ES2414830T3 - Borna de conexión eléctrica - Google Patents

Borna de conexión eléctrica Download PDF

Info

Publication number
ES2414830T3
ES2414830T3 ES09778168T ES09778168T ES2414830T3 ES 2414830 T3 ES2414830 T3 ES 2414830T3 ES 09778168 T ES09778168 T ES 09778168T ES 09778168 T ES09778168 T ES 09778168T ES 2414830 T3 ES2414830 T3 ES 2414830T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection terminal
housing
pressure spring
drive element
labeling surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09778168T
Other languages
English (en)
Inventor
Arndt Schafmeister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102008039868A external-priority patent/DE102008039868A1/de
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2414830T3 publication Critical patent/ES2414830T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2475—Means facilitating correct wiring, e.g. marking plates, identification tags
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/465—Identification means, e.g. labels, tags, markings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/483—Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821—Single-blade spring

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Borna eléctrica de conexión (1) con un resorte de presión (2), con una pieza metálica (3) y con una carcasa (5) que aloja el resorte de presión (2) y la pieza metálica (3) y que presenta al menos una abertura para la introducción de conductores (4), en la que para abrir y cerrar la borna de conexión (1) está previsto un elemento de accionamiento (12) apoyado en la carcasa (5), el elemento de accionamiento (12) presenta una empuñadura (27) mediante la cual puede llevarse el elemento de accionamiento (12) hasta un estado de abierto y hasta un estado de cerrado, para señalar la borna de conexión (1) está prevista una superficie de rotulación (28), dispuesta tal que un usuario puede ver la superficie de rotulación (28) en todo momento, caracterizada porque el elemento de accionamiento (12) presenta una escotadura (30), configurada tal que cuando está cerrado el elemento de accionamiento (12), la superficie de rotulación (28) encaja en la escotadura (30) y la escotadura (30) está configurada como abertura de paso.

Description

Borna de conexión eléctrica.
La invención se refiere a una borna de conexión eléctrica.
Las bornas de conexión eléctrica se conocen en múltiples formas de ejecución. Las bornas de conexión pueden al respecto estar configuradas para la conexión de un conductor eléctrico a una placa de circuitos, como la llamada borna print o para la conexión con otro conductor como regleta de bornas.
Como resortes de presión se utilizan tanto los llamados resortes de presión con forma de bucle, las llamadas bornas con resorte de tracción, como también resortes de presión con forma de U o con forma de V, los llamados resortes con patillas, en los que pueden insertarse los conductores rígidos o conductores dotados de manguitos terminales de los hilos directamente, es decir, sin que tenga que abrirse previamente el punto de sujeción con una herramienta. En los resortes de tracción con forma de bucle conocidos se tira - en correspondencia a su nombre - del conductor a conectar desde la patilla de sujeción contra una barra de corriente. A diferencia de ello, se oprime en resortes de presión con forma de U o con forma de V el conductor a conectar mediante la patilla de sujeción contra la barra de corriente o bien una zona de la pieza metálica.
Para accionar la borna con resorte de tracción se necesita una herramienta de accionamiento, por ejemplo un destornillador, que se introduce para abrir la borna en una cavidad de accionamiento. Entonces tensa la punta del destornillador el resorte de tracción, con lo que se abre el punto de sujeción. Un conductor a conectar puede introducirse entonces a través de una escotadura en la patilla de sujeción y se sujeta tras extraer la herramienta de accionamiento a través del borde inferior de la escotadura contra una barra de corriente unida con el resorte de tracción. Al respecto se conocen también bornas de conexión en las que un elemento de accionamiento está apoyado en la carcasa, para facilitar la apertura y el cierre de la borna con resorte de tracción. El elemento de accionamiento puede estar configurado con forma de una palanca, que está dispuesta sobre una superficie exterior de la carcasa que rodea el resorte de presión, con lo que un operario puede llegar fácilmente al elemento de accionamiento y operar el mismo. Para que el usuario pueda detectar fácilmente sobre qué borna de conexión y con ello sobre qué elemento de accionamiento debe operar, presenta la borna de conexión sobre la superficie del elemento de accionamiento, que sale de la carcasa, usualmente un distintivo o rótulo. El distintivo puede estar configurado por ejemplo tal que posibilite una asociación de la borna de conexión a los conductores a embornar. No obstante es un inconveniente al respecto que cuando está abierto el elemento de accionamiento el usuario no puede leer el distintivo, ya que en este estado el elemento de operación está abatido hacia arriba y la superficie del elemento de accionamiento está por ello girada hacia fuera de la zona visual del operario.
Por el documento DE 102 37 701 A1 se conoce además una borna de conexión, en particular para conductores eléctricos de hilos finos. La borna de conexión presenta un resorte de presión, dispuesto en una carcasa con aberturas de introducción. La carcasa presenta entonces una parte superior de la carcasa con elementos exteriores de retención. La retención fija de un conductor puede entonces realizarse mediante el movimiento de una palanca de accionamiento.
Por el documento EP 10 2007 050 936 A1 se conoce una borna de conexión para la conexión eléctrica de conductores con una carcasa de material aislante. En la carcasa de material aislante está alojada al menos una conexión de bornas por fuerza de resorte, en la que puede aprisionarse un conductor a insertar en una abertura de introducción del conductor en la carcasa de material aislante mediante la fuerza del resorte. La borna de conexión incluye además en cada caso un elemento de accionamiento que interactúa con la conexión de apriete por fuerza del resorte, que está alojado en la carcasa de material aislante tal que puede girar sobre un eje de giro y que tiene un segmento de accionamiento que se apoya en la conexión de apriete de fuerza del resorte, para abrir o bien cerrar la conexión de apriete por fuerza del resorte en movimientos de giro. En la zona del brazo de accionamiento del elemento de accionamiento está previsto además un segmento de pared, que puede utilizarse como superficie de rotulación.
La invención tiene por lo tanto como tarea básica proporcionar una borna de conexión eléctrica mejorada tal que permita en cada momento una fácil asociación de la borna de conexión.
La solución a la tarea se logra en el marco de la invención mediante las características de la reivindicación 1. Ventajosas configuraciones de la invención se indican en las reivindicaciones subordinadas.
La borna de conexión eléctrica correspondiente a la invención presenta un resorte de presión con una pieza metálica y con una carcasa que aloja el resorte de presión y la pieza metálica y que presenta al menos una abertura de introducción del conductor, estando previsto para abrir y cerrar la borna de conexión un elemento de accionamiento apoyado en la carcasa, presentando el elemento de accionamiento una empuñadura mediante la cual puede trasladarse el elemento de accionamiento hasta un estado de abierto y hasta un estado de cerrado. En el marco de la invención está prevista una superficie de rotulación para el distintivo de la borna de conexión, que está dispuesto tal que la superficie de rotulación es visible para un usuario en todo momento.
La superficie de rotulación es preferiblemente una superficie plana dispuesta sobre la borna de conexión, que puede rotularse mediante una codificación de colores o mediante uno o varios caracteres o símbolos. Esta superficie de rotulación está dispuesta en la borna de conexión tal que un usuario puede ver y reconocer la rotulación en todo momento. En todo momento significa que la superficie de rotulación es visible para un usuario incluso cuando la borna de conexión está dispuesta por ejemplo en una fila de varias bornas de conexión y/o la borna de conexión se encuentra alojada en el interior, por ejemplo en un armario de maniobra. Además la superficie de rotulación es también visible cuando la borna de conexión se abra o cierre mediante el elemento de accionamiento. La superficie de rotulación no queda cubierta en ningún momento por el elemento de accionamiento. Preferiblemente puede rotularse la superficie de rotulación directamente sobre la superficie para rotular, sin que se necesiten placas de marcado adicionales o receptáculos para tales placas de marcado.
Según una configuración preferente de la invención, está dispuesta la superficie de rotulación en una superficie exterior de la carcasa. La superficie exterior de la carcasa es la superficie de la carcasa que sale del resorte de presión dispuesto en la carcasa. Debido a que la superficie de rotulación está dispuesta en una superficie exterior de la carcasa, no se necesita ningún componente adicional para la superficie de rotulación.
Preferiblemente está dispuesta la superficie de rotulación en la superficie exterior de la carcasa en la que cuando está cerrado el elemento de accionamiento se apoya la empuñadura del elemento de accionamiento. La empuñadura del elemento de accionamiento está dispuesta preferiblemente en la superficie lateral de la carcasa libremente accesible y también visible para el usuario incluso cuando está alojada en el interior la borna de conexión. Debido a que la superficie de rotulación está prevista igualmente en la superficie exterior en la que está previsto el elemento de accionamiento, puede operar fácilmente el usuario la borna de conexión y le es posible al usuario de un vistazo asociar la borna de conexión al conductor a conectar y a la vez operar la borna de conexión mediante el elemento de accionamiento. Puede evitarse así una costosa búsqueda primeramente del correspondiente distintivo de la borna de conexión antes de poder operar la borna de conexión mediante el elemento de accionamiento.
En el marco de la invención presenta el elemento de accionamiento una escotadura, que está configurada tal que cuando está cerrado el elemento de accionamiento la superficie de rotulación encaja en la escotadura. La escotadura está configurada como abertura de paso y está dispuesta en la empuñadura del elemento de accionamiento, que se apoya en la superficie exterior de la carcasa. La escotadura presenta preferiblemente la forma de la superficie de rotulación, con lo que la superficie de rotulación puede encajar con exactitud en la escotadura. Con ello el usuario puede ver en todo momento la superficie de rotulación, tanto cuando el elemento de accionamiento está cerrado como también cuando el elemento de accionamiento está abierto.
La superficie de rotulación puede rotularse además, según otra configuración ventajosa de la invención, mediante impresora de chorro de tinta, plotter o procedimiento de termotransferencia. Así puede rotularse la superficie de rotulación fácil y rápidamente.
A continuación se describirá la invención más en detalle en base a una forma de ejecución preferente y con referencia a los dibujos adjuntos.
Se muestra en
figura 1 una representación en perspectiva de dos bornas de conexión eléctrica correspondientes a la invención
dispuestas una junto a otra, representándose una borna de conexión en el estado de abierta y una borna de
conexión en el estado de cerrada,
figura 2 una representación en perspectiva de ambas bornas de conexión según la figura 1, ambas en el estado de cerradas,
figura 3 una borna de conexión eléctrica en estado de completamente abierta, en vista lateral,
figura 4 la borna de conexión de la figura 3 al girar hasta la segunda posición, de cerrada,
figura 5 la borna de conexión de la figura 3 en el estado de cerrada,
figura 6 la borna de conexión de la figura 3 al comienzo del proceso de apertura, y
figura 7 la borna de conexión de la figura 3 en el estado de casi completamente abierta.
Las figuras muestran una borna de conexión eléctrica 1, que básicamente está compuesta por un resorte de presión 2 y una pieza metálica 3. Tanto el resorte de presión 2 como también la pieza metálica 3 pueden estar configurados aquí como piezas sencillas estampadas y dobladas, no siendo necesario que para el resorte de presión 2 y la pieza metálica 3 se utilicen los mismos materiales. El resorte de presión 2 y la pieza metálica 3 están dispuestos conjuntamente en una carcasa 5 que presenta una abertura de introducción de conductores 4 y que está compuesta por un material aislante, en particular por plástico.
El resorte de presión 2 presenta una patilla de sujeción 6, una patilla de accionamiento 7 y un dorso 8 que une entre sí ambas patillas 6, 7, formando la patilla de sujeción 6 con la pieza metálica 3 un punto de fijación 9 para un conductor 10 a conectar, al que se ha retirado el aislamiento y que solamente se muestra en la figura 3. En la carcasa 5 está configurado un gorrón de apoyo 11, en el que está apoyado el resorte de presión 2 tal que puede girar de forma que el resorte de presión 2 puede girar desde una primera posición de apertura (figuras 1 y 3) hasta una segunda posición de cierre (figuras 2, 5 y 6). En la primera posición del resorte de presión 2 puede introducirse un conductor eléctrico 10 al que se le ha retirado el aislamiento y que se introduce a través de la abertura de introducción de conductores 4 en el punto de fijación 9, sin que la patilla de sujeción 6 tenga que desviarse en contra de su fuerza del resorte o bien de la fuerza elástica del resorte de presión 2. En la segunda posición del resorte de presión 2 se aprisiona, conduciendo eléctricamente, el conductor eléctrico 10 entre el extremo de la patilla de sujeción 6 y la pieza metálica 3, estando desviada la patilla de sujeción 6 de su estado de reposo.
El accionamiento de la borna de conexión eléctrica 1 se realiza así de manera especialmente favorable para el usuario, al estar apoyado en la carcasa 5 un elemento de accionamiento 12 en un segundo gorrón conductor 13 tal que puede girar. Si se hace girar el elemento de accionamiento 12 desde la posición de abierto mostrada en la figura 1 hasta su segunda posición de cerrado mostrada en la figura 2, entonces gira el resorte de presión 2 debido al giro del elemento de accionamiento 12 desde su primera posición hasta su segunda posición. La borna de conexión eléctrica 1 puede así cerrarse presionando hacia abajo el elemento de accionamiento 12 apoyado tal que puede girar, así como abrirse de nuevo mediante un giro del elemento de accionamiento 12 al girar el elemento de accionamiento 12 en sentido contrario. Las figuras 3 y 5 muestran al respecto el proceso de cierre del resorte de presión 2 en tres instantes consecutivos, mientras que las figuras 6 y 7 muestran el proceso de apertura en dos instantes. En la configuración y orientación de la borna de conexión eléctrica 1 representadas en las figuras 1 a 7, debe hacerse girar el elemento de accionamiento 12 para el cierre en el sentido de las agujas del reloj y para la apertura en contra del sentido de las agujas del reloj, es decir, el elemento de accionamiento 12 se oprime hacia abajo para cerrar y se gira hacia arriba para abrir. Para facilitar a un usuario la apertura y el cierre del elemento de accionamiento 12, presenta el elemento de accionamiento 12 una empuñadura 27, configurada en forma de palanca.
Para marcar y señalar la borna de conexión 1, está prevista una superficie de rotulación 28, colocada tal que la superficie de rotulación 28 es visible para un usuario en todo momento. La superficie de rotulación 28 es preferiblemente una superficie plana dispuesta sobre la borna de conexión 1, que mediante un código de colores o mediante uno o varios caracteres o símbolos puede rotularse directamente sobre la superficie de rotulación. Esta superficie de rotulación 28 está dispuesta sobre la borna de conexión 1 tal que un usuario puede ver y reconocer la superficie de rotulación 28 y con ello el letrero 29 en todo momento. En las figuras 1 y 2 se muestra a modo de ejemplo un tal letrero 29 sobre la superficie de rotulación 28.
La superficie de rotulación 28 está dispuesta en una superficie exterior de la carcasa 5. La superficie exterior de la carcasa 5 es la superficie de la carcasa 5 que sale del resorte de presión 2 dispuesto en la carcasa 5. La superficie de rotulación 28 está dispuesta al respecto sobre la superficie exterior de la carcasa 5 en la que cuando está cerrado el elemento de accionamiento 12 se apoya la empuñadura 27 del elemento de accionamiento 12. El elemento de accionamiento 12 presenta además una escotadura 30, que está configurada tal que cuando está cerrado el elemento de accionamiento 12 la superficie de rotulación 28 encaja en la escotadura 30. La escotadura 30 está configurada preferiblemente como abertura de paso y está dispuesta sobre la empuñadura 27 del elemento de accionamiento 12 que se apoya en la superficie exterior de la carcasa 5. La escotadura 30 presenta preferiblemente la forma de la superficie de rotulación 28, con lo que la superficie de rotulación 28 puede encajar con exactitud en la escotadura 30. Así el usuario ve la superficie de rotulación 28 en todo momento, tanto cuando el elemento de accionamiento 12 está cerrado como también cuando el elemento de accionamiento 12 está abierto. En la zona de la superficie de rotulación 28 está configurada la carcasa 5 preferiblemente en forma de un apéndice de retención, tal que el apéndice de retención puede encajar en la escotadura 30 de la empuñadura 27 del elemento de accionamiento 12. La superficie de rotulación 28 puede rotularse mediante una impresora de chorro de tinta, un plotter o por el procedimiento del termotransferencia. Con ello puede realizarse la rotulación 29 de la superficie de rotulación 28 sencilla y rápidamente.
Tal como puede observarse en particular en las figuras 2 y 5, está enclavado el resorte de presión 2 en su segunda posición, con lo que el resorte de presión 2 no puede girar de nuevo en dirección hacia la primera posición tras conectar un conductor eléctrico 10 debido a su posición tal que puede girar y debido a su fuerza elástica. Para ello presenta la patilla de accionamiento 7 del resorte de presión 2 en su extremo alejado de la patilla de sujeción 6 un segmento de retención 14 doblado en dirección hacia la patilla de sujeción 6. En correspondencia a ello, presenta también la pieza metálica 3, además de un segmento de sujeción 15, un segmento de retención 16 doblado al respecto en la dirección de la patilla de accionamiento 7. En la borna de conexión 1 mostrada en el ejemplo de ejecución preferente representado en las figuras 1 a 7, se realiza al enclavamiento entre el segmento de retención 14 de la patilla de accionamiento 7 y el segmento de retención 16 de la pieza metálica 3, estando configurados en el segmento de retención 14 de la patilla de accionamiento 7 dos resaltes 17 que sobresalen lateralmente hacia fuera y presentando el segmento de retención 16 de la pieza metálica 3 dos extremos de retención 18 separados doblados. Cuando está enclavado el resorte de presión 2 según la figura 2, están encajados los resaltes 17 bajo los extremos de retención 18, tal que el resorte de presión 2 se mantiene en su posición de cerrado y no puede girar retornando a su posición de abierto.
Tal como puede observarse en particular en las figuras 1 y 2, presenta en el segmento de retención 14 de la patilla de accionamiento 7 dos patillas de retención 20 separadas entre sí mediante una ranura 19, estando configurado en cada una de ambas patillas de retención 20 en cada caso uno de ambos resaltes 17. Mediante la configuración de dos patillas de sujeción 20 separadas, se facilita la desviación de ambas patillas de retención 20 al encajar el resorte de presión 2 en la segunda posición. Además están doblados los extremos de ambas patillas de retención 20 hacia dentro, es decir, en dirección hacia la patilla de sujeción 6, con lo que las patillas de retención 20, al oprimir hacia abajo la patilla de accionamiento 7 mediante el elemento de accionamiento 12, no pueden ladearse en los extremos de retención 18.
Para facilitar la apertura del resorte de presión 2 y con ello el giro del resorte de presión 2 desde la segunda posición hasta la primera posición, presenta el elemento de accionamiento 2 una pared de accionamiento 21 y dos segmentos de desenclavamiento 22, configurados lateralmente junto a la pared de accionamiento 21. La pared de accionamiento 21 se extiende entonces en el plano de la ranura 19 configurada en el segmento de retención 14 de la patilla de accionamiento 7, tal que la pared de accionamiento 21, al girar el resorte de presión 2 desde la posición de cerrado hasta la posición de abierto, puede introducirse en la ranura 19. Al girar el resorte de presión 2 desde la posición del cerrado hasta la posición de abierto, tal como se representa en las figuras 6 y 7, se oprimen primeramente ambos segmentos de accionamiento 22 contra ambas patillas de retención 20 del segmento de retención 14, con lo que se suelta el enclavamiento entre los resaltes 17 y los extremos de retención 18.
Cuando está introducido en la borna de conexión eléctrica 1 un conductor 10, con lo que la patilla de sujeción 6 está desviada en contra de la fuerza elástica del resorte de presión 2, gira el resorte de presión 2 tras soltarse el enclavamiento, debido a su fuerza elástica, primeramente por sí mismo hasta una posición parcialmente abierta, tal como se muestra en la figura 7. Para girar el resorte de presión hasta la posición de totalmente abierto representada en las figuras 1 y 3, debe hacerse girar el elemento de accionamiento 12 más hacia arriba, es decir, en la orientación de la borna de conexión 1 representada en las figuras 3 a 7 en contra del sentido de las agujas del reloj. Entonces desliza la pared de accionamiento 21 del elemento de accionamiento 12 a través de la ranura 19 en el segmento de retención 14 de la patilla de accionamiento 7 hasta que el extremo de la pared de accionamiento 21 choca interiormente en la patilla de accionamiento 7, con lo que al girar más el elemento de accionamiento 12 también gira más el resorte de presión 2 hasta la posición de completamente abierto. La posición de completamente abierto del resorte de presión 2 se alcanza cuando el resorte de presión 2 hace tope con su patilla de accionamiento 7 en un tope 23 configurado en la carcasa 5. De esta manera es fácilmente reconocible la posición totalmente abierta del resorte de presión 2, incluso por parte del montador.
La borna de conexión 1 correspondiente a la invención del ejemplo de ejecución representado en las figuras es una borna print (para circuito impreso) para conectar un conductor 10 a una placa de circuitos. Para ello presenta la pieza metálica 3 varios prints de conexión por soldadura 24, en el ejemplo de ejecución representado cuatro, que están unidos formando una sola pieza con la pieza de metal 3. La pieza de metal 3 puede así fabricarse como pieza sencilla generada por estampado y doblado a partir de un material plano conductor. Igualmente puede llevarse el resorte de presión 2 a partir de un material plano mediante estampado y doblado hasta la forma representada en las figuras.
Para un manejo sencillo y cómodo del elemento de accionamiento 12, presenta el mismo un segmento de empuñadura 26 que sobresale de la superficie frontal 25 de la carcasa 5. El elemento de accionamiento 12 puede así hacerse girar sencillamente con uno o dos dedos - según las figuras 3 a 5 - desde la primera posición hasta la segunda posición, es decir, puede cerrarse, así como abrirse con uno o dos dedos - según las figuras 6 y 7 - desde
la segunda posición hasta la primera posición.
Lista de referencias
Borna de conexión
1
resorte de presión
2
pieza metálica
3
abertura de introducción del conductor
4
carcasa
5
patilla de sujeción
6
patilla de accionamiento
7
dorso
8
punto de fijació
9
conductor eléctrico
10
gorrón de apoyo 11 elemento de accionamiento 12 gorrón conductor 13 segmento de retención de la patilla de accionamiento 14 5 segmento de sujeción 15 segmento de retención de la pieza metálica 16 resalte 17 extremos de enclavamiento 18 ranura 19 10 patilla de retención 20 pared de accionamiento 21 segmento de desenclavamiento 22 tope 23 print de conexión por soldadura 24 15 superficie frontal 25 segmento de empuñadura 26 empuñadura 27 superficie de rotulación 28 rotulación 29 20 escotadura 30

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Borna eléctrica de conexión (1) con un resorte de presión (2), con una pieza metálica (3) y con una carcasa
    (5) que aloja el resorte de presión (2) y la pieza metálica (3) y que presenta al menos una abertura para la introducción de conductores (4), en la que
    para abrir y cerrar la borna de conexión (1) está previsto un elemento de accionamiento (12) apoyado en la carcasa (5),
    el elemento de accionamiento (12) presenta una empuñadura (27) mediante la cual puede llevarse el elemento de accionamiento (12) hasta un estado de abierto y hasta un estado de cerrado,
    para señalar la borna de conexión (1) está prevista una superficie de rotulación (28), dispuesta tal que un usuario puede ver la superficie de rotulación (28) en todo momento,
    caracterizada porque
    el elemento de accionamiento (12) presenta una escotadura (30), configurada tal que cuando está cerrado el elemento de accionamiento (12), la superficie de rotulación (28) encaja en la escotadura (30) y la escotadura (30) está configurada como abertura de paso.
  2. 2.
    Borna de conexión eléctrica (1) según la reivindicación 1,
    en la que la superficie de rotulación (28) está dispuesta en una superficie exterior de la carcasa (5) visible para el usuario.
  3. 3.
    Borna de conexión eléctrica (1) según la reivindicación 2,
    en la que la superficie de rotulación (28) está situada en la superficie exterior de la carcasa (5) en la que se apoya la empuñadura (27) del elemento de accionamiento (28) cuando está cerrado el elemento de accionamiento (12).
  4. 4.
    Borna de conexión eléctrica (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3,
    en la que la superficie de rotulación (28) puede rotularse mediante impresora de chorro de tinta, plotter o procedimiento de termotransferencia.
ES09778168T 2008-08-27 2009-08-27 Borna de conexión eléctrica Active ES2414830T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008039868 2008-08-27
DE102008039868A DE102008039868A1 (de) 2008-08-27 2008-08-27 Elektrische Anschlußklemme
DE102009014397 2009-03-26
DE102009014397 2009-03-26
PCT/EP2009/006237 WO2010022955A1 (de) 2008-08-27 2009-08-27 Elektrische anschlussklemme

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2414830T3 true ES2414830T3 (es) 2013-07-22

Family

ID=41320048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09778168T Active ES2414830T3 (es) 2008-08-27 2009-08-27 Borna de conexión eléctrica

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8475191B2 (es)
EP (1) EP2316150B1 (es)
JP (1) JP5253577B2 (es)
CN (1) CN102132460B (es)
DK (1) DK2316150T3 (es)
ES (1) ES2414830T3 (es)
WO (1) WO2010022955A1 (es)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT105296A (pt) 2010-09-17 2012-03-19 Jsl Material Electrico S A Ligador de condutores eléctricos
DE102010063978A1 (de) 2010-12-22 2012-06-28 Beckhoff Automation Gmbh Verbindungsmodul und Verbindungssystem
DE202011000748U1 (de) * 2011-03-31 2012-07-04 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschlussvorrichtung für einen elektrischen Leiter mit einer Markiervorrichtung
DE102011056410B4 (de) * 2011-12-14 2013-06-27 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlussklemme
DE102012011794A1 (de) * 2012-06-15 2013-12-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme
DE102012110759B4 (de) * 2012-11-09 2021-04-01 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Federkraftklemmanschluss und elektrisches Gerät hiermit
DE102013101409B4 (de) * 2013-02-13 2022-01-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE102013101406B4 (de) * 2013-02-13 2018-07-12 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE102013004666A1 (de) * 2013-03-19 2014-09-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Klemmenblockanordnung
DE102013108116A1 (de) * 2013-07-30 2015-02-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme und Verfahren
TW201507300A (zh) * 2013-08-07 2015-02-16 Switchlab Inc 導線端子座改良結構
DE102013108952A1 (de) * 2013-08-20 2015-03-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Betätigungselement und Anschlussklemme
CN104425907B (zh) * 2013-08-26 2017-03-01 进联电子科技(上海)有限公司 导线端子座改良结构
DE102013110475A1 (de) * 2013-09-23 2015-03-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme
DE102014100354B4 (de) * 2014-01-14 2019-09-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme
AT14206U8 (de) * 2014-01-24 2015-07-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Kontaktieren von elektrischen Leitern, sowie Leuchtsystem und Leiterplatte
DE102014102845A1 (de) * 2014-03-04 2015-09-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrischer Klemmenblock
DE102014103826A1 (de) * 2014-03-20 2015-09-24 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Paralleler Schraubanschluss
CN105449382B (zh) * 2014-08-22 2018-08-31 进联电子科技(上海)有限公司 电性导线端子座的改良结构
DE102014114026B4 (de) * 2014-09-26 2023-03-30 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme und Verfahren zu deren Montage
DE102014117699B4 (de) * 2014-12-02 2021-12-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Leiterklemmeneinrichtung
TWI603554B (zh) * 2014-12-31 2017-10-21 Electrical connection terminals improved structure
CN105789943B (zh) * 2015-01-13 2019-06-04 进联电子科技(上海)有限公司 电联接端子结构
DE102015100823B4 (de) * 2015-01-21 2021-12-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme
CN204558667U (zh) * 2015-04-11 2015-08-12 江门市创艺电器有限公司 一种接线端子连接器
DE102015115612A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemme zum Anschließen eines elektrischen Leiters
CN205092351U (zh) * 2015-10-12 2016-03-16 泰科电子(上海)有限公司 可现场装线的连接器
DE102015119478A1 (de) * 2015-11-11 2017-05-11 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussklemme
CN105428914B (zh) * 2015-11-23 2018-02-16 中航光电科技股份有限公司 一种接线端子
CN105428830B (zh) * 2015-11-23 2018-04-24 中航光电科技股份有限公司 一种导电接线端子
US10274572B2 (en) * 2015-12-28 2019-04-30 Veris Industries, Llc Calibration system for a power meter
LU93039B1 (de) * 2016-04-22 2017-10-27 Phoenix Contact Gmbh & Co Kg Intellectual Property Licenses & Standards Steckkontakt
DE102016107482A1 (de) * 2016-04-22 2017-10-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Steckkontakt
TWI605652B (zh) * 2016-05-16 2017-11-11 Wire connection terminal device
CN105914486B (zh) * 2016-06-02 2019-02-22 马晓明 导电线接线夹
DE102016111627A1 (de) * 2016-06-24 2017-12-28 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
WO2018021023A1 (ja) * 2016-07-28 2018-02-01 有限会社Ｒ＆Ｋ Ｊａｐａｎ 接続器
BE1024468B1 (de) * 2017-02-27 2018-02-28 Phoenix Contact Gmbh & Co Federkraftanschluss und Rundsteckverbinder mit einer Vielzahl von Federkraftanschlüssen
DE102017105079A1 (de) * 2017-03-10 2018-09-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Kontakteinsatz für ein Steckverbinderteil
DE102017108171A1 (de) * 2017-04-18 2018-10-18 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Federkraftanschluss
CN107978876B (zh) * 2017-10-09 2019-07-12 国网重庆市电力公司电力科学研究院 一种自锁式压接端钮连接方法
DE202018101728U1 (de) * 2018-03-28 2019-07-01 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme, Klemmfeder einer Leiteranschlussklemme sowie Reihenklemme
DE202018101731U1 (de) * 2018-03-28 2019-07-01 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme, Klemmfeder einer Leiteranschlussklemme sowie Reihenklemme
TWM567986U (zh) * 2018-04-27 2018-10-01 禾昌興業股份有限公司 Terminal block
CN109149218B (zh) * 2018-08-30 2020-01-07 上海航天科工电器研究院有限公司 一种使用弹片快速锁线的结构
WO2020093263A1 (zh) * 2018-11-07 2020-05-14 苏州华旃航天电器有限公司 一种快速锁线电连接器
DE102018131794B4 (de) * 2018-12-11 2023-06-01 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE102019102646B4 (de) * 2019-02-04 2023-02-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemme sowie Anschlussklemmenblock
JP7418735B2 (ja) * 2019-09-27 2024-01-22 有限会社相模モールド 端子台、及び端子台の製造方法
DE102019133529B4 (de) * 2019-12-09 2024-05-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Kontaktierungseinrichtung zum Kontaktieren eines Schirmleiters einer elektrischen Leitung
CN110943311B (zh) * 2019-12-13 2021-02-09 新昌县三瑞实业有限公司 一种用于连接导线的接线端子
DE102020119865A1 (de) * 2020-07-28 2022-02-03 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Leiteranschlussklemme
US11791573B2 (en) * 2021-04-15 2023-10-17 Leviton Manufacturing Co., Inc. Wire terminals and method of uses
US11670878B2 (en) * 2021-05-18 2023-06-06 Dinkle Enterprise Co., Ltd. Terminal block structure
SE545063C2 (en) * 2021-06-21 2023-03-21 Scania Cv Ab An apparatus for the electrical connection of two electrical conductors

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2503091A1 (de) 1975-01-25 1976-07-29 Hirschmann Radiotechnik Federklemme zum anschliessen von elektrischen leitern
US4759726A (en) * 1985-08-13 1988-07-26 Reed Devices, Inc. Screwless type electrical terminal block
FR2620577B1 (fr) 1987-09-10 1989-11-24 Alsthom Cgee Agencement de connexion electrique, notamment bloc de jonction
EP0352347A1 (de) 1988-07-27 1990-01-31 C.A. Weidmüller GmbH & Co. Elektrischer Verbinder
GB9013869D0 (en) 1990-06-21 1990-08-15 Toby Lane Limited Improvements in or relating to electrical connectors
JPH0629096U (ja) * 1992-09-07 1994-04-15 松下電工株式会社 高圧用接続器
FR2702887B1 (fr) 1993-03-18 1995-06-09 Legrand Sa Appareil électrique, en particulier bloc de jonction, à borne de connexion à connexion rapide.
JPH07220776A (ja) * 1994-01-31 1995-08-18 Tec Corp 照明器具用電源端子台
DE19613557A1 (de) 1995-12-22 1997-06-26 Hager Electro Gmbh Klemme zum Verbinden eines Leiterendes mit einem Kontakt
IT1283503B1 (it) * 1996-07-25 1998-04-21 Claber Spa Morsetto a leva per connettori elettrici
FR2754640B1 (fr) 1996-10-16 1998-12-18 Legrand Sa Borne de connexion automatique, et appareil electrique equipe d'une telle borne de connexion
DE19823648C1 (de) * 1998-05-27 1999-11-04 Metz Albert Ria Electronic Anschlußklemme
JP2000048874A (ja) * 1998-07-30 2000-02-18 Osada:Kk 端子台
US6146187A (en) * 1998-11-25 2000-11-14 Supplie & Co. Import/Export, Inc. Screwless terminal block
JP2000306618A (ja) * 1999-04-23 2000-11-02 Matsushita Electric Works Ltd 速結端子装置
DE29915515U1 (de) * 1999-09-03 2001-02-01 Weidmüller Interface GmbH & Co., 32760 Detmold Federklemme zum Anschließen elektricher Leiter
EP1309036B1 (en) * 2000-08-04 2007-05-02 Omron Corporation Wire connector
JP3435132B2 (ja) * 2000-08-23 2003-08-11 Ｓｍｋ株式会社 プラグ
FR2829878A1 (fr) 2001-09-20 2003-03-21 Entrelec Dispositif de raccordement a ressort de connexion manoeuvre par une came
DE10237701B4 (de) * 2002-08-16 2010-09-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Verbindungsklemme für ein-, mehrdrähtige, insbesondere feindrähtige, elektrische Leiter
DE20313041U1 (de) 2003-08-23 2003-10-23 Phoenix Contact GmbH & Co. KG, 32825 Blomberg Klemmanordnung für eine Federkraftklemme
DE102005050267B4 (de) * 2005-10-20 2007-12-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Reihenklemme
DE102005060410A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Klemme
ITMI20060373A1 (it) 2006-03-02 2007-09-03 Ilme Spa Connettore elettrico multipolare con contatti a molla
DE102006047254B3 (de) * 2006-10-06 2008-05-21 Abb Ag Installationsschaltgerät
DE202007001701U1 (de) * 2007-02-06 2008-06-19 Tridonicatco Connection Technology Gmbh & Co Kg Universalkontakt
DE102008017738A1 (de) * 2007-04-21 2008-10-30 Abb Ag Installationsschaltgerät mit einer Federzugklemmenanordnung
CN201060956Y (zh) * 2007-06-27 2008-05-14 上海友邦电气有限公司 用于电器设备的接线端子
DE102007050936B4 (de) 2007-10-23 2009-07-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlussklemme
DE102008017245B4 (de) * 2008-04-04 2010-03-25 Moeller Gmbh Steckadapter für ein elektrisches Schaltgerät
JP5324123B2 (ja) * 2008-04-25 2013-10-23 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー プッシュ式コネクタ
DE102008039868A1 (de) * 2008-08-27 2010-03-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlußklemme
US8113858B1 (en) * 2011-08-20 2012-02-14 Cheng Uei Precision Industry Co., Ltd. Cable connector having switching function

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012501056A (ja) 2012-01-12
DK2316150T3 (da) 2013-07-15
US20110151699A1 (en) 2011-06-23
EP2316150A1 (de) 2011-05-04
WO2010022955A1 (de) 2010-03-04
US8475191B2 (en) 2013-07-02
JP5253577B2 (ja) 2013-07-31
EP2316150B1 (de) 2013-04-24
CN102132460B (zh) 2013-09-18
CN102132460A (zh) 2011-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2414830T3 (es) Borna de conexión eléctrica
ES2391535T3 (es) Terminal de conexión eléctrica
ES2703758T3 (es) Borna para carril, en particular borna seccionable
ES2601197T5 (es) Carcasa para aparatos electrónicos
ES2751942T3 (es) Borna de conexión con una guía del conductor con forma de nervio
ES2700857T3 (es) Carcasa electrónica montada directamente
ES2381898T3 (es) Dispositivo de empalme para conductores eléctricos con dispositivo de accionamiento
ES2761634T3 (es) Dispositivo de conmutación
ES2905871T3 (es) Borna de conexión
ES2360764T3 (es) Dispositivo de conexión para conductores.
ES2357253T3 (es) Aparato de conmutación de la instalación.
ES2287582T3 (es) Interruptor de boton pulsador.
ES2296644T3 (es) Dispositivo de calentamiento para la evaporacion de sustancias activas.
ES2252821T3 (es) Cajetin para un aparato electrico como un disyuntor.
ES2229185T3 (es) Soporte electrico de un fusible.
ES2316227A1 (es) Perfeccionamientos introducidos en los sitemas de embornado por enclavamiento, aplicables a dispositivos electricos.
WO2002037916A1 (es) Dispositivo perfeccionado para fijacion de cajas de distribucion
CN113036507A (zh) 插座保护盖结构、电池组件及无人机
ES2817830T3 (es) Dispositivo eléctrico que comprende un dispositivo de bloqueo para un riel de fijación
WO2017039428A1 (es) Sello de garantía de no apertura para medidores de consumo de energía eléctrica
ES2448553T3 (es) Conector de enchufe, en particular para sistemas de encendido de Airbag
ES2705626T3 (es) Conmutador giratorio de leva con contactos de doble ruptura positiva soldable sobre una placa electrónica
ES2236847T3 (es) Modulo funcional con placa de indicacion en un control programable.
JP2003068404A (ja) モジュラジャック
ES2213118T3 (es) Portaescobillas para escobilla de carbon.