di polvere di caffe'. |
WO2011092301A1 (en) | 2010-01-29 | 2011-08-04 | Nestec S.A. | Capsule and system for preparing a beverage by centrifugation in a beverage production device |
PL2374383T3 (pl) | 2010-04-07 | 2013-04-30 | Nestec Sa | System ekstrakcyjny do produkcji napoju wykorzystujący kapsułkę |
EP2394932B1 (fr) | 2010-06-11 | 2013-06-05 | Alain Frydman | Capsule à zone d'amorce de rupture |
WO2012100976A1 (en) | 2011-01-24 | 2012-08-02 | Nestec S.A. | Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation |
US9694969B2 (en) | 2011-01-28 | 2017-07-04 | Nestec S.A. | Beverage production system and capsule with force ring |
IT1403541B1 (it) | 2011-01-31 | 2013-10-31 | Sarong Spa | Macchina erogatrice per bevande |
IT1403855B1 (it) | 2011-02-17 | 2013-11-08 | E T I S R L | Capsula per il contenimento di un preparato per bevanda calda |
EP2681133B1 (en) * | 2011-03-03 | 2016-02-24 | Biserkon Holdings Ltd. | Capsule |
PL2681126T3 (pl) | 2011-03-03 | 2018-05-30 | Biserkon Holdings Ltd. | Kapsułka do przygotowania napoju przez ekstrację |
FR2972180B3 (fr) | 2011-03-04 | 2013-04-12 | Laurent Lombart | Kit ou ensemble pour la formation de capsules remplissables pour la preparation d'infusions |
PT2683626T (pt) * | 2011-03-07 | 2018-04-04 | Ethical Coffee Company Sa | Cápsula para a preparação de uma bebida e porta-cápsula adaptado |
GB2489409B (en) | 2011-03-23 | 2013-05-15 | Kraft Foods R & D Inc | A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage |
EP2562101A1 (en) | 2011-08-22 | 2013-02-27 | Nestec S.A. | A capsule for use in a beverage preparation machine |
NL2007417C2 (en) | 2011-09-14 | 2013-03-18 | Ahold Coffee Company B V | Capsule, and method of producing it. |
KR102099484B1 (ko) | 2011-09-28 | 2020-04-10 | 투토에스프레소 에스.알.엘. | 밀봉 부재를 갖는 음료 캡슐 |
ITMI20111847A1 (it) | 2011-10-10 | 2013-04-11 | Goglio Spa | Cartuccia per caffe' e prodotti solubili in genere |
ES1075815Y (es) | 2011-10-25 | 2012-03-08 | Inventos Para Sist S Vending S L | Capsula monodosis para maquinas de cafe espresso |
DE102011121647A1 (de) | 2011-12-19 | 2013-06-20 | riha WeserGold Getränke GmbH & Co. KG | Getränkebehälter mit Trinkhalm-Einstichöffnung |
WO2013092910A1 (de) | 2011-12-21 | 2013-06-27 | Delica Ag | Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks |
US8986763B2 (en) | 2012-02-27 | 2015-03-24 | Rialto Coffee Company Ltd. | Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads |
US20130224340A1 (en) | 2012-02-27 | 2013-08-29 | Hanan BenDavid | Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads |
ITBO20120103A1 (it) | 2012-03-05 | 2013-09-06 | Macchiavelli Srl | Capsula per prodotti da infusione |
ITVR20120043A1 (it) * | 2012-03-14 | 2013-09-15 | Coffee Star S A | Sistema per la produzione di bevande |
WO2013157924A1 (en) | 2012-04-17 | 2013-10-24 | Biserkon Holdings Ltd. | Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule |
ES1077395Y (es) | 2012-06-26 | 2012-10-15 | Solubles S A Prod | Cápsula para preparar infusiones |
JP6364407B2 (ja) * | 2012-07-16 | 2018-07-25 | トゥットエスプレッソ エス.アール.エル. | 順応的な密封要素を有するカプセル及び抽出装置 |
KR102101048B1 (ko) | 2012-07-16 | 2020-05-19 | 투토에스프레소 에스.알.엘. | 개선된 밀봉 부재를 갖는 캡슐 |
CA2881194C (en) | 2012-08-24 | 2020-06-23 | Nestec S.A. | A capsule for use in a food preparation machine |
CH707035A2 (de) | 2012-09-26 | 2014-03-31 | Alice Allison Sa | Portionenpackung für Espressomaschinen. |
DE112013002899A5 (de) | 2012-10-29 | 2015-08-06 | Cstec Gmbh | Kapsel zur Aufnahme eines Brühguts wie Kaffee, Tee und desgleichen, sowie Verfahren zum Verschließen einer solchen Kapsel |
EP2757055A1 (en) | 2013-01-17 | 2014-07-23 | Tuttoespresso S.r.l. | Capsule and system for beverage preparation |
ITTO20130067A1 (it) | 2013-01-29 | 2014-07-30 | Bisio Progetti Spa | Capsula per la preparazione di bevande ad infusione. |
ES1078818Y (es) | 2013-02-22 | 2013-06-10 | Solubles S A Prod | Cápsula para preparar infusiones |
EP2996521B1 (en) | 2013-05-17 | 2018-05-02 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
GB201308929D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-07-03 | Kraft Foods R & D Inc | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
GB201308927D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-07-03 | Kraft Foods R & D Inc | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
WO2015101394A1 (en) | 2013-12-30 | 2015-07-09 | Landmax Ltd | Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element |
ES2711186T3 (es) | 2014-02-28 | 2019-04-30 | Sacmi | Taza para una cápsula de café |
GB201420262D0 (en) | 2014-11-14 | 2014-12-31 | Kraft Foods R & D Inc | A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule |
-
2014
- 2014-05-16 EP EP14730192.3A patent/EP2996521B1/en active Active
- 2014-05-16 CA CA2901582A patent/CA2901582C/en active Active
- 2014-05-16 PT PT181699851T patent/PT3375333T/pt unknown
- 2014-05-16 PL PL14730192.3T patent/PL2996521T4/pl unknown
- 2014-05-16 WO PCT/IB2014/000858 patent/WO2014184652A1/en active Application Filing
- 2014-05-16 BR BR122020005722-0A patent/BR122020005722B1/pt active IP Right Grant
- 2014-05-16 ES ES14730192.3T patent/ES2668289T3/es active Active
- 2014-05-16 EP EP22206144.2A patent/EP4190211A1/en active Pending
- 2014-05-16 PT PT201517596T patent/PT3656259T/pt unknown
- 2014-05-16 DK DK18169985.1T patent/DK3375333T3/da active
- 2014-05-16 DE DE202014011368.8U patent/DE202014011368U1/de not_active Withdrawn - After Issue
- 2014-05-16 JP JP2016512435A patent/JP2016524485A/ja not_active Withdrawn
- 2014-05-16 CN CN201480026328.9A patent/CN105188488B/zh active Active
- 2014-05-16 BR BR112015028311-0A patent/BR112015028311B1/pt active IP Right Grant
- 2014-05-16 EP EP20151759.6A patent/EP3656259B1/en active Active
- 2014-05-16 KR KR1020157031881A patent/KR102149076B1/ko active IP Right Grant
- 2014-05-16 AU AU2014266921A patent/AU2014266921C1/en active Active
- 2014-05-16 KR KR1020187030971A patent/KR102150783B1/ko active IP Right Grant
- 2014-05-16 DE DE202014011505.2U patent/DE202014011505U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2014-05-16 PT PT147301923T patent/PT2996521T/pt unknown
- 2014-05-16 DK DK20151759.6T patent/DK3656259T3/da active
- 2014-05-16 US US14/786,142 patent/US10273076B2/en active Active
- 2014-05-16 EP EP18169985.1A patent/EP3375333B1/en active Active
- 2014-05-16 PL PL20151759.6T patent/PL3656259T3/pl unknown
- 2014-05-16 CN CN201910379467.4A patent/CN110239844B/zh active Active
- 2014-05-16 NO NO14730192A patent/NO2996521T3/no unknown
- 2014-05-16 ES ES18169985T patent/ES2806724T3/es active Active
- 2014-05-16 RU RU2015147727A patent/RU2647791C2/ru active
- 2014-05-16 ES ES20151759T patent/ES2933099T3/es active Active
- 2014-05-16 DK DK14730192.3T patent/DK2996521T3/en active
- 2014-05-16 PL PL18169985.1T patent/PL3375333T4/pl unknown
-
2016
- 2016-09-22 HK HK16111124.8A patent/HK1223804A1/zh unknown
-
2017
- 2017-03-02 AU AU2017201457A patent/AU2017201457A1/en not_active Abandoned
- 2017-07-31 JP JP2017148275A patent/JP6377223B2/ja active Active
-
2018
- 2018-07-24 JP JP2018138423A patent/JP6731018B2/ja active Active
-
2019
- 2019-04-01 US US16/372,187 patent/US20190225415A1/en active Pending
-
2020
- 2020-07-03 JP JP2020115415A patent/JP6900560B2/ja active Active
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BR112015028311B1 (pt) | sistema, cápsula e método para preparação de uma bebida | |
AU2014266922C1 (en) | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage | |
AU2014266920B2 (en) | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage | |
BR112017010019B1 (pt) | Método de formação de um corpo em formato de copo para uma cápsula de bebida |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: KONINKLIJKE DOUWE EGBERTS B.V (NL) |
|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/05/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |