MX2013009126A

MX2013009126A - Puntas de boquillas y montajes de cabezales de aspersion para pistolas rociadoras de liquidos.

Info

Publication number: MX2013009126A
Application number: MX2013009126A
Authority: MX
Inventors: Erik J Johnson; Arthur V Lang; Stephen C P Joseph; Russell E Blette
Original assignee: 3M Innovative Properties Co
Priority date: 2011-02-09
Filing date: 2012-02-08
Publication date: 2013-10-03
Also published as: US9751100B2; CN103370139A; EP2673094A1; EP3476492A1; EP3476492B1; AU2012214544A1; CA2826913C; RU2013137244A; AU2012214544B2; RU2571133C2; EP2673094B1; CN103370139B; CA2826913A1; WO2012109298A1; JP2014504955A; JP6110313B2; ES2710575T3; US20130327850A1; BR112013020110A2; MX354748B

Abstract

Se describen en la presente puntas de boquillas removibles, montajes de cabezales de aspersión que incluyen las puntas de boquillas, y pistolas rociadoras de líquidos que incluyen las puntas de boquillas. Las puntas de boquillas removibles proporcionan y definen tanto aberturas de boquillas de líquidos como salidas de aire central para el aire central de las pistolas rociadoras de líquidos y los montajes de cabezales de aspersión. Las puntas de boquillas se unen de manera removible sobre un puerto de boquilla de líquido formado en el montaje de cabezal de aspersión y/o sobre la plataforma o cuerpo de pistola rociadora utilizando cualquier mecanismo de unión adecuado. Las puntas de boquilla removibles pueden removerse de la pistola rociadora de líquidos o el montaje de cabezal de aspersión sin perturbar el resto de la pistola rociadora de líquidos o el montaje de cabezal de aspersión.

Description

PUNTAS DE BOQUILLAS Y MONTAJES DE CABEZALES DE ASPERSION PARA PISTOLAS ROCIADORAS DE LIQUIDOS Campo de la Invención Se describen en la presente puntas de boquillas removibles, montajes de cabezales de aspersión que incorporan las puntas de boquillas, y pistolas rociadoras de líquidos que incluyen las puntas de boquillas.

Antecedentes de la Invención Los aparatos o pistolas rociadoras se usan en muchos lugares diferentes y facilitan el rociado de líquidos para una variedad de propósitos. Por ejemplo, las pistolas rociadoras se usan ampliamente en talleres de reparación de carrocerías de vehículos cuando se rocía un vehículos con medios de recubrimiento líquidos, por ejemplo, un imprimador, una pintura y/o barniz de acabado. Típicamente la pistola rociadora incluye un cuerpo y un mango integral, con una entrada de aire comprimido, pasajes de agua, un montaje de boquilla de líquido, y un mecanismo de disparo para liberar el líquido a una boquilla para descarga del líquido en forma de un rocío atomizado. Durante el uso, el medio de recubrimiento puede acumularse sobre las superficies exterior e interior de la pistola. A menos que se limpie perfectamente entre operaciones, los medios de recubrimiento secos se acumularán, afectando así adversamente el desempeño, y Ref . 243107 posiblemente contaminando aplicaciones subsiguientes.

Los montajes de cabezales de aspersión utilizados con pistolas rodadoras de líquidos incluyen una tapa de aire y una punta de boquilla, las cuales con frecuencia son removibles de la pistola rociadora para limpiar y/o cambiar las propiedades rociadoras, por ejemplo, usando una tapa de aire y/o una punta de boquilla con diferentes características. Sin embargo, típicamente la tapa de aire del montaje de cabezal de aspersión debe removerse con todo el montaje de cabezal de aspersión o antes de remover la punta de boquilla. Ese requerimiento puede complicar cambios en la punta de boquilla para obtener diferentes características de rociado y/o cambiar o limpiar puntas de boquillas obstruidas, etc., y puede, en algunos casos, requerir el reemplazo de todo el montaje de cabezal de aspersión cuando solo necesita cambiarse la punta desboquilla.

Por ejemplo, en algunos diseños en los que la tapa de aire y la boquilla se construyen de plástico moldeado resistente a solventes, la remoción de la tapa de aire del cuerpo de la pistola rociadora puede dañar la tapa de aire, haciendo imposible su reutilización. En otros casos, incluso el daño potencial que podría provocarse por la remoción de la tapa de aire puede resultar en su reemplazo en los casos en los que el costo del daño potencial a la tapa de aire excede bastante el costo de simplemente reemplazarla junto con la boquilla como medida precautoria.

Breve Descripción de la Invención Se describen en la presente puntas de boquillas removibles, montajes de cabezales de aspersión que incluyen las puntas de boquillas, y pistolas rodadoras de líquidos que incluyen las puntas de boquillas. En algunas modalidades, las puntas de boquillas removibles pueden construirse de un plástico moldeado e incluyen características diseñadas para suministrar tanto aire como líquido para rociarse en una forma que resulte en un recubrimiento de rocío aceptable.

Las puntas de boquillas removibles descritas en la presente proporcionan y definen tanto aberturas de boquillas de líquidos como salidas de aire central para el aire central de los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente. Las puntas de boquillas se unen de manera removible sobre un puerto de boquilla de líquido formado en el montaje de cabezal de aspersión y/o sobre la plataforma de la pistola rociadora utilizando cualquier mecanismo de unión adecuado. Además, las puntas de boquillas removibles están diseñadas para removerse del montaje de cabezal de aspersión mientras que el resto del montaje de cabezal de aspersión se mantiene montado y unido a la plataforma de pistola rociadora de líquidos. Como resultado, las puntas de boquillas removibles de los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente puede removerse preferentemente para limpieza y/o reemplazo sin requerir la remoción o desprendimiento de la tapa de aire del barril o plataforma de pistola rodadora .

Al ofrecer a un usuario la capacidad de cambiar puntas de boquillas durante el uso sin requerir el desmontaje del resto del montaje de cabezal de aspersión, los cambios entre diferentes puntas de boquillas que tienen diferentes características de rociado pueden realizarse con más facilidad en comparación con montajes de cabezales de aspersión que requieren la remoción de por lo menos la tapa de aire y, en algunos casos, también la remoción del barril (particularmente en aquellos montajes en los que la abertura de la boquilla está integrada con el barril) .

Tal como se usa en la presente, una punta de boquilla "removible" es una punta de boquilla que puede removerse del puerto de boquilla al cual está unida sin dañar el puerto de boquilla de tal manera que podría unirse una punta de boquilla diferente al puerto de boquilla y funcionar apropiadamente cuando está unida. En algunas modalidades, la punta de boquilla removible puede dañarse al removerla de un puerto de boquilla de tal manera que no puede reutilizarse confiablemente, mientras que, en otra modalidad, la punta de boquilla puede no dañarse al removerse del puerto de boquilla de tal manera que puede reutilizarse confiablemente sobre el mismo montaje de cabezal de aspersión o uno diferente.

En un aspecto, algunas modalidades de una punta de boquilla para un montaje de cabezal de aspersión en una pistola de rodadora de líquidos como se describe en la presente (en donde el montaje de cabezal de aspersión incluye un cuerpo, una tapa de aire unida al cuerpo, y un puerto de boquilla) puede incluir una abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos y una salida de aire central a través de la cual se descarga el aire central cuando un líquido es rociado a través de la punta de boquilla. La punta de boquilla está unida de forma removible al montaje de cabezal de aspersión sobre el puerto de boquilla y, adicionalmente , la punta de boquilla puede desengancharse del montaje de cabezal de aspersión mientras la tapa de aire permanece unida al cuerpo. En algunas modalidades de este aspecto, al punta de boquilla está unida de forma removible al cuerpo del montaje de cabezal de aspersión. En ¡algunas modalidades de este aspecto, la punta de boquilla está unida de forma removible a la tapa de aire. En algunas modalidades de este aspecto, las dimensiones de la abertura de la boquilla de líquido y la salida de aire central son fijas en la punta de boquilla.

En otro aspecto, algunas modalidades de una punta de boquilla para una pistola rociadora de líquidos ;como se describe en la presente (en donde la pistola, rociadora de líquidos incluye un puerto de boquilla y una tapa - de aire unida a la pistola rodadora de líquidos sobre un puerto de boquilla) puede incluir una abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rodadora de líquidos y una salida de aire central a través de la cual se descarga el aire central cuando un líquido es rociado a través de la punta de boquilla. La punta de boquilla está unida de forma removible la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla y, adicionalmente , la punta de boquilla puede desengancharse de la pistola rociadora de líquidos mientras la tapa de aire permanece unida a la pistola rodadora de líquidos. En algunas modalidades de este aspecto, la punta de boquilla está unida de forma removible a un cuerpo de la pistola rociadora de líquidos. En algunas modalidades de este aspecto, la punta de boquilla está unida de forma removible a la tapa de aire. En algunas modalidades de este aspecto, las dimensiones de la abertura de la boquilla de líquido y la salida de aire central son fijas en la punta de boquilla.

En otro aspecto, algunas modalidades de kits como se describen en la presente pueden incluir una pluralidad de puntas de boquilla de cualquiera de los dos aspectos antes mencionados. En algunas modalidades de los kits, dos de las puntas de boquilla comprenden salidas de aire central con dimensiones diferentes. En algunas modalidades de los kits, por lo menos dos de las puntas de boquilla comprenden aberturas de boquilla de líquido con dimensiones diferentes.

En otro aspecto, una pistola rociadora de líquidos como se describe en la presente puede incluir, en algunas modalidades: una pistola rociadora de líquidos que comprende un puerto de boquilla; una tapa de aire unida al cuerpo de pistola rociadora de líquidos, en donde la tapa de aire se coloca sobre el puerto de boquilla; y una punta de boquilla unida de forma removible a la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla de tal manera que la punta de boquilla está en comunicación hermética a fluidos con el puerto de boquilla, en donde la punta de boquilla comprende una abertura de boquilla de liquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos, y una salida de aire central a través de la cual se descarga aire central cuando se rocía un líquido a través de la punta de boquilla. En este aspecto, la punta de boquilla puede desengancharse de la pistola rociadora de líquidos mientras la tapa de aire se mantiene unida al cuerpo de la pistola rociadora de líquidos. En algunas modalidades de este aspecto, la punta de boquilla está unida de forma removible al cuerpo de pistola rociadora de líquidos. En algunas modalidades de este aspecto, la punta de boquilla está unida de forma removible a la tapa de aire. En algunas modalidades de este aspecto, las dimensiones de la abertura de la boquilla de líquido y la salida de aire central son 'fijas en la punta de boquilla.

En otro aspecto, se describe en la presente una punta, de boquilla para una pistola rociadora de líquidos. La pistola rodadora de líquidos incluye una tapa de aire unida a la pistola rociadora de líquidos, y en donde la pistola rociadora de líquidos incluye un pasaje de suministro de líquido a través del cual pasa líquido durante el rociado y por lo menos un 'pasaje de suministro de aire a través del cual pasa aire durante el rociado. En algunas modalidades, la punta de boquilla comprende: un cuerpo de boquilla que comprende un extremo de entrada y un extremo de salida de boquilla; una abertura de boquilla de aire formada en el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla; una entrada de pasaje de boquilla formada en el cuerpo de boquilla; un pasaje de boquilla que se extiende a través del cuerpo de boquilla desde la entrada de pasaje de boquilla hasta la abertura de boquilla de líquido, en donde el líquido que entra al pasaje de boquilla pasando a través de la entrada de pasaje de boquilla sale de la punta de boquilla a través de la abertura de boquilla de líquido después de pasar a través del pasaje de boquilla; y una brida unida al cuerpo de boquilla cerca del extremo de salida de boquilla, en donde la brida comprende una superficie interna que se orienta hacia el extremo de entrada del cuerpo de boquilla y una superficie externa que se orienta en dirección contraria del extremo de entrada del cuerpo de boquilla, en donde una porción de punta de boquilla de una cámara de aire central está definida entre la superficie interna de la brida y el cuerpo de boquilla. Una abertura de brida se extiende a través de las superficies interna y externa de la brida, en donde la abertura de brida es más grande que el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla; y en donde el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla se localiza en la abertura de brida de tal manera que la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla define una separación entre ellos, y además en donde la separación forma una salida de aire central en la punta d boquilla de tal manera que el aire que entre en la porción de punta de boquilla de la cámara de aire central pasa a través de la salida de aire central alrededor del extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla;;. El pasaje de boquilla en el cuerpo de boquilla y la porción de punta de boquilla de la cámara de aire central " son independientes uno de la otra y la entrada de pasaje de boquilla forma una conexión hermética a fluidos con un pasaje de suministro de líquido de una pistola rodadora de líquidos cuando la punta de boquilla está unida a la pistola rociadora de líquidos.

Varias modalidades de las puntas de boquilla descritas en relación con el aspecto anterior pueden incluir una i? 'más de las siguientes características: el cuerpo de boquilla comprende una conexión roscada en el extremo de entrada del cuerpo de boquilla; la brida está unida al cuerpo de boquilla por medio de uno o más miembros de soporte que se extienden desde el cuerpo de boquilla hasta la brida; la abertura de aire central tiene forma de una ranura circular localizada entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla; el cuerpo de boquilla comprende una superficie selladora de boquilla cerca del extremo de entrada del cuerpo de boquilla; la brida comprende una superficie selladora de brida cerca del borde externo de la brida; la brida comprende un borde externo, y en donde, cuando la punta de boquilla está unida a la pistola rociadora de líquidos que incluye una tapa de aire, el borde externo de la brida forma un sello con la porción de la tapa de aire; la brida comprende una o más características de enganche de interconexión sobre la superficie externa de la brida, en donde la punta de boquilla puede girar en torno de un eje que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido (opcionalmente por medio de una herramienta que engancha las características de enganche de interconexión) ; el cuerpo de boquilla y la brida están formados como un componente integral de una sola pieza; el cuerpo de boquilla y la brida están formados de un material polimérico; el extremo de salida de boquilla, la abertura de boquilla de líquido, y la salida de aire central están conformados para dirigir el aire bajo una presión mayor de la atmosférica hacia el líquido que sale de la abertura de boquilla de líquido; etc.

En otro aspecto, las puntas de boquilla descritas en la presente pueden proveerse como parte de un kit que incluye una pluralidad de puntas de boquilla, en donde por lo menos dos puntas de boquilla de la pluralidad de boquillas comprenden salidas de aire central con diferentes dimensiones. En algunas modalidades de los kits, por lo menos dos de las puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprenden aberturas de boquilla de líquido con dimensiones diferentes. En algunas modalidades de los kits, por lo menos dos puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprenden aberturas de boquilla de líquido que tienen dimensiones diferentes y salidas de aire central con diferentes dimensiones. En algunas modalidades de los kits, cada punta de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprende una conexión roscada en el extremo de salida del cuerpo de boquilla.

En otro aspecto, un montaje de cabezal de aspersión para unión con una plataforma de pistola rociadora de líquidos como se describe en la presente puede incluir, en algunas modalidades, un barril, una tapa de aire unida al barril, y una punta de boquilla unida al puerto de boquilla sobre el barril. El montaje de cabezal de aspersión comprende: además un pasaje de suministro de líquido en el barril, en donde el pasaje de suministro de líquido se extiende desde un extremo de entrada en el barril hasta el puerto de boquilla; una cámara de aire central que se extiende desde una entrada del barril hasta una salida de aire central en la punta de boquilla, en donde la cámara de aire central comprende una cavidad de boquilla localizada entre la tapa de aire y el barril, una cavidad de barril localizada en el barril, y una pluralidad de aberturas formadas en el barril a través de la cual pasa aire dentro de la cavidad de boquilla desde la cavidad del barril para suministro hasta la salida de aire central durante el uso del montaje de cabezal de aspersión. La punta de boquilla comprende un cuerpo de boquilla que comprende un extremo de entrada y un extremo de salida de boquilla; una abertura de boquilla de líquido formada en el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla;, una entrada de pasaje de boquilla formada en el cuerpo de boquilla; un pasaje de boquilla que se extiende a través del cuerpo de boquilla desde' la entrada de pasaje de boquilla hasta la abertura de boquilla de líquido, en donde el ' líquido que entra al pasaje de boquilla a través de la entrada de pasaje de boquilla sale de la punta de boquilla a través de la abertura de boquilla de líquido después de pasar a través del pasaje de boquilla; y una brida unida a una superficie exterior del cuerpo de boquilla cerca del extremo de salida de boquilla, en donde la brida comprende una abertura de brida que es más grande que el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla. El extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla se localiza en la abertura de brida de tal manera que la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla definen una separación entre ellos, y además en donde la separación forma la salida de aire central en la punta de boquilla. La tapa de aire incluye una abertura de punta de boquilla, en donde la brida de la punta de boquilla cierra la abertura de punta de boquilla de la tapa de aire de tal manera que el aire que sale de la cámara de aire central es dirigido a través de la salida de aire central de la punta de boquilla en donde la punta de boquilla está unida al barril. La punta de boquilla puede desprenderse del puerto de boquilla del barril mientras la tapa de aire permanece unida al barril.

Varias modalidades de las puntas de los montajes cabezales de aspersión descritos en relación con el aspecto anterior pueden incluir una o más de las siguientes características: el cuerpo de boquilla comprende un borde externo, y en donde el borde externo de la brida forma un sello con un borde interno de la abertura de punta de boquilla en la tapa de aire cuando la punta de boquilla y la tapa de aire están unidas al montaje de cabezal de aspersión; la punta de boquilla está unida al barril de tal manera que la entrada de pasaje de boquilla se ubica sobre el cuerpo de boquilla; la punta de boquilla está unida a la tapa de aire de tal manera que la entrada de pasaje de boquilla se ubica sobre el puerto de boquilla; la brida está unida al cuerpo de boquilla por medio de uno o más miembros de soporte que se extienden desde el cuerpo de boquilla hasta la brida; la separación formada por el extremo de salida de la brida y la abertura de brida comprende una separación circular; el cuerpo de boquilla comprende una superficie selladora de boquilla cerca del extremo de entrada del cuerpo de boquilla; la brida comprende una superficie selladora de brida cerca de la entrada de pasaje de boquilla, en donde la superficie selladora de boquilla forma un sello hermético a fluidos con el puerto de boquilla sobre el barril cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión; un borde externo de la brida forma un sello con un borde ' interno de la abertura de punta de boquilla cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión; la brida comprende una superficie externa orientada hacia fuera de la superficie externa de la brida, en donde una p más características de enganche de interconexión están formadas sobre la superficie externa de la brida, en donde la punta de boquilla puede girar en torno de un eje que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido (opcionalmente por medio de una herramienta que engancha las características de enganche de interconexión) ; el cuerpo de boquilla y la brida están formados como un componente integral de una sola pieza; el cuerpo de boquilla y la brida están formados de un material polimérico; el extremo de salida de boquilla, la abertura de boquilla de líquido, y la salida de aire central están conformados para dirigir aire bajo una presión mayor que la atmosférica hacia el líquido que sale de la abertura de boquilla de líquido; la tapa de aire comprende dos cuernos de aire, y en donde la tapa de aire cuando está unida al barril define una cámara de aire de control de ventilador que se extiende desde un extremo de entrada de un pasaje de barril de aire de ventilador formado en el barril hasta aberturas localizadas sobre los cuernos de aire que se proyectan más allá de la abertura de boquilla de líquido, en donde las aberturas en los cuernos de aire se localizan sobre lados opuestos de un eje que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido de tal manera que el aire que sale de la cámara de aire de control de ventilador a través de las aberturas en los cuernos de aire bajo una presión mayor que la atmosférica fluye hacia lados opuestos de una corriente de líquido que sale de la abertura de boquilla de líquido etc.

En otro aspecto, un montaje de cabezal de aspersión para unión con una plataforma de pistola rociadora de líquidos como se describe en la presente puede incluir, en algunas modalidades, un adaptador de barril, una tapa de aire, y una punta de boquilla unida de forma removible al montaje de cabezal de aspersión sobre un puerto de boquilla sobre el adaptador de barril. El montaje de cabezal de aspersión también puede incluir un pasaje de suministro de líquido en el adaptador de barril, en donde el pasaje de suministro de líquido se extiende desde un extremo de entrada en el barril hasta el puerto de boquilla. La punta de boquilla comprende un cuerpo de boquilla que comprende un extremo de entrada y un extremo de salida de boquilla; una abertura de boquilla de líquido formada en el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla; una entrada de pasaje de boquilla formada en el cuerpo de boquilla; un pasaje de boquilla que se extiende a través del cuerpo de boquilla desde la entrada de pasaje de boquilla hasta la abertura de boquilla de líquido, en donde el líquido que entra al pasaje de boquilla a través de la entrada de pasaje de boquilla sale de la punta de boquilla a través de la abertura de boquilla de líquido después de pasar a través del pasaje de boquilla; y una brida unida a una superficie exterior del cuerpo de boquilla cerca del extremo de salida de boquilla, en donde la brida comprende una abertura de brida que es más grande que el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla. El extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla se localiza en la abertura de brida de tal manera que la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla del cuerpo de boquilla definen una separación entre ellos, y además en donde la separación forma la salida de aire central en la punta de boquilla. La tapa de aire incluye una abertura de punta de boquilla, en donde la brida de la punta de boquilla cierra la abertura de punta de boquilla de la tapa de aire excepto por la salida de aire central en la punta de boquilla cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión. La punta de boquilla puede desprenderse del montaje de cabezal de aspersión mientras el adaptador de barril y la tapa de aire permanecen unidos a una pistola rodadora .

Varias modalidades de los montajes de cabezales de aspersión descritos en relación con el aspecto anterior pueden incluir una o más de las siguientes características: el cuerpo de boquilla comprende un borde externo, y en donde el borde externo de la brida forma un sello con un borde interno de la abertura de punta de boquilla en la tapa de aire, cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión y la tapa de aire está unida a una pistola rodadora sobre el adaptador de barril; la ; punta de boquilla está unida al adaptador de barril de tal manera que la entrada de pasaje de boquilla se ubica sobre el cuerpo de boquilla; la punta de boquilla está unida a la tapa de aire de tal manera que la entrada de pasaje de boquilla: se bica sobre el puerto de boquilla; la brida está unida al cuerpo de boquilla por medio de uno o más miembros de soporte que se extienden desde el cuerpo de boquilla hasta la brida; la separación formada por el extremo de salida de la brida y la abertura de brida comprende una separación circular; el cuerpo de boquilla comprende una superficie selladora de boquilla cerca del extremo de la entrada de pasaje de boquilla, en donde la superficie selladora de boquilla forma un sello hermético a fluidos con el puerto de boquilla sobre el adaptador de barril cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión; un borde externo de la brida forma un sello con un borde interno de la abertura de punta de boquilla cuando la punta de boquilla está unida al montaje de cabezal de aspersión sobre el puerto de boquilla ,-la brida comprende una superficie externa orientada hacia fuera de la superficie externa de la brida, en donde una o más características de enganche de -interconexión están formadas sobre la superficie externa de la brida, en donde la punta de boquilla puede girar en torno de un eje que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido (opcionalmente por medio de una herramienta que engancha las características de enganche de interconexión) ; el cuerpo de boquilla y la brida están formados de un material polimérico; el extremo de salida de boquilla, la abertura de boquilla de líquido, y la salida de aire central están conformados para dirigir aire bajo una presión mayor que la atmosférica hacia el líquido que sale de la abertura de boquilla de líquido; la tapa de aire comprende dos cuernos de aire que comprenden cavidades formadas en los mismos y aberturas localizadas sobre los cuernos de aire que se proyectan más allá de la abertura de boquilla de líquido, en donde las aberturas en los cuernos de aire se localizan sobre lados opuestos de un eje que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido de tal manera que el aire que sale de las aberturas en los cuernos de aire bajo una presión mayor que la atmosférica fluye hacia lados opuestos de una corriente de líquido que sale de la abertura de boquilla de líquido; etc.

En otro aspecto, los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente pueden proveerse como parte de un kit que incluye una pluralidad de puntas de boquilla, en donde por lo menos dos puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprenden salidas de aire central que tienen diferentes dimensiones. En algunas modalidades de los kits, por lo menos dos de las puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprenden aberturas de boquilla de líquido con dimensiones diferentes. En algunas modalidades de los kits., por lo menos dos puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprenden aberturas de boquilla de líquido que tienen dimensiones diferentes y salidas de aire central con diferentes dimensiones. En algunas modalidades de los kits, cada punta de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla comprende una conexión roscada en el extremo de salida del cuerpo de boquilla.

En otro aspecto, la punta de boquilla descrita en la presente puede comprender un eje de aspersión y un cuerpo de boquilla comprende una salida de boquilla y una abertura de boquilla de líquido que rodea al eje de aspersión. En algunas modalidades de las puntas de boquilla, la punta de baquilla comprende una brida unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte, la brida comprende una abertura de brida que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla. En algunas modalidades de las puntas de boquilla, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión.

Varias modalidades de las puntas de boquilla descritas en relación con el aspecto anterior pueden incluir una o más de las siguientes características: la punta de boquilla es una punta de boquilla integral de una sola pieza; el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro y una abertura de brida es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión.

En otro aspecto, los métodos de fabricación de puntas de poquilla como se describen en la presente incluyen la introducción de material fundido a un molde. En algunas modalidades, los métodos comprenden formar, con el material fundido en el molde, un eje de aspersión, un cuerpo de boquilla que comprende una salida de boquilla y una abertura de boquilla de líquido que rodea al eje de aspersión. En algunas modalidades, los métodos comprenden formar, con el material fundido en el molde, una brida unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte, la brida comprende una abertura de brida que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla. En algunas modalidades, los métodos comprenden enfriar el material fundido formado para elaborar una punta de boquilla en donde la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión.

Varias modalidades de los métodos de fabricación de puntas de boquilla descritos en relación con el, aspecto anterior pueden incluir una o más de las siguientes características: la punta de boquilla es una punta de boquilla integral de una sola pieza; enfriar el ; material fundido formado para hacer una punta de boquilla integral de una sola pieza en donde la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijos uno en relación con el otro en torno del eje de aspersión; la salida de boquilla comprende un cilindro y la abertura de brida es circular, de tal manera que la salida de aire central está formada como una sección anular, en donde, al enfriarse, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijados en relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión; el material fundido comprende un polímero; y el material fundido comprende un metal.

Tal como se usa en la presente, el término "líquido" se refiere a todas las formas de materiales que pueden fluir que pueden aplicarse a una superficie que utiliza una pistola rociadora u otro aparato de aspersión (ya sea que estén dirigidos o no a colorear la superficie) incluyendo (sin limitación) pinturas, imprimadores, coberturas base, lacas, barnices y materiales similares a las pinturas, así como otros materiales tales como, por ejemplo, adhesivos, selladores, rellenos, masillas, recubrimientos en polvo, polvos de limpieza a chorro, suspensiones abrasivas, líquidos/suspensiones agrícolas (por ejemplo, fertilizantes, herbicidas, insecticidas, etc.), agentes de liberación de moldes, revestimientos de fundición, etc., los cuales pueden, en algunas modalidades, aplicarse en forma atomizada dependiendo de las propiedades y/o la aplicación pretendida del material. El término "líquido" se considerará en consecuencia .

Las palabras "preferido" y "preferentemente" se refieren a modalidades de las puntas de boquillas, montajes de cabezales de aspersión, pistolas rodadoras de líquidos y otros componentes descritos en la presente que pueden permitir ciertos beneficios, bajo ciertas circunstancias. Sin embargo, también pueden preferirse otras modalidades, bajo las mismas u otras circunstancias. Adicionalmente , la mención de una o más modalidades preferidas no implica que otras modalidades no sean útiles, y no se pretende excluir otras modalidades del alcance de la invención.

Tal como se emplea en aquí y en las reivindicaciones anexas, las formas singulares "un", "uno" o "una" y "el" o "la" incluyen referentes plurales a menos que el contexto indique claramente lo contrario. Por lo tanto, "un" o "el" componente puede incluir uno o más de los componentes y equivalentes del mismo conocidos por aquellos con experiencia en la técnica. Además, el término "y/o" significa uno o todos los elementos enumerados o una combinación de cualesquiera dos o más de los elementos enumerados.

Se aprecia que el término "comprende" y variaciones del mismo no tiene un significado limitante en donde aparezcan estos términos en la descripción acompañante. Además, "un", "uno" o "una", "por lo menos uno o una" y "uno o más" se usan aquí de forma intercambiable.

En relación con los términos izquierda, derecha, delante, posterior, arriba, fondo, lateral, superior, inferior, horizontal, vertical, y similares pueden usarse en la presente y, si es así, van de acuerdo con la perspectiva observada en la figura particular. Sin embargo, estos términos se emplean solo para facilitar la descripción, y no limitan el alcance de la invención en ninguna forma.

La breve descripción anterior no pretende describir cada modalidad descrita o cada implementación de las puntas de boquilla, montajes de cabezales de aspersión, y sistemas de pistolas rociadoras de líquidos descritos en la presente. Más bien, un entendimiento más completo de la invención se hará evidente y se apreciará haciendo referencia a la siguiente descripción de modalidades ilustrativas y: ¦.«¦ las reivindicaciones en vista de las figuras adjuntas.

Breve Descripción de las Figuras La figura 1 es una vista en perspectiva en despiece de una modalidad ilustrativa de una pistola rociadora de líquidos como se describe en la presente.

La figura 2 es una vista en perspectiva de la pistola rociadora de líquidos de la figura 1 después del montaje.

La figura 3 es una vista en perspectiva en despiece de una modalidad ilustrativa de un montaje de cabezal de aspersión como se describe en la presente.

La figura 4 es una vista en sección transversal vertical del montaje de cabezal de aspersión de la figura 3 ensamblado .

La figura 5 es una vista en sección transversal del montaje.de cabezal de aspersión de las figuras 3 y 4 , con la tapa de aire 40 girada noventa grados en relación con la vista ilustrada en la figura 4.

La figura 6 es una vista superior en perspectiva de una modalidad ilustrativa de una punta de boquilla como se describe en la presente. La figura 7 es una vista en sección transversal de la punta de boquilla de la figura 6 tomada a lo largo de la línea 7-7 en la figura 6.

La figura 8 es una vista en perspectiva inferior de la punta de boquilla de las figuras 6-7.

La figura 9 es una vista en perspectiva de una modalidad ilustrativa de una herramienta que puede usarse para unir y desprender puntas de boquilla como se describe; en la presente .

La figura 10 es una vista en sección transversal de la herramienta de la figura 9 tomada a lo largo de la línea 10 en la figura 9 ilustrando un conjunto de puntas de boquilla opcionales localizadas ahí.

La figura 11 es una vista en perspectiva en despiece de una porción de otra modalidad ilustrativa de un montaje de cabezal de aspersión como se describe en la presente.

La figura 12 es una vista en despiece de una porción de una modalidad de un montaje de cabezal de aspersión de técnica anterior en el cual se han removido partes seleccionadas para ilustrar ciertas características con más claridad.

La figura 13 es una vista lateral de una pistola rociadora de técnica anterior con el montaje de cabezal de aspersión de la figura 12 montado sobre la misma.

La figura 14 es una vista en sección transversal vertical amplificada de una porción del montaje de cabezal de aspersión como se ilustra en la figura.

La figura 15 es una vista en perspectiva en despiece de otra modalidad ilustrativa de un montaje de cabezal de aspersión como se describe en la presente.

La figura 16 es una vista en sección transversal, de los componentes del montaje de cabezal de aspersión de la figura 15 ensamblado, con la vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 16-16 en la figura 15.

Descripción Detallada de la Invención En la siguiente descripción detallada de modalidades ilustrativas de las pistolas rociadoras de líquidos y componentes, se hace referencia a las figuras adjuntas que forman parte de la misma, y en las cuales se muestran, a manea de ilustración, modalidades específicas en las cuales pueden practicarse las pistolas rociadoras de líquidos y componentes descritos en la presente. Se entenderá que otras pueden utilizarse otras modalidades y que pueden hacerse cambios estructurales sin alejarse del alcance de la presente invención.

Las puntas de boquilla y/o montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente se construyen preferentemente para recibir aire de los pasajes de aire central de pistolas rociadoras de líquidos o plataformas de pistolas rociadoras de líquidos a las cuales están unidos. Los montajes de cabezales de aspersión pueden, en algunas modalidades, incluir cámaras de aire de ventilador que recibe aire de ventilador de un pasaje de aire de ventilador en las plataformas de pistolas rociadoras unidas además de cámaras de aire central que reciben aire central de un pasaje de aire central en las plataformas de pistolas rociadoras unidas.

Aunque se describe aquí en combinación entre sí, las puntas de boquillas y montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente que incluyen barriles pueden usarse cada uno por separado con otros componentes para proporcionar una pistola rociadora de líquidos. Por ejemplo, las plataformas de pistolas rociadoras de líquidos descritas en la presente podrían usarse con un montaje de cabezal de aspersión que se diseñó para conectarse operativamente con una superficie de acoplamiento de barril de la plataforma de pistolas rociadoras de líquidos. Similarmente , los montajes de cabezales de aspersión podrían usarse con otras plataformas de pistolas rociadoras de líquidos que tengan una superficie de acoplamiento de barril diseñado para aceptar los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente .

Las pistolas rociadoras de líquidos, las plataformas de pistolas rociadoras de líquidos, y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente puede usarse en un sistema de suministro de aspersión de líquidos en el cual un depósito de líquido que será surtido se monta sobre la pistola rociadora de líquidos, aunque en otras modalidades podría suministrarse de otras fuentes que pueden, por ejemplo, conectarse a la pistola rociadora de líquidos, por ejemplo, una línea de suministro, etc. Puede preferirse que las pistolas rociadoras de líquidos descritas en la presente estén dimensionadas para usarse como una pistola rociadora de mano y que pueda usarse en métodos que involucran el rociado de uno o más líquidos seleccionados.

En modalidades que utilizan un depósito de líquido montado en la pistola rociadora, el depósito de líquido puede montarse preferentemente sobre el montaje de cabezal de aspersión, y desprenderse de éste, el cual también preferentemente puede unirse y desprenderse de la plataforma de pistola rociadora de líquidos. Al conectar el deposito al montaje de cabezal de aspersión y disponer el montaje de cabezal de aspersión para que el montaje de cabezal de aspersión sea desprendible de la plataforma de pistola rodadora, el líquido extraído del depósito en uso es suministrado a una boquilla en el montaje de cabezal de aspersión sin pasar a través de la plataforma de pistola rociadora. De esta manera, puede reducirse el grado en el cual se contamina la plataforma de pistola rociadora por el medio líquido, y la cantidad de limpieza requerida al terminar el rociado o cuando se cambia la pistola rociadora para rociar otros medios .

Las puntas de boquilla y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente están adaptados para atomizar un líquido para formar un rocío. Por ejemplo, la punta de boquilla y el montaje de cabezal de aspersión pueden disponerse para mezclar el líquido que emerge de una boquilla con un suministro de aire comprimido. En algunas modalidades, el líquido que emerge de la punta de boquilla puede mezclarse además con corrientes de aire dirigidas sobre el líquido desde dos lados para atomizar más el líquido y/o la forma del patrón de aspersión. Las corrientes de aire pueden ajustarse para adaptar el montaje de cabezal de aspersión para surtir diferentes medios. Aunque muchas modalidades de los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente se proveen como un artículo compuesto que utiliza un barril y una tapa de aire montados sobre el barril', en otras modalidades, los montajes de cabezales de aspersión pueden incluir solo una tapa de aire y una punta de boquilla.

Aunque las modalidades ilustrativas descritas en la presente incluyen cuernos de aire opcionales para proveer corrientes de aire que pueden dirigirse sobre el líquido que emerge de la punta de boquilla de desde dos o más lados, los montajes de cabezales de aspersión como se describen en la presente pueden o no incluir cuernos de aire o cualquier otra estructura configurada para proveer corrientes de aire que pueden dirigirse sobre el líquido que emerge de la punta, de boquilla desde dos o más lados.

En algunas modalidades (algunos ejemplos ilustrativos se describen de manera más detallada más adelante) , las puntas de boquilla descritas en la presente están adaptadas para usarse en un montaje de cabezal de aspersión que puede unirse a una pistola rociadora de líquido. El montaje de cabezal de aspersión incluye un cuerpo (por ejemplo, un barril) , una tapa de aire unida al cuerpo, y u puerto de boquilla. La punta de boquilla incluye una abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos y una salida de aire central a través de la cual se descarga aire central cuando se rocía un líquido a través de la punta de boquilla.

La punta de boquilla está unida de manera removible al montaje de cabezal de aspersión sobre el puerto de boquilla de tal manera que el líquido que pasa a través dél puerto de boquilla pasa a la punta de boquilla antes de salir a través de la abertura de boquilla de líquido de la punta de boquilla. Además, la punta de boquilla puede desengancharse del montaje de cabezal de aspersión mientras la tapa de aire permanece unida al cuerpo, de tal manera que, como se discute en la presente, las puntas de boquilla pueden cambiarse sin perturbar el resto de la pistola rociadora de líquidos. La punta de boquilla puede unirse de forma removible al cuerpo y/o a la tapa de aire. Debido a que la punta de boquilla define la abertura de boquilla de líquido y la salida de aire central, las dimensiones tanto de la abertura de boquilla de líquido como la salida de aire central están fijadas completamente en la punta de boquilla (al contrario de los montajes de cabezales de aspersión convencionales en los cuales la tapa de aire define, por lo menos en parte, las dimensiones de la salida de aire central) .

Al fijar las dimensiones tanto de la abertura de boquilla de líquido como de la salida de aire central completamente en la punta de boquilla como se indica arriba, pueden obtenerse ciertas ventajas. Por ejemplo, al fijar tales dimensiones en torno del eje de aspersión 100 se puede evitar una desalineación potencial de la abertura de boquilla de líquido y la salida de aire central que puede dar lugar a una atomización inapropiada o impredecible del líquido, y por lo tanto a patrones de aspersión indeseables. Tal desalineación podría de otra manera ocasionarse, por ejemplo, el montaje inapropiado de partes individuales de tal manera que no se logra una alineación apropiada, o por una o más partes individuales defectuosas que no son capaces de lograr una alineación apropiada. A manera de ejemplo, puede ser deseable en algunos sistemas mantener la abertura de boquilla de líquido y la salida de aire central en una relación concéntrica alineada entre sí en torno del eje de aspersión de tal manera que el aire central rodee uniformemente al líquido durante la aspersión. Si, como en el caso de una pistola rodadora convencional, una tapa de aire separada y una boquilla de líquido se montan para formar la salida de aire central, entonces un defecto geométrico en cualquier parte (por ejemplo, ligeramente no redondeado, o un orificio ligeramente fuera del eje) puede ocasionar un defecto correspondiente en el montaje terminado, dando lugar a patrones de aspersión indeseables. Tales efectos indeseables pueden evitarse por medio de puntas de boquilla de conformidad con la presente descripción.

Como se ilustra, por ejemplo, en las figuras 6-8, una punta de boquilla 50 puede comprender un eje de aspersión 100 (como se muestra, por ejemplo, en la figura 5) y un cuerpo de boquilla 53 que comprende un extremo de salida de boquilla 56 y una abertura de boquilla de líquido 52 que rodea al eje de aspersión. Como se ilustra, la punta de boquilla comprende una brida 60 unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte 66, la brida comprende una abertura de brida 64 que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central 54 está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla. Como puede observarse, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión. Las puntas de boquilla pueden proveerse como puntas de boquilla integrales de una sola pieza. En otras modalidades, el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro (véase, por ejemplo, una protuberancia cilindrica que se extiende a través de la abertura de brida 64 en la figura 7, que termina en la línea delantera para el número de referencia 56) y la abertura de brida 64 es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión.

Debe apreciarse que, aunque las figuras adjuntas (por ejemplo, las figuras 5 y 7) ilustran un extremo de salida de boquilla 56 que tiene un extremo proyectado que está al ras con la abertura de brida 64, puede ser ventajoso alterar la geometría de tal manera que el extremo de salida de la boquilla esté ligeramente empotrado en, o sobresalga de, la abertura de brida 64. Tales alteraciones pueden ayudar a ajustar la atomización y las características de flujo de la punta de boquilla para un líquido dado a rociar, y por lo tanto están dentro del alcance de la presente descripción.

Además, al fijar las dimensiones tanto de la abertura de boquilla de líquido como de la salida de aire central completamente en la punta de boquilla como se indicó arriba, pueden obtenerse ciertas ventajas en la manufactura. Por ejemplo, las puntas de boquilla descritas en la presente pueden moldearse (por ejemplo, por moldeo por inyección) como una sola parte integral y, si se desea, en un solo ciclo de moldeo. En modalidades de tales métodos de manufactura, puede introducirse un polímero fundido en una cavidad de molde, en donde el polímero fundido puede fluir para llenar la cavidad y adoptar la forma de la punta de boquilla terminada. El polímero fundido conformado puede enfriarse entonces para formar una punta de boquilla con una abertura de boquilla de líquido y una salida de aire central en relación fijada entre sí, con la cual puede controlarse un registro apropiado de tales características mediante diseño del molde y reproducirse exactamente con cada ciclo de moldeo. Por ejemplo, las puntas de boquilla ilustradas en las figuras 5-8 pueden hacerse de conformidad con los métodos de moldeo antes mencionados. En particular, los métodos descritos en la presente incluyen introducir un material polimérico fundido a un molde (no se muestra) , formar, con el material polimérico fundido en el molde, un eje de aspersión 100, un cuerpo de boquilla 53 que comprende un extremo de salida de boquilla 56 y una abertura de boquilla de líquido 52 que rodea al eje de aspersión. En una modalidad, se forma además en el molde una brida 60 unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte 66, la brida comprende una abertura de brida 64 que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central 54 está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla. El material polimérico fundido, formado se enfría después para hacer una punta de boquilla en donde la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión. Como se describió arriba, las puntas de boquilla mostradas pueden moldearse como puntas de boquilla integrales de una sola pieza. En algunas modalidades, la punta de boquilla se moldea de tal manera que el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro (véase, por ejemplo, una protuberancia cilindrica que se extiende a través de la abertura de brida 64 en la figura 7, que termina en la linea delantera para el número de referencia 56) y la abertura de brida 64 es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión. Otro método de manufactura de ejemplo para puntas de boquilla de conformidad con la presente descripción es por colada, tal como colada a la cera perdida. En ciertas aplicaciones, tales como aspersión de suspensiones abrasivas, puede ser deseable proporcionar puntas de boquilla que comprenden materiales con mayor resistencia a la abrasión. Tales materiales pueden incluir, por ejemplo, metales tales como aluminio, cobre, o acero, incluyendo combinaciones y/o aleaciones de los mismos, vidrio, o cerámica, incluyendo opcionalmente en combinación con aditivos porque puede ser beneficioso para la formación de una parte resistente a la abrasión. Por ejemplo, las puntas de boquilla descritas en la presente pueden hacerse por colada (por ejemplo, por colada a la cera perdidk) como una sola parte integral. En modalidades de tales métodos de manufactura, puede introducirse un líquido de colada ifurídido (por ejemplo, un metal fundido) en un molde (por ejemplo un molde refractario) , en donde el líquido de colada 'fundido puede fluir para llenar el molde y adoptar la forma de la punta de boquilla terminada. El líquido de colada fundido conformado puede enfriarse entonces para formar una punta de boquilla con una abertura de boquilla de líquido y una salida de aire central en relación fijada entre sí, con la cual puede controlarse un registro apropiado de tales características mediante diseño del molde y reproducirse exactamente con cada ciclo de moldeo. En el caso de la colada a la cera perdida, el molde refractario puede removerse después de la punta de boquilla para revelar la punta de boquilla .

Por ejemplo, las puntas de boquilla ilustradas en las figuras 5-8 pueden hacerse de conformidad con los métodos de colada antes mencionados. En particular, los métodos descritos en la presente incluyen introducir un líquido de colada fundido a un molde (no se muestra) , formar, con el líquido de colada fundido en el molde, un eje de aspersión 100, un cuerpo de boquilla 53 que comprende un extremo de salida de boquilla 56 y una abertura de boquilla de líquido 52 que rodea al eje de aspersión. En una modalidad, se forma además en el molde una brida 60 unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte 66, la brida comprende una abertura de brida 64 que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central 54 está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla. El líquido de colada fundido, formado se enfría después para hacer una punta de boquilla en donde la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión. Como se describió arriba, las puntas de boquilla mostradas pueden colarse como puntas de boquilla integrales de una sola pieza. En algunas modalidades, la punta de boquilla se funde por colada de tal manera que el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro (véase, por ejemplo, una protuberancia cilindrica que se extiende a través de la abertura de brida 64 en la figura 7, que termina en la línea delantera para el número de referencia 56) y la abertura de brida 64 es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión .

En otras modalidades (algunos ejemplos ilustrativos se describen más detalladamente más delante) , se describe una punta de boquilla para una pistola rociadora de líquidos. La pistola rociadora de líquidos incluye un puerto y una tapa de aire unida a la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla. La punta de boquilla incluye una abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos y una salida de aire central a través de la cual se descarga aire central cuando se rocía un líquido a través de la punta de boquilla. La punta de boquilla está unida de manera removible a la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla de tal manera que el líquido que pasa a través del puerto de boquilla pasa a la punta de boquilla antes de salir a través de la abertura de boquilla de líquido de la punta de boquilla. Además, la punta de boquilla puede desengancharse de la pistola rociadora de líquidos mientras la tapa de aire permanece unida a la pistola rociadora de líquidos, de tal manera que, como se discute en la presente, las puntas de boquilla pueden cambiarse sin perturbar el resto de la pistola rociadora de líquidos. La punta de boquilla puede unirse de manera removible a la pistola rociadora de líquidos directamente y/o a la tapa de aire, es decir, unida por separado a la pistola rociadora de líquidos. Debido a que la punta de boquilla define la abertura de boquilla de líquido y la salida de aire central, las dimensiones tanto de la abertura de boquilla de líquido como de la salida de aire central están fijadas completamente en la punta de boquilla (al contrario de los montajes de cabezales de aspersión convencionales en los cuales la tapa de aire define, por lo menos en parte, las dimensiones de la salida de aire central) .

En otras modalidades (algunos ejemplos ilustrativos se describen más detalladamente más adelante) , se describe una pistola rociadora de líquidos que incluye un cuerpo de pistola rociadora de líquidos que incluye un puerto de boquilla; una tapa de aire unida al cuerpo de pistola rociadora de líquidos, en donde la tapa de aire se ubica sobre el puerto de boquilla; y una punta de boquilla unida de forma removible a la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla de tal manera que la punta de boquilla está en comunicación hermética a fluidos con el puerto de boquilla. La punta de boquilla define una abertura de boquilla líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos y una salida de aire central a través de la cual se descarga aire central cuando se rocía un líquido a través de la punta de boquilla. Además, la punta de boquilla puede desengancharse de la pistola rociadora de líquidos mientras la tapa de aire permanece unida al cuerpo de pistola rociadora de líquidos, de tal manera que, como se discute en la presente, las puntas de boquilla pueden cambiarse sin perturbar el resto de la pistola rociadora de líquidos. Las puntas de boquilla pueden unirse de forma removible al cuerpo · de pistola rociadora de líquidos y/o a la tapa de aire. Nuevamente, debido a que la punta de boquilla define la abertura de boquilla de líquido y la salida de aire central, las dimensiones tanto de la abertura de boquilla de líquido como de la salida de aire central están fijadas completamente en la punta de boquilla (al contrario de los montajes de cabezales de aspersión convencionales en los cuales la tapa de aire define, por lo menos en parte, las dimensiones de la salida de aire central) .

Aún en otras modalidades, las puntas de boquilla descritas en la presente pueden proporcionarse en kits que incluyen una pluralidad de puntas de boquillas descritas en la presente. En algunas modalidades de los kits, por lo menos dos de las puntas de boquilla tienen aberturas de boquilla de líquido y/o salidas de aire central que tienen dimensiones diferentes .

Una modalidad ilustrativa de una pistola rociadora de líquidos como se describe en la presente se ilustra en la vista en despiece de la figura 1. La misma pistola rociadora de líquidos se ilustra ensamblada en la figura 2. La pistola rociadora de líquidos incluye una variedad de componentes incluyendo una plataforma de pistola rociadora de líquidos 10 y un montaje de cabezal de aspersión 20 que está unido preferentemente de forma liberable a la plataforma de pistola rociadora de líquidos 10 en una superficie de acoplamiento de barril 11. El montaje de cabezal de aspersión 20 está unido preferentemente de manera liberable a la plataforma 10 y proporciona características que controlan el movimiento tanto del líquido a rociar como del aire utilizado para atomizar el líquido como se describe en la presente. En algunas modalidades, el montaje de cabezal de aspersión 20 es desechable y puede tirarse después de usarse (aunque en algunos casos puede reutilizarse) . Si se desecha después de usarse, puede evitarse la limpieza del montaje de cabezal de aspersión en algunas modalidades y la pistola rodadora de líquidos puede cambiarse convenientemente por ejemplo, uniendo un montaje de cabezal de aspersión diferente al mismo depósito de líquido o a uno diferente.

La conexión del montaje de cabezal de aspersión 20 con la superficie de acoplamiento de barril 11 de la plataforma de pistola rociadora de líquidos 10 puede hacerse por cualquier técnica adecuada. Por ejemplo, las estructuras de conexión en el montaje de cabezal de aspersión 20 pueden cooperar (por ejemplo (engranar mecánicamente) con las aberturas lia y 11b en la superficie de acoplamiento de barril 11 para retener el montaje de cabezal de aspersión 20 sobre la plataforma de pistola rociadora de líquidos 10 como se describe en la presente. Pueden usarse muchas otras técnicas y/o estructuras de conexión en lugar de las descritas aquí, por ejemplo, una conexión tipo bayoneta que facilita una conexión/desconexión rápida del montaje de cabezal de aspersión con una simple acción de empuje o de empuje-torsión, sujetadores, conexiones roscadas, etc.

La plataforma de pistola rociadora 10 también puede incluir un mango opcional 13b que se monta sobre la porción de vástago 13a del armazón. El mango 13 b puede, en algunas modalidades, diseñarse de manera personalizada de acuerdo con la preferencia del operador, incluyendo un montaje personalizado por medio de una resina termoestable . Los mongos montados de manera personalizada puede reducir la fatiga del operador permitiendo una superficie de agarre que puede moldearse de manera personalizada para ajustarse a la mano de un usuario individual. El mango 13b puede, en algunas modalidades, formarse a partir de una resina termoestable y un usuario pretendido de la pistola rociadora puede agarrar el mango mientras la resina está en una condición no endurecida para impartir una superficie contorneada al mango que se personaliza para la mano de ese usuario. En otras modalidades en las que el mango 13b es desprendible de la porción de vástago 13a del armazón, pueden prepararse con facilidad mangos similares para otros usuarios de la pistola rociadora lo cual permite que una sola pistola rociadora vaya acompañada de un juego de mangos, cada uno de los cuales tiene una superficie de agarre que se ha personalizado a la mano de un usuario pretendido diferente. : La plataforma 10 puede construirse de cualquier material adecuado que puede moldearse, colarse, etc. para formar las características descritas en la presente. Ejemplos de algunos materiales adecuados potenciales pueden incluir, por ejemplo, metales, aleaciones metálicas, polímero (por ejemplo, poliuretanos , poliolefinas (por ejemplo, polipropilenos), poliamidas (por ejemplo nailons incluyendo nailons amorfos) , poliésteres, fluoropolímeros , y policarbonatos) , y otros. Si se utilizan materiales poliméricos para construir 1 las plataformas, el material polimérico puede incluir cualquier aditivo adecuado, rellenos, etc., tales como, por ejemplo, fibra de vidrio, burbujas o microburbujas de vidrio o poliméricas, materiales eléctricamente conductores y/o de disipación de estática tales como, por ejemplo, metales finamente divididos, sales metálicas, óxidos metálicos, carbón o grafito, etc. La selección de materiales utilizados en la plataformas descritas en la presente puede basarse preferentemente por lo menos en parte en la compatibilidad de los materiales seleccionados con los materiales a rociar (por ejemplo, se puede necesitar considerar la resistencia a solventes y otras características cuando se seleccionen los materiales utilizados para construir las plataformas) .

La plataforma de pistola rociadora 10 ilustrada en las figuras 1 y 2 puede, en algunas modalidades, definir una variedad de cavidades que, en conjunto, forman los pasajes que suministran aire al montaje de cabezal de aspersión 20. Entre otras características, la plataforma de pistola rociadora 10 incluyen un accesorio 12 de tal manera que los pasajes de suministro de aire en la plataforma de pistola rociadora 10 pueden conectarse a una fuente de aire (no se muestra) que suministra aire a la plataforma de pistola rociadora 10 a una presión mayor de la atmosférica.

También se provee un pasaje para aguja en la plataforma de pistola rociadora 10 para permitir que una aguje 14 pase dentro de un montaje de cabezal de aspersión unido a la superficie de acoplamiento de barril. Con referencia a las figuras 1 y 2, el control sobre el flujo de aire y el flujo de líquido a través de la pistola rociadora de líquidos es, en la modalidad ilustrada, proporcionado por un disparador 15 que es enganchado de forma pivotante a la plataforma de pistola rociadora 10 por medio de un pasador de retención 16b (aunque podría usarse cualquier otro mecanismo de conexión adecuado) . La aguja 14 se extiende a través del montaje de cabezal de aspersión 20 en una forma similar a la descrita, por ejemplo, en la Patente de los EE.UU. No. 7,032,839 (Blette et al . ) . El disparador 15 está preferentemente desplazado a la posición inoperativa en la cual la aguja 14 cierra la abertura de boquilla de líquido en el montaje de cabezal de aspersión 20 y también crea una válvula de suministro de aire 17. La fuerza de desplazamiento puede proveerse por medio de un resorte de bobina (colocado entre la válvula de suministro de aire 17 como parte del montaje de control de aire central 18b) , aunque pueden usarse otros mecanismos de desplazamiento y esos mecanismos de desplazamiento pueden localizarse en otras posiciones (por ejemplo, entre el disparador 15 y el mango 13b) .

Cuando se presiona un disparador 15, la aguja 14 se retrae a una posición en la cual el extremo frontal ahusado 14a permite que fluya líquido a través de la abertura de _ boquilla de líquido en el montaje de cabezal de aspersión 20. Al mismo tiempo, la válvula de suministro de aire 17 también abre para suministrar aire al montaje de cabezal de aspersión desde los pasajes en la plataforma de pistola rociadora 20. El flujo de aire y de líquido pueden controlarse además por medio de un montaje de control de aire de ventilador 18a que controla el aire suministrado a una salida de pasaje de aire de ventilador 19a desde el colector de suministro de aire en la plataforma 10 y el montaje de control de aire central 18b que controla el aire suministrado a una salida de pasaje de aire central 19b desde el colector de suministro de aire en la plataforma 10. En particular, el montaje de control 18b controla la corriente de aire/líquido que emana del montaje de cabezal de aspersión 20, y el montaje de control 18a controla el flujo de aire hacia los cuernos de aire (si se' proveen) del montaje de cabezal de aspersión 20 para ajustar la geometría del patrón de aspersión. Sin embargo, en algunas modalidades, debe entenderse que el ajuste del montaje de control de aire central 18b puede afectar el flujo de: aire a través del montaje de control de aire de ventilador 18a (o viceversa) .

Detalles adicionales con respecto a varias modalidades de plataformas de pistolas rodadoras que pueden usarse en relación con las puntas de boquilla y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente para proporcionar una pistola rodadora de líquidos completa pueden estar descritos en las Publicaciones de Solicitudes de Patente de los EE.UU. US 2010/0187333 et al.); US 2004/0140373 (Joseph et al.); US 2006/0065761 (Joseph et al.) y US 2006/0102550 (Joseph et al.); así como en las Patentes de los EE.UU. Nos. 6,971,590 (Blette et al.); 6,820,824 (Joseph et al.); 6,971,590 (Blette et al.); 7,032,839 (Blette et al.); 7,201,336 (Blette et al.); y 7,484,676 (Blette et al.) .

Algunas modalidades ilustrativas de las puntas de boquilla y/o montajes de cabezales de aspersión que pueden usarse con las plataformas de pistolas rociadoras para proporcionar pistolas rociadoras de líquidos completas se describen en la presente. Aunque las modalidades ilustrativas de puntas de boquilla y de montajes de cabezales de aspersión descritas en la presente pueden usarse ventajosamente con plataformas de pistolas rociadoras, las modalidades descritas son únicamente ilustrativas y otras puntas de boquilla y/o montajes de cabezales de aspersión pueden sustituirse por los descritos en la presente para proporcionar una pistola rociadora de líquidos completa.

Como se observa en las figuras 1 y 3-5, algunas modalidades de los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente pueden proveerse en forma . de «. una combinación de tres componentes diferentes que se conectan entre sí para formar un montaje de cabezal de aspersión terminado 20. Más específicamente, el montaje de cabezal de aspersión 20 puede incluir un barril 30, una tapa de aire 40, y una punta de boquilla 50. El barril 30, la tapa de aire 40, y la punta de boquilla 50 del montaje de cabezal de aspersión 20 se combinan preferentemente para formar cavidades y pasajes que suministran el aire central y el aire de control de ventilador en una forma sustancialmente separada a través del montaje de cabezal de aspersión.

Con referencia a las figuras 3-5, el barril 30 puede incluir preferentemente muchas de las mismas características descritas en relación con los barriles descritos en la Publicación de Patente de los EE.UU. US 2010/0187333 (Escoto Jr. et al.) y la Patente de los EE.UU. No. 6,971,590 (Blette et al.) que incluyen un barril 31 que preferentemente sella con la superficie de acoplamiento de barril 11 sobre una plataforma de pistola rociadora a la cual se une el barril 30.

Una diferencia entre los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la Publicación de patente de los EE.UU. 2010/0187333 (Escoto Jr . et al.) y la Patente de los EE.UU. No. 6,971,590 (Blette et al . ) es, sin embargo, que el barril 30 no forma la abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale el liquido que está siendo rociado.

En su lugar, la punta de boquilla 50 está unida a un puerto de boquilla de líquido 32 sobre el barril 30, con la punta de boquilla 50 incluyendo la abertura de boquilla de líquido 52 a través de la cual el líquido que está siendo rociado sale del montaje de cabezal de aspersión 20.

Como resultado, el barril 30 incluye características que definen un pasaje de líquido 71 que termina en el puerto de boquilla de líquido 32 a través del cual sale el líquido que será rociado del barril 30 y entra al pasaje de boquilla 58 de la punta de boquilla 50 (véase, por ejemplo, la figura 7) . El líquido entra al pasaje de líquido en el barril 30 desde el pasaje de entrada de líquido 73 que se alimenta a través del puerto de líquido 74. El pasaje de líquido 71 definido en el barril 30 puede estar preferentemente aislado de las otras características en el barril 30. El pasaje de líquido 71 puede estar preferentemente dimensionado para recibir una aguja 14 (véase,, por ejemplo, la figura 1) que es capaz de cerrar la abertura de boquilla de líquido 52 cuando avanza hacia delante (a la izquierda en las vistas ilustradas en las figuras 1, 3 y 4) y la abertura de boquilla de líquido 52 cuando se retrae en la dirección hacia atrás (a la derecha en las figuras 1, 3, y 4) . El pasaje de líquido 71 puede incluir además una extensión de alojamiento de aguja 75 que se extiende hacia atrás del barril 30 y puede montarse preferentemente en un pasaje de aguja en la plataforma de pistola rociadora de líquidos 10.

La pared de barril del barril 30 define una cavidad de barril 33 que rodea el pasaje de líquido 71.

La cavidad de barril 33 recibe el aire que sale de la salida de pasaje de aire 19b (véase por ejemplo, la figura 1) en la superficie de acoplamiento de barril 11 de la plataforma de pistola rociadora 10. Como resultado, la cavidad de barril 33 define una porción de una cámara de aire central en el montaje de cabezal de aspersión 20. El aire central que entra en la cavidad de barril 33 pasa a través del barril 30 y sale de la cavidad de barril 33 a través de una o más aberturas 34 provistas en el barril 30.

Las aberturas 34 en el barril suministran el aire central que sale de la cavidad de barril 33 a una cavidad de boquilla 35 formada entre la tapa de aire 40 y la pared frontal 36 del barril 30. El aire que entra en la cavidad de boquilla 35 fluye a través de la cavidad de boquilla 35 hasta que sale de la cavidad de boquilla 35 a través de una salida de aire central 54 formada en la punta de boquilla 50. Conjuntamente, la cavidad de barril 33 y la cavidad de boquilla 35 se combinan para formar una porción que puede caracterizarse como la cámara de aire central del montaje de cabezal de aspersión 20. Como se describe en la presente, la cámara de aire central se extiende esencialmente desde la entrada de barril 31 hasta la salida de aire central 54 del montaje de cabezal de aspersión 20. La salida de aire central 54 puede, en algunas modalidades, rodear preferentemente la abertura de boquilla de liquido 52 de tal manera que el aire central que pasa a través de la salida de aire central 54 puede atomizar y formar el líquido que pasa a través de la abertura de boquilla de líquido 52 como una corriente generalmente cónica.

La punta de boquilla 50, como se discutió arriba, proporciona preferentemente la abertura de boquilla de líquido 52 y la salida de aire central 54 del montaje de cabezal de aspersión 20. La punta de boquilla está unida de forma removible al barril 30 sobre el puerto de boquilla de líquido 32. En la modalidad ilustrada, la punta de boquilla 50 puede unirse al puerto de boquilla de líquido por medio de una unión roscada como se muestra en donde el puerto de boquilla 32 forma la parte macho mientras que la punta de boquilla 50 forma la parte hembra de la conexión, mientras que en otras modalidades la disposición puede invertirse.

Aunque puede usarse una unión roscada entre el puerto de boquilla 32 y la punta de boquilla 50 en algunas modalidades, puede utilizarse cualquier mecanismo de unión adecuado para unir de forma removible la punta de boquilla 50 al puerto de boquilla. Otros mecanismos de conexión potenciales pueden incluir, por ejemplo, un montaje de tipo bayoneta, una conexión de cierre tipo Luer, un montaje de ajuste a presión. etc. Puede preferirse, pero no se requiere que la unión y la remoción se realicen haciendo girar la punta de boquilla 50 en relación con el puerto de barril 32 alrededor de un ese de aspersión 100 que se extiende a través de la abertura de boquilla de líquido 52.

Tal como se describe en la presente, una punta de boquilla removible es una punta de boquilla que puede removerse del puerto de boquilla 32 sin dañar el puerto de boquilla 32 de tal manera que podría unirse una punta de boquilla diferente al puerto de boquilla 32 y funcionar apropiadamente. En algunas modalidades, la punta de boquilla 50 puede dañarse al removerla del puerto de boquilla 32 de tal manera que no puede reutilizarse confiablemente, mientras que, en otras modalidades, la punta de boquilla 50 puede no dañarse al removerse del puerto de boquilla 32 de tal manera que puede reutilizarse confiablemente sobre el mismo montaje de cabezal de aspersión o uno diferente.

La tapa de aire 40 que se provee como parte de la modalidad ilustrativa del montaje de cabezal de aspersión 20 se ilustra en las figuras 1-5. La tapa de aire 40 está unida preferentemente al barril 30 en una forma que permite la rotación de la tapa de aire 40 alrededor del eje 100 en relación con el barril 30. La rotación de la tapa de ;aire 40 puede usarse para cambiar la orientación de patrón del rocío atomizado emitido por el montaje de cabezal de aspersión 20 en relación con el eje 100.

En la · modalidad ilustrada, la tapa de aire 40 es retenida sobre la pared frontal 36 del barril 30 por medio de una disposición de interconexión de la cavidad anular 38 sobre el barril (véanse por ejemplo, las figuras 3-5) y un reborde anular resaltado complementario 48 sobre la superficie interior de la tapa de aire 40 (véase, por ejemplo, la figura 4) . La unión entre la tapa de aire 40 y el barril 30 puede tener preferentemente un claro limitado de tal manera que una fuga de aire de control de aire a través de la unión es limitado y/o generar cierta fricción para proporcionar una fuerza resistiva a la rotación de la tapa de aire 40 alrededor del eje 100 (aunque preferentemente no tanta fuerza para evitar la rotación de la tapa de aire 40 sin herramientas) . En algunas modalidades, puede proveerse un empaque, una junta tórica, u otro elemento de selló en la unión entre la tapa de aire 40 y el barril 30 para proporcionar un control adicional sobre la fuga y/o una resistencia rotacional.

Como de discutió en la presente, la tapa de aire 40 define una cavidad de boquilla 35 en la pared frontal 36 del barril 30. Además, la tapa de aire 40 también puede definir cavidades opcionales, que conjuntamente, constituyen una porción de una cámara de aire de control de ventilador en el montaje de cabezal de aspersión 20. Específicamente, la porción anular 41 de la tapa de aire 40 define una cavidad de anillo 44 localizada entre la porción anular 41 de la tapa de aire 40 y el- barril 30.

La tapa de aire 40 incluye también un par opcional de cuernos de aire 43a y 43b, cada uno definiendo una cavidad de cuerno 45a y 45b (respectivamente) en la cual entra aire de ventilador desde la cavidad anular 44. El aire de ventilador suministrado en las cavidades de cuernos de aire 45a y 45b sale de las cavidades a través de las aberturas 46a y 46b en los cuernos de aire 43a y 43b. Las aberturas 46a y 46b en los cuernos 43a y 43b se localizan en lados opuestos de los ejes 100 de tal manera que el aire que fluye a través de la cámara de aire de ventilador bajo una presión mayor que la atmosférica fluye hacia lados opuestos de una corriente de líquido atomizado formada por aire que fluye a través de la cámara de aire central. Las fuerzas ejercidas por el aire de ventilador pueden usarse para cambiar la forma de la corriente de líquido para formar un patrón de aspersión deseado (por ejemplo, circular, elíptico, etc.). El tamaño, la forma, la orientación y otras características ¡ de las aberturas puede ajustarse para obtener diferentes características de control de ventilador como se describe, por ejemplo en la Patente de los EE.UU. 7,201,336 B2 (Blette) . En la modalidad ilustrada, las aberturas 46a y 46b está en forma de horadaciones circulares.

El aire de ventilador es suministrado en la cámara de aire de ventilador en el montaje de cabezal de aspersión 20 de la plataforma de pistola rodadora 10 a través de la salida de pasaje de aire de ventilador 19a en la superficie de acoplamiento de barril 11 (véase, por ejemplo, la figura 1) . Se puede mantener el aislamiento del aire de ventilador del aire central dado que el aire de ventilador pasa a través del barril 30 dirigiendo el aire de ventilador a través del pasaje de barril de aire de ventilador 47 formado en el barril 30 (véase por ejemplo, la figura 4) . El aire entra al pasaje de barril de aire de ventilador 47 a través de un extremo de entrada 47a desde la salida de pasaje de iré de ventilador 19a de la plataforma 10 y es suministrado a la cavidad anular 44 para distribución a las cavidades de cuernos de aire 45a y 45b. Conjuntamente, el pasaje de barril de aire de ventilador 47, la cavidad anular 44, : y las cavidades de cuernos de aire 45a y 45b constituyen la cámara de aire de ventilador del montaje de cabezal de aspersión 20.

Los barriles utilizados en los montajes de cabezales de aspersión como se describen en la presente también pueden incluir una estructura para ayudar con la conexión y retención del montaje de cabezal de aspersión sobre una plataforma de pistola rodadora. En la modalidad del: barril 30 como se ilustra en las figuras 1-3, la estructura de conexión puede tomar la forma de un par de lengüetas de conexión 39 (aunque en algunas modalidades puede usarse potencialmente una sola lengüeta de conexión y un elemento de palanca asociado para hacer la conexión) . Alternativamente, el barril 30 podría unirse a la plataforma de pistola rociadora 10, por medio de cualquier otra estructura de conexión adecuada, por ejemplo, una conexión roscada, abrazaderas, conexiones de bayoneta, etc.

Como se discute en la presente, las puntas de boquilla utilizadas en relación con los montajes de cabezales de aspersión y las pistolas rociadoras descritas en la presente se remueven preferentemente de tal manera que la punta de boquilla puede removerse y reemplazarse sin requerir la remoción de la tapa de aire y/o el barril de una pistola rociadora. Una modalidad ilustrativa de una punta de boquilla 50 se ilustra en relación con las figuras 1-5 y esa punta de boquilla 50 se ilustra además en vistas amplificadas en' las figuras 6-8.

Como se describe en la presente, la punta de boquilla 50 incluye un cuerpo de boquilla 53 y una brida 60 unida al cuerpo de boquilla 53. El cuerpo de boquilla 53 tiiene un extremo de entrada 55 y un extremo de salida de boquilla 56. La abertura de boquilla de líquido 52 está formada en el extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53. La brida 60 está unida al cuerpo de boquilla 53 cerca del extremo de salida de boquilla 56. La salida de aire central 54 del montaje de cabezal de aspersión 20 está definido entre la brida 60 y el extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53. El cuerpo de boquilla 53 también define un pasaje de boquilla 58 (véanse, por ejemplo, las figuras 4 y 5) que se extiende entre una entrada de pasaje de boquilla 57 y la abertura de boquilla de líquido 52 de la punta de boquilla 50. Como resultado, el pasaje de boquilla 58 puede describirse como extendiéndose a través del cuerpo de boquilla 53 desde la entrada de pasaje de boquilla 57 hasta la abertura de boquilla de líquido 52, de tal manera que el líquido que entra en el pasaje de boquilla 58 a través de la entrada de pasaje de boquilla 57 sale de la punta de boquilla 50 a través de la abertura de boquilla de líquido 52 después de pasar a través del pasaje de boquilla 58. El pasaje de boquilla ilustrado 58 está ahusado de tal manera que el área de sección transversal del pasaje de boquilla 58 disminuye cuando se mueve a través del pasaje de boquilla 58 desde el extremo de entrada 55 hacia la abertura de boquilla de líquido 52. Los pasajes de boquilla en otras puntas de boquilla pueden tener alternativamente un área de sección transversal constante o puede adoptar cualquier otra forma seleccionada .

Como se describe en la presente la punta de boquilla 50 está unida a un puerto de boquilla 32 sobre el barril 30 y puede incluir una superficie de sello de boquilla 59 de tal manera que el cuerpo de boquilla 53 forma un sello hermético a fluidos con el puerto de boquilla 32 cuando la punta de boquilla 50 está unida al barril 30 de tal manera que el líquido que sale del puerto de boquilla 32 entra al pasaje de boquilla 58 en la punta de boquilla 50 sin fugar hacia la cámara de aire central bajo condiciones de operación normales. La superficie de sello 59 puede, en algunas modalidades, incluir un empaque, o una junta tórica u otro elemento sellador para ayudar en la formación del sello.

La brida 60 de la punta de boquilla 50 incluye una superficie interna 61 que se orienta hacia el extremo de entrada 55 del cuerpo de boquilla 53 y una superficie externa 62 que se orienta en dirección contraria del extremo de entrada 55 del cuerpo de boquilla 53. El espacio o el volumen formado entre la superficie interna 61 de la brida 60 y el cuerpo de boquilla 53 puede describirse como una porción de punta de boquilla de la cámara de aire central (que también incluye la cavidad de barril 33 y la cavidad de boquilla 35 como se describe en la presente) . En otras palabras, la cámara de aire central formada en el montaje de cabezal de aspersión 20 incluye todos los volúmenes conectados corriente arriba de la abertura de aire central 54, es decir, el volumen de la porción de punta de boquilla (localizada entre la superficie interna 61 de la brida 60 y el cuerpo de boquilla 53), el resto del volumen de la cavidad de boquilla 35, y el volumen de la cavidad de barril 33.

La brida 60 incluye además una abertura de brida 64 que se extiende a través de las superficies interna y externa 61 y 62 de la brida 60. La abertura de brida 64 es más grande que el extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53 y el extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53 se localiza en la abertura de brida 64 de tal manera que se encuentra una separación entre la abertura de brida 64 y el extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53. La separación entre la abertura de brida 64 y el extremo de salida de boquilla 56 forma la salida de aire central 54 en la punta de boquilla 50. El aire que entra a la porción de punta de boquilla de la cámara de aire central que pasa a través de la salida de aire central 54 alrededor del extremo de salida de boquilla 56 del cuerpo de boquilla 53. Debido a la disposición de la brida 60 y el cuerpo de boquilla 53, el pasaje de boquilla 58 en el cuerpo de boquilla 53 y la porción de punta de boquilla de la cámara de aire central son independientes unos de la otra de tal manera que el líquido que sale del pasaje de boquilla a través de la abertura de boquilla de líquido 52 y el aire que sale de la cámara de aire central a través de la salida de aire central se separan uno del otro hasta que salen de sus respectivos orificios .

La brida 60 puede unirse al cuerpo de boquilla 53 por medio de cualquier estructura adecuada. En la modalidad ilustrativa mostrada en las figuras 6-8, la brida 60 está unida al cuerpo de boquilla 53 por medio de miembros de soporte 66 que se extienden entre el cuerpo de boquilla 53 y la brida 60. En la modalidad ilustrada, la punta de boquilla 50 incluye tres miembros de soporte 66, aunque pueden usarse pocos tal como uno o dos miembros de soporte o más de tres miembros de soporte para unir la brida 60 al cuerpo de boquilla 53. El miembro o los miembros de soporte puede adoptar cualquier forma siempre y cual conecten la brida al cuerpo de boquilla y permitan que el aire central fluya a través de la salida de aire central 54.

Cuando la punta de boquilla 50 está unida al barril 30, la brida 60 de la punta de boquilla 50 cierra preferentemente la abertura de punta de boquilla 49 en la tapa de aire 40 de tal manera que el aire que sale de la cámara de aire central es dirigido a través de la salida de aire central 54 en la punta de boquilla 50. El aire en la cámara de aire central puede, en algunas modalidades, tener restringida la salida de la cámara de aire central a través de una superficie de acoplamiento entre la abertura de punta de boquilla 49 en la tapa de aire 40 y la brida 60 por medio de un sello provisto en esa superficie de acoplamiento. En algunas modalidades, el borde externo 68 de la brida 60 forma preferentemente un sello con el borde interno de la abertura de punta de boquilla 49. En la modalidad ilustrativa mostrada, por ejemplo, en las figuras 4-8, el borde externo 68 de la brida 60 se acopla con el borde interno de la abertura de punta de boquilla 49 para formar una trayectoria tortuosa que puede ayudar a restringir el flujo de aire a través del acoplamiento de brida-abertura de punta de boquilla.

Independientemente de la forma de cualquier sello entre la punta de boquilla 50 y la tapa de aire 40, el sello debe permitir la remoción de la punta de boquilla 50 del barril 30 mientras que la tapa de aire permanece unida al barril 30. Como resultado, la punta de boquilla 50 puede removerse para limpieza y/o reemplazarse sin requerir la remoción o el desprendimiento de cualquier otro componente del montaje de cabezal de aspersión.

Debe entenderse que el sello formado entre la brida 60 y la tapa de aire 40 no tiene que ser un sello hermético al aire. En su lugar, el sello formado debe ser suf cientemente restrictivo de tal manera que el aire que entra en la cámara de aire central desde la fuente de aire unida a la pistola rodadora de líquidos es dirigido preferentemente a través de la salida de aire central 54. En otras palabras puede tolerarse alguna fuga a través del sello entre la tapa de aire 40 y la brida 60 siempre y cuando no evite una atomización aceptable del líquido que está siendo suministrado a través de la abertura de boquilla de líquido en la punta de boquilla.

Otra característica opcional ' ilustrada en relación con la modalidad ilustrativa de la punta de boquilla 50 de las figuras 6-8 son características de enganche de interconexión 70 que, en la modalidad ilustrada, se localizan sobre la superficie externa 61 de la brida 60. Las características de enganche de interconexión 70 se proveen en forma de depresiones que pueden engancharse por una herramienta u otro objeto (por ejemplo, los dedos, etc.) de tal manera que la punta de boquilla 50 puede girarse alrededor de un eje de aspersión 100 (véase, por ejemplo, la figura 3) para ayudar a unir o remover la punta de boquilla en donde la rotación es parte de cualquiera de esos procesos . Aunque las características de enganche de interconexión 70 pueden, en la modalidad ilustrada, estar en forma de depresiones, las características de enganche de interconexión pueden adoptar cualquier otra forma que proporcione u enganche de tal manera que la punta de boquilla 50 pueda girarse, por ejemplo, postes, etc.

Una modalidad ilustrativa de una herramienta 80 que puede usarse para unir y desprender las puntas de boquilla como se describe en la presente se ilustra en las figuras 9-10. La herramienta 80 incluye características complementarias 84 que preferentemente tienen una forma y están configuradas para interactuar con las características de enganche 70 sobre la punta de boquilla 50 como se describe en la presente. La herramienta 80 puede estar preferentemente hueca y, si es así, preferentemente puede ser capaz de contener una o más puntas de boquilla adicionales 50 que pueden suministrarse desde una abertura 82 en la herramienta 80 y usarse como se necesiten .

Las puntas de boquilla (y otros componentes descritos en la presente) pueden manufacturarse de cualquier material adecuado o cualquier combinación de materiales adecuados y por medio de cualquier técnica de manufactura o técnicas adecuadas para el material o los materiales seleccionados, por ejemplo, moldeo, colada, maquinado, manufactura digital directa, etc.) . En algunas modalidades, el cuerpo de boquilla 53 y la brida 60 (y cualquier estructura de conexión) puede moldearse o formarse de otra manera como un componente integral de una sola pieza que no requiere ningún imoritaje para proporciona una punta de boquilla terminada, mientras que en otras modalidades, las puntas de boquillas 50 pueden formarse como un montaje de piezas múltiples (por ejemplo, dos, tres, o más piezas) que pueden ensamblarse para formar una punta de boquilla que incluya las características de las puntas de boquilla como se describen en la presente. Algunos ejemplos de materiales potencialmente adecuados que pueden usarse para la manufactura de las puntas de boquilla pueden incluir, por ejemplo, metales, aleaciones metálicas, polímeros (por ejemplo, poliuretanos, poliolefinas (por ejemplo, polipropilenos) , poliamidas (por ejemplo nailons incluyendo nailons amorfos), poliésteres, fluoropolímeros , y policarbonatos) , y otros. Si se utilizan materiales poliméricos para construir las puntas de boquilla, los materiales poliméricos pueden incluir cualquier aditivo adecuado, rellenos, etc., tales como, por ejemplo, fibra de vidrio, burbujas o microburbuj as de vidrio o poliméricas, materiales eléctricamente conductores y/o de disipación de estática tales como, por ejemplo, metales finamente divididos, sales metálicas, óxidos metálicos, carbón o grafito, etc. La selección de materiales utilizados en las puntas de boquilla descritas en la presente puede basarse preferentemente por lo menos en parte en la compatibilidad de los materiales seleccionados con los materiales a rociar (por ejemplo, se puede necesitar considerar la resistencia a solventes y otras características cuando se seleccionen los materiales utilizados para construir las puntas de boquilla) .

Aunque las puntas de boquilla pueden proveerse solas y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente pueden proveerse con una punta de boquilla, la tapa de aire y el barril que son ya sea preensamblados o que pueden ensamblarse para formar un montaje de cabezal de aspersión, en algunos casos pueden proveerse dos o más puntas de boquilla como parte del kit que puede suministrarse a una parte que ya tenga los otros componentes de un montaje de cabezal de aspersión (por ejemplo, un barril y/o una tapa de aire) o el kit puede incluir uno o más barriles y/o una o más tapas de aire y dos o más puntas de boquilla.

Como se discutió aquí, las puntas de boquilla 50 pueden removerse del montaje de cabezal de aspersión 20 sin requerir que la tapa de aire 40 y/o el barril 30 sean removidos de la pistola rociadora. Las puntas de boquilla descritas en la presente pueden removerse para limpieza y/o reemplazo. Si se proveen múltiples puntas de boquilla en un kit, las diferentes puntas de boquilla pueden o no incluir diferentes características. En varias modalidades de los kits, por ejemplo, por lo menos dos de las puntas de boquilla pueden tener salidas de aire centrales con diferentes dimensiones (por ejemplo, diferentes diámetros, diferentes áreas de sección transversal) , por lo menos dos de las puntas"; de boquilla pueden tener aberturas de boquilla de líquido con diferentes dimensiones (por ejemplo, por ejemplo, diferentes diámetros, diferentes áreas de sección transversal, etc.), por lo menos dos puntas de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla pueden tener aberturas de boquilla de líquido con diferentes dimensiones y salidas de aire central con diferentes dimensiones. En algunas modalidades, cada punta de boquilla de la pluralidad de puntas de boquilla pueden tener una conexión roscada en el extremo de entrada del cuerpo de boquilla para facilitar la unión con un montaje de cabezal de aspersión. En algunas modalidades, puede usarse una codificación de colores para identificar las puntas de boquilla que tiene diferentes características.

La figura 11 ilustra una porción de otra modalidad ilustrativa del montaje de cabezal de aspersión en el cual está unida la punta de boquilla 150 con la tapa de aire 140 de tal manera que la punta de boquilla 150 está conectada funcionalmente al puerto de boquilla 132 (el cual, en la modalidad ilustrada, está sobre el barril 130, en donde solo una porción del barril 130 se muestra en la figura 11) de tal manera que el líquido que sale del puerto de boquilla 132 entra a la punta de boquilla.150, pero en la cual la punta de boquilla 150 no está físicamente conectada al puerto de boquilla 132, por ejemplo, por medio de roscas, como se muestra en las modalidades ilustrativas descritas arriba.

La conexión entre la punta de boquilla 150 y la tapa de aire 140 puede, en la modalidad ilustrada lograrse por medio de una o más lengüetas 167 que se extienden desde la brida 160 de 1 punta de boquilla 150. Las lengüetas 167 están diseñadas preferentemente para cooperar con las ranuras 169 colocadas alrededor de la abertura de punta de boquilla 149 en la tapa de aire 140 de tal manera que la rotación de la punta de boquilla 150 alrededor de un eje de aspersión asegure las lengüetas 167 en las ranuras 169 de tal forma, que la punta de boquilla 150 esté unida a la tapa de aire 140. Adicionalmente , la punta , de boquilla 150 realiza preferentemente la conexión requerida con el puerto de boquilla 132 como se discute en la presente.

Debe entenderse que las lengüetas 167 y las ranuras 169 representan solo una de muchas estructuras de cooperación diferentes que podrían usarse para unir la punta de boquilla 150 con la tapa de aire 140. Algunas alternativas potencialmente adecuadas pueden incluir, pero no se limitan a, por ejemplo, una conexión roscada, una conexión de ajuste a presión, etc.

Otra modalidad alternativa ilustrativa de un montaje de cabezal de aspersión que incluye una punta de boquilla removible como se describe en la presente se ilustra en relación con las figuras 12-16. En particular, las figuras 12-14 ilustran una pistola rociadora de líquidos convencional que incluye un anillo A, una boquilla B, una aguja N, una tapa de aire C, y un anillo de retención D. La boquilla B se localiza en el centro del extremo frontal de la pistola rociadora. La pistola rociadora E incluye aberturas El y E2 que suministran aire central y aire de ventilador. La boquilla B incluye un reborde circular Bl que tiene agujeros de aire B2 formados en el mismo. El anillo A tiene forma crateriforme con un reborde Al en el lado estrecho con aberturas A2. La tapa de aire C incluye un par de cuernos de aire Cl que incluyen pasajes de aire C2 y aberturas C4. La tapa de aire C también incluye una abertura de boquilla C3 en su porción central, y un par de agujeros de aire C4 en lados respectivos .

El montaje de la pistola rociadora con el montaje de cabezal de aspersión involucra la unión de la boquilla B con la plataforma de pistola rociadora E utilizando el conector roscado que se enrosca en una horadación complementaria en la plataforma de pistola E. El reborde circular Bl de la boquilla B sostiene el anilla A en su lugar sobre la plataforma de pistola rociadora E.

Con la boquilla B en su lugar, la tapa de aire se ubica sobre la boquilla y se mantiene en su lugar usando el anillo de retención D, que se enrosca sobre la plataforma de pistola rociadora E utilizando las roscas ilustradas. La aguja N se localiza entonces dentro de la boquilla B para controlar el flujo del líquido a través de la boquilla B.

Durante la operación, pasa aire presurizado a través de las aberturas El y E2 de la pistola rociadora E como se ilustra por medio de las flechas en la figura 14. El aire que pasa desde la abertura El proporciona el aire de ventilador al pasar a través de las aberturas A2 en el anillo A, en donde después pasa a los pasajes de aire C2 en los cuernos de aire Cl para suministrarse a través de las aberturas C4 como se ilustra por medio de algunas de las flechas en la figura 14. El aire que pasa desde la abertura E2 pasa a través de las aberturas B2 en el reborde circular Bl de la boquilla B y después avanza alrededor de la boquilla B hasta que sale a través de C3 alrededor de la boquilla B. En esencia, el reborde circular Bl de la boquilla B y el anillo A definen una cavidad de barril en la pistola rociadora E. El movimiento de la aguja N en la boquilla B controla el flujo de líquido a través de la boquilla B.

Debido a que la boquilla B se mantiene en su lugar detrás de la tapa de aire C, y la abertura de boquilla C3 en la tapa de aire C se usa para formar la salida de aire central alrededor de la boquilla B, la remoción de la boquilla B para limpieza y/o reemplazo requiere la remoción de la tapa C.

Los componentes del montaje de cabezal de aspersión ilustrados en las figuras 15-16 pueden usarse para modernizar una pistola rociadora convencional tal como la ilustrada en las figuras 12-14 y pistolas similares. En particular el kit de montaje de cabezal de aspersión ilustrado en las figuras 15-16 incluyen un adaptador de barril 230 que está adaptado para unirse a una plataforma de pistola rociadora de líquidos, una tapa de aire 240 adaptada para unirse sobre el adaptador de barril 230, y una punta de boquilla 250 que puede unirse al adaptador de barril 230 utilizando, en la modalidad ilustrada, una conexión roscada a un puerto de boquilla 232 sobre el adaptador de barril 230. El adaptador de barril 230, la tapa de aire 240, y la punta de boquilla 250 del montaje de cabezal de aspersión 220 se combinan preferentemente para formar cavidades que suministran el aire central y el aire de ventilador en una forma sustancialmente separada a través del montaje de cabezal de aspersión.

El adaptador de barril 230 en la modalidad de las figuras 15-16 incluye un conector roscado 239 que está adaptado para unirse a pistolas rociadoras de líquidos convencionales tales como, por ejemplo las descritas en la Patente de los EE.UU. No. 6,793,155 (Huang) ; etc. Como un ejemplo, el montaje de cabezal de aspersión 220 puede usarse junto con, por ejemplo, una pistola rodadora DeVilbiss GTI (disponible de Illinois Tool Works, Inc.) .

En la modalidad ilustrada en las figuras 15-16, el adaptador de barril 230 incluye características : que reemplazan tanto la boquilla B como el anillo A del montaje de cabezal de aspersión de técnica anterior ilustrado en las figuras 12-14, excepto que el adaptador de barril 230 no incluye la abertura de boquilla de líquido real a través de la cual pasa el líquido que es suministrado por la pistola rociadora. En su lugar, la punta de boquilla 250 incluye la abertura de boquilla de líquido 252 y está unida a un puerto de boquilla de líquido 232 sobre el barril 230 y el líquido que es rociado sale del montaje de cabezal de aspersión 220 a través de la abertura de boquilla de líquido 252. Como se describe en la presente, la punta de boquilla 250 es removible del adaptador de barril para limpieza y/o reemplazo.

La tapa de aire 240 que se provee como parte de la modalidad ilustrativa del montaje de cabezal de aspersión 220 también se ilustra en las figuras 15- 16. La tapa de aire 240 está unida preferentemente a la pistola rociadora sobre el adaptador de barril 230 en una forma que permite la rotación de la tapa de aire 240 alrededor del eje 200 en relación con el adaptador de barril 230. La rotación de la tapa de aire 240 puede usarse para cambiar la orientación de patrón del rocío atomizado emitido por el montaje de cabezal de aspersión 220 en relación con el eje 200. En la modalidad ilustrada, la tapa de aire 240 puede retenerse sobre una pistola rociadora usando un collar . o anillo tal como, por ejemplo el anillo de retención D ilustrado en la pistola rociadora de técnica anterior de las figuras 12-14. Sin embargo, podría usarse cualquier otra conexión adecuada para sostener la tapa de aire 240 en su lugar sobre una pistola rociadora.

La tapa de aire 240 incluye una abertura de punta de boquilla 249 que es suficientemente grande de tal manera que la punta de boquilla 250 puede removerse de la pistola rociadora a la cual está unida sin requerir la remoción de la tapa de aire 240. La disposición puede ofrecer potencialmente la misma funcionalidad discutida anteriormente con respecto a la modalidad ilustrada en las figuras 1-8 en la modalidad de las figuras 15-16. Además, se prefiere que la punta de boquilla 250, forme un sello o de otra manera cierre la abertura de punta de boquilla 249 en la tapa de aire 240 cuando se instala sobre el adaptador de barril 230 en una forma similar a la descrita arriba en relación con la modalidad de las figuras 1-8.

En algunas modalidades, puede preferirse la abertura de punta de boquilla 249, aunque es suficientemente grande para permitir la remoción y reemplazo de la punta de boquilla 250, es muy pequeña para permitir que el adaptador de barril 230 pase a través de la abertura de punta de boquilla 249 en la tapa de aire 240. El resultado final de tal disposición es que la remoción del adaptador de barril 230 de la pistola rodadora requiere la remoción de la tapa de aire 240, mientras que la punta de boquilla 250 puede removerse sin requerir la remoción ya sea del adaptador de barril 230 o de la tapa de aire 240.

El adaptador de barril 230 incluye características que definen un pasaje de líquido 271 que termina en el puerto de boquilla de líquido 232 a través del cual sale el líquido que será rociado del barril 230 y entra a la punta de boquilla 250. El líquido entra en el pasaje de líquido 271 en el barril 230 a través del puerto de líquido 274. El pasaje de líquido 271 definido en el barril 230 puede estar preferentemente aislado de las otras características en el barril 230. El pasaje de líquido 271 puede estar preferentemente dimensionado para recibir una aguja (véase, por ejemplo, la figura 1) que es capaz de cerrar la abertura de boquilla de líquido 252 cuando avanza hacia la abertura de boquilla de líquido 252 y cerrar la abertura de boquilla de líquido 252 cuando se retrae en la dirección hacia atrás lejos de la abertura de boquilla de líquido 252.

Las aberturas 234 en el adaptador de barril 230 suministran el aire central que sale de una cavidad de barril en la plataforma de pistola rodadora (que está definida, por lo menos en parte, por el adaptador de barril 230) a una cavidad de boquilla 235 formada entre la tapa de aire 240 y la pared frontal 236 del adaptador de barril 230. El aire que entra en la cavidad de boquilla 235 fluye a través de la cavidad de boquilla 235 hasta que sale de la cavidad de boquilla 235 a través de una salida de aire central 254 formada alrededor de la punta de boquilla 50. En la modalidad ilustrada, la cavidad de boquilla 235 forma por lo menos una porción de lo que puede caracterizarse como la cámara de aire central del montaje de cabezal de aspersión 220, con la cámara de aire central que termina en la salida de aire central 254 formada en la punta de boquilla 250. La salida de aire central 254 rodea preferentemente la abertura de boquilla de líquido 252 de tal manera que el aire central que pasa a través de la salida de aire central 254 puede formar el líquido que pasa a través de la abertura de boquilla de líquido 252 como una corriente generalmente cónica.

La tapa de aire 240 define una cavidad de boquilla. 235 en la pared frontal 236 del barril 230. Aunque no se muestra en la vista en sección transversal de la figura 15, la tapa de aire 240 también puede definir cavidades opcionales, que conjuntamente, constituyen una porción de una cámara de aire de ventilador en el montaje de cabezal de aspersión 220. Cualquier cámara de aire de ventilador se extendería en el par de cuernos de aire opcionales 243a y 243b y el aire de ventilador que sale de esas aberturas podría usarse para cambiar la forma de la corriente de líquido para formar un patrón de aspersión deseado como se describe en la presente y en otros documentos identificados en la presente. Las tapas de aire que tienen pasajes de cámaras de aire y cuernos de aire se describen aquí en relación con las modalidades de las figuras 1-8, en el montaje de cabezal de aspersión de técnica anterior de las figuras 12-14, y por lo menos algunos de los documentos de patente identificados líneas arriba.

Como se discutió en la presente, la punta de boquilla 250 está unida de forma removible al barril 230 sobre el puerto de boquilla de líquido 232. En la modalidad ilustrada, la punta de boquilla 250 puede unirse al puerto de boquilla de líquido 232 por medio de una unión roscada como se muestra en donde el puerto de boquilla 232 forma la parte macho mientras que la punta de boquilla 250 forma la parte hembra de la conexión, mientras que en otras modalidades la disposición puede invertirse. Como se discutió aquí, puede usarse cualquier mecanismo de unión adecuado para unir de manera removible la punta de boquilla 250 al puerto de boquilla 232. Por ejemplo, en algunas modalidades, la punta de boquilla 250 puede unirse a la tapa de aire 240 como se discutió en relación con la modalidad ilustrada en la figura 11.

Las puntas de boquilla removibles y los montajes de cabezales de aspersión descritos en la presente pueden usarse con una variedad de pistolas rociadoras de líquidos y plataformas de pistolas rociadoras. En .algunas modalidades, las pistolas rociadoras de líquidos y las plataformas de pistolas rociadoras pueden citarse comúnmente como pistolas rociadoras alimentadas por gravedad (en donde el líquido a rociar se alimenta bajo gravedad al montaje de cabezal de aspersión) , pistolas rociadoras alimentadas por sifón (en donde el líquido a rociar es suministrado por medio de sifón hacia el montaje de cabezal de aspersión desde un depósito) , y/o pistolas rociadoras alimentadas a presión (en donde el líquido a rociar se alimenta bajo presión desde el deposito hasta el montaje de cabezal de aspersión) . Además, los componentes auxiliares que pueden usarse en relación con las pistolas rociadoras, plataformas rociadóras, y montajes de cabezales de aspersión discutidos en la presente, y sus respectivos métodos de uso, pueden estar descritos más detalladamente, por ejemplo en las Patentes de los EE.UU. Nos. 6,820,824 (Joseph et al.); 6,971,590 (Blette et al.); 7,032,839 (Blette et al.); 7,201,336 (Blette et al.); 7,484,676 (Blette et al.), y en las Publicaciones de Solicitudes de Patente Nos. 2004/0140373 (Joseph et al.); 2006/0065761 (Joseph et al.) y 2006/0102550 (Joseph et al . ) , etc .

La descripción completa de las patentes, documentos de patente, y publicaciones citados en la presente se incorporan como referencia en su totalidad (hasta el grado en el que esas enseñanzas no estén en conflicto con las descripciones explícitas que ahí se encuentran) como si cada uno de ellos se incorporara individualmente.

Las modalidades ilustrativas de pistolas rociadoras de líquidos, plataformas de pistolas rociadoras de líquidos, y montajes de cabezales de aspersión de líquidos y métodos de uso de los mismos se discuten y se ha hecho referencia a posibles variaciones. Estas y otras variaciones, combinaciones y modificaciones serán evidentes para aquellos con experiencia en la técnica sin alejarse del alcance de la invención, y debe entenderse que la presente invención no está limitada a las modalidades ilustrativas presentadas aquí. Más bien, la invención está limitada solo por las siguientes reivindicaciones, y sus equivalentes.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Una pistola rodadora de líquidos, caracterizada porque comprende : un cuerpo de pistola rodadora de líquidos que comprende un puerto de boquilla,- una tapa de aire unida al cuerpo de pistola rociadora de líquidos, en donde la tapa de aire se ubica sobre el puerto de boquilla; y una punta de boquilla unida de forma removible a la pistola rociadora de líquidos sobre el puerto de boquilla de tal manera que la punta de boquilla está en comunicación hermética a fluidos con el puerto de boquilla, en donde la punta de boquilla comprende una abertura de boquilla de líquido a través de la cual sale líquido durante la operación de la pistola rociadora de líquidos, y una salida : de aire central a través de la cual se descarga aire central cuando un líquido es rociado a través de la punta de boquilla; en donde la punta de boquilla puede desengancharse de la pistola rociadora de líquidos mientras la tapa de aire se mantiene unida al cuerpo de la pistola rociadora de líquidos.

2. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la punta de boquilla está unida de forma removible al cuerpo de pistola rociadora de líquidos.

3. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la punta de boquilla está unida de forma removible a la tapa de aire.

4. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizada porque la punta de boquilla está unida de forma removible por medio de una conexión roscada .

5. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las dimensiones de la abertura de la boquilla de líquido y la salida de aire central están fijadas en la punta de boquilla.

6. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la punta de boquilla es una punta de boquilla integral de una sola pieza. '.

7. Una pistola rociadora de líquidos de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la punta de boquilla comprende: un eje de aspersión; un extremo de salida de boquilla que rodea al eje de aspersión; y una abertura de brida que rodea al eje de aspersión; en donde el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro y la abertura de brida es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión.

8. Una punta de boquilla, caracterizada porque comprende : un eje de aspersión; un cuerpo de boquilla que comprende un extremo de salida de boquilla y una abertura de boquilla de líquido que rodea el eje de aspersión; una brida unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte, la brida comprende una abertura de brida que rodea el eje de aspersión y que rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra alrededor del eje de aspersión.

9. La punta de boquilla de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque es una punta integral de una sola pieza.

10. La punta de boquilla de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 8-9, caracterizada porque el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro y la abertura de brida es circular, de tal manera que la salida de aire central es una sección anular, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión.

11. Un método de fabricación de una punta de boquilla, caracterizado porque comprende: introducir un material fundido a un molde; formar, con el material fundido en el molde, un eje de aspersión; un cuerpo de boquilla que comprende un extremo de salida de boquilla y una abertura de boquilla de líquido que rodea al eje de aspersión; una brida unida al cuerpo de boquilla por medio de un miembro de soporte, la brida comprende una abertura de brida que rodea al eje de aspersión y rodea el extremo de salida de boquilla de tal manera que una salida de aire central está definida entre la abertura de brida y el extremo de salida de boquilla; y enfriar el material polimérico fundido formado para hacer una punta de boquilla integral de una sola pieza en donde la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas una en relación con la otra en torno del eje de aspersión. :

12. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el enfriamiento del material fundido formado comprende hacer una punta de boquilla integral de una sola pieza.

13. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11-12, caracterizado porque el extremo de salida de boquilla comprende un cilindro y la abertura de brida es circular, de tal manera que la salida de aire central está formada como una sección anular, en donde, al enfriarse, la salida de aire central y la abertura de boquilla de líquido están fijadas en una relación concéntrica entre sí en torno del eje de aspersión.

14. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11-13, caracterizado porque el material fundido comprende un polímero.

15. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11-14, caracterizado porque el material fundido comprende un metal .