FR2560276A1

FR2560276A1 - Plastic profile section for fastening a double glazed panel onto the bottom of a rabbet by means of clips and process for fastening such a profile section

Info

Publication number: FR2560276A1
Application number: FR8403013A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-28
Filing date: 1984-02-28
Publication date: 1985-08-30
Also published as: FR2560276B1

Abstract

Plastic profile section comprising a U-shaped gutter, whose bottom, which is larger than the rabbet of the stay, juts out from the latter towards the outside of the stay, comprising, on the inside of the stay, a strip parallel to the bottom of the gutter and integral with the outer branch of the latter, characterised in that the said strip 14 is relatively rigid and arranged (with a folded over rim) 15 to cooperate with a clip 16 placed in the interval between the said strip and the rabbet.

Description

PROFILE EN MATIERE PLASTIQUE, POUR LA FIXATION PAR CLIPS
D'UN PANNEAU A DOUBLE VITRAGE EN FOND DE FEUILLURE ET
PROCEDE POUR LA FIXATION D1UN TEL PROFILE.PLASTIC PROFILE, FOR CLIPS FIXING
OF A DOUBLE-GLAZED PANEL IN THE BACKGROUND AND
PROCESS FOR FIXING SUCH A PROFILE.

Lorsque l'on veut poser des panneaux à double vitrage sur des chassis de fenêtres ne comportant pas de feuillures de largeur suffisante pour les recevoir (fenêtres à vitrage simple que l'on désire rénover), et ce, sans diminuer la visibilité, on utilise des profilés en matière plastique comportant une section qui forme gouttière de réception du panneau et, après avoir démastiqué et enlevé complètement la vitre ancienne, on place le profilé en fond de feuillure.When you want to install double-glazed panels on window frames that do not have rebates of sufficient width to receive them (single-glazed windows that you want to renovate), and this, without reducing visibility, you use plastic profiles having a section which forms a gutter for receiving the panel and, after having unmastified and completely removed the old glass, the profile is placed at the bottom of the rebate.

On a proposé différentes formes de gouttière et différents modes de fixation et de masquage des moyens de fixation et d'étanchéité, sans toutefois aboutir à des résultats tout à fait satisfaisants, tant en ce qui concerne l'aspect esthétique que la protection vis-à-vis des intempéries et la facilité de pose quelles que soient la forme et les dimensions de la moulure du montant.Different forms of gutter and different methods of fixing and masking of the fixing and sealing means have been proposed, without however leading to completely satisfactory results, both with regard to the aesthetic appearance and the protection against -vis weather and ease of installation whatever the shape and dimensions of the molding of the amount.

La présente invention a pour objet un profilé de fixation du genre susvisé, dont la gouttière a une section en U dont le fond, plus large que la feuillure, déborde de celle-ci vers l'extérieur du montant, une bande parallèle au fond de la gouttière et solidaire de la branche intérieure de celle-ci étant destinée à venir s'appuyer sur la moulure du montant située du côté intérieur de la fenetre, caractérisé en ce que ladite bande est relativement rigide et agencée pour coopérer avec un clip placé dans l'intervalle entre ladite bande et ladite moulure.The present invention relates to a fixing profile of the aforementioned kind, whose gutter has a U-shaped section whose bottom, wider than the rebate, protrudes from it towards the outside of the upright, a strip parallel to the bottom of the gutter and integral with the inner branch thereof being intended to come to rest on the molding of the upright located on the inner side of the window, characterized in that said strip is relatively rigid and arranged to cooperate with a clip placed in the interval between said strip and said molding.

Suivant un mode d'exécution préféré, l'ensemble formé par ladite bande et la branche correspondante de la gouttière a une élasticité suffisante pour que le panneau puisse s'engager à force et se bloquer entre des nervures dont sont munies les faces intérieures de la gouttière.According to a preferred embodiment, the assembly formed by said strip and the corresponding branch of the gutter has sufficient elasticity for the panel to be able to forcefully engage and be blocked between ribs with which the inner faces of the gutter.

L'invention a encore pour objet un procédé de fixation d'un tel profilé, caractérisé en ce que l'on fixe des clips à intervalles sur ladite moulure et que l'on engage ladite bande de façon que son extrémité, convenablement conformée à cet effet, vienne s'accrocher sur le bord libre de ces clips.Another subject of the invention is a method of fixing such a profile, characterized in that clips are fixed at intervals on said molding and that said strip is engaged so that its end, suitably shaped to this Indeed, come and hang on the free edge of these clips.

Les diverses particularités, ainsi que les avantages de l'invention, apparaîtront clairement à la lumière de la description ci-après.The various features, as well as the advantages of the invention, will appear clearly in the light of the description below.

Au dessin annexé
La figure 1 représente en coupe un profilé conforme à
l'invention, fixé à un montant de châssis et dans
lequel est engagé un panneau à double vitrage
La figure 2 est une vue en perspective d'un clip de
fixation du profilé au montant, et
Les figures 3a, 3b et 3c illustrent une variante
d'exécution du clip.In the attached drawing
Figure 1 shows in section a profile according to
the invention, fixed to a chassis upright and in
which is engaged a double glazed panel
Figure 2 is a perspective view of a clip of
fixing the profile to the upright, and
Figures 3a, 3b and 3c illustrate a variant
clip execution.

Le panneau, composé de manière connue en soi de deux vitres
V1-V2 et d'un élément intercalaire d'étanchéité I, est engagé à force entre des lèvres relativement souples 10 et 11 qui terminent les bords de la gouttière rigide 1 que comporte le profilé et est bloqué par lesdites lèvres, qui contribuent à l'étanchéité, et par des nervures rigides 1213 en saillie vers l'intérieur de la gouttière.The panel, composed in a manner known per se of two panes
V1-V2 and of an intermediate sealing element I, is forcibly engaged between relatively flexible lips 10 and 11 which terminate the edges of the rigid gutter 1 which the profile comprises and is blocked by said lips, which contribute to the 'sealing, and by rigid ribs 1213 projecting towards the inside of the gutter.

La branche du U située du côté intérieur du montant M est prolongée, au voisinage de son bord supérieur, par une bande rigide 14 terminée par un bord 15 replié vers le bas.The branch of the U located on the inside of the upright M is extended, in the vicinity of its upper edge, by a rigid strip 14 terminated by an edge 15 folded down.

A titre d'exemple, la hauteur des branches du U étant de 15 mm et la largeur de la bande 14, de 12 mm, son bord aura 2 mm de large.For example, the height of the branches of the U being 15 mm and the width of the strip 14, 12 mm, its edge will be 2 mm wide.

Des clips 16, constitués de lames d'acier et tels que représentés à la figure 2, sont cloués en 161 de place en place à la moulure du montant. Le profilé est ensuite mis en place de façon que l'extrémité libre des clips vienne s'engager dans le bord replié 15, assurant ainsi le maintien en place énergique du profilé. Des cales de réglage sont prévues, ainsi qu'un bourrage de mastic entre les branches de la gouttière et le panneau, de la manière habituelle,
Dans la variante représentée de profil à la figure 3a, en élévation figure 3b et en plan figure 3c, le clip comporte une languette supérieure 162 ayant par exemple 10 am de largeur et une bande de fixation 163, ayant par exemple 30 mm de largeur et munie de deux orifices 1630-1631 destinés à recevoir deux clous de fixation du clip au montant.Clips 16, made of steel blades and as shown in Figure 2, are nailed at 161 from place to place at the molding of the upright. The profile is then put in place so that the free end of the clips comes to engage in the folded edge 15, thus ensuring the energetic retention of the profile. Adjustment shims are provided, as well as a filling of mastic between the branches of the gutter and the panel, in the usual manner,
In the variant shown in profile in FIG. 3a, in elevation in FIG. 3b and in plan in FIG. 3c, the clip comprises an upper tab 162 having for example 10 am in width and a fixing strip 163, for example having 30 mm in width and provided with two holes 1630-1631 intended to receive two nails for fixing the clip to the upright.

Dans cette solution, les clous ne risquent pas de dépasser sur l'avant du montant. In this solution, the nails are not likely to protrude from the front of the upright.

Dans le mode d'exécution des figures 1 et 2, on pourrait d'ailleurs faire comporter au clip une bande horizontale supplémentaire prolongeant sa partie verticale vers la gauche et destinée à recevoir les clous. In the embodiment of Figures 1 and 2, one could also make the clip include an additional horizontal strip extending its vertical part to the left and intended to receive the nails.

On notera que les clips sont invisibles une fois le profilé posé. La bande 14 étant rigide, le tronçonnage du profilé à longueur ne présente aucune difficulté.Note that the clips are invisible once the profile is installed. Since the strip 14 is rigid, cutting the profile to length does not present any difficulty.

Il va de soi que les formes et les dimensions indiquées pourront varier, sans s'écarter de l'esprit de l'invention. It goes without saying that the shapes and dimensions indicated may vary, without departing from the spirit of the invention.

Claims

Revendications de brevetPatent claims

1. Profilé en matière plastique comportant une gouttière en U dont le fond, plus large que la feuillure du montant, déborde de celle-ci vers l'extérieur du montant, comportant, du côté intérieur du montant, une bande parallèle au fond de la gouttière et solidaire de la branche extérieure de celle-ci, caractérisé en ce que ladite bande (14) est relativement rigide et agencée (bord replié 15) pour coopérer avec un clip (16) placé dans l'intervalle entre ladite bande et la feuillure. 1. Plastic profile comprising a U-shaped gutter whose bottom, wider than the rebate of the upright, projects beyond it towards the outside of the upright, comprising, on the inside of the upright, a strip parallel to the bottom of the gutter and integral with the outer branch thereof, characterized in that said strip (14) is relatively rigid and arranged (folded edge 15) to cooperate with a clip (16) placed in the interval between said strip and the rebate .

2. Profilé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble formé par ladite bande et la branche correspondante de la gouttière a une élasticité suffisante pour que le panneau puisse s'engager à force et se bloquer entre des nervures (12-13) dont sont munies les faces intérieures de la gouttière. 2. Profile according to claim 1, characterized in that the assembly formed by said strip and the corresponding branch of the gutter has sufficient elasticity so that the panel can forcefully engage and lock between ribs (12-13 ) with which the interior faces of the gutter are provided.

3. Procédé de fixation d'un profilé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on fixe des clips (16) à intervalles sur le côté intérieur du montant et que l'on engage ladite bande de façon que son extrémité, convenablement conformée à cet effet (bord 15), vienne s'accrocher sur le bord libre de ces clips. 3. Method for fixing a profile according to claim 1 or 2, characterized in that clips are fixed (16) at intervals on the inside of the upright and that said strip is engaged so that its end , suitably shaped for this purpose (edge 15), comes to hang on the free edge of these clips.