FI75267B - Filterenhet. - Google Patents

Description

1 75267

Suodatinyksikkö - Filterenhet

Keksinnön kohteena on suodatinyksikkö kahvin valmistamista varten käsittäen tukilevyn, jossa on keskiosa, jonka vastakkaisiin päihin on järjestetty tukielimet ja keskiosaan aukko kuuman veden läpimenoa varten, ja suodatinpaperista valmistetun ja taipeilla varustetun pussin kahvia varten, joka pussi on avoimesta päästään kiinnitetty keskiosan sisäsivulle, mainitussa tukilevyssä on poikittain ulottuva taivelinja keskiosan ja levyn vastakkaisen pään välillä aukon kullakin sivulla, tukilevyn vastakkaisissa päissä on raot, jotka muodostavat tartuntaelimet astian yläreunaa varten. ,

Vaikka nykyään on käytettävissä monia menetelmiä esimerkiksi kahvin valmistamiseksi, on tiputussuodatus kuitenkin yleisesti hyväksytty verraten yksinkertaisena ja helppona menetelmänä. Tiputusmenetelmässä käytetään laajalti tiputussuppiloa, joka on kangasta, muovia tai keramiikkaa, vaikkakin tällainen on hiukan hankala puhdistaa käytön jälkeen tai säilytystä varten. Suodattimia on esitetty valmistettavaksi paperiarkeista tai muovikalvoista, jotka ovat huokeita ja suhteellisen helppoja käsitellä.

Eräs tämän tyyppinen suodatin on esitetty japanilaisessa hyötymallijulkaisussa 52-2703/1977. Tähän suodattimeen kuuluu tukilevy, joka on keskiosastaan varustettu aukolla ja jonka vastakkaisissa reunaosissa on taitettavat tukiosat. Tukiosat liittyvät muuhun tukilevyyn taittoviivojen kautta. Korvakkeet työntyvät ulospäin yksittäisten tukiosien päistä. Suodatin-paperipussi on liimattu reunaosastaan tukilevyn sisäpintaan ympäröimään aukko. Tukiosat taitetaan pitkin taittoviivoja ja asetetaan sen jälkeen pystyyn kupin tai vastaavan astian yläreunaan kiinnittämällä korvakkeet astiaan. Kuitenkin suodatin vain vedetään astian päälle eikä se tästä syystä ole 2 75267 tukeva johtuen korvakkeiden yksinkertaisesta kiinnityksestä astiaan. Suodatin pyrkii putoamaan tai irrottamaan tukiosat astian reunasta kaadettaessa kuumaa vettä suodattimeen, mikä johtuu kuuman veden painosta. Pystyasentoon taitettuina tukijalat pyrkivät jatkuvasti palautumaan litteään taittamattomaan asentoonsa liikkuen poispäin toisistaan. Tästä seuraa se ongelma, että korvakkeiden muodostama tuki on liian heikko, jotta tällainen suodatinyksikkö voitaisiin huolettomasti pystyttää.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan suodatinyksikkö, joka seisoo tukevasti pystyssä kupin tai astian päällä lujasti siinä kiinni ja voidaan helposti tukea tähän pystyasentoon käsittelyn helpottamiseksi.

Tämän päämäärän saavuttamiseksi on keksinnön mukainen suodatinyksikkö tunnettu siitä, että mainitut raot ovat oleellisesti U-muotoisia ja ne määrittävät poikittaissuunnassa jatkuvan ulomman puristuskaistan ja keskellä ulkonevan sisemmän puris-tuskielekkeen.

Suodatinyksikkö voidaan pitää tukevassa pystyasennossa vain kiinnittämällä puristuskaistaa ja puristuskieleke kuppiin tai vastaavaan astiaan. Puristusosat eivät pääse taittumaan tai irtoamaan astiasta kaadettaessa kuumaa vettä suodatin-yksikköön eivätkä luiskahtamaan astiaan, vaikka niitä jonkin verran painettaisiin ylhäältäpäin.

Tukilevyn keskiosassa oleva aukko voidaan muodostaa suodatin-yksikön valmistusvaiheessa. Vaihtoehtoisesti silloin, kun suodatinpussi on täytetty kahvi jauheella ja tällä suodatinpussilla varustettu suodatinyksikkö on ilmatiiviisti suljettu päälliseen ja pussin avoin pää jätetty sulkematta, tukilevyn keskiosa voidaan katkonaisesti viiltää irrotettavan kannen li 3 75267 rajaamiseksi, jonka kannen irrottaminen muodostaa mainitun aukon.

Yllä kuvatut ja muut päämäärät saavutetaan suoritusmuodoilla, joita on kuvattu seuraavassa keksinnön selityksessä ja oheisissa piirustuksissa, joissa:

Kuviot 1-3 ovat päällikuvantoja esillä olevan keksinnön suoritusmuodoista.

Kuvio 4 on perspektiivikuva suodatinyksiköstä esittäen erään menetelmän kahvijauheen sulkemiseksi suodatinpussiin.

Kuvio 5 on leikkauskuva pitkin kuvion 4 viivaa XVI-XVI.

Kuvio 6 on perspektiivikuva suodatinyksiköstä esittäen erään menetelmän suodatinpussin sulkemiseksi.

Kuvio 7 on päällikuvanto esillä olevan keksinnön eräästä lisäsuoritusmuodosta, erityisesti suodatinpussista.

Kuvio 8 esittää edestäpäin kuviossa 7 esitettyä suodatin-yksikköä.

Kuvio 9 on leikkauskuva pitkin kuvion 7 viivaa XX-XX.

Kuvio 10 on perspektiivikuva esittäen kuvion 7 mukaista suodatinyksikköä käytössä.

Kuvio 11 on leikkauskuva pitkin kuvion 10 viivaa XXIII-XXIII.

Kuvio 12 on päällikuvanto keksinnön erään lisäsuoritusmuodon mukaisesta suodatinyksiköstä.

4 75267

Kuvio 13 on leikkauskuva pitkin kuvion 12 viivaa XXV-XXV.

Kuvio 14 esittää kuvion 12 mukaista suodatinyksikköä käytössä.

Kuvio 15 on leikkauskuva pitkin kuvion 14 viivaa XXVII-XXVII.

Kuvioissa 1 - 6 on esitetty esillä olevan keksinnön mukainen suodatinyksikkö, jota käytetään kahvia tai vastaavaa sisältävässä pakkauksessa, jonka tehtävänä on varastoida kahvijauhe sekä valmistaa suodos. Kahvipakkaus muodostuu yleisesti ottaen päällyksestä ja keksinnön mukaisesta suodatinyksiköstä 2, joka on ilmatiiviisti suljettu päällykseen ja sen mukana siihen on suljettu punnittu määrä kahvijauhetta 3. Suodatin-yksikköön 2 kuuluu tuki- tai pohjalevy 4, joka on suunnilleen suorakulmainen pala, joka on leikattu halutun jäykkyyden omaavasta arkista, jolloin kysymykseen tulee esimerkiksi paksu paperiarkki tai muovilevy. Esimerkiksi viskoosista valmistettu suodatinpaperipussi 5 on kiinnitetty tukilevyn 4 sisäpintaan liimaamalla.

Vaikka keksinnön mukainen suodatinyksikkö on esitetty suljettuna päällykseen kahvijauheen ollessa varastoituna siihen, on selvää, että haluttu määrä kahvijauhetta voidaan panna suodatinpussiin käyttöhetkellä.

Kuvioissa 1 - 3 on esitetty esimerkkejä puristusosista, jotka sijaitsevat suodatinyksikön vastakkaisten päiden läheisyydessä. Kuviossa 1 tukilevyn kummassakin tukijalassa 10 on yleisesti ottaen U-muotoinen leikkaus tai rako 21, joka on sijoitettu tukijalan reunaan, mutta tietyn etäisyyden päähän siitä. Rako 21 on muotoiltu symmetrisesti tukilevyn 4 pitkittäiseen keskiviivaan 11 nähden. Kummassakin tukijalassa 10 rako 21 muodostaa sisemmän puristuskielekkeen 23 sisäreunaan ja ulomman puristus- il 5 75267 kaistan 22 ulkoreunaan. Vastakkaisten tukijalkojen 10 raot 21 ovat keskenään symmetriset tukilevyn 4 poikittaisen keskiviivan 20 suhteen. Kuvion 1 mukainen suodatinyksikkö voidaan kiinnittää varmasti astiaan yhdellä kädellä vain työntämällä ulommat puristuskaistat 22 koketukseen astian ulkoreunan kanssa ja työntämällä sisemmät puristuskielekkeet 23 sisään kummankin raon 21 vastakkaisten reunojen päästämiseksi lepäämään astiaa vasten. Silloin, kun astiassa on ulospäin leviävä yläreuna, ulommat puristuskaistat 22 ovat yhteistoiminnassa sisempien puristuskielekkeiden 23 kanssa puristaen astian varmasti väliinsä.

Kuviossa 2 on esitetty sellainen muunnosmuoto kuvion 1 mukaisesta tukilevystä 4, että siinä tukilevy 4 on varustettu aukolla 7 suodatinyksikön valmistusvaiheessa. Kuviossa 2 tukilevyn pitkittäiseen keskiviivaan 11 nähden kohtisuoran, yleisesti ottaen U-muotoisen raon muodostama sisempi puristus-osa 23 on lisäksi reijitetty keskiosastaan yleisesti ottaen E-muotoisen raon 21 muodostamiseksi. Raon 21 tämä muoto muodostaa ulomman lukitus- tai puristuskaistan 22 tukijalan 10 reunan viereen sekä parin korvakkeita 25, jotka työntyvät ulospäin raon 21 sisäreunasta 26 kohdakkain ulomman puristuskaistan 22 kanssa. Sisemmän puristuskielekkeen 23 korvakkeet 25 ovat keskenään symmetriset tukilevyn 4 pitkittäisen keskiviivan 11 suhteen. Tällä rakenteella suodatinyksikkö 2 tukeutuu lujasti kussakin tukijalassa 10 olevista kolmesta pisteestä kiinnitettynä astiaan; kaksi tukipistettä on korvakkeissa 25 ja ne kiinnittyvät astian sisäpintaan ja yksi on ulommassa puristuskaistassa 22, jolloin viimeksi mainittu kiinnittyy astian ulkopintaan ympäröiden sitä ulkopuolelta. Tämä varmistaa vielä edellisiä paljon tukevamman suodatinyksikön pystyasennon astian päällä. Tällä rakenteella aikaansaatava lukitus pysyy tukevana eikä siihen vaikuta astian halkaisijan muutos.

6 75267

Kuviossa 3 on esitetty muunnosmuoto kuviossa 2 esitetyistä tukijalkojen puristusosista. Kuviossa 3 leikkaukset 27 ulottuvat toisiaan kohti kummankin sisemmän puristuskielekkeen 23 korvakkeiden 25 pohjan ulkopäistä muodostaen pienet joustavat palat 28. Nämä leikkaukset 27 tekevät sisemmän puristuskielekkeen 23 korvakkeet 25 helposti taipuviksi, jolloin ne sopivat myös halkaisijaltaan suhteellisen pieniin astioihin.

Lisäksi kuviossa 3 kumpaankin ulompaan puristuskaistaan 22 kuuluu pari pieniä ulokkeita 29, jotka pullistuvat puristus-kaistan 22 vastakkaisista päistä kohdakkain sisemmän puristus-osan 23 kanssa. Tästä syystä kummankin tukijalan 10 sisemmät ja ulommat puristusosat tukevat suodatinyksikköä neljästä pisteestä astiaan, jolloin puristuslujuus muodostuu vieläkin paremmaksi kuin kuviossa 2 esitetty kolmipistetuenta. On selvää, että näitä pieniä ulokkeita 29 voidaan käyttää myös kuviossa 1 tai 2 esitetyssä rakenteessa.

Kuvioissa 4 ja 5 suodatinpussissa 5 on kaistat 16, jotka työntyvät ulospäin toisistaan suodatinpussin 5 avoimen pään vastakkaisista reunoista 41. Suodatinpussi 5 on lujasti kiinnitetty tukilevyyn 4 liimaamalla kaistat 16 tukilevyn 4 sisä-pintan kehäreunoistaan 15a. Reunoissa 41 on suodatinpussin 5 vastakkaiset sisäpinnat irrotettavasti liitetty yhteen esimerkiksi liimaamalla, puristamalla tai kuumasaumaamalla ne yhteen ennalta määrätyn kahvia tai jotakin muuta ainetta olevan jauhe-määrän 3 sulkemiseksi sisään.

Kuten kuviossa 6 on esitetty, kansiosa suodatinpussin aukon tukkimiseksi voidaan korvata pitkänomaisella kaistalla 42, joka on irrotettavasti liimattu kaistaleiden 44 ja 45 yläpintoihin aukkoa 7 kohti olevan pussin avoimia reunoja 41 pitkin. Edelleen tällainen kaistamainen kansiosa voi käsittää repäisyosan 43 toisessa päässään, joka repäisyosa työntyy ulospäin aukosta

II

7 75267 7. Repäisyosa 43 helpottaa kansiosan irrottamista tehden koko yksikön helpommaksi käsitellä.

Kuvioissa 7 - 11 on esitetty keksinnön erään toisen suoritusmuodon mukainen suodatinyksikkö. Samoin kuin kuvion 1 mukaisessa tukilevyssä 4 on kuvioissa 7-11 esitetyssä tukilevyssä 101 pari tukijalkoja 102 keskiosaan liittyvinä, keskiosassa oleva aukko 103 kuuman veden kaatamiseksi sekä tukilevyn 101 alasivuun liimattu suodatinpussi 104, jonka avoin pää on kohti aukkoa 103.

Tukilevy 101 ja tukijalat 102 on muodostettu yhdeksi suorakulmaiseksi kappaleeksi leikkaamalla ne yhdestä suhteellisen paksusta paperiarkista. Leikattaessa tukilevy 101 ja tukijalat 102 arkista on kumpikin tukijalka 102 varustettu puristus-osalla 105.

Eri jaloissa 102 olevat puristusosat 105 on sovitettu kiinnittämään suodatinyksikkö paikalleen astiaan 106, kuten jäljempänä selvitetään. Tässä suoritusmuodossa kumpikin puristusosa 105 on varustettu leveyssuuntaan ulottuvalla raolla 107, joka sijaitsee lähellä puristusosan päätä. Rako 107 on muotoiltu muodostamaan sisempi puristuskieleke 108 ja ulompi puristus-kaista 109, jotka ovat samaa kappaletta muun tukijalan 102 kanssa.

Edelleen suodatinpussiin 104 kuuluu vastakkaiset sivuseinät 110a, 110b, kaistaleet lila, 111b, jotka ulottuvat vastakkaisiin suuntiin sivuseinistä 110a, 110b, sekä yhdyskaista 112 sivuseinien liittämiseksi yhteen.

Muodostettaessa suodatinpussi 104 arkki taitetaan kaksin kerroin yhdyskaistan 112 keskiviivasta, yhdyskaistan 112 vastakkaiset reunat 114 käännetään vastakkaisiin suuntiin 8 75267 saattaen samalla muut osat liittymään toisiinsa yhdyskaistan 112 ollessa niiden välissä, kaistaleet lila ja 111b käännetään ulospäin reunoista 115 ja toisissaan kiinni olevat sivuseinät 110a, 110b kiinnitetään sivureunoistaan 116 yhteen yhdyskaistan 112 sivureunojen kanssa, jotka asettuvat edellisten päälle. Suodatinpussi 104 on siis litteänä pussina, jonka pohjan muodostaa yhdyskaista 112. Yhdyskaistan 112 reunat 114 muodostavat sivuseinien 110a, 110b alareunat. Kummankin sivuseinän 110a, 110b yläreuna 115 muodostaa avoimen reunan siten, että kaistaleet lila, 111b ulottuvat pussin avoimen pään reunoista.

Yhteenkoottuna suodatinpussi 104 sijoitetaan tukilevyn 101 alle siten, että sivuseinien 110a, 110b vierekkäiset yläreunat 115 ovat linjassa tukilevyn 10 keskiviivan kanssa. Reunoista 115 ulottuvat kaistaleet lila, 111b asettuvat pinnat vastakkain kosketukseen tukilevyn 101 alasivua vasten ja tukijalkojen 102 alasivua vasten. Tässä asennossa kaistaleet lila, 111b liimataan tukilevyyn ja kyseisiin tukijalkoihin pitkin kehäreunoja 117.

Ennen käyttöä suodatinyksikkö pitää suodatinpussin sivuseinät 110a, 110b kosketuksessa ja litteässä asennossa yhdyskaistan 112 sijaitessa niiden välissä. Tässä asennossa suodatinpussi voidaan kokonaisuudessaan taittaa kohti jompaa kumpaa kaistaletta lila, 111b kosketukseen tukilevyn 101 alasivun kanssa koko yksikön saattamiseksi litteäksi.

Kun tukilevyn 101 vastakkaisilla sivuilla olevat tukijalat 102 taivutetaan alaspäin tukilevyn keskiosan suhteen, suodatinpussin 104 sivuseinät 110a, 110b löystyvät yläreunoistaan 115 johtuen suodatinpussin yllä kuvatusta ominaisrakenteesta. Tämä avaa automaattisesti suodatinpussin 104 ja tuo samanaikaisesti vastakkaiset sivureunat 116 lähemmäksi toisiaan levittäen siten suodatinpussin.

Il 9 75267 Tällä tavoin tuettu suodatinyksikkö sijoitetaan astian 106 yläpuolelle siten, että tukijalkojen 102 päät ovat kohdakkain astian 106 yläreunan kanssa. Tämän jälkeen kummankin jalan ulompi puristuskaista 109 saatetaan kiinnittymään astian 106 ulkopintaan ja sisempi puristuskieleke 108 astian sisäpintaan. Kuvion 10 mukaisesti kaista 109 ja kieleke 108 puristavat astian 106 seinämää uiko- ja sisäpuolelta, jolloin suodatinyksikkö on lujasti kiinni astiassa.

Tämän jälkeen nyt täysin avoimeen suodatinpussiin 104 sijoitetaan haluttu määrä kahvijauhetta ja sen jälkeen kaadetaan kuumaa vettä. Kuten kuviosta 11 voidaan todeta, kahvi jauheen ja kuuman veden paino saattaa taitetun yhdyskaistan 112 aukeamaan ja riippumaan alas sivuseinien 110a, 110b alareunoista. Tämän seurauksena suodatinpussi 104 muuttuu litteästä muodosta kuppimaiseksi.

Tässä yhteydessä voidaan todeta, että tämän suoritusmuodon mukainen suodatinyksikkö voidaan taittaa kokonaisuudessaan litteäksi ja käytössä sen suodatinpussi avautuu automaattisesti ja muuttuu kahvijauheen painon vaikutuksesta alaspäin suuntautuneeksi kartioksi. Kartion kärki, eli suodatinpussin 104 pohjan keskusta kerää kaiken nestemäisen kahvin, joka saadaan aikaan kaatamalla kuumaa vettä suodatinpussiin.

Tästä syystä kahvi ei pääse tippumaan astian 106 ulkopuolelle suodatinpussin 104 sivuosista. Samoin yhdyskaistan 112 laajenemisen aikaansaama suodatinalueen kasvu tehostaa suodatusta.

Vaikka suodatinyksikkö yhdyskaistan 112 leveys voi olla mikä tahansa haluttu, se pitää kiinnittää integraalisesti sivu-seinien 110a, 110b reunoihin 116 sivureunoistaan. On edullista, että sivuseinien 110a, 110b alareunat eivät työnny esiin tukilevyn 1 tai tukijalkojen 2 alasivusta ollessaan taitetussa asennossaan.

10 752 67

Esillä olevan keksinnön erästä lisäsuoritusmuotoa on kuvattu viittaamalla kuvioihin 12 - 15. Suodatinyksikköön kuuluu tukilevy 200, jonka keskiosassa on viistot osat 201, 202 ja lisäksi siihen kuuluu suodatinpaperipussi 203 kahvijauheen 204 varastoimiseksi.

Viistojen osien 201, 202 muodostama pari on muodoltaan identtinen ja suorakulmainen ja liitetty yhteen yläreunoistaan 201', 202' yhdyskaistalla 205. Viistot osat 201, 202 taittuvat reunoistaan 201', 202' yleisesti ottaen käännettyyn V-muotoon. Kumpikin viisto osa 201, 202 on liitetty tukilevyyn 214 taitto-viivan 211, 212 kautta ja varustettu yleisesti ottaen U-muotoi-sella raolla 206, joka sijaitsee sen pään läheisyydessä samassa asennossa kuin toinen. U-muotoinen rako 206 on muotoiltu muodostamaan sisempi puristusosa 207 ja ulompi puristuskaista 208, jotka ovat samaa kappaletta muun tukijalan kanssa. Viisto osa 201 on varustettu suorakulmaisella aukolla 209 kuuman veden kaatamiseksi sen läpi. Suodatinpussi 203 on kiinnitetty aukolla 209 varustetun viiston osan 201 sisäpintaan.

Suodatinpussi 203 on liimattu ja ripustettu viistoon osaan 201 pitkin niitä reunoja, jotka rajoittavat suodatinpussin 203 avointa päätä tai suuta siten, että pussi ympäröi aukkoa 209. Koko suodatinpussi 203 on sijoitettu kaksin kerroin taitettuun tukilevyyn 200. Suodatinpussi 203 on myös paikallisesti liimattu kohdassa 210 toisen viiston osan 202 sisäpintaan ja tästä syystä se riippuu molemmista viistoista osista 201, 202.

Taittoviivat 211, 212 ulottuvat poikittain tukilevyn 200 keskiosan ja vastakkaisten tukijalkojen 214 välillä.

Kun tässä tavoin konstruoitua suodatinyksikköä ei käytetä, sitä käsitellään litteänä tukilevyn 200 ollessa taitettuna

II

11 75267 ja suodatinpussin 203 ollessa tukilevyn 200 sisässä. Käytössä tukilevy 200 taitetaan auki ja sen tukijalat 214 kiinnitetään kahvikupin tai vastaavan astian yläreunaan.

Kuvioissa 14 ja 15 on esitetty tällaisen suodatinyksikön käyttötapa. Kun tukilevy 200 taitetaan auki, suodatinpussi 203 tulee vedetyksi liimatusta kohdasta 210 aukaisten itsensä automaattisesti. Astian 203 yläpuolelle sijoitettuna kiinnitetään ensin suodatinyksikön puristuskaista 208 astian 213 reunan ulkopintaan ja sen jäkeen sen puristuskielekke 207 työnnetään astiaan. Tässä vaiheessa suodatinyksikkö kiinnittyy paikalleen astiaan 213 siten, että kieleke 207 ja kaista 208 puristavat astiaa sisä- ja ulkopuolelta vastaavassa järjestyksessä. Tämän jälkeen suodatinpussiin 203 kaadetaan peräkkäin haluttu määrä kahvijauhetta 204 ja sen jälkeen kuumaa vettä nestemäisen kahvin uuttamiseksi suoraan astiaan 213. Nyt avattujen tukijalkojen välinen etäisyys määrätään halutulla tavalla riippuen astian 213 halkaisijasta. Jotta varmistettaisiin suodatinyksikön tukevampi asento astiassa 213, viistoista osista 201, 202 ja jaloista 213 muodostuva tukilevy voidaan taivuttaa taittoviivoistaan 211, 212, kunnes vastaavat puristusosat 207 ja 208 ulottuvat mahdollisimman suoraan astian 213 reunan noususuuntaan.

Käytössä suodatinyksikkö voidaan helposti sijoittaa astiaan, koska se seisoo nyt sen päällä automaattisesti vain taittamalla tukilevy auki tiettyyn astiakokoon, jonka jälkeen sisemmät ja ulommat puristusosat 207, 208 sijoitetaan puristamaan astia niiden väliin.

Claims (3)

75267

1. Suodatinyksikkö kahvin valmistamista varten käsittäen tuki-levyn (4; 101; 200), jossa on keskiosa, jonka vastakkaisiin päihin on järjestetty tukielimet ja keskiosaan aukko (7; 103; 209) kuuman veden läpimenoa varten, ja suodatinpaperista valmistetun ja taipeilla varustetun pussin (5; 104; 203) kahvia varten, joka pussi on avoimesta päästään kiinnitetty keskiosan sisäsivulle, mainitussa tukilevyssä on poikittain ulottuva taivelinja (9) keskiosan ja levyn vastakkaisen pään välillä aukon kullakin sivulla, tukilevyn vastakkaisissa päissä on raot (21; 107; 206), jotka muodostavat tartunta-elimet astian yläreunaa varten, tunnettu siitä, että mainitut raot (21; 107; 206) ovat oleellisesti U-muotoisia ja ne määrittävät poikittaissuunnassa jatkuvan ulomman puris-tuskaistan (22; 109; 208) ja keskellä ulkonevan sisemmän puristuskielekkeen (23; 108; 207).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen suodatinyksikkö, tunnettu siitä, että puristuskielekkeeseen (23) kuuluu pari korvakkeita (25).

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen suodatinyksikkö, tunnettu siitä, että mainitun parin kukin korvake (25) on varustettu leikkauksella, joka ulottuu poikittaisesti korvak-keen tyviosassa, korvakkeen tekemiseksi joustavaksi. li