JP2019528215A - 軌道車両車室構造、及び軌道車両 - Google Patents
軌道車両車室構造、及び軌道車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019528215A JP2019528215A JP2019511459A JP2019511459A JP2019528215A JP 2019528215 A JP2019528215 A JP 2019528215A JP 2019511459 A JP2019511459 A JP 2019511459A JP 2019511459 A JP2019511459 A JP 2019511459A JP 2019528215 A JP2019528215 A JP 2019528215A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compartment
- vehicle
- partition
- seat
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 94
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 6
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 241001178076 Zaga Species 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010066057 cabin-1 Proteins 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
- B61D1/02—General arrangements in sleeping or couchette carriages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
- B61D1/04—General arrangements of seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
- B61D1/06—Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
- B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D25/00—Window arrangements peculiar to rail vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D31/00—Sleeping accommodation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D33/00—Seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D33/00—Seats
- B61D33/0007—Details; Accessories
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
車室の少なくとも一端の端部の両側車体に旅客が乗降するためのドアが設置される軌道車両車室構造であって、
前記ドアに正対する領域は通路プラットフォームであり、前記通路プラットフォームの空間は全体として円形である。
(1)本発明は、二つの車室の接合部の通路プラットフォーム領域を円形設計とし、ここでの人員の通過空間を拡大し、乗降する人員が多い際の渋滞状態を効果的に改善し、乗客の快適性が向上される。
(2)本発明はドアに入った通路プラットフォーム領域において、流し、棚、トイレ、レジャーエリアなどの設備が設計され、通路プラットフォーム内の各施設を合理的レイアウトすることにより、車室端部の空間利用率を大幅に大きくし、乗客が使用しやすくなるだけでなく、乗客の可動な領域の面積を増加し、乗客の快適性をさらに向上させる。
1a 運転室
1b 観光車室
1c バー車室
2 中間車室
2a 旅客用車室
2b 貨物用車室
3 階段
4 観光ソファー
5 バーテーブル
6 バー椅子
7 旅客用車室床
8 支持構造
9 ドア
10 待合室
11 通路
12 通路プラットフォーム
13 通り道
14 隔壁
15 ナンバー灯
16 装飾灯
17 肘掛け
18 流し
19 トイレ
20 レジャーエリア
21 置物棚
22 車室端ドア
23 レジャーソファー
24 配電箱
25 シートユニット
26 車室通路
27 シート隔壁
28 側壁
29 シート
30 テーブル
31 ファンクションチェア
32 テレビ
33 隔壁ドア
34 窓
35 コンパートメント
36 車室通路
37 コンパートメント隔壁
38 コンパートメントドア
39 休憩所
40 トイレ
41 仕切り板
42 トイレ扉
43 流し
44 便器
45 バスタブ
46 第1の窓
47 第2の窓
48 溝
49 LED光源板
50 透光性材料
51 坐臥兼用装置
Claims (15)
- 車室の少なくとも一端の端部の両側車体に旅客が乗降するためのドアが設置される軌道車両車室構造であって、
前記ドアに正対する領域は通路プラットフォームであり、前記通路プラットフォームの空間は全体として円形であることを特徴とする軌道車両車室構造。 - 前記通路プラットフォームの領域を巡ってレジャーエリア、トイレ、配電箱、流しのうちの一つ又は複数の設備が設置されることを特徴とする請求項1に記載の軌道車両車室構造。
- 前記車室には、車体の長手方向に沿って設置される二列のシートユニットを含み、前後の二つの前記シートユニットは、車体の長手方向にずらして重ね合わせて取り付けられ、前記シートユニットはシートを含み、前記シートは、シートの位置する側の側壁方向へ傾斜して設置されることを特徴とする請求項1に記載の軌道車両車室構造。
- 前記シートユニットのそれぞれはシート隔壁によって仕切られ、前記シート隔壁が横隔壁と縦隔壁からなり、前記横隔壁がS字形であり、前記シートは、このシートユニットの横隔壁外側の外へ凹んだ空間と、前方シートユニットの横隔壁内側の内へ凹んだ空間とで延伸することを特徴とする請求項3に記載の軌道車両車室構造。
- 前記縦隔壁に隔壁ドアが設置され、前記隔壁ドアが引戸であり、前記縦隔壁は中空の構造であり、前記隔壁ドアは開状態において前記縦隔壁の内部に隠れることを特徴とする請求項4に記載の軌道車両車室構造。
- 前記車室には、コンパートメント隔壁によって仕切られる複数のコンパートメントを含み、コンパートメント隔壁にコンパートメントドアが設置され、前記コンパートメントのそれぞれに休憩所とトイレを有することを特徴とする請求項1に記載の軌道車両車室構造。
- 前記休憩所に坐臥兼用装置が取り付けられ、前記トイレは仕切り板によって仕切られ、前記仕切り板にトイレ扉が取り付けられることを特徴とする請求項6に記載の軌道車両車室構造。
- 前記坐臥兼用装置は、坐と臥の変換を実現できる多人掛けソファーと一つのソファースツールを少なくとも1セット含み、前記多人掛けソファーが臥位にある際にソファースツールと組み合わせて水平の寝床を形成することを特徴とする請求項7に記載の軌道車両車室構造。
- 車室通路に隣接するコンパートメント隔壁は複数の円弧状の隔壁からなる波形の構造であることを特徴とする請求項6に記載の軌道車両車室構造。
- 軌道車両であって、
請求項1〜9のいずれか一項に記載の軌道車両車室構造を含むことを特徴とする軌道車両。 - 車室には、車体の長手方向に沿って設置されたシートユニットを含み、前記シートユニットのそれぞれに対応して車体に1セットの窓が設置されることを特徴とする請求項10に記載の軌道車両。
- 前記窓は車体側壁から上へ車体の天板の位置まで連続して延伸することを特徴とする請求項11に記載の軌道車両。
- 車室にはコンパートメント隔壁によって仕切られる複数のコンパートメントを含み、前記コンパートメントのそれぞれに休憩所とトイレとを有し、前記休憩所に対応する車体側壁に第1の窓が設置され、前記トイレに対応する車体側壁に第2の窓が設置されることを特徴とする請求項10に記載の軌道車両。
- 前記第1の窓と第2の窓とは車体側壁から上へ車体天板の位置まで連続して延伸することを特徴とする請求項13に記載の軌道車両。
- 前記軌道車両は二層のヘッド車車室と、二層の中間車室とを含み、前記ヘッド車車室の上層が観光車室であり、下層がバー車室であり、前記中間車室の上層が旅客用車室であり、下層が貨物用車室であることを特徴とする請求項10に記載の軌道車両。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201610737515.9 | 2016-08-28 | ||
CN201610737515.9A CN107776591A (zh) | 2016-08-28 | 2016-08-28 | 轨道车辆车厢结构及轨道车辆 |
PCT/CN2017/099195 WO2018041052A1 (zh) | 2016-08-28 | 2017-08-26 | 轨道车辆车厢结构及轨道车辆 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019528215A true JP2019528215A (ja) | 2019-10-10 |
JP6752965B2 JP6752965B2 (ja) | 2020-09-09 |
Family
ID=61300118
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019511459A Active JP6752965B2 (ja) | 2016-08-28 | 2017-08-26 | 軌道車両車室構造、及び軌道車両 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20190241200A1 (ja) |
EP (1) | EP3489105B1 (ja) |
JP (1) | JP6752965B2 (ja) |
CN (1) | CN107776591A (ja) |
AU (1) | AU2017319882B2 (ja) |
ES (1) | ES2920508T3 (ja) |
RU (1) | RU2723194C1 (ja) |
WO (1) | WO2018041052A1 (ja) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61263866A (ja) * | 1985-05-18 | 1986-11-21 | 東急車輌製造株式会社 | 荷物収容機能を備えた旅客用鉄道車両 |
JP2002059824A (ja) * | 2000-08-23 | 2002-02-26 | Jisedai Joho Hoso System Kenkyusho:Kk | 鉄道車両の個室における展望確保方法 |
JP2003089355A (ja) * | 2001-09-18 | 2003-03-25 | Hitachi Ltd | 鉄道車両の客車 |
JP2003154933A (ja) * | 2001-11-16 | 2003-05-27 | Talgo Oy | 二階建て鉄道客車における連絡通路 |
JP2008520480A (ja) * | 2004-11-17 | 2008-06-19 | プレミアム・エアクラフト・インテリアーズ・ユーケイ・リミテッド | 航空機シート |
JP2015174507A (ja) * | 2014-03-13 | 2015-10-05 | 九州旅客鉄道株式会社 | 軌道観光列車の車窓構造 |
Family Cites Families (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1168335A (en) * | 1912-04-04 | 1916-01-18 | Nat Pneumatic Co | Flexible car. |
US1231805A (en) * | 1913-09-22 | 1917-07-03 | Frank E Stebbins | Compartment-car. |
US1499510A (en) * | 1923-02-08 | 1924-07-01 | Cincinnati Car Company | Railway car |
US2400462A (en) * | 1943-09-03 | 1946-05-14 | Budd Edward G Mfg Co | Rest room for vehicles especially rail cars |
US2632408A (en) * | 1951-10-04 | 1953-03-24 | Giles Eugene Manning | Compartmentizable seat for railroad coaches and the like |
US4161914A (en) * | 1977-06-15 | 1979-07-24 | Pullman Incorporated | Railway sleeping car compartmental arrangement |
EP0221260B1 (en) * | 1985-08-14 | 1989-12-13 | Investigacion Y Asesoramiento Tecnico, S.A.(Invastesa) | Sleeping car |
SU1740597A1 (ru) * | 1990-03-29 | 1992-06-15 | Ленинградское Специальное Конструкторское Бюро Всесоюзного Научно-Производственного Объединения Целлюлозно-Бумажной Промышленности | Тамбур |
DE4236513C2 (de) * | 1992-10-26 | 1997-07-10 | Inst Schienenfahrzeuge | Containeranordnungen in ein- oder zweistöckigen Güter- und Doppelstockreisezugwagen, insbesondere für hohe Geschwindigkeiten |
DK0625457T3 (da) * | 1993-05-17 | 1998-06-02 | Inventio Ag | Indstigningsindretning til dobbeltdækkerjernbanevogne |
DE9421209U1 (de) * | 1994-06-09 | 1995-09-07 | Waggonbau Görlitz GmbH, 02826 Görlitz | Doppelstöckiges Schienenfahrzeug zur Beförderung von Personen im Nah- und Fernverkehr auf Strecken mit unterschiedlichen Bahnsteighöhen |
FR2738208B1 (fr) * | 1995-09-04 | 1997-10-03 | Gec Alsthom Transport Sa | Voiture deux niveaux a circulation continue a l'etage superieur et a acces a partir d'un quai haut |
SE511405C2 (sv) * | 1998-03-26 | 1999-09-27 | Abb Daimler Benz Transp | Lyftanordning för spårgående fordon |
KR200204518Y1 (ko) * | 2000-07-03 | 2000-11-15 | 주식회사디자인리미트 | 열차용 객차의 휴게실 구조 |
RU20894U1 (ru) * | 2001-07-26 | 2001-12-10 | Нетт Эдуард Оскарович | Двухэтажный железнодорожный пассажирский вагон |
FR2866615B1 (fr) * | 2004-02-20 | 2006-06-02 | Alstom Transport Sa | Vehicule d'extremite de transport de passagers et/ou de fret |
CN1861455A (zh) * | 2004-08-12 | 2006-11-15 | 夏毅 | 一种改进的铁路卧铺客车车厢及其使用方法 |
DE102007055372A1 (de) * | 2007-11-19 | 2009-06-04 | Bombardier Transportation Gmbh | Doppelstock-Schienenfahrzeug |
CN101280544A (zh) * | 2008-05-29 | 2008-10-08 | 张俊岭 | 小型全互通平交路口 |
CN201265131Y (zh) * | 2008-07-27 | 2009-07-01 | 张俊岭 | 小型全互通立交路口 |
CN201484417U (zh) * | 2009-09-24 | 2010-05-26 | 唐山轨道客车有限责任公司 | 一种铁路客车的卧铺车厢 |
DE102011051082A1 (de) * | 2011-06-15 | 2012-12-20 | Bombardier Transportation Gmbh | Schienenfahrzeugwagen mit Rollstuhlbereich sowie Schienenfahrzeug |
FR3025423B1 (fr) * | 2014-09-04 | 2016-10-14 | Alstom Transp Tech | Vehicule ferroviaire a compartiment passager accessible par plateforme mobile et fixe entre deux niveaux |
FR3028237B1 (fr) * | 2014-11-06 | 2018-01-12 | Alstom Transport Technologies | Dispositif d'intercirculation, destine a equiper un vehicule articule de transport public, notamment un vehicule ferroviaire |
CN205063272U (zh) * | 2015-10-16 | 2016-03-02 | 苏交科集团股份有限公司 | 一种疏散通道口结构 |
CN205489318U (zh) * | 2015-12-31 | 2016-08-17 | 青岛四方庞巴迪铁路运输设备有限公司 | 电气***集成单元 |
CN206049672U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-03-29 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种安装在轨道车辆车厢内的商务包间 |
CN205971314U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-02-22 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种轨道车辆车厢内的商务包间结构 |
CN206049690U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-03-29 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种轨道车辆用车厢座椅单元及轨道车辆 |
CN206141549U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-05-03 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种轨道车辆车厢结构及轨道车辆 |
CN206187011U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-05-24 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 轨道车辆车厢及高速轨道车辆 |
CN206049674U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-03-29 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种双层轨道车辆 |
CN206141548U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-05-03 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 轨道车辆车厢结构及轨道车辆 |
CN206049671U (zh) * | 2016-08-28 | 2017-03-29 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种轨道车辆 |
-
2016
- 2016-08-28 CN CN201610737515.9A patent/CN107776591A/zh active Pending
-
2017
- 2017-08-26 JP JP2019511459A patent/JP6752965B2/ja active Active
- 2017-08-26 US US16/327,826 patent/US20190241200A1/en not_active Abandoned
- 2017-08-26 EP EP17845354.4A patent/EP3489105B1/en active Active
- 2017-08-26 RU RU2019107934A patent/RU2723194C1/ru active
- 2017-08-26 ES ES17845354T patent/ES2920508T3/es active Active
- 2017-08-26 AU AU2017319882A patent/AU2017319882B2/en active Active
- 2017-08-26 WO PCT/CN2017/099195 patent/WO2018041052A1/zh unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61263866A (ja) * | 1985-05-18 | 1986-11-21 | 東急車輌製造株式会社 | 荷物収容機能を備えた旅客用鉄道車両 |
JP2002059824A (ja) * | 2000-08-23 | 2002-02-26 | Jisedai Joho Hoso System Kenkyusho:Kk | 鉄道車両の個室における展望確保方法 |
JP2003089355A (ja) * | 2001-09-18 | 2003-03-25 | Hitachi Ltd | 鉄道車両の客車 |
JP2003154933A (ja) * | 2001-11-16 | 2003-05-27 | Talgo Oy | 二階建て鉄道客車における連絡通路 |
JP2008520480A (ja) * | 2004-11-17 | 2008-06-19 | プレミアム・エアクラフト・インテリアーズ・ユーケイ・リミテッド | 航空機シート |
JP2015174507A (ja) * | 2014-03-13 | 2015-10-05 | 九州旅客鉄道株式会社 | 軌道観光列車の車窓構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2017319882A1 (en) | 2019-03-07 |
EP3489105A1 (en) | 2019-05-29 |
JP6752965B2 (ja) | 2020-09-09 |
CN107776591A (zh) | 2018-03-09 |
EP3489105B1 (en) | 2022-04-27 |
WO2018041052A1 (zh) | 2018-03-08 |
RU2723194C1 (ru) | 2020-06-09 |
EP3489105A4 (en) | 2020-03-25 |
AU2017319882B2 (en) | 2020-07-02 |
US20190241200A1 (en) | 2019-08-08 |
ES2920508T3 (es) | 2022-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4464273B2 (ja) | 航空機用キャビンモジュール | |
JPH02500263A (ja) | 空間が限定された区画室内で昇降自在の寝棚を使用する装置 | |
CN206049671U (zh) | 一种轨道车辆 | |
JP6880175B2 (ja) | 二層の鉄道車両 | |
CN206049674U (zh) | 一种双层轨道车辆 | |
CN206187030U (zh) | 一种轨道车辆车厢及轨道车辆 | |
CN206141549U (zh) | 一种轨道车辆车厢结构及轨道车辆 | |
JP6752965B2 (ja) | 軌道車両車室構造、及び軌道車両 | |
CN206049690U (zh) | 一种轨道车辆用车厢座椅单元及轨道车辆 | |
CN206187012U (zh) | 一种轨道车辆车厢及高速轨道车辆 | |
CN206288008U (zh) | 轨道车辆的车头结构及具有该车头结构的轨道车辆 | |
CN206141548U (zh) | 轨道车辆车厢结构及轨道车辆 | |
CN107792096B (zh) | 一种轨道车辆车厢结构及轨道车辆 | |
CN205971306U (zh) | 一种轨道车辆商务车厢及轨道车辆 | |
CN206187011U (zh) | 轨道车辆车厢及高速轨道车辆 | |
WO2018041054A1 (zh) | 一种轨道车辆 | |
CN206049672U (zh) | 一种安装在轨道车辆车厢内的商务包间 | |
CN206187026U (zh) | 一种轨道车辆车窗结构及轨道车辆 | |
CN205971314U (zh) | 一种轨道车辆车厢内的商务包间结构 | |
CN107792098A (zh) | 一种双层轨道车辆 | |
CN107792097A (zh) | 一种轨道车辆商务车厢及轨道车辆 | |
CN107776599A (zh) | 一种轨道车辆用车厢座椅单元及轨道车辆 | |
CN107792106A (zh) | 一种轨道车辆车窗结构及轨道车辆 | |
CN107792107A (zh) | 轨道车辆商务车厢的车窗结构及轨道车辆 | |
CN107776589A (zh) | 轨道车辆的车头结构及具有该车头结构的轨道车辆 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190225 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200330 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200629 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200720 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200819 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6752965 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |