JP2000516175A - 超軽量多機能遮音キット - Google Patents

超軽量多機能遮音キット

Info

Publication number
JP2000516175A
JP2000516175A JP10519853A JP51985398A JP2000516175A JP 2000516175 A JP2000516175 A JP 2000516175A JP 10519853 A JP10519853 A JP 10519853A JP 51985398 A JP51985398 A JP 51985398A JP 2000516175 A JP2000516175 A JP 2000516175A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
per unit
unit area
weight per
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10519853A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3359645B2 (ja
Inventor
アルツ，ソーステン
Original Assignee
リーテル オートモティブ（インターナショナル）アーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4550459&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2000516175(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by リーテル オートモティブ（インターナショナル）アーゲー filed Critical リーテル オートモティブ（インターナショナル）アーゲー
Publication of JP2000516175A publication Critical patent/JP2000516175A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3359645B2 publication Critical patent/JP3359645B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/32—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed at least two layers being foamed and next to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/046—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/048—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/08—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/18—Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/245—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it being a foam layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162—Selection of materials
    • G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00—Composition of foam
    • B32B2266/02—Organic
    • B32B2266/0214—Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0278—Polyurethane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02—Cellular or porous
    • B32B2305/022—Foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56—Damping, energy absorption
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2395/00—Bituminous material, e.g. tar, asphalt
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/003—Interior finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212—Roof or head liners
    • B60R13/0225—Roof or head liners self supporting head liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237—Side or rear panels
    • B60R13/0243—Doors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • B60R13/083—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments for fire walls or floors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838—Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、モータ車両におけるノイズを低減するためのキット（４１）に関するものてあって、少なくとも１つの面状車体パーツ（１１）と、複数層からなる遮音アセンブリパッケージ（４２）と、少なくとも部分的に介在された空気層（２５）と、を備えている。このアセンブリパッケージ（４２）は、少なくとも１つのポーラスなクッション層（１３）と、軽量かつ硬質でありさらに微小ポーラスを有した硬質層（１４）と、を備えている。硬質層（１４）は、Ｒt＝５００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２５００Ｎｓｍ-3という空気流に対しての総抵抗を有し、および、ｍF＝０．３ｋｇ／ｍ2〜ｍF＝２．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有している。補強層（１４）は、Ｂ＝０．００５Ｎｍ〜Ｂ＝１０．５Ｎｍという硬さを有している。これを、車両におけるノイズ低減のために、従来のステント−質量−システムに代えて、取り付けることにより、少なくとも５０％の軽量化を達成することができる。振動に関しての減衰効果に加えて、このキット（４１）は、また、極めて効率的な吸音性を示し、遮音効果をもたらすことができる。好ましくは、この多機能超軽量キット（４１）は、フロアやモータ壁、あるいは、ドアライニングや、屋根の内側ライニングを遮音するために使用される。

Description

【発明の詳細な説明】 超軽量多機能遮音キット 本発明は、請求項１の序文に記載したような、車両におけるノイズ低減および 断熱のための多機能キットに関するものである。 フロアシート、ルーフシート、足回り、側板すなわちドア、および、サイドカ バーのような、面状車両パーツは、本来的に安定性が小さいことに基づいて、移 動時に、変形したり振動したり揺れたりする傾向がある。この振舞いは、従来か ら、振動減衰材料を取り付けることにより、特に、ビチューメンからなる重量層 を取り付けることにより、対処されている。車両内への移動ノイズの伝搬を低減 するために、自動車産業においては、長年にわたって、さらに、多層遮音アセン ブリが適用されてきた。特に、このような遮音アセンブリによって、車両モータ からのノイズ、ギヤボックスや補助ユニットからのノイズ、排気システムからの ノイズ、および、風やタイヤのノイズが、効果的に遮音される。このような遮音 アセンブリは、一般に、スプリング−質量−システムとみなすことができ、面状 自動車ボディ用パーツの振動を減衰させるために、また、空気伝達性ノイズを遮 音するために、すべてのものが、弾性スプリング層に対して連結された気密性重 量層を備えている。 そのような遮音パッケージは、例えば欧州特許文書第０，３３４，１７８号に 開示されていて、本質的に、振動を起こしやすい車体パーツに対して面接触され るとともにスプリング−質量−システムにおけるスプリングとして機能するソフ トな弾性フォーム材料層と、同じ材料からなりほとんどコンパクトで空気不透過 性とされスプリング−質量−システムにおける質量として機能する強化層と、を 備えている。この場合、強化のための強化層は、フリースやカットフォームから なるフレーム内に、あるいは、その上に配置された装飾カバー層やカーペット層 内に、組み込まれている。この構成に基づいて、重量層の重さを、４０％にまで 低減することができ、そのため、遮音システム全体の重さを、公知のスプリング −質量−システムに対して低減することができる。しかしながら、音響効率のコ ストがかさむ。 欧州特許文書第０，２５５，３３２号には、半フレキシブルなキャリア層を利 用することによって、スナップ容器のようにして、車体屋根に対して張られた遮 音パッケージが開示されている。このキャリア層によって、弾性的な吸音性フォ ーム層と粘弾性的な閉塞ポアを含んだ重量層（ビチューメンが充填されている） とからなる古典的なスプリング−質量−システムが、車両屋根に対して押しつけ られている。車両屋根に対して、重量層を明確に連結していないことにより、重 量層の振動は、うまく減衰され、重量層は、もはや、表面全体を覆う必要がない 。 しかしながら、一般に、スプリング−質量構成は、遮音において、共鳴の兆候 につながる。そのような共鳴は、通常、下側のモータ構成の周波数範囲に位置し ており、特に好ましくない。この現象は、概して、極度に軽量の構成を禁止する 。 車両の重量を低減することは、自動車産業においては、一般的には好ましいこ とである。このことは、ますます薄くかつ軽量の車体パーツが使用されることに つながり、音響的にはかなり不利となる。遮音アセンブリに対する要求は、軽量 車体パーツを使用することによって、ますます増加している。 したがって、本発明の目的は、例えばアルミニウムやプラスチックのような軽 量車体パーツに対して適用したときに、音響効率を損失させないような、超軽量 キットを提供することである。 特に、遮音キットは、従来の遮音アセンブリよりも５０％以上軽量であって、 しかも、良好な断熱特性を有している。 本発明によれば、上記目的は、概して、請求項１の特徴点を備えたキットによ って得られる。とりわけ、従来のスプリング−質量システムにおいて使用されて いた空気不透過性の重量層に代えて、比較的薄くかつ微小ポーラスを有した硬質 のファイバ層またはファイバ／フォーム複合体層を使用するすることにより、得 ることができる。この微小ポーラスを有したファイバ層は、開放ポアを有してい るとともに、空気流に対して比較的大きな抵抗性を示す。目的を達成するための 本質的なものは、吸音性キット内における空気層の形成である。空気層は、好ま しくは、面状車体パーツと他の層との間に位置している。その結果、基本的に、 従来のスプリング−質量−システムと比較して、遮音機構の重量が低減され、吸 音性の向上に関して好ましい。よって、本発明によるキットの効率は、遮音性と 吸音性との最適な組合せを含有している。本発明においては、吸収係数が著しく 増大することにより、このキットが、軽量車体パーツと共に極度に軽量の構成を 有し、音響特性を減じることがない。さらに、本発明によるキットにおいては、 驚くべきことに、通常的に共鳴の兆候が起こる領域においての遮音性が著しく改 良されることがわかった。 第１実施形態においては、本発明による多機能キットは、振動を起こしやすい 車体パーツに適用される、ソフトで弾性的な、開放ポアを有した、スプリング層 を備えている。この層は、フォームまたはファイバ製フリースと、とりわけ硬質 にプレスされたファイバ層またはファイバ／フォーム複合体層とされた、微小ポ アを有した軽量硬質層と、これらの上に配置された、ポーラスなカバー層または カーペットまたは保護層と、を備えて構成されている。これらすべての層は、互 いに連結することができ、これにより、（縫うことにより）あるいは、空気透過 性の接着剤によって部分的に連結することにより、機械的な複合体を形成するこ とができる。この実施形態における他の構成例においては、本発明によるキット は、車体の側部において、部分的にまたは表面全体にわたって装着される軽量の 減衰層を備えている。この場合の装着は、欧州特許文書第０４７４５９３号に記 載された表面パターンとされることが好ましく、車体シート上に装着される。 車体の平坦領域においては、超軽量ビチューメンからなるまた張力抵抗性アルミ ニウム箔またはファイバ補強プラスチック紙からなる、軽量の「拘束された層」 による減衰を、使用することができる。これは、従来のようにして接着される。 さらなる好ましい実施形態は、本発明の従属請求項に規定されている。 ソフトで弾性的な、開放ポアを有した層と、この層上に配置する、同様に開放 ボアを有した微小ポーラスファイバ層またはファイバ／フォーム複合体層と、を 組み合わせて音響的に最適化することにより、ａ）共鳴の兆候のない遮音、ｂ） 低周波領域においては既に効果的であるような装飾層またはカーペット層上にお ける吸音、ｃ）低燃料消費型車両において有利であるような断熱、ｄ）スチール 製車体に対して従来のスプリング−質量構成を使用した場合と比較して、５０％ 以上という極めて大きな重量減少、これと同時に、音響特性全体の効率の向上、 を得ることができる。 以下、本発明を、添付図面を参照して、いくつかの実施形態を通して、より詳 細に説明する。 図１は、フロア体の古典的な構成を示す図である。 図２は、図１のフロア体についての、周波数の関数としての吸収係数の推移を 示すグラフである。 図３は、図１のフロア体についての、周波数の関数としての遮音性の推移を示 すグラフである。 図４は、本発明によるキットの原理的な構成を示す図である。 図５は、フロア遮音のためのあるいは内側端部壁カバーのための、本発明によ るキットを示す図である。 図６は、図５のキットについての、周波数の関数としての吸収係数の推移を示 すグラフである。 図７は、図５のキットについての、周波数の関数としての遮音性の推移を示す グラフである。 図８は、本発明による屋根内部カバーの構造を示す断面図である。 図９は、本発明によるドアカバーの構造を示す断面図である。 図１０は、本発明による接着された外側端部壁の構造を示す断面図である。 図１１は、本発明による適用された外側端部壁の構造を示す断面図である。 図１に示す従来のフロア体１は、遮音パッケージ２を備えている。この遮音パ ッケージ２は、複数の層から構成されていて、フラットな面上に、すなわち、面 状車体パーツ３上に、固定されている。従来の車両においては、この車体パーツ は、約６．３２ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有した約０．８ｍｍ厚 さのスチールシートから製造される。この車体パーツ３上には、約３．５ｋｇ／ ｍ2という単位面積あたりの重量を有した一般に約２．２ｍｍ厚さのビチューメ ン層からなる減衰層４が取り付けられている。この減衰層４によって、本質的に 、高周波の振動が減衰される。この減衰層上には、一般に、スプリング−質量シ ステムが緩やかに結合される。その結果、減衰層４とスプリング−質量システム との間には、約０．２ｍｍ厚さの空気層５が発生する。スプリング−質量システ ムは、約７０ｋｇ／ｍ3という単位体積あたりの重量を有したまたは約１．０５ ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有した約１５ｍｍ厚さのファイバ層６ を備えている。このファイバ層６に代えて、同様の重い弾性フォーム層を使用す ることができる。このファイバ層６に対しては、約４．０ｋｇ／ｍ2という単位 面積あたりの重量を有した約２ｍｍ厚さの空気不透過性重量層７が連結されてい る。この空気不透過性重量層７上には、例えば、約０．６ｋｇ／ｍ2という単位 面積あたりの重量を有した約５．０ｍｍ厚さのカーペット８が設けられている。 よって、この典型的なフロア体は、合わせて、約１５．４７ｋｇ／ｍ2という単 位面積あたりの重量を有している。そのうち、遮音パッケージ２の単位面積あた りの重量は、約９．１５ｋｇ／ｍ2を占めている。 図２に示された曲線９は、周波数の関数としての、このフロア体１の吸収係数 の振舞いを表している。この曲線から、この遮音パッケージが、２００Ｈｚの領 域において、顕著な共鳴吸収を備えていること、また、５００Ｈｚを超える領域 において、周波数が増加するにつれてわずかずつ増大するような明らかに望まし くない吸収を示すこと、を明確に認識することができる。このわずかずつの吸収 の増大は、カーペットの特性によってのみ引き起こされている。 このフロア体１に関しての、図３に示すような遮音性についての周波数応答１ ０は、高周波音を遮音すること、および、スプリング−質量システムにおいて特 徴的な２００Ｈｚ領域における遮音の兆候が見られること、を明らかに示してい る。 このような従来型の遮音システムに対して、車体パーツ３として、約０．８ｍ ｍ厚さのスチールシートに代えて、約１．１ｍｍのアルミニウムシートを使用し た場合には、完全な遮音が、約６ｄＢだけ悪くなり、遮音の共鳴の兆候および共 鳴吸収が、約２５０Ｈｚ領域へといくらか高周波数側へ変位する。これは、スチ ールに代えてアルミニウムを使用したことによって、質量が半分になったことの 結果である。 図４に示す本発明によるキット４１の原理的な構成は、本質的に、面状車体パ ーツ１１と、パーツ１１に対して設けられたアセンブリパッケージ４２と、を備 えている。このアセンブリパッケージ４２は、複数の層を備えており、必要に応 じて、ポーラス（多孔性）スプリング層１３と、微小ポーラス硬質層１４と、を 備えている。ポーラススプリング層１３は、好ましくは、開放ポアを有したフォ ーム層（発泡体層）から形成されている。微小ポーラス硬質層１４は、好ましく は、開放ポアを有したファイバ層またはファイバ／フォーム複合体層から形成さ れている。この場合、ファイバ層またはファイバ／フォーム複合体層は、Ｒt＝ ５００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２５００Ｎｓｍ-3という空気流に対しての総抵抗を有し 、とりわけ、Ｒt＝９００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２０００Ｎｓｍ-3という空気流に対し ての総抵抗を有し、および、ｍF＝０．３ｋｇ／ｍ2〜ｍF＝２．０ｋｇ／ｍ2とい う単位面積あたりの質量を有し、とりわけ、ｍF＝０．５ｋｇ／ｍ2〜ｍF ＝１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有している。補助のために、 さらなる層２１，２３を設けることができる。多機能キット４１の音響効率に対 して不可欠的なものは、アセンブリパッケージ４２と車体パーツ１１との間の、 空気層２５である。この音響効率をさらに改良するために、微小ポーラス硬質層 １４は、Ｂ＝０．００５Ｎｍ〜Ｂ＝１０．５Ｎｍという曲げ硬さを有しており、 とりわけ、Ｂ＝０．０２５Ｎｍ〜Ｂ＝６．０Ｎｍという曲げ硬さを有している。 図５に示した本発明による超軽量キットは、フロア遮音あるいは内側端部壁カ バーの構成として、特に好適である。このキットは、約１．１ｍｍ厚さのアルミ ニウム製車体パーツ１１と、このパーツ上に適用された例えばＳＤＬ減衰層のよ うな軽量減衰層１２と、を備えている。ただしこの場合においても、空気層２５ が形成されている。このようなＳＤＬ減衰層１２は、公知のものであって、概し て欧州特許文書第０ ４７４ ５９３号におけるような表面パターンを有しており 、特別の瀝青質の材料組成を有している。このような減衰層は、シート上に前記 パターンでもって適用され、ソフトなフォームシステムに対して堅固に連結され る。この減衰層１２の効果的な密度は、ρ＝１１００ｋｇ／ｍ3である。この実 施形態における例においては、約２．４ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重さ を有した、約２．０ｍｍ厚さの減衰層が使用されている。この減衰層上には、約 ２０ｋｇ／ｍ3という単位体積あたりの重さを有したあるいは約０．４ｋｇ／ｍ2 〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重さを有した、約２５ｍｍ厚さ の成型フォーム層１３が、適用されている。この成型フォーム層１３は、特に熱 成型されたフォーム層であって、開放ポアを有しており、約０．６ｋｇ／ｍ2〜 約１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重さを有した、約１．５ｍｍ〜約５ ．０ｍｍ厚さの、微小ポーラスを有した硬質ファイバ層１４に対して連結されて いる。減衰層として適切なものとしては、また、複数層からなる超軽量の瀝青質 の減衰層がある。これは、例えば、アルミニウム箔、または、ファイバによって 補強されたプラスチック紙、または、ビチューメンを有していない減衰層を備え ていて、例えば、約４．０ｋｇ／ｍ3という実効的な単位体積あたりの重量を 有した、ＥＤＰＭや成型フォームを備えている。この微小ポーラスファイバ層１ ４は、Ｒt＝５００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２５００Ｎｓｍ-3という空気流に対しての総 抵抗を有し、とりわけ、Ｒt＝９００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２０００ＮＳｍ-3という空 気流に対しての総抵抗を有し、および、ｍF＝０．３ｋｇ／ｍ2〜ｍF＝２．０ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有し、とりわけ、ｍF＝０．５ｋｇ／ｍ2 〜ｍF＝１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有し、さらに、Ｂ＝０． ００５Ｎｍ〜Ｂ＝１０．５Ｎｍという曲げ硬さを有し、とりわけ、Ｂ＝０．０２ ５Ｎｍ〜Ｂ＝６．０Ｎｍという曲げ硬さを有しているような、タイプのものであ る。このような微小ポーラスの程度および硬さは、アセンブリパッケージ全体の 吸収能力にとって本質的なものであり、様々な材料の適切な選択によって得るこ とができる。フロア遮音としての適用に際しては、カーペット層または装飾層１ ５が、微小ポーラスでありかつ硬いファイバ層に対して、自動車の乗客空間側に 連結される。この層１５は、この実施形態における例においては、約５ｍｍの厚 さまたは約０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有している。よって 、本発明によるアセンブリパッケージ４２は、約４．１ｋｇ／ｍ2というだけの 重さしかなく、フロア体全体の重さを、約１５．４７ｋｇ／ｍ2から約７．０７ ｋｇ／ｍ2へと低減させることができる。このキットを内側端部壁として使用し た場合には、装飾層またはカーペット層を省略することができる。 図６に示す吸収係数の周波数特性１６は、約１．１ｍｍ厚さのアルミニウムシ ートに対して適用されたときの本発明によるキット４１に関しての、特別の周波 数依存性を明瞭に示している。すなわち、中間的な周波数領域における完璧な吸 音性を表しており、また、高周波領域におけるα＝０．７〜α＝０．８というあ まり大きすぎずかつ一定の吸音特性を明瞭に表している。これは、自動車内にお いて会話を理解する能力を維持するためには、必要なことである。 本発明によるキット４１の遮音性の周波数依存性１７を示している図７からは つきりと結論づけられることは、従来のスプリング−質量−システムにおいては ２００Ｈｚの領域において当然のことのように発生していたような共鳴の兆候が 、何ら見られないことである。 屋根内側カバー（スカイルーフ）の遮音に対しての、本発明によるキット４１ のさらなる応用が、図８に示されている。これは、約０．５ｋｇ／ｍ2という単 位面積あたりの質量を有した、高度にプレスされたファイバ材料からなる約２ｍ ｍ厚さのキャリア層２６を備えている。その次の層として、約２０ｋｇ／ｍ3と いう単位体積あたりの質量を有した、約１５ｍｍ厚さのフォーム層１３が設けら れている。本発明によるこのフォーム層または成型フォーム層は、硬質層１４を 、特に、約０．４ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有した約１．５ｍｍ 厚さの微小ポーラスファイバ層１４を、備えている。ポーラスを有した、特に、 開放ポーラスを有した、ソフトな装飾層２３が、約２ｍｍ厚さとされてまたは約 ０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量とされて、この吸音性でありか つ振動減衰性であって自立性を有したスカイルーフ構成を閉塞している。よって 、本発明によるこの多機能キットは、約２４．５ｍｍという全体厚さおよび約１ ．５６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの合計質量を有しており、先に説明した 実施形態と同じようにして機能する。本発明によるさらなる実施形態は、屋根の 内側カバーの構成のために構成されており、従属請求項２１〜２４に詳細に規定 されている。 この屋根内側カバーにも、また、減衰層を、特に、欧州特許文書第０ ４７４ ５９３号における表面パターンでもってかつ約０．１５ｋｇ／ｍ2という単位面 積あたりの質量の約４ｍｍ厚さのフォーム製減衰層を、設け得ることを理解され たい。 屋根内側カバーの代替可能な実施形態においては、キャリア層２６を省略する ことができ、アセンブリパッケージ４２は、この場合においても空気層２５を形 成しつつ、面状自動車パーツ１１に対して直接的に接着することができる。これ によって、アルミニウム屋根の振動減衰機能が低減されまた特に雨天時やトンネ ル走行時の遮音性が低減されるものの、本発明においては、約１８．５ｍｍとい う厚さおよび約０．９１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量でもって、なお も十分に効果的なキットを実現することができる。 本発明によるキット４１は、また、ドアカバーに応用することができ、図９に 示すある実施形態においては、約２．４ｍｍ厚さの多層減衰層を備えている。こ の多層減衰層は、超軽量の瀝青質の減衰材料と、少なくとも１つの、約０．１ｍ ｍ厚さの薄いアルミニウム箔と、から構成されている。シートに対して直接的に 接着されたこのような多層減衰システムは、公知である。しかしながら、このよ うなシステムは、一般に、少なくとも４ｋｇ／ｍ2の重量を有している。本発明 において使用されるシステムは、従来のシステムよりも良好な減衰効果を示しつ つも、わずか約２．６７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有しているだ けである。そして、可変厚さの空気ギャップ２５が形成される。この空気ギャッ プは、特に、窓の機構を収容するために使用することができる。実際のアセンブ リパッケージ４２は、湿気および汚染に対して、約０．０３ｋｇ／ｍ2という単 位面積あたりの重量を有した２５μｍ厚さの薄いＰＵ−箔２７によって、保護さ れている。ポーラスなスプリング層１３および微小ポーラスを有した硬質層１４ が、請求項２６〜２９の特徴点に従って形成されている。このような層並びは、 乗客空間側において、約２ｍｍ厚さのポーラスなカバー層２３によって、とりわ け、約０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされかつ開放ポアを有 した装飾層によって、閉塞される。よって、このアセンブリパッケージは、約３ ．５１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有している。このアセンブリパ ツケージ４２は、部分的にだけ取り付けるだけで良いこと、好ましくは、ドアの 面状部分にだけ取り付けるだけで良いこと、を理解されたい。 このキット４１には、また、面状車体パーツ１１との間に、減衰層１２を設け ることができることを理解されたい。このような減衰層１２は、約２．６７ｋｇ ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有した約２．３ｍｍ厚さの超軽量減衰材料 と少なくとも１つの約０．１ｍｍ厚さのアルミニウム箔とからなる多層であるか 、あるいは、約２．６７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有した約２． ３ｍｍ厚さの超軽量減衰材料と少なくとも１つの約０．１ｍｍ厚さのファイバ補 強プラスチック紙からなる薄い箔とからなる多層であるか、のいずれかから構成 されている。よって、多層減衰層の単位面積あたりの重量は、約２．５４ｋｇ／ ｍ2である。 本発明によるキット４１は、また、図１０および図１１に示すように、外側端 部壁カバーにも適用することができる。この目的のために使用されるアセンブリ パッケージは、モータ空間の側部において、汚染物に対して耐性のある保護層２ ８、とりわけ、オイルや水に対して耐性のある保護フリース、を備えている。微 小ポーラスを有した硬質層１４は、スプリング層１３と、保護層と、の間に設け られている。この場合、硬質層は、約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの 質量を有した約２．５ｍｍ厚さの高度にプレスされたファイバ材料と、約０．３ ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有した約１５ｍｍ厚さの熱成型フォー ムであるか、あるいは、約０．６ｋｇ／ｍ2〜約０．９ｋｇ／ｍ2という単位面積 あたりの質量を有した約１５ｍｍ厚さのＰＵ成型されたフォームであるか、ある いは、約０．７ｋｇ／ｍ2〜約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの質量を有 した約１５ｍｍ厚さのデュロプラスチック（duroplastic）が混合された耐熱フ ァイバ製ファイバフリースであるか、のいずれかから構成された、アセンブリパ ッケージ４２のうちの開放ポアを有したスプリング層と、を備えて構成されてい る。モータ空間側の保護層は、約０．１ｋｇ／ｍ2〜約０．３ｋｇ／ｍ2という単 位面積あたりの質量とされ、約０．２〜０．４ｍｍ厚さとされている。この実施 形態においては、アセンブリパッケージ４２は、単純な方法で、空気層２５を形 成しつつ、面状車体パーツ１１に対して接着されている。 図１１に示すような、外側端部壁カバーとして使用するための、アセンブリパ ッケージ４２の他の実施形態においては、微小ポーラスを有した硬質層１４は、 ポーラスなスプリング層１３と空気層２５との間に位置している。この場合にお いても、アセンブリパッケージのうちの、開放ポアを有したスプリング層は、熱 成型されたフォームからまたはＰＵ成型されたフォームからまたはデュロプラス チックが混合されたファイバフリースから構成することができ、そして、モータ 空間側には、保護層２８を設けることができる。このアセンブリパッケージ４２ は、面状車体パーツ１１上に接着することも、あるいは、単にパーツ上に置いて おくことも、できる。アセンブリパッケージを安定的に置いておくために、アセ ンブリパッケージは、キャリア層２６を備えている。このような実施形態におい ては、アセンブリパッケージ４２と空気層２５との間に、約０．１２ｋｇ／ｍ2 という単位面積あたりの質量とされかつ３ｍｍ厚さとされたフォーム製減衰層を 設けることもできることを理解されたい。 本発明によるキットの利点は、今日自動車産業において好んで使用されている ような、薄いスチールシートまたは軽量アルミニウムシートまたは有機シートに 対して応用した場合に、特に明瞭である。本発明によるキットのさらなる利点は 、使用されているポーラススプリング層の熱伝導度が極度に小さいことにある。 このため、このようなキットは、良好な音響特性（すなわち、遮音効果）を示し つつも、良好な断熱性をも有している。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，Ａ Ｕ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ， ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，Ｋ Ｐ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ， ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，Ｓ Ｉ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ ，ＵＺ，ＶＮ 【要約の続き】 の多機能超軽量キット（４１）は、フロアやモータ壁、 あるいは、ドアライニングや、屋根の内側ライニングを 遮音するために使用される。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １．車両においてノイズ低減と断熱とをもたらすよう、特に、フロア遮音や端部 壁遮音やドアカバーや屋根内側カバーにおいて、吸音性かつ遮音性かつ振動減衰 性かつ断熱性のカバーを形成するための多機能キット（４１）であって、 少なくとも１つの面状車体パーツ（１１）と、複数層からなるノイズ低減アセ ンブリパッケージ（４２）と、を具備してなり、 前記アセンブリパッケージは、少なくとも１つのポーラスなスプリング層（１ ３）とりわけ開放ポアを有したフォーム層を備え、 前記アセンブリパッケージ（４２）と前記面状車体パーツとの間には、空気層 （２５）が設けられ、 遮音性と吸音性と振動減衰性とを最適に組み合わせるのに好適であるような超 軽量キット（４１）を形成するために、前記多層アセンブリパッケージ（４２） は、重量層を有していないアセンブリパッケージであって、微小ポーラスを有し た硬質層（１４）とりわけ開放ポアを有したファイバ層またはファイバ／フォー ム複合体層を備え、 前記硬質層（１４）は、Ｒt＝５００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２５００Ｎｓｍ-3という 空気流に対しての総抵抗を有し、とりわけ、Ｒt＝９００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２００ ０Ｎｓｍ-3という空気流に対しての総抵抗を有し、および、ｍF＝０．３ｋｇ／ ｍ2〜ｍF＝２．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有し、とりわけ、ｍF ＝０．５ｋｇ／ｍ2〜ｍF＝１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有し ていることを特徴とするキット。 ２．前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、Ｂ＝０．００５Ｎｍ〜Ｂ＝１ ０．５Ｎｍという曲げ硬さを有しており、とりわけ、Ｂ＝０．０２５Ｎｍ〜Ｂ＝ ６．０Ｎｍという曲げ硬さを有していることを特徴とする請求項１記載のキット 。 ３．前記アセンブリパッケージ（４２）には、ポーラスなカバー層（１５）とり わけソフトな装飾層またはカーペット層が設けられている、あるいは、汚染物に 対して耐性のある保護フリースが設けられていることを特徴とする請求項１また は２記載のキット。 ４．前記ポーラスなスプリング層は、前記空気層（２５）と、前記微小ポーラス を有した硬質層（１４）と、の間に配置されていることを特徴とする請求項１〜 ３のいずれかに記載のキット。 ５．前記ポーラスなスプリング層（１３）は、ρ≦３０ｋｇ／ｍ3という小さな 密度とりわけρ≦１５ｋｇ／ｍ3という小さな密度を有した熱成型フォームを備 えて構成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ６．前記ポーラスなスプリング層（１３）は、ρ≦７０ｋｇ／ｍ3という小さな 密度とりわけρ≦４５ｋｇ／ｍ3という小さな密度を有したＰＵ成型フォームを 備えて構成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット 。 ７．前記ポーラスなスプリング層（１３）は、ρ≦７０ｋｇ／ｍ3という小さな 密度とりわけρ≦３５ｋｇ／ｍ3という小さな密度を有した、熱可塑物質が混合 されたファイバ製フリースを備えて構成されていることを特徴とする請求項１〜 ４のいずれかに記載のキット。 ８．前記ポーラスなスプリング層（１３）は、ρ≦７０ｋｇ／ｍ3という小さな 密度とりわけρ≦５０ｋｇ／ｍ3という小さな密度を有した、デェロプラスチッ クが混合されたファイバ製フリースを備えて構成されていることを特徴とする請 求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ９．前記アセンブリパッケージ（４２）と前記面状車体パーツ（１１）との間に は、少なくとも部分的に、減衰層（１２）が配置されていることを特徴とする請 求項５〜８のいずれかに記載のキット。 １０．前記減衰層（１２）は、約２．２ｍｍの厚さを有しているとともに約２． ４ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた超軽量減衰材料を備えて構成 され、 前記減衰層は、前記面状車体パーツ上に接着され、 前記アセンブリパッケージ（４２）の凹凸状支持によって、前記アセンブリパ ッケージと前記減衰層との間に形成された前記空気層（２５）は、約０．２ｍｍ の厚さとされ、 前記ポーラスなスプリング層（１３）は、約２５ｍｍ厚さとされるとともに約 ０．４ｋｇ／ｍ2〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、１．５ｍｍ〜５．０ｍｍという 厚さとされるとともに０．６ｋｇ／ｍ2〜１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたり の重量とされていることを特徴とする請求項９記載のキット。 １１．前記減衰層は、約０．２ｍｍ厚さの薄いアルミニウム箔を少なくとも備え ているとともに約２．９４ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、多 層超軽量減衰材料を備えて構成され、 前記減衰層は、前記面状車体パーツ上に接着され、 前記アセンブリパッケージ（４２）の凹凸状支持によって、前記アセンブリパ ッケージと前記減衰層との間に形成された前記空気層（２５）は、約０．２ｍｍ の厚さとされ、 前記ポーラスなスプリング層（１３）は、約２５ｍｍ厚さとされるとともに約 ０．４ｋｇ／ｍ2〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、１．５ｍｍ〜５．０ｍｍという 厚さとされるとともに０．６ｋｇ／ｍ2〜１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたり の重量とされていることを特徴とする請求項９記載のキット。 １２．前記減衰層は、約０．２ｍｍ厚さの薄いファイバ補強プラスチック紙を少 なくとも備えるとともに約２．６７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とさ れた、多層超軽量減衰材料を備えて構成され、 前記減衰層は、前記面状車体パーツ上に接着され、 前記アセンブリパッケージ（４２）の凹凸状支持によって、前記アセンブリパ ッケージと前記減衰層との間に形成された前記空気層（２５）は、約０．２ｍｍ の厚さとされ、 前記ポーラスなスプリング層（１３）は、約２５ｍｍ厚さとされるとともに約 ０．４ｋｇ／ｍ2〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、１．５ｍｍ〜５．０ｍｍという 厚さとされるとともに０．６ｋｇ／ｍ2〜１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたり の重量とされていることを特徴とする請求項９記載のキット。 １３．前記減衰層は、約２．０ｍｍ厚さとされているとともに、約２．４ｋｇ／ ｍ2という単位面積あたりの重量とされかつ凹凸状構造表面を有した超軽量減衰 材料とりわけビチューメンを有していないＥＰＤＭ減衰材料を備えて構成され、 前記減衰層は、一方の面においては、前記凹凸状構造とされた前記減衰層と前 記面状車体パーツとの間に形成される前記空気層（２５）が少なくとも部分的に 約０．２ｍｍ厚さであるようにして、前記凹凸状構造表面を介して、前記面状車 体パーツ上に配置され、 前記減衰層は、他方の面においては、前記開放ポアを有したスプリング層（１ ３）に対して固定され、 前記ポーラスなスプリング層（１３）は、約２５ｍｍ厚さとされるとともに約 ０．４ｋｇ／ｍ2〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、１．５ｍｍ〜５．０ｍｍという 厚さとされるとともに０．６ｋｇ／ｍ2〜１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたり の重量とされていることを特徴とする請求項９記載のキット。 １４．前記減衰層は、約０．４ｍｍ厚さとされかつ約４０ｋｇ／ｍ3という単位 体積あたりの実効重量とされまたは約０．２ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの 重量とされさらに凹凸状構造表面を有した薄い成型フォーム層を備えて構成され 、 前記減衰層は、一方の面においては、前記凹凸状構造とされた前記減衰層と前 記面状車体パーツとの間に形成される前記空気層（２５）が少なくとも部分的に 約０．２ｍｍ厚さであるようにして、前記凹凸状構造表面を介して、前記面状車 体パーツ上に配置され、 前記減衰層は、他方の面においては、前記開放ポアを有したスプリング層（１ ３）に対して固定され、 前記ポーラスなスプリング層（１３）は、約２５ｍｍ厚さとされるとともに約 ０．４ｋｇ／ｍ2〜約１．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、１．５ｍｍ〜５．０ｍｍという 厚さとされるとともに０．６ｋｇ／ｍ2〜１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたり の重量とされていることを特徴とする請求項９記載のキット。 １５．フロア遮音のために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、約５ｍｍ厚 さとされかつ０．４ｋｇ／ｍ2〜１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と された装飾層を備えていることを特徴とする請求項５〜８のいずれかに記載のま たは請求項１０〜１４のいずれかに記載のキット。 １６．内側端部壁のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、大 部分にわたって、約５ｍｍ厚さとされかつ０．４ｋｇ／ｍ2〜１．０ｋｇ／ｍ2と いう単位面積あたりの重量とされた装飾層を備えていることを特徴とする請求項 ５〜８のいずれかに記載のまたは請求項１０〜１４のいずれかに記載のキット。 １７．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して接着される凹凸状 構造表面を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、圧縮係数が１２０，０００Ｐａよりも大きく かつ約１３ｍｍ〜１７ｍｍ厚さとされかつ０．２ｋｇ／ｍ2〜０．４ｋｇ／ｍ2と いう単位面積あたりの重量とされた硬質熱成型フォーム層を備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記ポーラスな装飾層は、約２ｍｍという厚さとされるとともに約０．２１ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜 ４のいずれかに記載のキット。 １８．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して接着される凹凸状 構造表面を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、圧縮係数が６０ｋＰａよりも小さくかつ約２ ０ｍｍ厚さとされかつ０．８ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、 開放ポアを有したソフトなＰＵ成型フォーム層を備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記装飾層は、約２ｍｍという厚さとされるとともに約０．２１ｋｇ／ｍ2と いう単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜４のいずれ かに記載のキット。 １９．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して接着される凹凸状 構造表面を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、３５ｋｇ／ｍ3よりも小さな密度とされかつ 約２０ｍｍ厚さとされかつ０．７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ た、熱可塑物質が混合されたファイバ製フリースを備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記装飾層は、ポーラスであるとともに、約２ｍｍという厚さとされかつ約０ ．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請 求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ２０．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して接着される凹凸状 構造表面を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、５０ｋｇ／ｍ3よりも小さな密度とされかつ 約２０ｍｍ厚さとされかつ１．０７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とさ れた、デュロプラスチックが混合されたファイバ製フリースを備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記装飾層は、ポーラスであるとともに、約２ｍｍという厚さとされかつ約０ ．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請 求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ２１．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して押圧される凹凸状 構造表面を備え、 前記アセンブリパッケージ（４２）は、さらに、約３〜５ｍｍ厚さとされかつ ０．４〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、開放ポアを有 した硬質キャリア層（２６）とりわけ高度にプレスされた微小ポーラスを有した ファイバ材料からなるまたはハニカム状構造のキャリア材料からなる開放ポアを 有した硬質キャリア層（２６）を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、圧縮係数が１２０，０００Ｐａよりも大きく かつ約１３ｍｍ〜１７ｍｍ厚さとされかつ０．２ｋｇ／ｍ2〜０．４ｋｇ／ｍ2 という単位面積あたりの重量とされた硬質熱成型フォーム層を備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記ポーラスな装飾層は、約２ｍｍという厚さとされるとともに約０．２１ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜 ４のいずれかに記載のキット。 ２２．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して押圧される凹凸状 構造表面を備え、 前記アセンブリパッケージ（４２）は、さらに、約３〜５ｍｍ厚さとされかつ ０．４〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、開放ボアを有 した硬質キャリア層（２６）とりわけ高度にプレスされた微小ポーラスを有した ファイバ材料からなるまたはハニカム状構造のキャリア材料からなる開放ポアを 有した硬質キャリア層（２６）を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、圧縮係数が６０ｋＰａよりも小さくかつ約２ ０ｍｍ厚さとされかつ約０．８ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた 、開放ポアを有したソフトなＰＵ成型フォーム層を備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記ポーラスな装飾層は、約２ｍｍという厚さとされるとともに約０．２１ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜 ４のいずれかに記載のキット。 ２３．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して押圧される凹凸状 構造表面を備え、 前記アセンブリパッケージ（４２）は、さらに、約３〜５ｍｍ厚さとされかつ ０．４〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、開放ポアを有 した硬質キャリア層（２６）とりわけ高度にプレスされた微小ポーラスを有した ファイバ材料からなるまたはハニカム状構造のキャリア材料からなる開放ポアを 有した硬質キャリア層（２６）を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、３５ｋｇ／ｍ3よりも小さな密度とされかつ 約２０ｍｍ厚さとされかつ約０．７ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とさ れた、熱可塑物質が混合されたファイバ製フリースから構成され、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記ポーラスな装飾層は、約２ｍｍという厚さとされかつ約０．２１ｋｇ／ｍ2 という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜４のい ずれかに記載のキット。 ２４．屋根内側のカバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２）は、空気 層（２５）を形成するようにして前記面状車体パーツに対して押圧される凹凸状 構造表面を備え、 前記アセンブリパッケージ（４２）は、さらに、約３〜５ｍｍ厚さとされかつ ０．４〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、開放ポアを有 した硬質キャリア層（２６）とりわけ高度にプレスされた徴小ポーラスを有した ファイバ材料からなるまたはハニカム状構造のキャリア材料からなる開放ポアを 有した硬質キャリア層（２６）を備え、 前記ポーラスなスプリング層は、５０ｋｇ／ｍ3よりも小さな密度とされかつ 約２０ｍｍ厚さとされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とさ れた、デュロプラスチックが混合されたファイバ製フリースを備え、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、１．５ｍｍ〜２．０ｍｍという厚さとさ れるとともに０．４ｋｇ／ｍ2〜０．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と され、 前記ポーラスな装飾層は、約２ｍｍという厚さとされかつ約０．２１ｋｇ／ｍ2 という単位面積あたりの重量とされていることを特徴とする請求項１〜４のい ずれかに記載のキット。 ２５．屋根内側壁のために、前記アセンブリパッケージ（４２）と前記面状車体 パーツとの間には、少なくとも部分的に、約４ｍｍ厚さとされかつ約０．２ｋｇ ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた成型フォームからなる減衰層が配置 されていることを特徴とする請求項２１〜２４のいずれかに記載のキット。 ２６．ドアのカバーのために、前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ （４２）との間には、約２５μｍ厚さとされかつ約０．００３ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた薄いＰＵ箔が配置され、 前記アセンブリパッケージのうちの前記ポーラスな層は、約０．３ｋｇ／ｍ2 という単位面積あたりの重量を有した約１５ｍｍ厚さの熱成型フォームから構成 され、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、約１ｍｍ〜１．５ｍｍという厚さとされ るとともに約０．５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記ポーラスな装飾層とりわけ開放ポアを有した装飾層は、約２ｍｍという厚 さとされるとともに約０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされて いることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ２７．ドアのカバーのために、前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ （４２）との間には、約２５μｍ厚さとされかつ約０．００３ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた薄いＰＵ箔が配置され、 前記アセンブリパッケージのうちの前記ポーラスな層は、約０．６ｋｇ／ｍ2 〜０．９ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有した約１５ｍｍ厚さの成型 フォーム層から構成され、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、約１ｍｍ〜１．５ｍｍという厚さとされ るとともに約０．５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記ポーラスな装飾層とりわけ開放ポアを有した装飾層は、約２ｍｍという厚 さとされるとともに約０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされて いることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ２８．ドアのカバーのために、前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ （４２）との間には、約２５μｍ厚さとされかつ約０．００３ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた薄いＰＵ箔が配置され、 前記アセンブリパッケージのうちの前記ポーラスな層は、約３５ｋｇ／ｍ3よ りも小さな密度とされかつ約０．５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とさ れた約１５ｍｍ厚さの、熱可塑物質が混合されたファイバ製フリースから構成さ れ、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、約１ｍｍ〜１．５ｍｍという厚さとされ るとともに約０．５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記ポーラスな装飾層とりわけ開放ポアを有した装飾層は、約２ｍｍという厚 さとされるとともに約０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされて いることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ２９．ドアのカバーのために、前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ （４２）との間には、約２５μｍ厚さとされかつ約０．００３ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた薄いＰＵ箔が配置され、 前記アセンブリパッケージのうちの前記ポーラスな層は、約５０ｋｇ／ｍ3よ りも小さな密度とされかつ約０．７５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量と された約１５ｍｍ厚さの、デュロプラスチックが混合されたファイバ製フリース から構成され、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、約１ｍｍ〜１．５ｍｍという厚さとされ るとともに約０．５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ、 前記ポーラスな装飾層とりわけ開放ポアを有した装飾層は、約２ｍｍという厚 さとされるとともに約０．２１ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされて いることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のキット。 ３０．前記面状車体パーツには、少なくとも部分的に、約２．６７ｋｇ／ｍ2と いう単位面積あたりの重量とされかつ少なくとも１つの約０．１ｍｍ厚さの薄い アルミニウム箔を有した、多層の約２．３ｍｍ厚さの超軽量減衰材料から構成さ れた減衰層が設けられていることを特徴とする請求項２６〜２９のいずれかに記 載のキット。 ３１．前記面状車体パーツには、少なくとも部分的に、約２．６７ｋｇ／ｍ2と いう単位面積あたりの重量とされかつ少なくとも１つの約０．１ｍｍ厚さのファ イバ補強プラスチック紙製箔を有した、多層の約２．３ｍｍ厚さの超軽量減衰材 料から構成された減衰層が設けられ、 前記箔を有することにより、前記多層減衰層の単位面積あたりの重量は、約２ ．５４ｋｇ／ｍ2であることを特徴とする請求項２６〜２９のいずれかに記載の キット。 ３２．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２ ）には、前記モータ空間側において、汚染物に対して耐性のある保護層とりわけ オイルや水に対して耐性のある保護フリースが設けられ、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、前記スプリング層と前記保護層との間に 配置され、 前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さとされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面 積あたりの重量とされた、高度にプレスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．３ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの 重量とされた熱成型フォームから構成され、 前記モータ空間側における前記保護層は、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ ０．１〜０．３ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴 とする請求項３記載のキット。 ３３．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２ ）には、前記モータ空間側において、汚染物に対して耐性のある保護層とりわけ オイルや水に対して耐性のある保護フリースが設けられ、 前記微小ポーラスを有した硬質層は、前記スプリング層と前記保護層との間に 配置され、 前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さとされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面 積あたりの重量とされた、高度にプレスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．６ｋｇ／ｍ2〜０．９ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされたＰＵ成型フォームから構成され、 前記モータ空間側における前記保護層は、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ ０．１〜０．３ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴 とする請求項３記載のキット。 ３４．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記アセンブリパッケージ（４２ ）には、前記モータ空間側において、汚染物に対して耐性のある保護層とりわけ オイルや水に対して耐性のある保護フリースが設けられ、 前記微小ポーラスを 有した硬質層は、前記スプリング層と前記保護層との間に配置され、 前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さとされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面 積あたりの重量とされた、高度にプレスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．７ｋｇ／ｍ2〜１．０ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた、デュロプラスチックが混合されたファイバ製フ リースから構成され、 前記モータ空間側における前記保護層は、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ ０．１〜０．３ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされていることを特徴 とする請求項３記載のキット。 ３５．前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ（４２）との間に、０． ０５ｋｇ／ｍ2〜０．１５ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされまたとり わけオイルや水に対して耐性のある保護フリースとされた、汚染物に対して耐性 のある保護フリースが設けられていることを特徴とする請求項３２〜３４のいず れかに記載のキット。 ３６．前記微小ポーラスを有した硬質層は、前記ポーラスなスプリング層（１３ ）と、前記空気層（２５）と、の間に配置されていることを特徴とする請求項３ 記載のキット。 ３７．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さ とされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、高度にプ レスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．３ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの 重量とされた熱成型フォームから構成され、 前記モータ空間側には、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ０．１〜０．３ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた汚染物に対して耐性のある保護層 とりわけオイルや水に対して耐性のあるファイバ製フリースが設けられているこ とを特徴とする請求項３６記載のキット。 ３８．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さ とされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、高度にプ レスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．６ｋｇ／ｍ2〜０．９ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされたＰＵ成型フォームから構成され、 前記モータ空間側には、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ０．１〜０．３ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた汚染物に対して耐性のある保護層 とりわけオイルや水に対して耐性のあるファイバ製フリースが設けられているこ とを特徴とする請求項３６記載のキット。 ３９．モータ空間側の端部壁カバーのために、前記硬質層は、約２．５ｍｍ厚さ とされかつ約１．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた、高度にプ レスされたファイバ材料から構成され、 前記アセンブリパッケージ（４２）のうちの、前記開放ポアを有したスプリン グ層は、約１５ｍｍ厚さとされかつ約０．７ｋｇ／ｍ2〜１．０ｋｇ／ｍ2という 単位面積あたりの重量とされた、耐熱ファイバ製のデュロプラスチックが混合さ れたファイバフリースから構成され、 前記モータ空間側には、０．２〜０．４ｍｍ厚さとされかつ０．１〜０．３ｋ ｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされた汚染物に対して耐性のある保護層 とりわけオイルや水に対して耐性のあるファイバ製フリースが設けられているこ とを特徴とする請求項３６記載のキット。 ４０．前記空気層（２５）と前記アセンブリパッケージ（４２）との間に、３． ０ｍｍ厚さとされかつ約０．１２ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量とされ たフォーム製減衰体が設けられていることを特徴とする請求項３２〜３４のいず れかに記載のまたは請求項３７〜３９のいずれかに記載のキット。 ４１．前記面状車体パーツは、約０．８ｍｍ厚さのスチールシートであることを 特徴とする請求項１〜４０のいずれかに記載のキット。 ４２．前記面状車体パーツは、約１．１ｍｍ厚さのアルミニウムシートであるこ とを特徴とする請求項１〜４０のいずれかに記載のキット。 ４３．前記面状車体パーツは、約１．５ｍｍ厚さの、ファイバ補強プラスチック 部材とりわけ有機シートであることを特徴とする請求項１〜４０のいずれかに記 載のキット。 ４４．前記ポーラスなスプリング層は、０．０５Ｗ／ｍＫよりも小さな好ましく は０．０４Ｗ／ｍＫよりも小さな熱伝導度λを有していることを特徴とする請求 項１〜４０のいずれかに記載のキット。 ４５．請求項１〜４４のいずれかに記載のキットのためのアセンブリパッケージ であって、 重量層を備えていないアセンブリパッケージ（４２）であり、微小ポーラスを 有した硬質層（１４）とりわけ開放ポアを有したファイバ層またはファイバ／フ ォーム複合体層を備え、 前記硬質層（１４）は、Ｒt＝５００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２５００Ｎｓｍ-3という 空気流に対しての総抵抗を有し、とりわけ、Ｒt＝９００Ｎｓｍ-3〜Ｒt＝２００ ０Ｎｓｍ-3という空気流に対しての総抵抗を有し、および、ｍF＝０．３ｋｇ／ ｍ2〜ｍF＝２．０ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有し、とりわけ、ｍF ＝０．５ｋｇ／ｍ2〜ｍF＝１．６ｋｇ／ｍ2という単位面積あたりの重量を有し ていることを特徴とするアセンブリパッケージ。 ４６．前記微小ポーラスを有した硬質層（１４）は、Ｂ＝０．００５Ｎｍ〜Ｂ＝ １０．５Ｎｍという曲げ硬さを有しており、とりわけ、Ｂ＝０．０２５Ｎｍ〜Ｂ ＝６．０Ｎｍという曲げ硬さを有していることを特徴とする請求項４５記載のア センブリパッケージ。 ４７．減衰層および／または接着層が設けられていることを特徴とする請求項４ ５または４６に記載のアセンブリパッケージ。
JP51985398A 1996-10-29 1997-10-29 超軽量多機能遮音キット Ceased JP3359645B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH1996/000381 WO1998018656A1 (de) 1996-10-29 1996-10-29 Ultraleichter multifunktionaler, schallisolierender bausatz
AT96/00381 1996-10-29
PCT/CH1997/000412 WO1998018657A1 (de) 1996-10-29 1997-10-29 Ultraleichter multifunktionaler, schallisolierender bausatz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000516175A true JP2000516175A (ja) 2000-12-05
JP3359645B2 JP3359645B2 (ja) 2002-12-24

Family

ID=4550459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51985398A Ceased JP3359645B2 (ja) 1996-10-29 1997-10-29 超軽量多機能遮音キット

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6145617A (ja)
EP (1) EP0934180B2 (ja)
JP (1) JP3359645B2 (ja)
KR (1) KR100289318B1 (ja)
CN (1) CN1235578A (ja)
AR (1) AR016750A1 (ja)
AT (1) ATE196753T1 (ja)
AU (1) AU732838B2 (ja)
BR (1) BR9712622A (ja)
CA (1) CA2270251C (ja)
CZ (1) CZ295666B6 (ja)
DE (1) DE59702433D1 (ja)
ES (1) ES2150792T5 (ja)
HU (1) HU223133B1 (ja)
PL (1) PL186315B1 (ja)
PT (1) PT934180E (ja)
RU (1) RU2198798C2 (ja)
TR (1) TR199900939T2 (ja)
WO (2) WO1998018656A1 (ja)

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001225704A (ja) * 2000-02-16 2001-08-21 Nippon Tokushu Toryo Co Ltd 自動車用防音部品及びその製造方法
JP2003208183A (ja) * 2002-01-10 2003-07-25 Hayashi Gijutsu Kenkyusho:Kk フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造
JP2003237492A (ja) * 2002-02-13 2003-08-27 Nissan Motor Co Ltd 車両用内装材
JP2004131894A (ja) * 2002-10-11 2004-04-30 Takehiro:Kk 遮音用含浸不織布及び遮音用含浸不織布の製造方法
JP2004529030A (ja) * 2001-05-22 2004-09-24 リーテル・テクノロジーズ・アーゲー 音吸収保護マット
JP2004323002A (ja) * 2003-04-11 2004-11-18 Nishikawa Rubber Co Ltd 遮音性シート
JP2005001403A (ja) * 2003-06-09 2005-01-06 Hayashi Gijutsu Kenkyusho:Kk 自動車用フロア敷設材
JP2005075012A (ja) * 2003-08-29 2005-03-24 Kasai Kogyo Co Ltd 車両用防音材
JP2005088706A (ja) * 2003-09-16 2005-04-07 Kasai Kogyo Co Ltd 車両用防音材
JP2005517983A (ja) * 2002-02-11 2005-06-16 フォーレシア・オートモティブ・アンドゥストリ 防音組立体および前記組立体で覆われた壁を含む部分
WO2005097547A1 (ja) 2004-04-09 2005-10-20 Hayashi Engineering Inc. 自動車用成形敷設内装材
JP2006511830A (ja) * 2002-12-09 2006-04-06 リーター テクノロジーズ アー ゲー 超軽量トリム複合物
JP2007030867A (ja) * 2006-07-10 2007-02-08 Hayashi Engineering Inc フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造
WO2007026411A1 (ja) * 2005-08-31 2007-03-08 Takayasu Co., Ltd. 車両騒音低減部材
EP1798722A1 (en) 2005-12-13 2007-06-20 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
WO2007069418A1 (ja) 2005-12-15 2007-06-21 Hayashi Engineering Inc. 自動車用成形敷設内装材
JP2008062930A (ja) * 2007-09-25 2008-03-21 Nissan Motor Co Ltd 車両用内装材
JP2008545568A (ja) * 2005-06-07 2008-12-18 リーター テクノロジーズ アー ゲー 複合型の車体底部ライニング
JP2009540183A (ja) * 2006-06-09 2009-11-19 エントヴィックラングスゲゼルシャフト フュア アクスティック （エーエフアー）ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 音および熱の効果的な遮蔽体
JP4521065B1 (ja) * 2009-12-22 2010-08-11 名古屋油化株式会社 断熱防音材および車両の断熱防音構造
WO2011045950A1 (ja) * 2009-10-13 2011-04-21 名古屋油化株式会社 自動車用内装材
US8158246B2 (en) 2003-03-26 2012-04-17 Takehiro Co., Ltd. Ultralight soundproof material
JP2012518572A (ja) * 2009-02-20 2012-08-16 フォレシア・オートモティヴ・アンデュストリ 自動車用の防音アセンブリ及び関連する壁要素
JP2013020003A (ja) * 2011-07-08 2013-01-31 Taisei Corp 吸音材
JP2014531356A (ja) * 2011-08-24 2014-11-27 フォルシア オートモーティブ インダストリーＦａｕｒｅｃｉａ Ａｕｔｏｍｏｔｉｖｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ 自動車車体用防音アセンブリ
US9767782B2 (en) 2007-08-31 2017-09-19 3M Innovative Properties Company Acoustic air flow resistive article and method of making
RU2639594C2 (ru) * 2012-09-17 2017-12-21 Хп Пельцер Холдинг Гмбх Многослойный перфорированный звукопоглотитель
JPWO2020049797A1 (ja) * 2018-09-07 2021-08-26 ＭＴ−Ｔｅｃ合同会社 車両用吸音材
JP2022063271A (ja) * 2014-10-30 2022-04-21 オートニアム マネジメント アクチエンゲゼルシャフト 自動車用繊維被覆材

Families Citing this family (149)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692731A5 (de) * 1998-01-09 2002-10-15 Rieter Automotive Int Ag Ultraleichter, schall- und schockabsorbierender Bausatz.
WO1999044817A1 (de) * 1998-03-03 1999-09-10 Rieter Automotive (International) Ag Schallabsorbierendes dünnschichtlaminat
CH693409A5 (de) * 1998-11-12 2003-07-31 Rieter Automotive Int Ag Schallabsorbierendes Dünnschichtlaminat.
CH692780A5 (de) * 1998-03-03 2002-10-31 Rieter Automotive Int Ag Schallabsorbierendes Dünnschichtlaminat.
DE59902945D1 (de) * 1998-05-12 2002-11-07 Rieter Automative Internationa Akustisch wirksames fahrzeugbauteil
DE19821532A1 (de) * 1998-05-14 1999-11-25 Hp Chemie Pelzer Res & Dev Wärme- und schalldämmende Verkleidung für den Motorraum von Kraftfahrzeugen sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung
SG87821A1 (en) * 1998-08-24 2002-04-16 Nitto Denko Corp Damping material, damping method and disc drive
JP3718431B2 (ja) * 1998-11-11 2005-11-24 リーター アウトモーティブ （インターナツィオナール） アクティエン ゲゼルシャフト 車両ルーフのライニングおよびその製造方法
US6821597B1 (en) 1999-03-10 2004-11-23 Magee Rieter Automotive Systems Method for manufacturing a sound insulating structure and the structure produced thereby
US6109389A (en) * 1999-05-11 2000-08-29 Lydall, Inc. Acoustical insulating barrier and method of making the barrier
AR026552A1 (es) * 1999-12-03 2003-02-19 Rieter Automotive Int Ag Revestimiento para el techo de un vehiculo automotor, y proceso para la manufactura del mismo
FR2802158B1 (fr) * 1999-12-09 2002-02-15 Sai Automotive Allibert Ind Element d'habillage interieur de vehicule et son procede de fabrication
JP3566608B2 (ja) * 1999-12-28 2004-09-15 Ｎｅｃエレクトロニクス株式会社 半導体集積回路
DE10004859A1 (de) * 2000-02-03 2001-09-27 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Akustisch wirksamer Schichtverbundwerkstoff
ES2220701T3 (es) * 2000-02-10 2004-12-16 Rieter Automotive (International) Ag Bandeja de maletero posterior con propiedades acusticas.
DE60135648D1 (de) * 2000-05-29 2008-10-16 Rieter Automotive Int Ag Leichter fahrzeugbodenaufbau
US6296075B1 (en) 2000-06-02 2001-10-02 Lear Corporation Lightweight acoustical system
US6598701B1 (en) * 2000-06-30 2003-07-29 3M Innovative Properties Company Shaped microperforated polymeric film sound absorbers and methods of manufacturing the same
AUPQ883000A0 (en) 2000-07-19 2000-08-10 I.N.C. Corporation Pty Ltd A thermoformable acoustic sheet
ES2190850B1 (es) * 2000-07-25 2004-09-01 Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. Techo acustico para vehiculos.
US6519899B1 (en) * 2000-10-31 2003-02-18 Imedco Ag Radio frequency shielded and acoustically insulated door
US6659223B2 (en) * 2001-10-05 2003-12-09 Collins & Aikman Products Co. Sound attenuating material for use within vehicles and methods of making same
US20030096079A1 (en) * 2001-11-21 2003-05-22 Anthony Messina Sound attenuating/absorbing laminates and methods of making same
US7097723B2 (en) 2001-11-26 2006-08-29 Collins & Aikman Products Co. Lightweight acoustic automotive carpet
US6802389B2 (en) 2001-12-07 2004-10-12 Collins & Aikman Products Co. Multi-density sound attenuating laminates and methods of making same
US6631785B2 (en) * 2001-12-20 2003-10-14 Collins & Aikman Products Co. Sound attenuating composite articles incorporating scrim material and methods of making same
US8637414B2 (en) * 2002-04-22 2014-01-28 Lydall, Inc. Gradient density padding material and method of making same
US7000729B2 (en) * 2002-07-08 2006-02-21 Acoustek Nonwovens Five-layer sound absorbing pad: improved acoustical absorber
US6755997B2 (en) 2002-09-24 2004-06-29 Collins & Aikman Products Co. Method of making improved vehicle floor coverings
DE10246994B3 (de) * 2002-10-02 2004-05-13 Sai Automotive Sal Gmbh Stirnwandmodul
DE10246998A1 (de) * 2002-10-02 2004-04-15 Sai Automotive Sal Gmbh Stirnwand für ein Kraftfahrzeug
US20040121691A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Klein Douglas J. Multifunctional insulation article
US7320739B2 (en) 2003-01-02 2008-01-22 3M Innovative Properties Company Sound absorptive multilayer composite
US20040180592A1 (en) * 2003-03-12 2004-09-16 Ray Kyle A. Thermoformable acoustic sheet material
US20040180177A1 (en) * 2003-03-12 2004-09-16 Ray Kyle A. Thermoformable acoustic material
JP3498085B1 (ja) * 2003-03-26 2004-02-16 株式会社タケヒロ 超軽量な防音材
WO2004107314A1 (de) * 2003-05-28 2004-12-09 Clion Ireland Holding Ltd. Schallabsorber
DE10324257B3 (de) * 2003-05-28 2004-09-30 Clion Ireland Ltd., Newton Schallabsorber, Verfahren zur Herstellung, und Verwendung
US7585559B2 (en) * 2003-06-03 2009-09-08 Intellectual Property Holdings, Llc Foam barrier heat shield
US20040265566A1 (en) * 2003-06-30 2004-12-30 Lear Corporation Interior trim system and method for making same
US7011181B2 (en) * 2003-07-08 2006-03-14 Lear Corporation Sound insulation system
KR20060111459A (ko) * 2003-10-31 2006-10-27 다우 글로벌 테크놀로지스 인크. 차음 시스템
US20050136212A1 (en) * 2003-12-19 2005-06-23 Lear Corporation Porous interior trim system and method of manufacturing same
CA2556199A1 (en) * 2004-02-13 2005-09-01 Bbi Enterprises, L.P. Light weight noise absorption system
EP1719113A1 (en) * 2004-02-25 2006-11-08 I.N.C. Corporation Pty. Ltd. Thermoformable acoustic product
WO2005084978A1 (ja) * 2004-03-05 2005-09-15 Hayashi Engineering Inc. 自動車用サンバイザおよび路上走行自動車の吸音構造
JP2006039379A (ja) * 2004-07-29 2006-02-09 Nishikawa Rubber Co Ltd 遮音性シート
US7500541B2 (en) * 2004-09-30 2009-03-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Acoustic material with liquid repellency
US7566475B2 (en) 2004-11-09 2009-07-28 International Automotive Components Group North America, Inc. Acoustic insulator with controlled airflow resistance and method of making same
JP2006199276A (ja) * 2004-12-24 2006-08-03 Kobe Steel Ltd 吸音構造
US7748184B1 (en) 2005-02-09 2010-07-06 Intellectual Property Holdings, Llc Body panel having improved stiffness and method of making
US20080164093A1 (en) * 2005-03-17 2008-07-10 Swcc Showa Device Technology Co., Ltd. Sound Absorbing Material and Structure Using the Same
KR101492525B1 (ko) 2005-04-01 2015-02-11 부케예 테크놀로지스 인코포레이티드 방음용 부직포 재료 및 제조방법
US7837009B2 (en) * 2005-04-01 2010-11-23 Buckeye Technologies Inc. Nonwoven material for acoustic insulation, and process for manufacture
PL1710126T3 (pl) * 2005-04-04 2009-09-30 Rieter Tech Ag Uszczelniony, cienki, wielowarstwowy pochłaniacz dźwięku
US20060289230A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Terence Connelly Acoustical insulation for motor vehicles
JP4635847B2 (ja) * 2005-11-30 2011-02-23 トヨタ紡織株式会社 防音材
US20070137926A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-21 Lear Corporation Acoustical component for enhancing sound absorption properties while preserving barrier performance in a vehicle interior
US20070145644A1 (en) * 2005-12-28 2007-06-28 Lear Corporation In tool spray acoustic tuning layer
US7686132B2 (en) * 2005-12-29 2010-03-30 3M Innovative Properties Company Porous membrane
CN101553358B (zh) 2006-01-18 2016-09-07 博凯技术公司 粘性过敏原捕集器和过滤介质
US8470217B2 (en) * 2006-03-13 2013-06-25 Daisen Industry Co., Ltd. Foamed molding and its manufacturing method
FR2901209B1 (fr) * 2006-05-22 2009-03-06 Cera Ecran d'insonorisation sur moteur forme a base de materiau poreux
DE202006009245U1 (de) * 2006-06-09 2007-10-11 Carcoustics Tech Center Gmbh Luftschall absorbierende Motorraumverkleidung für Kraftfahrzeuge, insbesondere Motorhaubenverkleidung
EP2035632A4 (en) 2006-06-30 2014-05-14 Buckeye Technologies Inc FIRE-RESISTANT FILM MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US20080017445A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-24 Lear Corporation Lightweight dash insulator construction
FR2906203B1 (fr) * 2006-09-25 2008-12-19 Faurecia Automotive Ind Snc Composant d'insonorisation pour structure ayant un espace d'air entre un element exterieur et un organe structurel
FR2906637B1 (fr) * 2006-09-29 2009-01-09 Faurecia Automotive Ind Snc Composant d'insonorisation pour organe structurel rigide d'automobile.
DE102006061085A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät
EP1955899A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-13 Rieter Technologies AG Constrained layer damping for vehicle
FR2913805B1 (fr) * 2007-03-15 2012-12-14 Cera Ecran de protection acoustique pour vehicule automobile, comprenant une couche absorbante rendue etanche par compression
FR2914773B1 (fr) * 2007-04-04 2012-12-14 Airbus France Procede de realisation d'une structure acoustiquement resistive, structure acoustiquement resistive ainsi obtenue et revetement utilisant une telle structure
DE102007020832B4 (de) * 2007-05-02 2009-02-26 Bayer Materialscience Ag Leichte, schallisolierende Verkleidung für ein Karosserieteil eines Kraftfahrzeuges und Verfahren zu deren Herstellung
EP1990236A1 (en) 2007-05-08 2008-11-12 Rieter Technologies AG Automotive carpet arrangement comprising a main floor carpet with insert mat
US20080289831A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Kaimart Phanawatnan Woradech Fire extinguishing device
FR2919218B1 (fr) 2007-07-25 2011-12-02 Faurecia Automotive Ind Composant moule d'insonorisation,et son procede de fabrication
ATE494998T1 (de) 2007-10-23 2011-01-15 Retro Flex Ag Poröse schallschutzschwerfolien, schallschutzsystem und verfahren zur herstellung einer porösen schallschutzschwerfolie
FR2922676B1 (fr) * 2007-10-23 2013-09-06 Cera Complexe de protection acoustique comprenant une couche poreuse densifiee
DE102007000568A1 (de) * 2007-10-24 2009-04-30 Silencesolutions Gmbh Schallabsorber
FR2924850B1 (fr) * 2007-12-11 2010-03-26 Cera Architecture de protection acoustique pour les moyennes et hautes frequences
DE102008017893B4 (de) * 2008-04-09 2022-08-25 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Bodenbelag
FR2934288B1 (fr) * 2008-07-24 2014-02-14 Weber & Broutin Sa Dispositif d'amelioration acoustique pour sous-couche de revetement.
FR2935190B1 (fr) * 2008-08-25 2011-04-22 Faurecia Automotive Ind Ensemble d'insonorisation avec film fin pour vehicule automobile, et vehicule automobile associe.
US20100065368A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Vatche Tazian Lightweight, flexible, moldable acoustic barrier and composites including the same
DE102009007891A1 (de) * 2009-02-07 2010-08-12 Willsingh Wilson Resonanz-Schallabsorber in mehrschichtiger Ausführung
FR2942853B1 (fr) * 2009-03-05 2015-07-17 Cera Ecran de protection acoustique destine a etre pose contre la paroi superieure d'un moteur de vehicule automobile
US8439161B2 (en) 2009-06-12 2013-05-14 Precision Fabrics Group, Inc. Acoustically tunable sound absorption articles
US8403108B2 (en) * 2009-06-12 2013-03-26 Precision Fabrics Group, Inc. Acoustically tunable sound absorption articles and methods of making same
WO2010144798A2 (en) 2009-06-12 2010-12-16 Precision Fabrics Group, Inc. Acoustically tunable sound absorption articles and methods of making same
KR101148499B1 (ko) * 2009-12-29 2012-05-25 금호석유화학 주식회사 차음재 제조방법
US8256572B2 (en) 2010-03-09 2012-09-04 Autoneum Management Ag Automotive insulating trim part
EP2365483B1 (en) * 2010-03-09 2012-04-04 Autoneum Technologies AG Automotive insulating trim part
PL2364881T3 (pl) * 2010-03-09 2015-10-30 Autoneum Man Ag Motoryzacyjny element wykończeniowy do izolacyjności od dźwięku i pochłaniania dźwięku
CN101787783B (zh) * 2010-03-20 2012-05-30 吴殿满 一种铝材结构多层复合地板及其制备方法
WO2011159567A2 (en) * 2010-06-16 2011-12-22 Shiloh Industries, Inc. Sound damping patch
US20120012245A1 (en) * 2010-07-13 2012-01-19 Dictus Josephus Theodorus Petrus Production method for a panel
DE102010035431A1 (de) 2010-08-26 2012-03-01 Entwicklungsgesellschaft für Akustik (EfA) mit beschränkter Haftung Breitbandiger Schallabsorber
EP2474971A1 (en) * 2010-12-16 2012-07-11 Autoneum Management AG Constrained-layer damping material
CN103339669B (zh) * 2011-01-26 2015-03-25 霓佳斯株式会社 隔音材料及其制造方法、以及隔音成型体和隔音方法
KR101624254B1 (ko) * 2011-03-09 2016-05-25 오토니움 매니지먼트 아게 자동차 소음 감쇠 트림 부품
CN103547485B (zh) * 2011-03-22 2015-12-23 夏伊洛工业公司 具有多层消声补片的面板组件
ES2467933T3 (es) * 2011-03-23 2014-06-13 Autoneum Management Ag Proceso de producción de un recubrimiento moldeado de varias capas
DE102011078935A1 (de) 2011-07-11 2013-01-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Hochabsorptives Schallisolationsbauteil, insbesondere für den Kraftfahrzeuginnenraum
CN102501806A (zh) * 2011-11-02 2012-06-20 成都彩虹环保科技有限公司 涤纶纤维制的车用衬板
DE102011120970A1 (de) 2011-12-13 2013-03-14 Daimler Ag Faserverstärktes Verbundbauteil und Verfahren zur konstruktiven Auslegung eines akustikgerechten faserverstärkten Verbundbauteils
EP2798130A1 (en) 2011-12-31 2014-11-05 Saint-Gobain Performance Plastics Chaineux Optimized pattern of a damping layer for wall, floor, and ceiling constructions
ES2487965T3 (es) 2012-05-15 2014-08-25 Autoneum Management Ag Moqueta punzonada
EP2871637A4 (en) * 2012-07-04 2016-08-10 Nishikawa Rubber Co Ltd SOUND INSULATION
EP2708669B1 (en) * 2012-09-17 2015-04-15 King Saud University Thermal insulation construction and a method for the preparation thereof
DE102014103417A1 (de) * 2013-03-15 2014-09-18 Cadillac Products Automotive Co. Dreilagiger Akustik-Isolator
CN103950254B (zh) * 2013-05-28 2016-05-04 太仓派欧技术咨询服务有限公司 一种吸音结构复合材料及其制备方法
EP2873768A1 (en) 2013-11-19 2015-05-20 Autoneum Management AG Dual layer carpet
CN103921485B (zh) * 2013-12-03 2016-07-13 江苏泛亚微透科技股份有限公司 交通用强吸声件及其制备方法和应用
DE102013225867A1 (de) * 2013-12-13 2015-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Schiebehimmel
CN103707592B (zh) * 2013-12-29 2016-08-17 长城汽车股份有限公司 一种汽车发动机舱隔热垫及制备方法
DE102014203053A1 (de) * 2014-02-20 2015-08-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Modul eines Fahrgastraums eines Fahrzeugs
EP2939881A1 (en) 2014-04-29 2015-11-04 Autoneum Management AG Alternative Exterior Trim Part
EP2939828A1 (en) 2014-04-29 2015-11-04 Autoneum Management AG Exterior trim part
ES2643578T3 (es) 2014-10-30 2017-11-23 Autoneum Management Ag Pieza embellecedora acústica ligera
WO2016094395A1 (en) 2014-12-08 2016-06-16 Zephyros, Inc. Vertically lapped fibrous flooring
US10460715B2 (en) 2015-01-12 2019-10-29 Zephyros, Inc. Acoustic floor underlay system
WO2016118587A1 (en) 2015-01-20 2016-07-28 Zephyros, Inc. Sound absorption materials based on nonwovens
US11746534B2 (en) 2015-02-05 2023-09-05 Gold Bond Building Products, Llc Sound damping wallboard and method of constructing a sound damping wallboard
US9512613B2 (en) 2015-02-05 2016-12-06 National Gympsum Properties, LLC Sound damping wallboard and method of forming a sound damping wallboard
DE102015209105A1 (de) 2015-05-19 2016-11-24 Hp Pelzer Holding Gmbh Leichtes akustisches Bauteil
US11541626B2 (en) 2015-05-20 2023-01-03 Zephyros, Inc. Multi-impedance composite
FR3046969B1 (fr) * 2016-01-21 2019-07-19 Treves Products, Services & Innovation Dispositif mince de protection acoustique destine a etre dispose contre une paroi de carter de moteur electrique pour vehicule automobile
EP3235709B1 (en) * 2016-04-21 2020-03-04 Volvo Car Corporation Vehicle body assembly
US9821644B1 (en) * 2016-05-12 2017-11-21 Delia Whitfield Vehicle protection assembly
FR3053943B1 (fr) * 2016-07-12 2018-08-31 Cera Aps Ecran de protection acoustique et thermique pour vehicule automobile
CN106639015B (zh) * 2016-09-26 2019-04-12 国网上海市电力公司 一种复合降噪消音板
CN106476719A (zh) * 2016-11-03 2017-03-08 江苏昊晟塑业科技有限公司 汽车内饰板冲击缓冲垫
EP3324403B1 (en) 2016-11-17 2019-06-12 Autoneum Management AG Automotive noise attenuating trim part with acoustically decoupling foam
KR102453898B1 (ko) * 2016-11-29 2022-10-11 현대자동차주식회사 흡음 성능이 개선되고 경량화된 패키지 트레이 및 이의 제조방법
EP3354454B1 (en) 2017-01-26 2020-09-09 Autoneum Management AG Noise absorbing multilayer system for a vehicle
CN107016988B (zh) * 2017-03-03 2021-02-05 中南大学 一种轻质反声材料及其制备方法
US11634091B2 (en) * 2017-04-03 2023-04-25 Cascade Engineering, Inc. Acoustic fiber silencer
CN107539237B (zh) * 2017-08-28 2020-12-01 广德天运新技术股份有限公司 一种具备散热结构的汽车前盖消音垫
DE102017215947A1 (de) 2017-09-11 2019-03-14 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Einhausung
CN109551964B (zh) * 2017-09-27 2020-12-25 比亚迪股份有限公司 跨座式单轨列车降噪材料和跨座式单轨列车轮包
CN108082065A (zh) * 2017-12-15 2018-05-29 芜湖尚唯汽车饰件有限公司 一种组合式抗压消音汽车内饰板
US11559968B2 (en) 2018-12-06 2023-01-24 Gold Bond Building Products, Llc Sound damping gypsum board and method of constructing a sound damping gypsum board
GB2592581A (en) 2020-02-27 2021-09-08 Autins Ltd Sound reduction enclosure and method of making a sound reduction enclosure
CN111238019A (zh) * 2020-03-03 2020-06-05 青岛海信日立空调***有限公司 一种制冷设备
CN111238018A (zh) * 2020-03-03 2020-06-05 青岛海信日立空调***有限公司 一种制冷设备
CA3121091A1 (en) 2020-06-05 2021-12-05 Gold Bond Building Products, Llc Sound damping gypsum board and method of constructing a sound damping gypsum board
JP7474187B2 (ja) 2020-12-15 2024-04-24 株式会社豊田中央研究所 吸音構造体
CN112992113B (zh) * 2021-03-05 2022-03-01 西北工业大学 基于声学超表面的轻薄复合隔声结构及隔声方法
CN114182434A (zh) * 2021-11-26 2022-03-15 广州中樱汽车零部件有限公司 一种高性能车用声学棉及其制造工艺

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1312201A (fr) * 1960-12-29 1962-12-14 Minnesota Mining & Mfg Revêtement amortissant les vibrations
FR2387822A1 (fr) † 1977-04-21 1978-11-17 Matec Holding Perfectionnements aux elements d'insonorisation pour compartiments de moteurs de vehicules et aux compartiments equipes de tels elements
DE3309127A1 (de) * 1983-03-15 1984-09-20 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Zellige polyurethan-formkoerper, verfahren zu deren herstellung durch thermoplastische verformung von polyester-polyurethan-schaumstoffen sowie deren verwendung
DE3430775A1 (de) * 1984-08-21 1986-03-06 Dr. Alois Stankiewicz GmbH, 3101 Adelheidsdorf Teppichteil, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
DE3601204A1 (de) * 1986-01-17 1987-07-23 Daimler Benz Ag Geraeuschdaemmende verkleidung fuer den motorraum von kraftfahrzeugen
DE8602592U1 (de) * 1986-02-01 1989-09-07 C.A. Greiner und Söhne GmbH & Co KG, 72622 Nürtingen Formsteifes Verbundschichtelement
US4741945A (en) * 1986-07-30 1988-05-03 Arco Chemical Company Automotive trim panel
DE3724680A1 (de) † 1987-07-25 1989-02-02 Helmut Pelzer Plattenartiges schalldaemm- und absorptionselement zur auskleidung des innenraumes von kfz
DE3809980C2 (de) * 1988-03-24 1998-02-19 Stankiewicz Gmbh Aufbau zur Schallisolation, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
CH682553A5 (de) † 1990-09-03 1993-10-15 Matec Holding Schallisolierendes und schalldämpfendes Verbundwerk.
US5298694A (en) * 1993-01-21 1994-03-29 Minnesota Mining And Manufacturing Company Acoustical insulating web
FR2708777B1 (fr) * 1993-08-06 1995-09-22 Roth Sa Freres Panneau absorbant l'énergie acoustique dans les basses, moyennes et hautes fréquences, en particulier dans les fréquences comprises entre 400 Hz et 5000 Hz.
DE9404621U1 (de) † 1994-03-18 1995-07-20 M. Faist GmbH & Co KG, 86381 Krumbach Schallabsorbierender Formkörper
US5504282A (en) * 1994-08-24 1996-04-02 Foamex L.P. Sound transmission and absorption control media
EP0732684A3 (de) * 1995-03-16 1998-12-09 Rieter Automotive (International) Ag Schallabsorber-Element

Cited By (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001225704A (ja) * 2000-02-16 2001-08-21 Nippon Tokushu Toryo Co Ltd 自動車用防音部品及びその製造方法
JP2004529030A (ja) * 2001-05-22 2004-09-24 リーテル・テクノロジーズ・アーゲー 音吸収保護マット
JP2003208183A (ja) * 2002-01-10 2003-07-25 Hayashi Gijutsu Kenkyusho:Kk フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造
KR100885135B1 (ko) * 2002-01-10 2009-02-23 가부시끼가이샤 하야시기쥬쯔켕큐쇼 플로어 부설재, 플로어 부설재와 피스 매트와의 배설 구조
JP2005517983A (ja) * 2002-02-11 2005-06-16 フォーレシア・オートモティブ・アンドゥストリ 防音組立体および前記組立体で覆われた壁を含む部分
JP2003237492A (ja) * 2002-02-13 2003-08-27 Nissan Motor Co Ltd 車両用内装材
JP2004131894A (ja) * 2002-10-11 2004-04-30 Takehiro:Kk 遮音用含浸不織布及び遮音用含浸不織布の製造方法
JP4508524B2 (ja) * 2002-10-11 2010-07-21 株式会社タケヒロ 遮音用含浸不織布及び遮音用含浸不織布の製造方法
JP2006511830A (ja) * 2002-12-09 2006-04-06 リーター テクノロジーズ アー ゲー 超軽量トリム複合物
US9087505B2 (en) 2003-03-26 2015-07-21 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
US8158246B2 (en) 2003-03-26 2012-04-17 Takehiro Co., Ltd. Ultralight soundproof material
US8637145B2 (en) 2003-03-26 2014-01-28 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
JP2004323002A (ja) * 2003-04-11 2004-11-18 Nishikawa Rubber Co Ltd 遮音性シート
JP2005001403A (ja) * 2003-06-09 2005-01-06 Hayashi Gijutsu Kenkyusho:Kk 自動車用フロア敷設材
JP2005075012A (ja) * 2003-08-29 2005-03-24 Kasai Kogyo Co Ltd 車両用防音材
JP2005088706A (ja) * 2003-09-16 2005-04-07 Kasai Kogyo Co Ltd 車両用防音材
WO2005097547A1 (ja) 2004-04-09 2005-10-20 Hayashi Engineering Inc. 自動車用成形敷設内装材
JP2008545568A (ja) * 2005-06-07 2008-12-18 リーター テクノロジーズ アー ゲー 複合型の車体底部ライニング
WO2007026411A1 (ja) * 2005-08-31 2007-03-08 Takayasu Co., Ltd. 車両騒音低減部材
EP1798722A1 (en) 2005-12-13 2007-06-20 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
US8194879B2 (en) 2005-12-13 2012-06-05 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
US8758875B2 (en) 2005-12-15 2014-06-24 Hayashi Engineering Inc. Formable laid interior decoration material for automobile
JP2007161153A (ja) * 2005-12-15 2007-06-28 Hayashi Engineering Inc 自動車用成形敷設内装材
WO2007069418A1 (ja) 2005-12-15 2007-06-21 Hayashi Engineering Inc. 自動車用成形敷設内装材
JP4745440B2 (ja) * 2006-06-09 2011-08-10 エントヴィックラングスゲゼルシャフト フュア アクスティック （エーエフアー）ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 音および熱の効果的な遮蔽体
JP2009540183A (ja) * 2006-06-09 2009-11-19 エントヴィックラングスゲゼルシャフト フュア アクスティック （エーエフアー）ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 音および熱の効果的な遮蔽体
JP2007030867A (ja) * 2006-07-10 2007-02-08 Hayashi Engineering Inc フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造
US9767782B2 (en) 2007-08-31 2017-09-19 3M Innovative Properties Company Acoustic air flow resistive article and method of making
US10783868B2 (en) 2007-08-31 2020-09-22 3M Innovative Properties Company Acoustic air flow resistive article and method of making
JP4572917B2 (ja) * 2007-09-25 2010-11-04 日産自動車株式会社 車両用内装材
JP2008062930A (ja) * 2007-09-25 2008-03-21 Nissan Motor Co Ltd 車両用内装材
JP2012518572A (ja) * 2009-02-20 2012-08-16 フォレシア・オートモティヴ・アンデュストリ 自動車用の防音アセンブリ及び関連する壁要素
JPWO2011045950A1 (ja) * 2009-10-13 2013-03-04 名古屋油化株式会社 自動車用内装材
JP5060621B2 (ja) * 2009-10-13 2012-10-31 名古屋油化株式会社 自動車用内装材
WO2011045950A1 (ja) * 2009-10-13 2011-04-21 名古屋油化株式会社 自動車用内装材
JP4521065B1 (ja) * 2009-12-22 2010-08-11 名古屋油化株式会社 断熱防音材および車両の断熱防音構造
JP2013020003A (ja) * 2011-07-08 2013-01-31 Taisei Corp 吸音材
JP2014531356A (ja) * 2011-08-24 2014-11-27 フォルシア オートモーティブ インダストリーＦａｕｒｅｃｉａ Ａｕｔｏｍｏｔｉｖｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ 自動車車体用防音アセンブリ
RU2639594C2 (ru) * 2012-09-17 2017-12-21 Хп Пельцер Холдинг Гмбх Многослойный перфорированный звукопоглотитель
JP2022063271A (ja) * 2014-10-30 2022-04-21 オートニアム マネジメント アクチエンゲゼルシャフト 自動車用繊維被覆材
JP7398484B2 (ja) 2014-10-30 2023-12-14 オートニアム マネジメント アクチエンゲゼルシャフト 自動車用繊維被覆材
JPWO2020049797A1 (ja) * 2018-09-07 2021-08-26 ＭＴ−Ｔｅｃ合同会社 車両用吸音材
JP7157163B2 (ja) 2018-09-07 2022-10-19 ＭＴ－Ｔｅｃ合同会社 車両用吸音材
JP2022191344A (ja) * 2018-09-07 2022-12-27 ＭＴ－Ｔｅｃ合同会社 車両用吸音材
JP7304122B2 (ja) 2018-09-07 2023-07-06 寿屋フロンテ株式会社 車両用吸音材
US11945379B2 (en) 2018-09-07 2024-04-02 Kotobukiya Fronte Co., Ltd. Sound-absorbing material for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
CA2270251A1 (en) 1998-05-07
BR9712622A (pt) 1999-10-26
US6145617A (en) 2000-11-14
ATE196753T1 (de) 2000-10-15
EP0934180B2 (de) 2009-08-19
PL186315B1 (pl) 2003-12-31
KR20000048756A (ko) 2000-07-25
RU2198798C2 (ru) 2003-02-20
DE59702433D1 (de) 2000-11-09
PL332969A1 (en) 1999-10-25
PT934180E (pt) 2001-03-30
JP3359645B2 (ja) 2002-12-24
EP0934180B1 (de) 2000-10-04
WO1998018657A8 (de) 1999-05-27
CZ13499A3 (cs) 1999-04-14
HU223133B1 (hu) 2004-03-29
WO1998018656A1 (de) 1998-05-07
CA2270251C (en) 2004-10-26
ES2150792T3 (es) 2000-12-01
EP0934180A1 (de) 1999-08-11
HUP0004026A3 (en) 2001-05-28
HUP0004026A2 (hu) 2001-04-28
CN1235578A (zh) 1999-11-17
AU4613797A (en) 1998-05-22
WO1998018657A1 (de) 1998-05-07
AU732838B2 (en) 2001-05-03
ES2150792T5 (es) 2009-12-07
KR100289318B1 (ko) 2001-05-02
CZ295666B6 (cs) 2005-09-14
AR016750A1 (es) 2001-08-01
TR199900939T2 (xx) 2000-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000516175A (ja) 超軽量多機能遮音キット
CA2442667C (en) Sound absorptive protective mat
RU99104135A (ru) Сверхлегкий многофункциональный звукоизоляционный комплект
US7201253B2 (en) Soundproofing assembly and a part comprising a wall which if covered with said assembly
JP3892224B2 (ja) 吸振性、防音性および防熱性を有する車両用ライニング、および該車両用ライニングのための耐熱防護板ならびに車体部分
EP1284898B1 (en) Lightweight vehicle flooring assembly
JP5667990B2 (ja) 自動車用の防音アセンブリ及び関連する壁要素
JP3387932B2 (ja) 衝撃吸収性内部ライニング
EP1612768A1 (en) Ultralight soundproof material
JP4212238B2 (ja) 音響効果のある車両部品および該車両部品のための外装ライニング
JP2007284058A (ja) 音および衝撃吸収性を有する取付け組立体、超軽量型構造体セットおよび取付組立体の使用
ZA200507678B (en) Ultra-light sound insulator
GB2416737A (en) Acoustic insulation sheet
US20100006372A1 (en) Sound insulation component for a rigid structural member of an automobile
JP3930484B2 (ja) 超軽量な防音材
JPH07199956A (ja) 遮音材
JP6858903B2 (ja) 車両用防音体及び車両用サイレンサー
MXPA99002519A (en) Ultralight, multifunctional sound-insulating kit
JP2005112088A (ja) 車両の防音構造

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

RVOP Cancellation by post-grant opposition