JPS6210465A - 手動制御型作業装置の気化器のための吸い込み空気制御装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、冬期運転時にエンジンのシリンダによって暖
めれた冷却空気を気化器の方へ通過させる溢れ口を備え
、この溢れ口が夏期運転時に、軸の回りに揺動可能なス
ライド弁を介して遮断可能である、手動制御型作業装置
、特にチェーンソーの気化器の吸い込み空気を制御する
ための装置に関する。

〔従来の技術〕

チェーンソーおよびそれと類似の手動制御型作業装置は
、極端な天候条件、例えば冬期において摂氏マイナス３
０度、夏期において摂氏プラス３０度の場合でも、常に
機能しなければならない。

チェーンソーを冬期に使用する場合、エンジンのシリン
ダで暖めれた冷却空気を、予熱された吸い込み空気とし
て気化器に供給することが公知である。予熱された吸い
込み空気の供給は、ブロワを介して、あるいはブロワを
介さないで負圧または正圧の適切な流れによって行うこ
とができる。夏期運転の場合には、気化器に通じる加熱
空気用溢れ口を閉鎖しなければならない。そのために、
取り外し可能なインサートを設けることが知られている
。このインサートによって、ケーシング内の溢れ口を覆
うことができる。

更に、気化器に供給すべき温かい空気のための溢れ口を
、揺動可能に支承されたスライドフラップによって選択
的に開閉することが知られている。

軸の回りに揺動可能なこのスライドフラップはほぼ平ら
に形成され、溢れ口の開閉だけを行う。従って、スライ
ドフラップの開放時には、シリンダの回りを流れる暖め
られた冷却空気全量の比較的少ない母だけしか気化器に
案内されない。加熱冷却空気の他の大部分は夏期運転時
のように直接外部に導出される。従って、冬期運転時、
特に外気温度が極端に低いときおよび吸い込み空気が非
常に冷たいときに、予熱空気が少量しか気化器に供給さ
れないので、気化器の暖機が充分でないという重要な欠
点がある。冬期運転時に気化器の暖機が不充分であると
、気化器が着氷したり、天候条件や場合によっては雪の
侵入に応じて、チェーンソーの吸引フィルターが着水す
ることになる。従って、故障の無い運転が保証されない
。

〔発明の目的〕

本発明の課題は、極端に低い温度条件の下でも常に、よ
く暖められた充分屯の冷却空気が気化器に導かれるよう
に、冒頭に述べた吸い込み空気制御装置を改良すること
である。

〔発明の構成〕

この課題は本発明に従い、溢れ口を選択的に開閉するス
ライド弁が、開放位置で暖めれた冷却空気をせきｆＬめ
で気化器の方へ案内する偏向部材として形成されている
ことによって解決される。

〔発明の効果〕

冬期運転時にスライド弁の開放位置で、シリンダヘッド
のひれの回りを流れて暖められた冷却空気が、スライド
弁のところでせき止められること暖められた冷却空気は
、シリンダヘッドの回りを流れる冷却空気の全量の大部
分が溢れ口を通って気化器の方へ案内されるように、強
制的に案内される。暖められた冷却空気のせき止めによ
り、充分に暖められた多量の暖気が気化２；に導かれる
。

従って、外気温度が低い場合でも、気化器および／また
はエンジンのフィルターに着氷が生じることがなく、常
に申し分のない運転機能が保証される。

本発明の好ましい実施態様、発展、他の長所および重要
な詳細は、特許請求の範囲第２〜１３項記載の特徴、以
下の記載および図から推察することができる。図は好ま
しい実施例を略示している。

図に示した携帯型の作業装置はチェーンソーＩとして形
成され、内燃機関２を備えている。この内燃機関はケー
シング３の中に設けられている。

ケーシング３は上側の湾曲支持部材４と後側の湾曲支持
部材５を備えている。

内燃機関２は冷却ひれ６を有するシリンダ７を備えてい
る。このシリンダ７はケーシング３の７−ド８によって
覆われている。フード８はほぼ水平な上方壁９とほぼ垂
直な横壁１０を備えている。

図において横壁ＩＯの左側には、シリンダ７が設けられ
ている。このシリンダの冷却ひれ６は、第１〜３図の実
施例では、はぼ水平、すなわちシリンダ軸線に対して垂
直に設けられている。第５゜６図の実施例の場合には、
シリンダ冷却ひれ６′が垂直、すなわちシリンダ長手軸
線に対して平行に設けられている。図においてフード８
の横壁１０の右側には、気化器ＩＩとフィルターＩ２が
設けられている。気化器１１を経て内燃機関２に供給さ
れる混合気のための空気がフィルター１２を経て吸い込
まれる。

横壁ＩＯには、好ましくは長方形の溢れ口１３が形成さ
れている。この溢れ［］はスライド弁１４を選択的に開
閉することできる。そのために、スライド弁１４は湾曲
した部分円筒状の壁１５を備えている。この壁は横方向
に支持する上側の基板１６に設けられ、横壁１０の平面
内においてほぼ垂直である。基板１６は、シリンダ７側
が凹形に湾曲した偏向面Ｉ７として形成されるような形
をしている。基板１６と反対の湾曲壁１５の側には、段
付き突起１８が形成されている。この突起が溢れ］コ１
３の下側縁にかぶさっているので、スライド弁１４はこ
の下側の縁範囲に沿って常に申し分なく案内され、密封
閉鎖部を形成している。

第３〜６図から判るように、スライド弁１４の基板１６
は壁１５の両側縁１９．２０の方へ広がる三角形部分と
して形成されている。壁１５と反対側の角範囲には、軸
ボルト２１が設けられている。この軸ボルトにはスライ
ド弁１４が揺動可能に支承されている。この揺動支承の
ために、下方へ延びる支承ピン２２がフード８の上方壁
９に設ζすられている。この支承ピン２２には、スライ
ド弁１４の基板１６に形成された支承スリーブ２３がは
め込まれている。支承ピン２２にスライド弁１４を揺動
可能に固定する軸ボルト２Ｉは、本実施例の場合、固定
ボルトとして形成され、そのねじ突起は支承ピン２２に
ねじ込まれている。

スライド弁１４を手動によって開放位置２４または閉鎖
位置２５（第３〜６図）へ揺動させることができるよう
にするためには、スライド弁１４に手動操作部材２６を
設けると好都合である。本実施例の場合、この手動操作
部材２６はスライド弁１４の壁１５に設けられたピンと
して形成されている。このピンは溢れ口１３の範囲に突
出し、従って溢れ口１３の側方の縁２７．２８に当接す
ることによって、スライド弁１４の揺動運動を制限する
。更に、スライド弁１４を正確に調整するためには、例
えば軸ボルト２１を締め付は固定することによってセル
フロッキングさせて、故意でない揺動をしないようにス
ライド弁を支承すると好都合である。それによって、強
い衝撃、振動等の際にもスライド弁１４が自発的に動く
ことができない。その際、異なる調整位置にスライド弁
１４を錠止できるようにすると好都合である。これは、
スライド弁１４の複数の係止部をその壁または揺動支承
部に設けることによって行われる。

シリンダ７が水平な冷却ひれ６を備えている、第１〜４
図の実施例の場合には、夏期運転時に、暖めれた冷却空
気２９を導出するために、排出口３０を設けると有利で
ある。この排出口３０は好ましくは、フード８の側壁３
Ｉに次のように形成されている。すなわち、排出口３０
が溢れ口１３に対してほぼ直角をなすように形成されて
いる。

スライド弁１４がその閉鎖位置２５にあり、溢れ口１３
が遮断される夏期運転の場合には、排出口３０が開放さ
れるので、暖めれた冷却空気２９は妨害されることなく
外部に達する。

第５，６図の実施例の場合には、冷却空気２９が幾分界
なる態様で有利に案内される。この案内のために、スラ
イド弁１４の開放位置２４において、スライド弁の側縁
１９が軸ボルト２１に平行に設けられたシリンダ７の垂
直な冷却ひれ６′に密封当接可能である。従って、冷却
空気２９の流れは偏向面１７においてせき止められ、溢
れ口１３を通って案内される。

冬期運転時には、スライド弁１４が開放位置２４にある
ので、シリンダ７で予熱された冷却空気は壁１５の偏向
面１７に突き当たり、この偏向面の凹形形状に基づいて
せき止められ、そして溢れ口１３を通って気化器１１の
空気吸い込みフィルター１２の方へ案内される。第４図
はこれを明瞭に示している。第４図から判るように、冬
期運転時に排出口３０は完全に閉鎖され、そして特に外
部温度がきわめて低いときには好ましくは溢れ口１３が
完全に開放される。それによって、せき止め予熱された
多量の冷却空気２９が気化器１１にする。

第３図は閉鎖位置２５にあるスライド弁１４を示してい
る。この場合、壁１５は溢れ口１３を完全に遮断してい
る。これに対して、排出口３０は完全に開放しているの
で、暖めれた冷却空気２９が妨害されることなく外部へ
流れる。

第５図は閉鎖位置２５にあるスライド弁１４を示してい
る。しかし、この実施例の場合には、フード８の側壁３
Ｉに排出口が設けられていないので、夏期運転時に、シ
リンダ７で暖めれた冷却空気はスライド弁１４から離れ
た位置にあるケーシング３の開口を通って外部に導出さ
れる。

冬期運転時には、第６図に示すように、スライド弁■４
が９０度だけ揺動した位置にある。この場合、壁１５の
側壁１９はシリンダ７の垂直な冷却ひれ６′に密封当接
している。溢れ口１３が完全に開放しているので、シリ
ンダ７で予熱された冷却空気は先ず壁１５の偏向面１７
のところでせき止められ、そして溢れ口１３を通って気
化器ｌＩの方へ案内される。従って、この実施例の場合
にも、せき止められ暖めれた多量の冷却空気２９が気化
器１１に達する。

【図面の簡単な説明】

第１図はヂエーンソーの部分破断側面図、第２図は第１
図のヂエーンソーの上側範囲の拡大部分断面図、第３図
は、スライド弁が閉鎖位置にある、第２図に示したヂエ
ーンソーのフードを取り外した状態の平面図、第４図は
、スライド弁が開放位置にある、第３図と同様な平面図
、第５図はエンジンの冷却ひれが垂直面に沿って延びる
ヂエーンソーの、第３図と同様な平面図、第６図はスラ
イド弁が開放位置にある、第５図と同様な平面図である
。 Ｉ・・・ヂエーンソー、　　２・・・エンジン、７・・
・シリンダ、　　１１・・・気化器、　　１３・・・溢
れ口、　　１４・・・スライド弁、　２４・・・開放位
置、　２９・・・冷却空気 Ｆｉｇ、４ ＦＩＧ、Ｓ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、冬期運転時にエンジンのシリンダによって暖めれた
   冷却空気を気化器の方へ通過させる溢れ口を備え、この
   溢れ口が夏期運転時に、軸の回りに揺動可能なスライド
   弁を介して遮断可能である、手動制御型作業装置、特に
   チェーンソーの気化器の吸い込み空気を制御するための
   装置において、溢れ口（１３）を選択的に開閉するスラ
   イド弁（１４）が、開放位置（２４）で、暖めれた冷却
   空気（２９）をせき止めて気化器（１１）の方へ案内す
   る偏向部材として形成されていることを特徴とする装置
   。 ２、スライド弁（１４）がエンジン（２）を覆うフード
   （８）のところで横壁（１０）の範囲に設けられ、暖め
   れた冷却空気（２９）のための溢れ口（１３）が横壁に
   形成されていることを特徴とする特許請求の範囲第１項
   記載の装置。 ３、スライド弁（１４）が部分円筒状の壁（１５）を備
   え、この壁が暖めれた冷却空気流（２９）ための湾曲し
   た偏向面（１７）を備えていることを特徴とする特許請
   求の範囲第１項または第２項記載の装置。 ４、溢れ口（１３）を選択的に遮断するスライド弁（１
   ４）の壁（１５）が、横方向に支える基板（１６）に設
   けられ、この基板が軸ボルト（２１）を介してフード（
   ８）の上方壁（９）に揺動可能に枢着されていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項から第３項までのいず
   れか一つに記載の装置。 ５、スライド弁（１４）の揺動自在な支承のための軸ボ
   ルト（２１）が、フード（８）の支承ピン（２２）に係
   合する固定ボルトとして形成されていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項から第４項までのいずれか一つ
   に記載の装置。 ６、スライド弁（１４）の基板（１６）が支承ピン（２
   ２）にかぶさる支承スリーブ（２３）を備えていること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項から第５項までのい
   ずれか一つに記載の装置。 ７、スライド弁（１４）の基板（１６）が、スライド弁
   （１４）の壁（１５）の両側縁（１９、２０）の方へ広
   がる三角形部分として形成され、軸ボルト（２１）が前
   記壁（１５）に対向する角範囲に設けられていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項から第６項までのいず
   れか一つに記載の装置。 ８、溢れ口（１３）の境界部分にかぶさる段付き突起（
   １８）が、スライド弁（１４）の基板（１６）に対向す
   る壁（１５）の端面に形成されていることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項から第７項までのいずれか一つに
   記載の装置。 ９、スライド弁（１４）が、開放位置（２４）または閉
   鎖位置（２５）への揺動のために手動操作部材（２６）
   を備えていることを特徴とする特許請求の範囲第１項か
   ら第８項までのいずれか一つに記載の装置。 １０、手動操作部材（２６）が好ましくは溢れ口（１３
   ）から突き出たピンとして形成されていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項から第９項までのいずれか一
   つに記載の装置。 １１、スライド弁（１４）が故意でない揺動をしないよ
   うにするために、無段階にセルフロッキングを生じるよ
   う錠止可能または異なる係止位置に錠止可能であること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項から第１０項までの
   いずれか一つに記載の装置。 １２、エンジン（２）のフード（８）がその側壁（３１
   ）に、暖めれた冷却空気（２９）のための溢れ口（１３
   ）に対してずらして設けられた排出口（３０）を備え、
   スライド弁（１４）が開放位置（２４）にあって、溢れ
   口（１３）が開放しているときに、排出口（３０）がス
   ライド弁の壁（１５）によって閉鎖され、スライド弁（
   １４）が閉鎖位置（２５）にあって、溢れ口（１３）が
   遮断されているときに、排出口が開放されていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項から第１１項までのい
   ずれか一つに記載の装置。 １３、スライド弁（１４）の開放位置（２４）において
   、暖めれた冷却空気（２９）をせき止めおよび偏向させ
   るために、壁（１５）の側縁（１９）の一方が、軸ボル
   ト（２１）に対して平行に設けられた、シリンダ（７）
   の垂直な冷却ひれ（６′）に密封当接することを特徴と
   する特許請求の範囲第１項から第１２項までのいずれか
   一つに記載の装置。