SE512781C2 - Oljepreparat med hög aktivitet antioxidanter, samt förfarande för framställning därav - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 512781 2 Det botaniska näringsämnet i nr 1 366 268 erhålls ge- nom blandning av färskt tepulver, pulver av värmebehand- lat, opolerat ris och sojabönspulver; tillsättning av en liten mängd koji-svampar till blandningen; därefter ned- sänkning av denna pulverblandning i en blandning av sesam- olja och sojabönsolja under ca 4 dagar för att extrahera effektiva komponenter; borttagning av fällningar genom centrifugering: och inkapsling av återstående oljeämnen i en kapsel gjord av gelatin eller liknande.

Antioxidantkompositionen i nr 63-79834 erhålls genom mild värmning av plantfrön eller groddar därav för att inte bränna vid det; därefter fermentering av dessa värmda växtmaterial genom tillsättning av en mikroorganism; och tillsättning av en växtolja, som erhållits från en växt, som också värmts milt. Eventuellt sätts C-vitamin, C-vita- minderivat eller en växtkropp innehållande dessa till kom- positionen.

Som växtfrön används ett frö, som innehåller antioxi- danter, såsom ovannämnda flavonoider, polyfenoler, garv- syraämnen, tokoferoler, B -vitamin och liknande, inbegri- hato- mugi (pärlkorn) och ärtor. Som växtolja används sesamolja, natt- l pet ris, vete, korn, sojabönor, adzukibönor, majs, sojabönsolja, bomullsfröolja, majsolja, safflorolja, ljusolja, riskliolja, rapsolja, olivolja och liknande. i nr 1 366 268 har emel- lertid låg antioxidantaktivitet på grund av behandlings- Det botaniska näringsämnet förfarandet för det råa växtmaterialet. nr 63-79834 undan- röjde ett sådant problem genom att man anmärksvärt ökade Antioxidantkompositionen i Niwa, aktiviteten hos antioxidanterna genom mild värmning av det råa växtmaterialet med infraröd strålning i det långvàgiga Således förhindrades deaktivering av antioxidanterna beroende på hög tempera- området för att inte bränna vid det. tur. På så sätt frigjordes och omvandlades råmaterialet till effektiva komponenter med låg molekylvikt. Det pà så sätt värmebehandlade materialet fermenterades för att gyn- na vidare frigörning och omvandling till de effektiva ämnena med låg molekylvikt. 10 15 20 25 30 35 512781 3 Enligt studien, som gjorts av föreliggande uppfinnare sedan dess, har man emellertid klargjort att även om de ovannämnda, antioxidanterna markant undertrycker fram- ställningen av det reaktiva syret och lipidperoxiden i teströr, visar sig inte antioxidantaktiviteterna tillräck- ligt i människokroppen.

Man anser att det är nödvändigt för antioxidanterna att passera genom cellmembranen, som täcker ytan av cel- lerna, för att medge antioxidanterna att komma in pà in- sidan av celler, som lider av en sjukdom, såsom en inflam- mationsreaktion eller liknande, pà grund av reaktivt syre och lipidperoxid. Människans cellmembran är emellertid rikt pà olje- och fettkomponenter och har sàledes,en sådan egenskap att endast oljeämnen fàr passera igenom. Således har den ovannämnda antioxidantkompositionen med làg halt av oljeämnen en liten möjlighet att passera genom cell- membranet för att penetrera in pà insidan av cellen.

Föreliggande uppfinnare har sàledes upprepat studier- na för att förbättra antioxidantkompositionens möjlighet att passera genom cellmembranet, medan man gör ytterligare förbättringar i val av växtarter, som ràmaterial, och dess framställningsförfarande. Som en konsekvens därav, har man erhållit ett oljepreparat i vilket aktiviteten hos anti- oxidanterna, som effektiva komponenter, är hög och genom- trängningsmöjligheten till insidan av cellen, som lider av en sjukdom, är hög, varvid detta utgör föreliggande upp- finning.

BESKRIVNING AV FÖRELIGGANDE UPPFINNING Ett ändamàl med föreliggande uppfinning är att man àstadkommer ett oljepreparat och dess framställningsför- farande, i vilket preparat aktiviteten hos antioxidanter, som effektiva komponenter, är hög och genomträngningsmöj- ligheten till insidan av cellen vid ett sjukdomsställe är hög.

Framställningsförfarande för oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning omfattar: värmning av risgroddar och/eller vetegroddar och sojabönor vid en temperatur, som 10 15 20 25 30 35 512781 4 inte överskrider lOO°C; tillförsel av koji till det värmda materialet; fermentering av blandningen; sedan pulvrise- ring av blandningen; och tillförsel av den erhållna, pul- verformade blandningen till en oljeblandning omfattande en som erhållits från sesam, olja, som värmts vid en tempera- tur, som inte överskrider lOO°C, och en olja, som erhål- lits från rå sesam, varvid ett förhållande mellan olje- blandningen och en total mängd av pulverblandningen och oljeblandningen är 60-95 vikt%.

Som utgångsmaterial, vilket rikligt innehåller anti- oxidanterna, förutom risgroddarna, vetegroddarna och soja- bönorna, kan man räkna upp växtarter, som beskrivs i den japanska, utlagda, ej granskade patentansökningen,nr 63-79834, dvs korn, adzukiböna, majs, hatomugi (pärlkorn), ärtor och liknande. Enligt studien av föreliggande upp- finnare är risgroddarna, vetegroddarna och sojabönorna de mest föredragna utgàngsmaterialen.

Näst efter risgroddar, vetegroddar och sojabönor kan man räkna upp riskli, hatomugi (pärlkorn) och vete. Därför kan, som ett utgångsmaterial, minst en av riskli, hatomugi (pärlkorn) och vete inbegripas tillsammans med risgroddar I vilket fall som helst är förhål- landet mellan groddarna (risgroddar och/eller vetegroddar) och/eller vetegroddar. i sädesutgångsmaterialet företrädesvis åtminstone mer än eller lika med l vikt%.

Antioxidanterna i sädesutgångsmaterialet, som be- skrivits ovan, bildar en komplicerad makromolekylpolymer tillsammans med andra ämnen och har därför ingen aktivitet som sådan. Således är det nödvändigt att man skär av mak- romolekylbindningarna genom mild värmning eller liknande för att frigöra antioxidanterna med låg molekylvikt. Om värmningstemperaturen är för hög deaktiveras emellertid antioxidanterna med låg molekylvikt, således är det nöd- vändigt att man väljer en värmebetingelse med åtanke på detta faktum.

För att tillgodose sådana betingelser, är det nöd- vändigt att man värmer sädesutgångsmaterialet vid en tem- 10 15 20 25 30 35 512781 5 peratur, som inte överskrider 100°C, sakta och under till- räckligt lång tid. ett kärl gjort av keramik, I detalj sätts sädesutgångsmaterialet i såsom lera eller liknande, som fö- reträdesvis med våglängder av 4-14 um, och värmning utförs utstrålar infraröda strålar i det làngvågiga området, under långsam omröring och bibehållande av temperaturen vid ca 90-96°C.

Värmningstiden varierar beroende på sädesarterna, så- ledes kan den inte godtyckligt definieras. Den är emeller- tid företrädesvis ca 3O min-3 h. För övrigt begränsas värm- ningsförfarandet inte till den ovannämnda metoden, förut- satt att antioxidanterna i sädesutgångsmaterialet frigörs tillräckligt som làgmolekylära ämnen, medan deaktivering därav förhindras.

Efter värmebehandlingen, som beskrivits ovan, sätts koji (Aspergillus orizae) till utgångsmaterialet för att fermentera detta. Fermenteringsbetingelsen är företrädes- vis 20-36°C under 2-6 dagar. När fermentering utförs med användning av en fermentor är ca 2-3 h tillräckligt. Denna fermentering utförs för att ytterligare gynna frigörning och omvandling av antioxidanterna i sädesutgångsmaterialet till ämnen med låg molekylvikt, och genom detta fermente- ringssteg höjs antioxidanternas aktivitet anmärkningsvärt jämfört med ett utgångsmaterial, som endast utsatts för värmebehandling.

Härefter mals det fermenterade materialet till ett fint pulver. Målning kan utföras med användning av en kom- mersiellt tillgänglig kvarn. Vissa typer av kvarnar gene- rerar emellertid höga temperaturer under användning, var- vid antioxidanterna deaktiveras. Därför föredrar man att använda de kvarnar, som inte genererar höga temperaturer under användning. En stenkvarn kan t ex användas.

Därefter framställs oljan genom blandning av en olja, som erhålls från värmd sesam (betecknas härefter som se- sampastaolja) med en olja, som erhålls från rå sesam, i ett lämpligt förhållande, och det ovannämnda fina pulvret sätts till oljeblandningen. Sesampastaoljan är en olja, 10 15 20 25 30 35 512781 6 som erhållits genom malning och presning av rå sesam, som värmts sakta vid en temperatur, som inte överskred lOO°C, under en tillräckligt lång tid, varvid det fina, fasta innehållet, förblir som det är, så att utseendet utgör ett pastatill- som bildats genom målning av sesam, emellertid stånd. Denna sesampastaolja innehåller rikliga mängder av antioxidanterna med låg molekylvikt, och genom användning av sesampastaoljan är det möjligt att erhålla oljeprepa- ratet med en hög aktivitet hos antioxidanten.

Denna sesampastaolja har emellertid en hög viskosi- tet, och storleken hos en droppe är också stor, således har preparatet i vilket endast sesampastaoljan tillförts det ovan beskrivna fina pulvret, en dålig penetreringsmöj- lighet in på insidan av celler i en sjuk del. När sesamol- jan, som erhàllits från rå sesam, sätts till sesampastaol- jan är emellertid droppstorleken liten och penetrerings- möjligheten in på insidan av cellerna i en sjuk del för- bättras.

Oljan, som samlas upp från rå sesam, är en olja, som erhålls genom att rå sesam mals som det är och pressas, varefter det fasta innehållet tas bort och oljan är kom- mersiellt tillgänglig som en vanlig sesamolja. Eftersom blandningsförhållandet mellan sesampastaoljan och den van- liga sesamoljan också skiljer sig åt beroende på mängden som skall tillsättas, kan inte för- hållandet definieras godtyckligt. Företrädesvis är det 1-3 av det fina pulvret, viktdelar av den vanliga sesamoljan per l viktdel av se- sampastaoljan.

Förhållandet mellan oljeblandningen och det fina pulvret, som sätts därtill, är sådant att den blandade oljan utgör 60-95 vikt% av den totala mängden av båda två.

Om oljeblandningen är mindre än 60 vikt%, är möjligheten för oljepreparatet att passera genom cellmembranet dålig.

Om å andra sidan oljeblandningen överskrider 95 vikt%, är koncentrationen av antioxidanterna, låg, reaktivt syre och lipidperoxid, också minskar. som effektiva kompo- nenter, varvid effekten, att dämpa framställningen av 10 15 20 25 30 35 512781 7 Oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning, vilket tas oralt, kan framställas genom att det fina pulvret sätts till oljeblandningen genom inneslutning i en gela- tinkapsel eller liknande så snart oljeblandningen fram- ställts. Materialblandningen kan emellertid få mogna före- trädesvis vid 20-35°C under ca 3-30 dagar, ännu hellre vid 28-30°C under ca l vecka före inkapsling.

Genom att man tillämpar mogningsbehandlingen fortgår frigörningen och omvandlingen av antioxidanterna till äm- nen med låg molekylvikt vidare med hjälp av koji, som kvarstår i det fina pulvret, och antioxidanterna blandar sig väl med oljeblandningen, varvid de reaktiva komponen- ternas aktivitet och den osmotiska förmågan in på,insidan av cellerna ytterligare förbättras.

Oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning kan också omfatta ett sädesutgångsmaterial, som omfattar ris- groddar eller vetegroddar och sojabönor, och eventuellt minst en bland riskli, hatomugi (pärlkorn) eller vete, som omvandlas till ett fint pulver som det är utan värmning och fermentering, och sätts till oljeblandningen tillsam- mans med det värmda och fermenterade fina pulvret, som beskrivits ovan.

I det fina pulvret av sädesutgångsmaterialet, som inte värms och fermenteras, frigörs och omvandlas inte an- tioxidanterna som effektiva komponenter till ämnen med låg mo1ekylvikt¿ När det sätts till oljeblandningen tillsam- mans med det värmda och fermenterade fina pulvret, fortgår emellertid gradvis antioxidanternas frigöring och omvand- ling till ämnen med låg molekylvikt även efter inkapsling fina på grund av koji, som kvarstår i det fermenterade, pulvret, således finns den fördel att effekten av under- tryckning av framställningen av reaktivt syre och lipid- peroxid bibehålls under en lång period.

I motsats därtill bryts antioxidanterna, som en ef- fektiv komponent, ner i oljepreparatet, i vilket endast värmt och fermenterat fint pulver används, på grund av enzymreaktioner och liknande, vilka kontinuerligt fortgår 10 15 20 25 30 35 512781 8 även efter inkapsling. Sàledes är den effektiva perioden kort jämfört med ett preparat i vilket det icke behandla- de, fina pulvret tillförts.

I de fall där tillsatsmängden av det icke behandlade, fina pulvret är för stor minskar emellertid aktiviteten hos den effektiva komponenten. Således föredrar man att det icke behandlade, ca 0,5-l viktdel baserat på en viktdel av det värmda och fina pulvret föreligger i en mängd av fermenterade, fina pulvret. För övrigt är även i detta fall, där tvâ typer av fina pulver inbegripes, oljebland- ningen 60-95 vikt% av den totala mängden.

I det således erhållna oljepreparatet enligt förelig- gande uppfinning är bàde antioxidanternas aktivitet och den osmotiska kraften in pà insidan av cellen hög. Vilket också klargjorts fràn resultat av kliniska försök, som be- skrivs härefter, uppvisar preparatet anmärkningsvärd ef- fekt mot olika inflammationer och inrotade sjukdomar för vilka de terapeutiska effekterna har varit otillräckliga med hjälp av konventionella, antiinflammatoriska medel.

Oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning kan in- kapslas med gelatin eller liknande och tas oralt som ett läkemedel. fräknar och liknande eller rynkor och liknande, I fall av onormal pigmentering, såsom dermatit, kloasma, kan oljepreparatet appliceras direkt pà den angripna de- len. Förutom pà dermatit och liknande, kan oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning också appliceras pà vuxen- sjukdomar och inrotade sjukdomar, sàsom kronisk ledreuma- tromboflebit, framàtskridande systemisk sklerem, svàrbehandlade hudsàr Preparatet enligt föreliggande uppfinning tism, Buergers sjukdom, Raynauds sjukdom, och liknande. har även effekter vid behandling och förhindrande av andra föroreningsorsakade sjukdomar, brännskador, yttre sàr, trötthet, bakrus, Dessutom har oljepreparatet enligt föreliggande upp- förstoppning och liknande. finning inga bieffekter, eftersom man endast använder säd, koji och sesam som utgàngsmaterial, således kan preparatet tas oralt som hälsokost för bibehållande och förhöjning av 10 15 20 30 35 512781 9 hälsan. Det är överflödigt att säga att man kan tillsätta hjälpmediciner eller komponenter, som är användbara för hälsan, såsom olika vitaminer, mineraler och liknande, och smakämnen, smakjusteringsmedel, färgmedel och liknande vid framställning av preparatet.

Utföringsform Vardera en del av risgroddar, sojabönor, riskli, hatomugi (pärlkorn) och vete laddades i ett kärl gjort av lera, som utstrålade infraröd strålning i det làngvàgiga området av 4-14 pm, och värmdes vid 90-96°C under 3 h un- der långsam omröring för att inte bränna vid. Därefter tillsattes koji i en mängd av 3% av den totala mängden för fermentering vid 36-40°C under 72 h. Sedan omvandlades det fermenterade materialet till fint pulver med användning av en stenkvarn. Dessutom maldes de ovannämnda fem sorterna av sädesutgångsmaterial, som inte värmdes och fermentera- des, med en stenkvarn för att erhålla fint pulver i samma mängd. Å andra sidan värmdes sesam på samma sätt som de identifierade materialen ovan, och efter malning med hjälp av en stenkvarn pressades det för att erhålla en sesampas- taolja.

Därefter blandades 28,1 viktdelar sesampastaolja med 48,9 viktdelar av en kommersiellt tillgänglig sesamolja; till vilken blandning sattes ll,5 viktdelar av det värmda och fermenterade, icke behandlade, en omrördes tills den var homogen. Den erhållna blandning- fina pulvret och 11,5 viktdelar av det fina pulvret; och den erhållna blandning- en fick mogna vid 28°C under en vecka och inkapslades se- dan i gelatin för att erhålla ett oljepreparat.

Föreliggande uppfinnings effekt [I] "In vitro“-försök (1) För ett "in vitro"-försök med avseende på möjlig- heten att komma fram och penetrera till oljiga ställen, sattes oljepreparatet enligt utföringsformen till ett TBA(tiobarbityrsyra)-reaktionssystem, i vilket en oljig, omättad fettsyra (decosahexansyra) bringades att reagera med reaktivt syre, vilket genererades med hjälp av ultra- 10 15 20 25 30 35 512781 10 violetta stràlar och vilket gav lipidperoxid, och under- tryckningsgraden av framställningen av lipidperoxid mättes.

Till 0,l cm3 decosahexansyra, som spätts 100 ggr, sattes 1,8 mg/ml av testprovet av oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning, och den framställda lipidperoxiden I TBA-reaktionen blandades 0,2 2 ml 0,1 N HCl och 0,3 ml fos- l,8 mg/ml av testprovet sattes till bland- mättes genom TBA-reaktionen. ml 7% natriumdodecylsulfat, forvolframsyra; ningen; 1 ml av ett reagens, i vilket 0,67% TBA blandats med ättiksyra vid 1:1, tillsattes; med excitation vid 515 nm och emission vid 553 nm med an- och mätningen utfördes vändning av en fluorescensspektrofotometer.

Som jämförelseexempel, användes det botaniska närings- ämnet i den japanska patentskriften nr 1 366 268 (jämförel- seexempel l) och antioxidantkompositionen, som beskrivs i den japanska, utlagda, ej granskade patentansökan nr 63-79834, (jämförelseexempel 2), varvid mätningarna utför- des pà samma sätt. Resultaten visas i tabell l.

TABELL 1 Medelvärde Testprov (6 min värde) Kontroll 461 i 62 (UV+) Oljepreparat enligt föreliggande 121 1 13 *** uppfinning (1,8 mg/ml) Jämförelseexempel l 271 1 34 ** (1,8 Ing/ml) Jämförelseexempel 2 358 + 45 * (1,8 mg/ml) UV+: ultraviolett strålning ***: 0,01 < P < 0,05 (jämförelse med kontroll) **: P < 0,01 (jämförelse med kontroll) *: P < 0,000l (jämförelse med kontroll) 10 15 20 25 30 35 512781 ll Testresultat Även om vilket som helst av testproven markant under- tryckte genereringen av lipidperoxid (TBA-reaktiva ämnen) frán den omättade fettsyran (docosahexansyra) med hjälp av strålning av ultravioletta stràlar (102), undertryckte i synnerhet oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning. anmärkningsvärt denna generering (P < 0,000l). Resultatet stöder det faktum att oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning har en högre aktivitet hos antioxidanten och en högre penetreringsmöjlighet in pà insidan av cellen, i vilken en sjukdom förekommer, jämfört med konventionella preparat (jämförelseexempel 1 och 2). (2) En (3,4-3H2]-antioxiaant framställdes, varvid antioxidanten med làg molekylvikt, som förelàg i oljepre- paratet enligt föreliggande uppfinning, märktes med en isotop (3H); teströr; och antalet (cpm) [3H2], som bundit till cell- preparatet sattes till en human vävnad i ett membranen mättes med hjälp av en scintillationsräknare; varvid möjligheten att komma fram vid cellmembranet under- söktes (märkt, titrerad tymidin var 2 Ci/mM).

Samma försök utfördes också för jämförelseexemplen 1 och 2. Resultaten visas i tabell 2. Som framgàr av tabell 2, hade oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning den högsta affiniteten pà cellmembranet jämfört med jämfö- relseexemplen 1 och 2.

TABELL 2 Testprov cpm som inneslutits Kontroll 15643 cpm / 103 celler Oljepreparat enligt 56372 cpm / 103 celler föreliggande uppfinning (1,8 mg/ml) Jämförelseexempel l 33451 cpm / 103 celler (1,8 mg/ml) Jämförelseexempel 2 30567 cpm / 103 celler (1,8 mg/ml) 10 15 20 25 30 35 512781 12 (3) Oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning utsattes för ultraljudsbehandling och sattes till ett sys- tem, som genererade reaktivt syre (neutrofil och xantin- xantinoxidas) så att omvandlingskoncentrationen i den levande kroppen blev 1,6 mg/ml; och tre typer av reaktivt syre (02_, HZOZ och OH~) mättes för att jämföra med fallet med ingen tillsättning (kontroll). Omvandlingskoncentatio- existera i nen i en levande kropp är den mängd, som antas blodet när en ordinärt tagen mängd per dag (9 g i fall av oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning) absorberas i en levande kropp.

Mätningsförfarandet för de tre typerna av reaktivt syre är enligt följande. , Med avseende pà 02-, användes metoden i vilken reduk- mättes vid en vàglängd av 550 nm med en spektrofotometer av typen tionsmängden av ferricytokrom C med hjälp av 02 Beckman, och detta omvandlades till mängden 02-.

Med avseende pà HZOZ, mättes minskningsgraden av sko- poletinfluorescens med användning av skopoletin och per- oxidas beroende pà det faktum att H2O2 minskar fluorescen- sen, som genereras av skopoletin i närvaro av peroxidas, varvid detta mättes med användning av en fluorescens- spektrofotometer gjord av Hitachi Ltd med excitation vid 370 nm och emission vid 460 nm.

Med avsende pà OH' användes metoden i vilken man an- vände en princip att a-keto-metiol-butylsyra (KMB) bringades att reagera med OH- för att generera etengas, varvid etengasen kvantifierades med en gaskromatograf gjord av Hitachi Ltd. och varvid denna kvantifiering omvandlades till OH-. Samma försök utfördes också för jämförelseexempel l och 2. Resultaten visas i tabell 3. 10 15 20 25 30 35 512781 13 TABELL 3 Reaktivt syre Testprov 02_ H2O2 OH.

Kontroll 1,532 nmol 485 pmol 854 pmol Oljepreparat enligt fö- 0,589 nmol 161 pmol 283 pmol religgande uppfinning (1,3 mg/ml) Jämförelseexempel 1 1,285 nmol 403 pmol 707 pmol (1,8 Ing/ml) Jämförelseexempel 2 0,231 nmol 538 pmol 108 pmol (1,8 mg/ml) Testresultat Antioxidanteffekten hos oljepreparatet enligt före- liggande uppfinning var något sämre jämfört med den i jäm- förelseexempel 2, men uppvisade emellertid en antioxidant- effekt större än den i jämförelseexempel 1. Som klargjorts från de ovannämnda tabellerna 1 och 2 har emellertid jäm- förelseexempel 2 en mindre halt av oljeämnen, varvid det har sämre möjlighet att komma fram till cellen, i vilken en sjukdom förekommer.

När således en total bedömning görs är oljepreparatet enligt föreliggande uppfinning, i vilket antioxidanteffek- ten är hög och penetreringsförmàgan, in pà insidan av cellen i en sjuk del, är högst, mycket utmärkt som ett antioxideringsmedel.

[II] Kliniskt försök Den terapeutiska effekten undersöktes hos 96 patien- ter med autoimmunsjukdom, kollagenos, såsom kronisk led- reumatism, hemastenos, nefrit, hepatocirros, kloasma, fräknar och liknande, vilka hittills motstàtt eller blivit värre med vilket som helst av de nonsteriodala, antiflo- gistiska läkemedlen, steroider och antioxidantkompositio- 10 15 20 25 30 35 512781 nen i jämförelseexempel 2. Resultaten visas i tabell 4.

TABELL 4 Oljepreparat enligt före- liggande upp- Testprov Jämförelse- exempel 1 Jämförelse- exempel 2 finning Sjukdom (1,8 mg/ml) (1,8 mg/ml) (1,8 mg/ml) Kronisk 13/18 (72%) 0/7 (O%) 4/14 (28%) ledreuma- tism Angit 3/5 (60%) 0/3 (O%) 1/4 (25%) Framàtskri- 9/12 (75%) 2/10 (20%) 6/12 (50%) dande syste- misk sklerem Dermato- 6/8 (75%) 2/12 (16%) 6/13 (46%) myosytis Trombo- 2/3 (66%) 0/4 (O%) 1/5 (20%) flebit Buergers 6/8 (75%) O/3 (O%) 3/6 (50%) sjukdom Raynauds 10/12 (83%) 3/8 (37%) 7/12 (58%) sjukdom Crus 8/11 (72%) 4/9 (44%) 11/15 (73%) varikos Svàrbehand- 3/5 (60%) 1/5 (20%) 2/6 (33%) lade hudsàr Kloasma, 11/14 (78%) 4/12 (33%) 17/25 (68%) fräknar värdena i tabellen visar andelen patienter med positivt resultat i vart och ett av fallen.

Claims (7)

10 15 20 25 30 512781 15 PATENTKRAV

1. Oljepreparat, som erhållits genom: värmning av ett sädesutgàngsmaterial omfattande risgroddar och/eller vetegroddar och sojabönor vid en temperatur, som inte överskrider lO0°C; tillförsel av koji till det värmda materialet och fermentering av det värmda materialet; W överföring av det fermenterade materialet till fint pulver; och tillförsel av det pulveriserade materialet till en oljeblandning omfattande en pastaolja erhàllen från sesam, som värmts vid en temperatur, som inte överskred lO0°C, ett förhållande mellan oljeblandningen och den totala och en olja, som erhållits från rå sesam, vàrvid mängden av det fina pulvret och oljeblandningen är 60-95 vikt%.

2. Oljepreparat enligt krav l, vilket vidare om- fattar ett sädesutgàngsmaterial omfattande risgroddar och/eller vetegroddar och sojabönor, som överförts till fint pulver utan värmning och fermentering.

3. Oljepreparat enligt krav l eller 2, varvid det värmda eller icke värmda sätesutgàngsmaterialet om- fattar, sojabönor, minst en bland riskli, hatomugi förutom risgroddar och/eller vetegroddar och (pärlkorn) eller vete. vilket in- eller ett

4. Oljepreparat enligt krav l eller 2, kapslas för att tas oralt som ett läkemedel hälsokostmedel.

5. Förfarande för framställning av ett oljepre- krav 1, 2 eller 3 värms med infraröd strålning i det làngvàgiga parat, varvid sädesutgàngsmaterialet enligt området med en våglängd av 4-l4 um.

6. Förfarande för framställning av ett oljepre- parat, varvid sädesutgàngsmaterialet enligt krav 1, 2 512781 16 eller 3 fermenteras vid 20-36°C under 2-6 dagar efter behandling med värme.

7. Förfarande för framställning av ett oljepre- parat, varvid det fina pulvret enligt krav l, 2 eller 3 sätts till oljeblandningen för att mogna vid 20-35°C under 3-30 dagar.