EP1789617B1 - Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens - Google Patents

Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens Download PDF

Info

Publication number
EP1789617B1
EP1789617B1 EP06705384A EP06705384A EP1789617B1 EP 1789617 B1 EP1789617 B1 EP 1789617B1 EP 06705384 A EP06705384 A EP 06705384A EP 06705384 A EP06705384 A EP 06705384A EP 1789617 B1 EP1789617 B1 EP 1789617B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
web
ribbon
weaving machine
cutting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06705384A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1789617A1 (de
Inventor
Martin Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textilma AG
Original Assignee
Textilma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textilma AG filed Critical Textilma AG
Publication of EP1789617A1 publication Critical patent/EP1789617A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1789617B1 publication Critical patent/EP1789617B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D35/00Smallware looms, i.e. looms for weaving ribbons or other narrow fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
    • D03D39/18Separating the two plush layers, e.g. by cutting

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a velvet tape with double-sided pile, according to claim 1, a ribbon loom for carrying out the method, according to claim 5, and a so-produced velvet ribbon.
  • the object of the invention is to provide a method for producing a double-sided velvet ribbon and a ribbon loom for carrying out such a method and to provide a produced by the method or on the ribbon loom double-sided velvet ribbon.
  • a middle band which has pile threads on both sides and an upper and lower band which each is provided only on one side with a pile.
  • the pile threads are cut at a first cutting device between the middle band and a first band and then separated at a second cutting device, the pile threads between the middle band and the second band.
  • the middle band then provides the desired two-sided velvet ribbon, while the upper and lower bands are discharged as waste.
  • the ribbon loom for the production of the tape has according to claim 5 three spaced apart and superimposed weaving sites, each with a weft insertion member and a shedding device for opening three sheds and laying of the weaves connecting pile threads on.
  • the weaving station is followed by a first cutting device for cutting the pile threads between the middle strip and a first strip and a second cutting device for cutting the pile threads between the middle strip and the second strip.
  • each guide for the band are arranged on the cutting devices, which are adjustable in level and / or in the mutual distance.
  • a ribbon loom according to claim 7, wherein the first and the second cutting device are arranged side by side, and the first cutting device are associated with deflection means for returning the tape to the two cutting device.
  • the cutting member may be configured according to claim 9 as reciprocally driven cutting blade.
  • a cutting member is possible, which is designed as a rotating cutting band.
  • the cutting members according to claim 11 associated with a grinding device as is known from CH 554 431 is known.
  • the cutting devices are each assigned a discharge device for discharging the separated strip, which is usually removed as waste.
  • the novel double-sided velvet tape allows new and improved applications.
  • FIG. 1 shows a ribbon loom 2, in which between an upper guide plate 4 and a lower guide plate, a middle band 8, a lower band 10 and an upper band 12 are produced, which are connected to each other transverse to the belt plane pile threads 14.
  • a shedding device 16 the warp threads 18 are guided by means of strands 20 so that three sheds 22, 24 and 26 are formed, are entered into the respective weft threads 28, 30 and 32.
  • the weft threads are suitably entered by means not shown weft needles a ribbon loom, the weft needles are arranged according to the supplied weft yarns 28, 30 and 32 one above the other and together are effective simultaneously.
  • the weft threads 28, 30 and 32 are struck by means of a reed 34 at the three superimposed weaves 31.
  • a reed 34 By changing the mutual distance of the guide plates 4, 6 by means of schematically indicated adjusting devices 33, 35, the mutual distance of the bands 8, 10 and 12 and thus the height of the pile threads 14 can be adjusted.
  • the weaves 31 are followed by a first cutting device 36, which has a guide 38 and a cutting member 40, which cuts through the pile threads 14a between the middle band 8 and the upper band 12.
  • the upper belt 12 is discharged by means of a discharge device 42, which has a needle roller 44, as waste.
  • the first cutting device 36 is followed by a second, lower cutting device 46, which also has a guide 48 and a cutting member 50. It cuts through the pile threads 14b between the middle band 8 and the lower band 10.
  • the lower band 10 is discharged by means of a discharge device 52, which in turn has a needle roller 54, as waste.
  • the remaining middle band 8 has a bilateral flor 56,58 and is discharged via a discharge device 60. This, too, preferably has a needle roller 62 which is occupied with needles 64 for secure guidance of the produced velvet ribbon 8.
  • FIGS. 2 to 4 show another ribbon loom, which in principle corresponding to the first ribbon loom of FIG. 1 is constructed so that the same parts are provided with the same reference numerals. Unlike the ribbon loom of FIG. 1 are in the ribbon loom the FIGS. 2 to 4 the cutting devices 36a, 46a are not arranged independently of each other, but next to each other and have a common cutting member 66 which is formed as a knife and driven by a drive 68 back and forth.
  • the triple belt 8, 10, 12 coming from the weaving area 31 is fed after a first guide 70 to a first cutting device 36a, which has two guide plates 72, 74.
  • the lower guide plate 72 is fixed and the upper guide plate 74 is adjustable by means of an indicated adjusting device 76 at a distance from the lower guide plate 72.
  • the cut lower belt 10 is discharged downwardly by means of a discharge device 42a and a corresponding needle roller 44a.
  • the middle band 8 with the overlying upper band 12 is laterally offset supplied to a first formed as a needle roller guide roller 78, which deflects it backwards and further offset laterally via a first fixed guide 80 a second guide 82 feeds, where it is deflected so far until it is aligned parallel to the triple band 8, 10, 12. It is fed to the second cutting device 46a via two further deflection rollers 84, 86.
  • This in turn has a lower guide plate 88 and an upper guide plate 90 which are adjustable by means of indicated adjusting devices 92, 94 in the vertical position and / or in the mutual distance.
  • the lower guide plate 88 of the second cutter 46a has to be adjusted to the height of the guide plate 72 of the first cutter such that the middle tape 8 has the same pile height on both sides since the same cutter 66 is used for both cutters 36a, 46a.
  • the thickness of the bands including pile height are different.
  • the upper band 12 is separated from the middle band 8.
  • the upper band 12 is again removed as waste via the discharge device 52a with the needle roller 54a.
  • the middle band 8 is removed as a double-sided velvet belt with a pile 56, 58 on both sides by means of a discharge device 60, which in turn contains a needle roller 62.
  • the deflection roller 78 of the deflection device and the needle roller 54a of the discharge device 52a are integrally formed.
  • the needle roller 44a of the discharge device 42a is integral with the needle roller 62a of the discharge device 60a.
  • the illustrated needle rollers may be replaced individually or all by other rollers having sufficiently non-slip surfaces, such as those having a roughened surface or provided with a rubber sheath.
  • the upper or lower bands which are generally removed as waste, may optionally also be used as single-sided velvet belts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

    Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Samtbandes mit doppelseitigem Flor, gemäß Anspruch 1, eine Bandwebmaschine zur Durchführung des Verfahrens, gemäß Anspruch 5, sowie ein so hergestelltes Samtband.
  • Stand der Technik
  • Aus der CH 554 431 ist es bekannt, auf einer schiffchenlosen Bandwebmaschine Samtbänder herzustellen, wobei zwei mit Abstand übereinander liegende Bänder hergestellt werden, die durch Florfäden miteinander verbunden sind. Auf halbem Abstand zwischen den einzelnen Bändern werden die Florfäden durchtrennt und man erhält zwei Samtbänder, die auf einer Seite einen Flor aufweisen. Die Druckschrift enthält keinerlei Hinweise auf die Möglichkeit, ein doppelseitiges Samtband herzustellen.
  • Darstellung der Erfindung
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen eines doppelseitigen Samtbandes und eine Bandwebmaschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens anzugeben sowie ein nach dem Verfahren bzw. auf der Bandwebmaschine hergestelltes doppelseitiges Samtband zu schaffen.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch:
    1. a) ein Verfahren zur Herstellung eines Samtbandes nach Anspruch 1;
    2. b) eine Bandwebmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 5; sowie
    3. c) ein Samtband das sich aus dem Verfahren von a), auf einer machine nach b), ergibt (siehe artikel 64(2)EPÜ).
  • Dadurch, dass man drei In gegenseitigem Abstand übereinander liegende Bänder webt und diese durch Florfäden miteinander verbindet, erhält man ein mittleres Band, das beidseitig Florfäden aufweist sowie ein oberes und unteres Band, das jeweils nur einseitig mit einem Flor versehen ist. Zunächst wird an einer ersten Schneidvorrichtung zwischen dem mittleren Band und einem ersten Band die Florfäden durchschnitten und dann an einer zweiten Schneidvorrichtung die florfäden zwischen dem mittleren Band und dem zweiten Band getrennt. Das mittlere Band liefert dann das gewünschte zweiseitige Samtband, während das obere und das untere Band als Abfall abgeführt werden.
  • Zur Herstellung eignen sich verschiedene Verfahren; besonders vorteilhaft ist das Verfahren nach Anspruch 2, bei dem man das Dreifachband auf einer Nadelbandwebmaschine herstellt. Es ist denkbar, das Dreifachband unabhängig von der Bandwebmaschine weiterzuverarbeiten; vorteilhafter ist es jedoch, wenn man nach Anspruch 3 das Schneiden der Florfäden unmittelbar nach dem Weben auf der Bandwebmaschine durchführt. Grundsätzlich ist es möglich, das Schneiden der Florfäden mit zwei voneinander unabhängigen Schneidvorrichtungen durchzuführen, die nacheinander angeordnet sind. Vorteilhafter ist es, wenn die erste und die zweite Schneidvorrichtung gemäss Anspruch 4 nebeneinander angeordnet sind, wobei das einmal geschnittene Band von der ersten Schneidvorrichtung zur zweiten Schneidvorrichtung zurückgeführt werden muss. Dies ermöglicht eine einfache und besonders kurze Bauform der Schneidvorrichtung.
  • Die Bandwebmaschine zur Herstellung des Bandes weist gemäß Anspruch 5 drei mit Abstand voneinander und übereinander liegende Webstellen mit je einem Schusseintragorgan und einer Fachbildevorrichtung zur Öffnung von drei Webfächern und zum Legen von die Webstellen verbindenden Florfäden auf. Der Webstelle sind eine erste Schneidvorrichtung zum Schneiden der Florfäden zwischen dem mittleren Band und einem ersten Band und eine zweite Schneidvorrichtung zum Schneiden der Florfäden zwischen dem mittleren Band und dem zweiten Band nachgeschaltet.
  • Um ein exaktes Schneiden der Florfäden auf einer bestimmten florhöhe zu ermöglichen, ist es gemäß Anspruch 6 von Vorteil, wenn an den Schneidvorrichtungen jeweils Führungen für das Band angeordnet sind, die im Niveau und/oder im gegenseitigen Abstand einstellbar sind.
  • Besonders vorteilhaft ist eine Bandwebmaschine nach Anspruch 7, wobei die erste und die zweite Schneidvorrichtung nebeneinander angeordnet sind, und der ersten Schneidvorrichtung Umlenkmittel zur Rückführung des Bandes zur zweigen Schneidvorrichtung zugeordnet sind. Dies ermöglicht es, gemäß Anspruch 8 den beiden Schneidvorrichtungen ein gemeinsames Schneidorgan zuzuordnen. Dabei kann das Schneidorgan gemäß Anspruch 9 als hin- und hergehend angetriebenes Schneidmesser ausgestaltet sein. Gemäß Anspruch 10 ist auch ein Schneidorgan möglich, das als umlaufendes Schneidband ausgebildet ist. Zweckmäßigerweise ist den Schneidorganen gemäß Anspruch 11 eine Schleifvorrichtung zugeordnet, wie dies aus der CH 554 431 bekannt ist.
  • Gemäß Anspruch 12 ist den Schneidvorrichtungen jeweils eine Abführvorrichtung zum Abführen des abgetrennten Bandes zugeordnet, welches in der Regel als Abfall entfernt wird.
  • Zur Durchführung des Verfahrens sind verschiedene Bandwebrnaschinen geeignet, besonders vorteilhaft ist jedoch nach Anspruch 13 eine Nadelbandwebmaschine mit drei übereinander angeordneten Schusseintragnadeln.
  • Das neuartige, doppelseitige Samtband, ermöglicht neue und verbesserte Anwendungen.
  • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher beschrieben, dabei zeigen:
  • Figur 1
    eine erste Bandwebmaschine zur Herstellung eines doppelseitigen Samtbandes, in Seitenansicht;
    Figur 2
    eine zweite Bandwebmaschine zur Herstellung eines doppelseitigen Samtbandes, in Draufsicht;
    Figur 3
    die Bandwebmaschine der Figur 2 in der Ansicht III-III der Figur 2; und
    Figur 4
    die Bandwebmaschine der Figur 2 in der Ansicht IV-IV der Figur 2.
    Wege zur Ausführung der Erfindung
  • Die Figur 1 zeigt eine Bandwebmaschine 2, bei der zwischen einer oberen führungsplatte 4 und einer unteren Führungsplatte ein mittleres Band 8, ein unteres Band 10 und ein oberes Band 12 hergestellt werden, die mit quer zur Bandebene verlaufenden Florfäden 14 untereinander verbunden sind. Hierzu werden in einer Fachbildevorrichtung 16 die Kettfäden 18 mittels Litzen 20 so geführt, dass drei Webfächer 22, 24 und 26 entstehen, in die jeweils Schussfäden 28, 30 und 32 eingetragen werden. Die Schussfäden werden zweckmäßigerweise mittels nicht näher dargestellter Schussnadeln einer Bandwebmaschine eingetragen, wobei die Schussnadeln entsprechend den zuzuführenden Schussfäden 28, 30 und 32 übereinander angeordnet sind und gemeinsam gleichzeitig wirksam sind. Die Schussfäden 28, 30 und 32 werden mittels eines Webblattes 34 an den drei übereinander liegenden Webstellen 31 angeschlagen. Durch Verändern des gegenseitigen Abstandes der Führungsplatten 4, 6 mittels schematisch angedeuteter Stellvorrichtungen 33, 35 kann der gegenseitige Abstand der Bänder 8, 10 und 12 und damit die Höhe der Florfäden 14 eingestellt werden.
  • Den Webstellen 31 ist eine erste Schneidvorrichtung 36 nachgeordnet, die eine Führung 38 und ein Schneidorgan 40 aufweist, welches die Florfäden 14a zwischen dem mittleren Band 8 und dem oberen Band 12 durchtrennt. Das obere Band 12 wird mittels einer Abführvorrichtung 42, welche eine Nadelwalze 44 aufweist, als Abfall abgeführt. Der ersten Schneidvorrichtung 36 ist eine zweite, untere Schneidvorrichtung 46 nachgeschaltet, die ebenfalls eine Führung 48 und ein Schneidorgan 50 aufweist. Sie durchtrennt die Florfäden 14b zwischen dem mittleren Band 8 und dem unteren Band 10. Das untere Band 10 wird mittels einer Abführvorrichtung 52, die wiederum eine Nadelwalze 54 aufweist, als Abfall abgeführt. Das verbleibende mittlere Band 8 weist einen beidseitigen flor 56,58 auf und wird über eine Abführvorrichtung 60 abgeführt. Auch diese weist vorzugsweise eine Nadelwalze 62 auf, die mit Nadeln 64 zur gesicherten Anführung des hergestellten Samtbandes 8 besetzt ist.
  • Die Figuren 2 bis 4 zeigen eine weitere Bandwebmaschine, die prinzipiell entsprechend der ersten Bandwebmaschine der Figur 1 aufgebaut ist, so dass gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Im Gegensatz zu der Bandwebmaschine der Figur 1 sind bei der Bandwebmaschine der Figuren 2 bis 4 die Schneidvorrichtungen 36a, 46a nicht unabhängig voneinander angeordnet, sondern nebeneinander und weisen ein gemeinsames Schneidorgan 66 auf, das als Messer ausgebildet ist und mittels eines Antriebes 68 hin- und hergehend angetrieben ist.
  • Das von der Webstelle 31 kommende Dreifachband 8, 10, 12 wird nach einer ersten Führung 70 einer ersten Schneidvorrichtung 36a zugeführt, die zwei Führungsplatten 72, 74 aufweist. Die untere Führungsplatte 72 ist feststehend und die obere Führungsplatte 74 ist mittels einer angedeuteten Stellvorrichtung 76 im Abstand zur unteren Führungsplatte 72 einstellbar. An der ersten Schneidvorrichtung 36a wird das abgeschnittene untere Band 10 mittels einer Abführvorrichtung 42a und einer entsprechenden Nadelwalze 44a nach unten abgeführt.
  • Das mittlere Band 8 mit dem darüber liegenden oberen Band 12 wird einer ersten als Nadelwalze ausgebildeten Umlenkwalze 78 seitlich versetzt zugeführt, die es nach rückwärts umlenkt und weiter seitlich versetzt über eine erste feststehende Führung 80 einer zweiten Richtführung 82 zuführt, an der es soweit umgelenkt wird, bis es parallel zum Dreifachband 8, 10, 12 ausrichtet ist. Über zwei weitere Umlenkwalzen 84, 86 wird es der zweiten Schneidvorrichtung 46a zuführt. Diese weist wiederum eine untere Führungsplatte 88 und eine obere Führungsplatte 90 auf, die mittels angedeuteter Stellvorrichtungen 92, 94 in der Höhenlage und/oder im gegenseitigen Abstand einstellbar sind. Insbesondere die untere Führungsplatte 88 der zweiten Schneidvorrichtung 46a muss gegenüber der Führungsplatte 72 der ersten Schneidvorrichtung auf solche Höhe eingestellt werden, dass das mittlere Band 8 beidseits die gleiche Florhöhe aufweist, da für beide Schneidvorrichtungen 36a,46a das gleiche Schneidorgan 66 verwendet, jedoch die Dicke der Bänder einschliesslich Florhöhe unterschiedlich sind. An der zweiten Schneidvorrichtung 46a wird das obere Band 12 vom mittleren Band 8 getrennt. Das obere Band 12 wird wiederum als Abfall über die Abführvorrichtung 52a mit der Nadelwalze 54a entfernt. Das mittlere Band 8 wird als doppelseitiges Samtband mit einem Flor 56, 58 auf beiden Seiten mittels einer Abführvorrichtung 60 abgeführt, welche wiederum eine Nadelwalze 62 enthält.
  • Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Umlenkwalze 78 der Umlenkvorrichtung und die Nadelwalze 54a der Abführvorrichtung 52a einstückig ausgebildet. Ebenso ist die Nadelwalze 44a der Abführvorrichtung 42a einstöckig mit der Nadelwalze 62a der Abführvorrichtung 60a.
  • Die dargestellten Nadelwalzen können einzeln oder alle ersetzt werden durch andere Walzen mit ausreichend griffigen Oberflächen, wie beispielsweise solchen, die eine aufgeraute Oberfläche aufweisen oder mit einem Gummimantel versehen sind.
  • Die in der Regel als Abfall abgeführten oberen beziehungsweise unteren Bänder können gegebenenfalls auch als einseitige Samtbänder verwendet werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 2
    Bandwebmaschine
    4
    obere Führungsplatte
    6
    untere Führungsplatte
    8
    mittleres Band
    10
    unteres Band
    12
    oberes Band
    14
    Florfaden
    14a
    Florfaden
    14b
    Florfaden
    16
    Fachbildevorrichtung
    18
    Kettfäden
    20
    Litzen
    22
    Webfach
    24
    Webfach
    26
    Webfach
    28
    Schussfaden
    30
    Schussfaden
    31
    Webstelle
    32
    Schussfaden
    33
    Stellvorrichtung
    34
    Webblatt
    35
    Stellvorrichtung
    36
    erste Schneidvorrichtung
    36a
    erste Schneidvorrichtung
    38
    Führung
    40
    Schneidorgan
    42
    Abführvorrichtung
    42a
    Abführvorrichtung
    44
    Nadelwalze
    44a
    Nadelwalze
    46
    zweite Schneidvorrichtung
    46a
    zweite Schneidvorrichtung
    48
    rührung
    50
    Schneidorgan
    52
    Abführvorrichtung
    52a
    Abrtührvorrichtung
    54
    Nadelwalze
    54a
    Nadelwalze
    56
    Flor
    58
    Flor
    60
    Abführvorrichtung
    62
    Nadelwalze
    66
    Schneidorgan
    68
    Antrieb
    70
    Führung
    72
    untere Führungsplatte
    74
    obere Führungsplatte
    76
    Stellvorrichtung
    78
    Umlenkwalze
    80
    feststehende Führung
    82
    Richtführung
    84
    Umlenkwalze
    86
    Umlenkwalze
    88
    untere führungsplatte
    90
    obere Führungsplatte
    92
    Stellvorrichtung
    94
    Stellvorrichtung

Claims (13)

  1. Verfahren zur Herstellung des Samtbandes, welches auf beiden Seiten einen Flor (56, 58) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass man drei mit gegenseitigem Abstand übereinander liegende Bänder(8, 10,12) webt und diese dabei durch Florfäden (14) miteinander verbindet, dass man weiter die Florfäden (14) des so hergestellten Dreifachbandes zunächst in einer ersten Schneidvorrichtung (36, 36a) zwischen dem mittleren Band (8) und einem ersten Band (10) trennt und dann in einer zweiten Schneidvorrichtung (46, 46a) die Florfäden zwischen dem mittleren Band (8) und dem zweiten Band (12) trennt, um so das mittlere Band als zweiseitiges Samtband (8) zu erhalten.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man das Dreifachband (8, 10, 12) auf einer Nadelbandwebmaschine (2) herstellt.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man das Schneiden der Florfäden (14) unmittelbar nach dem Weben auf der Bandwebmaschine (2) durchführt.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man die erste und die zweite Schneidvorrichtung (36a, 46a) nebeneinander anordnet und man das einmal geschnittene Band (8, 12) von der ersten Schneidvorrichtung (36a) zur zweiten Schneidvorrichtung (46a) zurückführt.
  5. Bandwebmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie drei mit Abstand voneinander übereinander liegende Webstellen (31) mit je einem Schusseintragorgan und eine gemeinsame Fachbildevorrichtung (16) zur Öffnung von drei Webfächern (22, 24, 26) und zum Legen von die Webstellen verbindenden Florfäden (14) aufweist, und dass den Webstellen (31) eine erste Schneidvorrichtung (36, 36a) zum Schneiden der Florfäden (14) zwischen dem mittleren Band (8) und einem ersten Band (10, 12) und eine zweiten Schneidvorrichtung (46, 46a) zum Schneiden der Florfäden (14) zwischen dem mittleren Band (8) und dem zweiten Band (12, 10) nachgeschaltet sind.
  6. Bandwebmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den Schneidvorrichtungen (36, 36a, 46, 46a) jeweils Führungen (4, 6, 72, 74, 90, 92) für das Band (8, 10, 12) angeordnet sind, die im Niveau und/oder im gegenseitigen Abstand einstellbar sind.
  7. Bandwebmaschine nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Schneidvorrichtung (36a, 46a,) nebeneinander angeordnet sind und der ersten Schneidvorrichtung (36a) Umlenkmittel (78, 80, 82, 84, 86) zur Rückführung des Bandes (8, 10) zur zweiten Schneidvorrichtung (46a) zugeordnet sind.
  8. Bandwebmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass beiden Schneidvorrichtungen (36a, 46a) ein gemeinsames Schneidorgan (66) zugeordnet ist.
  9. Bandwebmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidorgan (66) als Schneidmesser ausgebildet ist, dem ein hin- und hergehender Antrieb (68) zugeordnet ist.
  10. Bandwebmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekenntzeichnet, dass das Schneidorgan als umlaufendes Schneidband ausgebildet ist.
  11. Bandwebmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Schneidorgan (40, 50, 66) der Schneidvorrichtung (36, 46, 36a, 46a) eine Schleifvorrichtung zugeordnet ist.
  12. Bandwebmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass den Schneidvorrichtungen (36, 46,36a, 46a) jeweils eine Abführvorrichtung (42, 46, 42a,46a) zum Abführen des abgetrennten Bandes (10, 12) zugeordnet ist.
  13. Bandwebmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Nadelbandwebmaschine ausgebildet ist und drei übereinander angeordnete Schusseintragnadeln aufweist.
EP06705384A 2005-09-02 2006-03-09 Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens Not-in-force EP1789617B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14312005 2005-09-02
PCT/CH2006/000144 WO2007025394A1 (de) 2005-09-02 2006-03-09 Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1789617A1 EP1789617A1 (de) 2007-05-30
EP1789617B1 true EP1789617B1 (de) 2008-10-01

Family

ID=36263737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06705384A Not-in-force EP1789617B1 (de) 2005-09-02 2006-03-09 Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7644737B2 (de)
EP (1) EP1789617B1 (de)
JP (1) JP4870767B2 (de)
CN (1) CN101080520B (de)
AT (1) ATE409768T1 (de)
BR (1) BRPI0615599B1 (de)
DE (1) DE502006001666D1 (de)
ES (1) ES2310905T3 (de)
HK (1) HK1107129A1 (de)
RU (1) RU2383666C2 (de)
TW (1) TWI350323B (de)
WO (1) WO2007025394A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103814162B (zh) * 2011-09-22 2016-06-01 米歇尔.范德威尔公司 编织起绒织物的方法
BE1022393B1 (nl) * 2013-01-10 2016-03-21 Nv Michel Van De Wiele Werkwijze voor het weven van poolweefsels en werkwijze voor het daarvoor uitrusten van een weefmachine
BE1022813A9 (nl) * 2015-03-12 2016-10-04 Wiele Michel Van De Nv Regeling van de onderlinge positie van de breedtestukken van een weefselgeleidingsinrichting
BE1023598B1 (nl) * 2015-11-10 2017-05-11 Nv Michel Van De Wiele Werkwijze voor het dubbelstukweven van weefsels met figuurkettingdraden
CN106120115B (zh) * 2016-07-08 2017-08-01 盐城工学院 一种可改变织口位置的织样机及其织造方法
BE1024400B1 (nl) * 2016-07-15 2018-02-13 Michel Van De Wiele Nv Inrichting voor het doorsnijden van pooldraden op een weefmachine
DE102018211531B4 (de) * 2018-07-11 2020-03-05 Lindauer Dornier Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Webmaschine sowie Verfahren zum Führen eines Gewebes in einer Webmaschine
CN113293477A (zh) * 2021-05-26 2021-08-24 江西绣丽织带有限公司 一种双面绒毛的弹力丝绒带及其制备方法
CN115198427B (zh) * 2022-09-13 2023-01-06 苏州力致高性能纤维预制体产业研究院有限公司 一种机上花式割绒装置、割绒方法及三维特种织机

Family Cites Families (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735452A (en) * 1956-02-21 Method for the production of a pat-
US1846245A (en) * 1930-02-07 1932-02-23 Frederick E Bishop Pile fabric and method of making the same
US2329738A (en) * 1942-04-21 1943-09-21 Joseph L Baker Process of weaving pile fabrics
US2333258A (en) * 1943-01-14 1943-11-02 Collins & Aikman Corp Method of simultaneously producing double faced pile and flat fabrics
US2391835A (en) * 1944-11-18 1945-12-25 France Ind Method of producing double faced pile fabrics and loom used in the production thereof
US2866255A (en) * 1956-06-05 1958-12-30 Collins & Aikman Corp Fur-effect fabric and method of making same
US3013325A (en) * 1958-05-22 1961-12-19 Arthur F Mcnally Fur-effect fabric and method of making same
US3066380A (en) * 1958-10-13 1962-12-04 Collins & Aikman Corp Fur-effect fabric and method of making same
US3014502A (en) * 1959-06-12 1961-12-26 Morgan Valentine Co Inc L Pile fabric and its method of manufacture
US3204669A (en) * 1963-07-03 1965-09-07 Morgan Valentine Co Inc L Manufacture of cut pile fabrics
DE1883797U (de) 1963-08-30 1963-11-28 Girmes Werke Ag Beidseitige samt- oder plueschgewebebahn mit durchgedruckter, d. h. spiegelbildartiger dessinierung der rueckseite.
US3289706A (en) * 1965-06-10 1966-12-06 Morgan Valentine Company L Means for the manufacture of cut pile fabrics
CH447067A (de) 1966-05-12 1967-11-15 Kuny Hans Verfahren zur Herstellung von Samtbändern, Bandwebmaschine zur Durchführung des Verfahrens, und nach dem Verfahren hergestelltes Samtband
US3519032A (en) * 1968-02-09 1970-07-07 Librex Anstalt Pile fabrics
DE2407550A1 (de) 1973-03-15 1974-09-26 Patax Trust Reg Verfahren zur herstellung von florgeweben oder florgewirken, insbesondere florgewebebaendern oder florgewirkbaendern, mit deformierten florfadenenden und vorrichtung zur ausfuehrung des verfahrens
US4024003A (en) * 1973-03-15 1977-05-17 Patax Trust Reg. Method of making pile fabrics with deformed pile-thread ends
CH554431A (de) 1973-05-18 1974-09-30 Mueller Jakob Ingenieurbuero F Vorrichtung zum trennen von doppelt gewobenen samtbaendern, insbesondere bei schiffchenlosen webmaschinen.
CH594084A5 (de) 1974-10-29 1977-12-30 Patax Trust Reg
CH619009A5 (en) 1975-09-03 1980-08-29 Patax Trust Reg Process for producing a pile fabric and shuttleless ribbon weaving machine for carrying out the process
GR58268B (en) 1974-10-29 1977-09-15 Reg Patax Trust Method manufacturing one band at least,of crepe.machinery weaving bands without shuttle for performance of this method and band of grepe protected during this invention
CH1502474A4 (de) 1974-11-11 1976-07-15
FR2322951A1 (fr) * 1975-09-05 1977-04-01 Alsacienne Constr Meca Metier a tisser a double nappe
GB2115022B (en) 1982-02-06 1985-04-03 British Trimmings Ltd Weaving narrow fabric
US4456035A (en) * 1982-03-08 1984-06-26 Girmes-Werke Ag Method of making double-sided textile material and textile material produced thereby
JPS609983U (ja) * 1983-06-30 1985-01-23 株式会社 川島織物 ダブルパイル織機
JPS60239546A (ja) * 1984-05-14 1985-11-28 東レ株式会社 二重接結パイル織布の製造方法及びその装置
DE3434351C1 (de) * 1984-09-19 1985-10-10 Herbert 4232 Xanten Janssen Jacquard-Doppelplueschgewebe,Verfahren zum Herstellen des Gewebes und Vorrichtung zum Durchfuehren des Verfahrens
DD254035A1 (de) 1986-12-01 1988-02-10 Textiltech Forsch Verfahren und vorrichtung zur herstellung von schlingenpol-doppelgeweben
CN1019212B (zh) * 1987-01-08 1992-11-25 李秉仁 经花双面长毛绒织物
JPH02139451A (ja) * 1988-11-21 1990-05-29 Kubota Orimono Kk チューブ状パイル織物およびその製造方法
JPH0330285A (ja) * 1989-06-28 1991-02-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd 誘導加熱調理器
CN2064371U (zh) * 1990-03-13 1990-10-24 湖南省常德市第二纺织机械厂 往复旋转式厚重双层织物剖绒刀具
JPH04119146A (ja) * 1990-09-10 1992-04-20 Tominaga Kikai Seisakusho:Kk 立体織物の製織方法および製織装置
DE4103443A1 (de) 1991-02-01 1992-08-06 Chemnitz Textiltech Forsch Verfahren zur herstellung eines textilen flaechengebildes mit beidseitiger floroberflaeche
BE1005761A5 (nl) * 1992-04-10 1994-01-18 Wiele Michel Van De Nv Tweeschotsbinding voor het vervaardigen van dubbelstukweefsels, en dubbelstukweefmachine met vertikaal beweegbare inslaginbrenginrichtingen, voor de vervaardiging ervan.
CH687492B5 (de) * 1992-08-28 1997-06-30 Textilma Ag Verfahren und Anlage zur Beschichtung von textilen Flachkoerpern, insbesondere von Teppichplatten.
JPH07243155A (ja) * 1993-04-20 1995-09-19 Aono Pile Kk 高密度両面パイル織物
DE69407663T2 (de) * 1993-06-11 1998-10-22 Wiele Michel Van De Nv Verfahren zum Herstellen von Doppelplüschgeweben
BE1008130A4 (nl) * 1994-03-11 1996-01-23 Wiele Michel Van De Nv Grondkettinggarenscheidings- en spanningsinrichting voor dubbelstukweefmachine, in het bijzonder voor tapijt- en fluweelweefmachines.
CN1163954A (zh) * 1996-04-30 1997-11-05 上海三城真丝绒织造有限公司 一种同底异面双面立绒织物
DE29810240U1 (de) 1998-06-09 1998-09-24 Scheibler Peltzer GmbH & Co, 47803 Krefeld Reinigungstuch
BE1012230A5 (nl) * 1998-10-12 2000-07-04 Wiele Michel Van De Nv Slijpinrichting voor het snijmes van een dubbelstukweefmachine.
JP2000220059A (ja) * 1999-01-22 2000-08-08 Tokyo Shinkooru Kk 両面パイル織物およびその製造方法
BE1013266A3 (nl) * 2000-02-02 2001-11-06 Wiele Michel Van De Nv Werkwijze voor het vervaardigen van een hoogkorig poolweefsel.
BE1014721A5 (nl) * 2002-03-22 2004-03-02 Wiele Michel Van De Nv Werkwijze en weefmachine voor het weven van weefsels met poollussen.
EP1375715B1 (de) 2002-06-24 2006-03-22 SCHÖNHERR Textilmaschinenbau GmbH Verfahren und Doppelflor-Webmaschine zur Herstellung von gemustertem Polgewebe
DE50213763D1 (de) 2002-06-24 2009-09-24 Schoenherr Textilmaschinenbau Verfahren zur Herstellung eines Polgewebes
US6923219B2 (en) * 2003-04-11 2005-08-02 J.B. Martin Company, Inc. Double-sided fabric: flat side / woven pile fabric
EP1505182B1 (de) * 2003-07-30 2007-05-23 Stäubli GmbH Schneidvorrichtung für das Trennen von Doppelflorgewebe
BE1016008A4 (nl) * 2004-05-07 2006-01-10 Wiele Michel Van De Nv Werkwijze en inrichting voor het weven van dubbelzijdig bruikbare weefsels.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1789617A1 (de) 2007-05-30
ES2310905T3 (es) 2009-01-16
CN101080520B (zh) 2010-09-22
JP2009507138A (ja) 2009-02-19
TW200710297A (en) 2007-03-16
WO2007025394A1 (de) 2007-03-08
BRPI0615599B1 (pt) 2016-05-31
US20080230138A1 (en) 2008-09-25
HK1107129A1 (en) 2008-03-28
CN101080520A (zh) 2007-11-28
ATE409768T1 (de) 2008-10-15
DE502006001666D1 (de) 2008-11-13
RU2008112183A (ru) 2009-11-20
JP4870767B2 (ja) 2012-02-08
TWI350323B (en) 2011-10-11
US7644737B2 (en) 2010-01-12
BRPI0615599A2 (pt) 2011-05-24
RU2383666C2 (ru) 2010-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1789617B1 (de) Verfahren zur herstellung eines samtbandes mit doppelseitigem flor und bandwebmaschine zur durchführung des verfahrens
EP0082538A1 (de) Rundstrickmaschine zur Herstellung von Schneidplüsch
EP2872684B1 (de) Vorrichtung zum zwischenspeichern von bandartigem schussmaterial für eine webmaschine und webmaschine mit einer solchen vorrichtung
EP1931822B1 (de) Verfahren und nadelbandwebmaschine zum weben eines bandes
DE2530872C3 (de) Vorrichtung zum Nadeln bahnförmigen Textilmaterials
EP0716172A2 (de) Webmaschine mit einer Kombination aus Schneidvorrichtung und Einleger
DE2622167A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von gitterbahnen und gittermatten
DE3737423C2 (de)
EP2918710A1 (de) Garniturdraht und Verfahren zur Herstellung von Stapelfaservliesen
DE2721668A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zerreissen eines garnes mit mindestens zwei fasern oder litzen bei der herstellung von garnen
EP0576854B1 (de) Greiferwebmaschine
DE10247215B4 (de) Sägezahndraht
DE60220445T2 (de) Biegevorrichtung für profile wie rundbetonstahlstäbe oder ähnliche
EP0786547B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen eines Schussfadenendes
DE1535414B1 (de) Verfahren zum Bilden von verduennten Einlegekanten beim Herstellen von Geweben auf Webmaschinen mit Entnahme des Schussfadens von ortsfesten Vorratsspulen und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens
EP1101850A1 (de) Vorrichtung zum Bilden einer Dreherbindung
EP1924733B1 (de) Verfahren zur herstellung einer gewebebahn, insbesondere eines bandgewebes, mit einer samtkante, sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
EP0898000A2 (de) Greiferwebmaschine mit Führungdmitteln zum Führen eines Greiferbandes und/oder eines Greifers
DE3241153C2 (de) Einschließ- und Abschlagplatine für Wirk- oder Strickmaschinen
CH672503A5 (de)
AT517089B1 (de) Webmaschine zur Herstellung eines Halbdrehergewebes
DE3415781A1 (de) Fuehrungssystem zum eintragen von schussfaeden fuer doppelwebmaschinen und webmaschine mit einem derartigen system
DE2445064C3 (de) Kettenwirkmaschine zum Wirken von Langflorgewirken
EP0749503B1 (de) Breithalter für eine strickmaschine
DE2436452C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR PRODUCTION OF A VELVET RIBBON WITH DOUBLE-SIDED PILE AND RIBBON WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006001666

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2310905

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090101

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090302

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090101

26N No opposition filed

Effective date: 20090702

BERE Be: lapsed

Owner name: TEXTILMA A.G.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090312

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100309

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006001666

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006001666

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006001666

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160330

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160324

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006001666

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309