EP0725182B1 - Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät - Google Patents

Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät Download PDF

Info

Publication number
EP0725182B1
EP0725182B1 EP95120290A EP95120290A EP0725182B1 EP 0725182 B1 EP0725182 B1 EP 0725182B1 EP 95120290 A EP95120290 A EP 95120290A EP 95120290 A EP95120290 A EP 95120290A EP 0725182 B1 EP0725182 B1 EP 0725182B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
intersection
direct
water
jet
collecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95120290A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0725182A1 (de
Inventor
Uwe Radon
Wolfgang Proppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP0725182A1 publication Critical patent/EP0725182A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0725182B1 publication Critical patent/EP0725182B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088Liquid supply arrangements

Definitions

  • the invention is based on a water supply device for a water-bearing household appliance, especially for a Detergent dispenser in a washing machine, with more than two belonging to a pair, depending on the program controllable inlet valves, the outputs of which are at a junction are individually controlled with direct Aim beams at the entrance of one catchment channel each and together form a resulting beam, to the entrance of a middle collecting channel aims.
  • Such a water supply device is from the German published application 19 13 868 known. Are in it the outputs of two controllable inlet valves at an angle to each other arranged so that they described the above Effect when controlled individually or collectively achieve. In this case the resulting beam becomes Rinse out a softener chamber under the water supply device arranged detergent dispenser used. As soon as another detergent dispenser to be provided in the detergent dispenser, a further inlet valve must be provided, this Chamber applied directly.
  • the invention is based, at one mentioned water supply device an arrangement to meet at least five fresh water routes through three inlet valves can be controlled.
  • this object is achieved in that one the direct rays in the direction of flow behind the intersection the direct rays with one ray of another Inlet valve another intersection with three downstream Collection channels forms.
  • This allows five collecting channels with three inlet valves individually.
  • the water supply device further developed in a particularly advantageous manner, that three controllable inlet valves are provided, of which the output of the third valve along with the Collecting channel for one direct beam to a second Intersection with three downstream collecting channels is.
  • the resulting beam of assign a softener compartment to the second intersection Flushing does not require as high a pressure as flushing of prewash and main detergent compartments, their powder detergent rinsed with higher pressure must be used as a liquid fabric softener anyway From flushing the chamber contents only through a backwater wall or must be lifted over a suction lifter mountain. Scattered rays from the other two collecting channels are collected, then, for example, only rinse chambers, that have already been rinsed out (e.g. prewash chamber or post-washing chamber) or are on a fresh water route connected directly into the tub leads.
  • Device on a detergent dispenser are on the rear wall of a cover part for a housing
  • Detergent drawer with four compartments for storing hand-dosed detergent portions four pipe sockets attached, of the two neighboring pipe sockets in one Aim each other at a first intersection that in the area of a free suction protection Air gap is.
  • This arrangement is known per se and common, but it works in conjunction with the output of the third valve to form a second Intersection with three downstream collecting channels.
  • Such a detergent dispenser can be used in a particularly advantageous manner be designed so that the middle Collecting channel of the first crossing in the cover part into one Distribution chamber with spray openings for one arranged below Bleach chamber, one of the collecting channels for the direct rays from one pipe socket to a third Pipe socket for direct supply of fresh water and the other collecting channel for the direct beam led from the other pipe socket to a second intersection is, whose other feed line is a collecting channel of the fourth nozzle and its exits are three collecting channels for one distribution chamber with spray openings for three others are detergent compartments arranged below each.
  • This configuration of a detergent dispenser is extremely inexpensive because of the use of only three inlet valves for five outlets, four of which Apply the detergent chamber outputs of a detergent drawer, while the fifth exit for an immediate Supply of fresh water to the tub one serves such a washing machine, the prefilled fresh water for faster wetting of the laundry, for example the loading opening of a front loading washing machine is used.
  • FIG. 1 shows schematically the supply of an input line E for fresh water, which is led to a valve block V.
  • Valve blocks Within the Valve blocks are electrically switchable valves 1 to 3 arranged, the outputs 4 to 6 of the invention Water supply device 7 are performed. Meet here the outputs 5 and 6 to a first intersection 8 to which Collection channels A3 and A5 and a transfer channel 9 are connected are.
  • the output 4 of the valve 1 and the Transfer channel 9 meet a second intersection 10, are connected to the collecting channels A1, A2 and A4.
  • the Collection channels A4 and A5 are for each of the different Resultant intersection 10 or 8 forming resulting rays, if valves 1 and 2 or valves 2 and 3 are switched on at the same time.
  • the five fresh water outlets the collecting channels A1 to A5 can be used for any purpose, especially for detergent dispensing from at least four Chambers of a detergent dispenser are used.
  • FIG. 2 shows a wiring table from which how much fresh water the respective collecting channel hits when one or two valves of the type shown in FIG. 1 Valves are open.
  • a detergent dispenser is also a suggestion indicated which detergent compartments of each Fresh water path can be charged.
  • the pre-wash chamber VWK to the collecting channel A1
  • the main detergent chamber to the collecting channel A2
  • a Free nozzle 15 (Fig. 3) connected to the collecting channel A3. They each receive the full, direct one Beam of the output of one of the valves 1 to 3.
  • the catch channel catches when valves 1 and 2 are actuated A4 the main part of the fresh water supplied in Form a resulting beam of more than 50% of the amount of fresh water supplied and directs this Fresh water in a fabric softener chamber WSK.
  • the scattered rays with less than 25% of the input Fresh water flows through the VWK prewash chamber and the main detergent dispenser HWK, both before loading the fabric softener chamber WSK has already been rinsed out have been and therefore the stray water no undesirable Side effect conditional.
  • valves 2 and 3 When valves 2 and 3 are actuated, the main part arrives of fresh water as the resulting jet of more than 50% in the collecting channel A5 and thus in a bleaching chamber BK, while the catcher channels A2 and A3 each less than 25% of the fresh water supplied as Collect scattered rays and into the main detergent dispenser or lead into the free nozzle 15. Both stray water shares are also at the main loading the bleach chamber BK harmless because the main detergent chamber also before adding the bleach had been rinsed out and because of the immediate supply of fresh water via the nozzle 15 into the tub equally harmless to a washing machine is.
  • FIG. 1 A correspondingly executed example for the one in FIG. 1 schematically shown water supply device using a detergent dispenser drawer for a front loading washing machine 3 and 4 explained.
  • the detergent drawer 17 contains four detergent compartments for hand-dosed detergent portions, namely VWK for prewash, HWK for main detergent, WSK for Fabric softener and BK for bleach.
  • inserted detergent drawer 17 are the Detergent compartments among those in the projection alike arranged distribution chambers VKV for prewash, VKH for main detergents, VKW for fabric softeners and VKB for bleach.
  • the holes 18 in the bottom of the distribution chambers the fresh water supplied flows into the ones below Detergent chambers and rinses each detergent contained therein to the back of a cavity (not shown) to that of an elastic pipe is connected to the tub.
  • a single pipe socket 11 leads together with the transition channel 9, which is fed by the pipe socket 12 to a second intersection 10 and has its own Back suction opening 22.
  • the nozzle 14 is on the not shown Cavity coupled to the tub and serves in a manner not shown for ventilation of a so-called Wasserbergs in the drainage channel of the washing machine.
  • the large nozzle 20 is a clogged blind nozzle and serves unspecified contingencies.
  • Fresh water from the pipe socket 11 shoots into the collecting channel A1 and from there enters the distribution chamber VKV for prewash.
  • Only the pipe socket 12 supplied Fresh water shoots over the transfer channel 9 in the collecting channel A2 and from there into the distribution chamber VKH for main detergents.
  • Only the pipe socket 13 supplied Fresh water shoots into the collecting channel A3 and is fed directly to the nozzle 15 to which one Hose line to the tub should be connected can, for example, in the area of the loading door a front loading washing machine opens.
  • Feeded together with fresh water Pipe socket 12 and 13 conduct their water jets on the Crossing point 8 and form a resulting beam 24, which shoots into the collecting channel A5 and from there the VKB distribution chamber for bleaching agent fills.
  • the invention is not based on the scheme in Fig. 1 and associated wiring table in Fig. 2 and also not to the embodiment shown in Figs. 3 and 4 limited.
  • the application of the invention is for all water-bearing Suitable for household appliances with few controllable inlet valves more than three output channels should be occupied.
  • the shown schematically in Fig. 1 Example with three inlet valves and five outlet channels can also have four or five inlet valves be expanded without the basic idea of the invention to go off. With four inlet valves, seven Output channels and with five inlet valves, nine output channels occupy. For example, with four inlet valves transition channels from the outer valves analogous to the transition channel 9 of the valve 2 in FIG. 1 dissipated, both at a third crossing point to meet.
  • the wiring of the exemplary embodiment is in accordance with Figures 3 and 4 are not binding; because of any other use or arrangement of the collecting channels is straightforward conceivable.
  • the pipe socket 15 can also be dispensed with and the collecting duct A3 directly in the ones below Void can be derived when this fresh water pipe no other way into the processing container must be managed as the other fresh water routes.

Landscapes

  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Description

Die Erfindung geht aus von einer Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät, insb. für eine Waschmittel-Einspüleinrichtung in einer Waschmaschine, mit mehr als zwei einem Paar zugehörigen, programmabhängig steuerbaren Zulaufventilen, deren Ausgänge auf eine Strahlenkreuzung gerichtet sind, einzeln angesteuert mit direkten Strahlen auf den Eingang je eines Auffangkanals zielen und gemeinsam angesteuert einen resultierenden Strahl bilden, der auf den Eingang eines mittleren Auffangkanals zielt.
Eine derartige Wasserzuführungs-Einrichtung ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 19 13 868 bekannt. Darin sind die Ausgänge zweier steuerbarer Zulaufventile im Winkel zueinander so angeordnet, daß sie die vorstehend beschriebene Wirkung bei ihrer einzelnen oder gemeinsamen Ansteuerung erzielen. Der resultierende Strahl wird in diesem Falle zum Ausspülen einer Weichspülmittel-Kammer einer unter der Wasserzuführungs-Einrichtung angeordneten Waschmittel-Einspüleinrichtung benutzt. Sobald eine weitere Waschmittelkammer in der Waschmittel-Einspüleinrichtung vorgesehen sein soll, muß ein weiteres Zulaufventil vorgesehen sein, das diese Kammer direkt beaufschlagt.
Wenn gemäß DE 38 22 392 A1 Frischwasser zu anderen Zwecken als der Ausspülung von Waschmittel-Kammern abgezweigt werden soll, bedarf es regelmäßig eines weiteren Frischwasserventils; denn die Abzweigung von Frischwasser gemäß DE 38 22 392 A1 stört immerhin die Frischwasserzufuhr zu den Waschmittelkammern. Daher hat sich diese bekannte Frischwasserabzweigung nicht bewährt. Ein zusätzlicher Frischwasserweg würde daher nur von einem weiteren besonderen Zulaufventil sicher gesteuert werden können.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer eingangs genannten Wasserzuführungs-Einrichtung eine Anordnung zu treffen, bei der mindestens fünf Frischwasserwege durch drei Zulaufventile gesteuert werden können.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß einer der direkten Strahlen in Fließrichtung hinter der Kreuzung der direkten Strahlen mit einem Strahl eines weiteren Zulaufventils eine weitere Kreuzung mit drei nachgeschalteten Auffangkanälen bildet. Dadurch können fünf Auffangkanäle mit drei Zulaufventilen einzeln beaufschlagt werden. Es sind auch weitere Steigerungen der Ausnutzung des aus DE 19 13 868 A1 bekannten Prinzips denkbar; beispielsweise können mit vier Zulaufventilen sieben Auffangkanäle oder mit fünf Zulaufventilen neun Auffangkanäle einzeln angesteuert werden. Da bei der Bildung resultierender Strahlen jedoch Streustrahlen entstehen, die von benachbarten Auffangkanälen aufgefangen werden, muß die Reihenfolge der Einschaltung der Zulaufventile so erfolgen, daß Streustrahlen nur noch Auffangkanäle erreichen können, deren zugeordnete Kammern im Waschmaschinen-Programm bereits vorher bedient worden sind.
Demgemäß wird die erfindungsgemäße Wasserzuführungs-Einrichtung in besonders vorteilhafter Weise dadurch weitergebildet, daß drei steuerbare Zulaufventile vorgesehen sind, von denen der Ausgang des dritten Ventils zusammen mit dem Auffangkanal für den einen direkten Strahl an eine zweite Kreuzung mit drei nachgeschalteten Auffangkanälen geführt ist. In diesem Fall kann man dem resultierenden Strahl der zweiten Kreuzung eine Weichspülmittelkammer zuordnen, deren Bespülung keinen so hohen Druck erfordert wie die Bespülung von Vorwaschmittel- und Hauptwaschmittel-Kammern, deren pulverförmiges Waschmittel mit höherem Druck ausgespült werden muß als ohnehin flüssiges Weichspülmittel, bei dessen Aus spülung der Kammerinhalt lediglich über eine Stauwand oder über einen Saugheberberg gehoben werden muß. Streustrahlen, die von den beiden anderen Auffangkanälen aufgefangen werden, bespülen dann beispielsweise nur Kammern, die bereits vorher ausgespült waren (z.B. Vorwaschkammer oder Nachwaschkammer) oder sind an einen Frischwasserweg angeschlossen, der direkt in den Laugenbehälter führt.
Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Einrichtung an einer Waschmittel-Einspüleinrichtung sind an der Rückwand eines Deckelteiles für ein Gehäuse einer Waschmittelschublade mit vier Kammern zum Bevorraten von handdosierten Waschmittel-Portionen vier Rohrstutzen angebracht, von den zwei benachbarte Rohrstutzen in einem spitzen Winkel zueinander auf eine erste Kreuzung zielen, die im Bereich einer der Rücksaugsicherung dienenden freien Luftstrecke liegt. Diese Anordnung ist an sich zwar bekannt und gebräuchlich, sie dient jedoch im Zusammenwirken mit dem Ausgang des dritten Ventils zur Bildung einer zweiten Kreuzung mit drei nachgeschalteten Auffangkanälen.
In besonders vorteilhafter Weise kann eine solche Waschmittel-Einspüleinrichtung so ausgebildet sein, daß der mittlere Auffangkanal der ersten Kreuzung im Deckelteil in eine Verteilerkammer mit Sprühöffnungen für eine darunter angeordnete Bleichmittelkammer, einer der Auffangkanäle für die direkten Strahlen aus dem einen Rohrstutzen an einen dritten Rohrstutzen für eine unmittelbare Zuführung von Frischwasser und der andere Auffangkanal für den direkten Strahl aus dem anderen Rohrstutzen an eine zweite Kreuzung geführt ist, deren andere Zuführungsleitung ein Auffangkanal des vierten Stutzens ist und deren Ausgänge drei Auffangkanäle für je eine Verteilerkammer mit Sprühöffnungen für drei andere jeweils darunter angeordnete Waschmittelkammern sind. Diese Ausgestaltung einer Waschmittel-Einspüleinrichtung ist außerordentlich kostengünstig wegen des Einsatzes von nur drei Zulaufventilen für fünf Ausgänge, von denen vier Ausgänge Waschmittelkammern einer Waschmittelschublade beaufschlagen, während der fünfte Ausgang für eine unmittelbare Zuführung von Frischwasser zum Laugenbehälter einer solchen Waschmaschine dient, dessen vorgefülltes Frischwasser zur schnelleren Benetzung der Wäsche beispielsweise von der Beschickungsöffnung einer Frontlader-Waschmaschine aus benutzt wird.
Durch Ausnutzung des Prinzips der hydraulischen Wasserweiche (resultierender Strahl aus sich kreuzenden Wasserstrahlen) und Anwendung zweier hintereinander liegender, hydraulischer Wasserweichen erhöht sich die Anzahl der ansteuerbaren Wasserwege auf fünf. Diese fünf Wasserwege können zur Aus spülung von vier Kammern und einer direkten Wasserzuführung zum Laugenbehälter genutzt werden. Die Kammeranordnung und die Anordnung der hydraulischen Wasserweichen mit der dazugehörigen Wasserführung sollte so erfolgen, daß die bei Nutzung der hydraulischen Wasserweichen auftretenden Wasserverluste, die auf den direkten Wegen abfließen, durch Kammern geleitet werden, die bereits zu einem früheren Zeitpunkt ausgespült worden sind. Drei dieser fünf Frischwasserwege sind dabei direkt und ohne Wasserverluste bei Betätigung je eines Zulaufventils ansteuerbar. Vorteilhafterweise sind in der Wasserführung und im Verteilsystem keine beweglichen Teile (mit Ausnahme der ohnehin erforderlichen Zulaufventile) enthalten. Daher ist praktisch keine Störanfälligkeit zu befürchten. Gleichzeitig enthält die erfindungsgemäße Ansteuerung von fünf Wasserwegen eine Möglichkeit zur separaten und programmschrittunabhängigen Wäschevorbenetzung durch unmittelbare Zuführung in den Laugenbehälter der Maschine.
Anhand der Figuren ist das Erfindungsprinzip und ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachstehend näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1
ein Schaltungschema für die Zulaufventile und die Frischwasserwege,
Fig. 2
eine Beschaltungstabelle für das in Fig. 1 gezeigte Prinzip,
Fig. 3
eine beispielsweise Ausgestaltung eines Deckelteils für eine Waschmittel-Einspüleinrichtung mit einer Waschmittelschublade gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Erfindungsprinzip und
Fig. 4
eine Waschmittelschublade mit vier Waschmittel-kammern in einer Ansicht von oben.
Das in Fig. 1 dargestellte Erfindungsprinzip zeigt schematisch die Zuführung einer Eingangsleitung E für Frischwasser, die an einen Ventilblock V geführt ist. Innerhalb des Ventilblockes sind elektrisch schaltbare Ventile 1 bis 3 angeordnet, deren Ausgänge 4 bis 6 an die erfindungsgemäße Wasserzuführungs-Einrichtung 7 geführt sind. Dabei treffen die Ausgänge 5 und 6 auf eine erste Kreuzung 8, an die Auffangkanäle A3 und A5 sowie ein Überleitungskanal 9 angeschlossen sind. Der Ausgang 4 des Ventils 1 und der Überleitungskanal 9 treffen auf eine zweite Kreuzung 10, an die Auffangkanäle A1, A2 und A4 angeschlossen sind. Die Auffangkanäle A4 und A5 sind für die jeweils sich an der Kreuzung 10 bzw. 8 bildenden resultierenden Strahlen vorgesehen, wenn die Ventile 1 und 2 bzw. die Ventile 2 und 3 gleichzeitig eingeschaltet sind. Immer dann stoßen auf direktem Wege zwei etwa gleichstarke Strahlen innerhalb des Kreuzungspunktes aufeinander und bilden einen resultierenden Strahl, der den jeweils mittig angeordneten Auffangkanal A4 bzw. A2 trifft. Dabei erreicht der resultierende Strahl etwa 50 % der Durchflußmenge der beiden Eingangsstrahlen, während sich die Restmenge etwa hälftig auf zwei in den benachbarten Kanälen aufgefangene Streustrahlen aufteilen (siehe Fig. 2). Die fünf Frischwasserausgänge der Auffangkanäle A1 bis A5 können zu beliebigen Zwecken, insb. aber zur Waschmittel-Einspülung aus mindestens vier Kammern einer Waschmittel-Einspüleinrichtung benutzt werden.
Dazu zeigt Fig. 2 eine Beschaltungstabelle, aus der hervorgeht, wieviel Frischwasser den jeweiligen Auffangkanal trifft, wenn eines oder zwei Ventile der gemäß Fig. 1 vorgesehenen Ventile geöffnet sind. Für eine Verwendung bei einer Waschmittel-Einspüleinrichtung ist auch ein Vorschlag angegeben, welche Waschmittelkammern von dem jeweiligen Frischwasserweg beaufschlagt werden können. Dabei ist die Vorwaschmittelkammer VWK an den Auffangkanal A1, die Hauptwaschmittelkammer an den Auffangkanal A2 und ein freier Stutzen 15 (Fig. 3) an den Auffangkanal A3 angeschlossen. Sie empfangen jeweils den vollen, direkten Strahl des Ausgangs eines der Ventile 1 bis 3.
Bei der Betätigung der Ventile 1 und 2 fängt der Auffangkanal A4 den Hauptteil des zugeführten Frischwassers in Form eines resultierenden Strahls von mehr als 50 % der zugeführten Frischwassermenge auf und leitet dieses Frischwasser in eine Weichspülmittelkammer WSK. Die Streustrahlen mit jeweils weniger als 25 % des zugeführten Frischwassers gelangen durch die Vorwaschmittelkammer VWK und die Hauptwaschmittelkammer HWK, die beide vor der Beaufschlagung der Weichspülmittelkammer WSK bereits ausgespült worden sind und daher das Streuwasser keinen unerwünschten Nebeneffekt bedingt.
Bei der Betätigung der Ventile 2 und 3 gelangt der Hauptteil des Frischwassers als resultierender Strahl von mehr als 50 % in den Auffangkanal A5 und damit in eine Bleichmittelkammer BK, während die Auffangkanäle A2 und A3 jeweils weniger als 25 % des zugeführten Frischwassers als Streustrahlen auffangen und in die Hauptwaschmittelkammer bzw. in den freien Stutzen 15 leiten. Beide Streuwasseranteile sind ebenfalls beim hauptsächlichen Beaufschlagen der Bleichmittelkammer BK unschädlich, weil die Hauptwaschmittelkammer vor Zuführung des Bleichmittels ebenfalls ausgespült worden war und weil die unmittelbare Zuführung von Frischwasser über den Stutzen 15 in den Laugenbehälter einer Waschmaschine gleichermaßen unschädlich ist.
Ein entsprechend ausgeführtes Beispiel für die in Fig. 1 schematisch dargestellte Wasserzuführungs-Einrichtung ist anhand einer Waschmittel-Einspülschublade für eine Frontlader-Waschmaschine in Fig. 3 und 4 erläutert. Die in Draufsicht dargestellte Waschmittelschublade 17 in Fig. 4 ist in nicht dargestellter Weise in einem Gehäuse geführt, das über der eingeschobenen Schublade mit einem mit Hohlkammern versehenen Deckelteil 16 (Fig. 3) abgeschlossen ist. Die Waschmittelschublade 17 enthält vier Waschmittel-kammern für handdosierte Waschmittel-Portionen, nämlich VWK für Vorwaschmittel, HWK für Hauptwaschmittel, WSK für Weichspülmittel und BK für Bleichmittel. Bei in das Gehäuse eingeschobener Waschmittelschublade 17 liegen die Waschmittelkammern unter den in der Projektion gleichermaßen angeordneten Verteilerkammern VKV für Vorwaschmittel, VKH für Hauptwaschmittel, VKW für Weichspülmittel und VKB für Bleichmittel. Durch die Löcher 18 am Boden der Verteilerkammern strömt das zugeführte Frischwasser in die darunterliegenden Waschmittelkammern und spült das jeweils darin enthaltene Waschmittel nach hinten einem Hohlraum (nicht dargestellt) zu, der über eine elastische Leitung mit dem Laugenbehälter verbunden ist.
An der Rückwand 19 des Deckelteils 16 sind vier Rohrstutzen 11 bis 15 und 20 angebracht, von denen zwei benachbarte Rohrstutzen 12 und 13 in einem spitzen Winkel zueinander auf eine erste Kreuzung 8 zielen, die im Bereich einer der Rücksaugsicherung dienenden freien Luftstrecke liegt. Diese freie Luftstrecke ist dadurch realisiert, daß im Boden des die Kreuzung 8 enthaltenden Kanals ein Durchbruch 21 vorgesehen ist, durch den Luft nachfließen kann, wenn an einem der speisenden Stutzen 12 oder 13 Unterdruck herrscht. Ein einzelner Rohrstutzen 11 führt zusammen mit dem Übergangskanal 9, der vom Rohrstutzen 12 gespeist wird, auf eine zweite Kreuzung 10 und hat eine eigene Rücksaugöffnung 22. Der Stutzen 14 ist an den nicht dargestellten Hohlraum zum Laugenbehälter angekoppelt und dient in nicht näher dargestellter Weise zur Belüftung eines sogenannten Wasserbergs im Abpumpkanal der Waschmaschine. Der große Stutzen 20 ist ein verstopfter Blindstutzen und dient nicht näher bezeichneten Eventualfällen.
Frischwasser aus dem Rohrstutzen 11 schießt in den Auffangkanal A1 und gelangt von dort in die Verteilerkammer VKV für Vorwaschmittel. Allein dem Rohrstutzen 12 zugeführtes Frischwasser schießt über den Überleitkanal 9 in den Auffangkanal A2 und von dort in die Verteilerkammer VKH für Hauptwaschmittel. Allein dem Rohrstutzen 13 zugeführtes Frischwasser schießt in den Auffangkanal A3 und wird unmittelbar dem Stutzen 15 zugeführt, an den eine Schlauchleitung zum Laugenbehälter angeschlossen sein kann, die beispielsweise im Bereich der Beschickungstür einer Frontlader-Waschmaschine mündet.
Gemeinsam den Rohrstutzen 11 und 12 zugeführtes Frischwasser trifft im Kreuzungspunkt 10 aufeinander und bildet einen resultierenden Strahl 23, der in den Auffangkanal A4 einschießt und von dort die Verteilerkammer VKW für Weichspülmittel füllt. Gemeinsam mit Frischwasser gespeiste Rohrstutzen 12 und 13 führen ihre Wasserstrahlen auf den Kreuzungspunkt 8 und bilden einen resultierenden Strahl 24, der in den Auffangkanal A5 schießt und von dort die Verteilerkammer VKB für Bleichmittel füllt.
Die Erfindung ist nicht auf das Schema in Fig. 1 und die dazugehörige Beschaltungstabelle in Fig. 2 und auch nicht auf das in Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Anwendung der Erfindung ist für alle wasserführenden Haushaltgeräte geeignet, bei denen mit wenigen steuerbaren Zulaufventilen mehr als drei Ausgangskanäle belegt werden sollen. Das in Fig. 1 schematisch dargestellte Beispiel mit drei Zulaufventilen und fünf Ausgangskanälen kann auch auf vier oder fünf Zulaufventile erweitert werden, ohne von dem erfindungsgemäßen Grundgedanken abzugehen. Bei vier Zulaufventilen lassen sich sieben Ausgangs kanäle und bei fünf Zulaufventilen neun Ausgangskanäle belegen. Beispielsweise können bei vier Zulaufventilen von den äußeren Ventilen jeweils Übergangskanäle analog dem Übergangskanal 9 des Ventils 2 in Fig. 1 abgeführt werden, die beide auf einen dritten Kreuzungspunkt treffen. Dieser kann wiederum drei Auffangkanäle belegen. Analog dazu kann die Beschaltung bei fünf Zulaufventilen angelegt sein. Eine höhere Zahl von Zulaufventilen und Kreuzungspunkten empfiehlt sich nicht mehr, weil sonst die Drücke in den weiter von den Zulaufventilen entfernten Auffangkanälen zu gering sind.
Ferner ist die Beschaltung des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 3 und 4 nicht bindend; denn eine anderweitige Verwendung oder Anordnung der Auffangkanäle ist ohne weiteres denkbar. Auch kann auf den Rohrstutzen 15 verzichtet werden und der Auffangkanal A3 unmittelbar in den darunterliegenden Hohlraum abgeleitet werden, wenn diese Frischwasserleitung nicht über einen anderen Weg in den Bearbeitungsbehälter geführt werden muß als die übrigen Frischwasser-Wege.

Claims (4)

  1. Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere für eine Waschmittel-Einspüleinrichtung in einer Waschmaschine, mit mehr als zwei einem Paar zugehörigen, programmabhängig steuerbaren Zulaufventilen (1,2,3), deren Ausgänge (4,5,6) auf eine Strahlenkreuzung (8) gerichtet sind, einzeln angesteuert mit direkten Strahlen auf den Eingang je eines Auffangkanals zielen und gemeinsam angesteuert einen resultierenden Strahl bilden, der auf den Eingang eines mittleren Auffangkanals (A8, A4) ziehlt, dadurch gekennzeichnet, daß einer der direkten Strahlen in Fließrichtung hinter der Kreuzung (8) der direkten Strahlen mit einem Strahl eines weiteren Zulaufventils (1) eine weitere Kreuzung (10) mit drei nachgeschalteten Auffangkanälen (A1, A2 und A4) bildet.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß drei steuerbare Zulaufventile (1 bis 3) vorgesehen sind, von denen der Ausgangstutzen (11) des dritten Ventils (1) zusammen mit einem Überleitkanal (9) für den einen direkten Strahl an eine zweite Kreuzung (10) mit drei nachgeschalteten Auffangkanälen (A1, A2 und A4) geführt ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 2 an einer Waschmittel-Einspüleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückwand (19) eines Deckelteiles (16) für ein Gehäuse einer Waschmittelschublade (17) mit vier Kammern (VWK, HWK, WSK und BK) zum Bevorraten von handdosierten Waschmittel-Portionen vier Rohrstutzen (11, 12, 13 und 15) angebracht sind, von denen zwei benachbarte Rohrstutzen (12, 13) in einem spitzen Winkel zueinander auf eine erste Kreuzung (8) zielen, die im Bereich einer der Rücksaugsicherung dienenden freien Luftstrecke (21) liegt.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Auffangkanal (A5) der ersten Kreuzung (8) im Deckelteil (16) in eine Verteilerkammer (VKB) mit Sprühöffnungen (18) für eine darunter angeordnete Bleichmittelkammer (BK), einer (A3) der Auffangkanäle für die direkten Strahlen aus dem einen Rohrstutzen (13) an einen dritten Rohrstutzen (15) für eine unmittelbare Zuführung von Frischwasser und der andere Auffangkanal für den direkten Strahl aus dem anderen Rohrstutzen (12) als Überleitkanal (9) an eine zweite Kreuzung (10) geführt ist, deren andere Zuführungsleitung an den vierten Stutzen (11) angeschlossen ist und deren Ausgänge drei Auffangkanäle (A1, A2 und A4) für je eine Verteilerkammer (VKV, VKH und VKW) mit Sprühöffnungen (18) für drei andere jeweils darunter angeordnete Waschmittelkammern (VWK, HWK und WSK) sind.
EP95120290A 1995-02-03 1995-12-21 Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät Expired - Lifetime EP0725182B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503589 1995-02-03
DE19503589A DE19503589A1 (de) 1995-02-03 1995-02-03 Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0725182A1 EP0725182A1 (de) 1996-08-07
EP0725182B1 true EP0725182B1 (de) 1999-09-15

Family

ID=7753133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95120290A Expired - Lifetime EP0725182B1 (de) 1995-02-03 1995-12-21 Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0725182B1 (de)
KR (1) KR100401360B1 (de)
CN (1) CN1065936C (de)
AT (1) ATE184664T1 (de)
BR (1) BR9600313A (de)
DE (2) DE19503589A1 (de)
ES (1) ES2139136T3 (de)
GB (1) GB2297561B (de)
HK (1) HK70397A (de)
PL (1) PL312542A1 (de)
TR (1) TR199600087A2 (de)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200141008Y1 (ko) * 1996-09-30 1999-05-15 대우전자주식회사 세탁기 급수장치
IT1295908B1 (it) * 1997-10-31 1999-05-28 T & P Spa Dispositivo per l'alloggiamento di agenti di lavaggio in una macchina lavatrice con salto in aria incorporato
GB2353540B (en) * 1999-07-26 2003-01-22 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Inflow device for water carrying appliances
KR100480726B1 (ko) * 2002-11-26 2005-04-07 엘지전자 주식회사 세탁기 및 그 제어방법
ITPN20030034A1 (it) 2003-05-28 2004-11-29 Electrolux Home Products Corporatio N N V Macchina lavabiancheria con gruppo integrato di elettrovalvole.
CN100370072C (zh) * 2003-10-14 2008-02-20 杭州神林电子有限公司 液体洗涤剂投放装置
DE602004002279T2 (de) * 2004-05-13 2007-09-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. Wäschewaschmaschine mit einer integrierten Anordnung von Wasserverteilern
DE602004021779D1 (de) * 2004-05-25 2009-08-13 Electrolux Home Prod Corp Waschmaschine mit Wasserabgabeeinrichtungen
KR20050118894A (ko) * 2004-06-15 2005-12-20 삼성전자주식회사 세제공급장치를 갖는 세탁기
CN100375594C (zh) * 2004-07-16 2008-03-19 黑龙江省农业科学院盐碱地作物育种研究所 可行走履带式输水装置
EP1652463A1 (de) * 2004-10-29 2006-05-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zur Einbringung eines mehrkomponentigen Reinigungszusatzes bei einem wasserführenden Haushaltsgerät
ITUD20050075A1 (it) * 2005-05-13 2006-11-14 Invensys Controls Italy Srl Dispositivo e metodo per l'alimentazione dell' acqua in una macchina di lavaggio
DE102006002400B3 (de) 2006-01-17 2007-01-11 Miele & Cie. Kg Einspüleinrichtung für Behandlungsmittel zum Einsatz in einer Waschmaschine
DE102007036009A1 (de) * 2007-07-30 2009-02-19 Miele & Cie. Kg Einspülvorrichtung für eine Waschmaschine und Waschmaschine
US9085844B2 (en) * 2007-11-13 2015-07-21 Electrolux Home Products, Inc. Sequenced water delivery in an additive dispenser
PL2078779T3 (pl) * 2008-01-14 2012-02-29 Electrolux Home Products Corp Nv Hydrauliczny system dozownika detergentu maszyny pralniczej do ubrań
DE102008039847B4 (de) * 2008-08-27 2013-11-28 Etimex Technical Components Gmbh Stellantrieb einer Wasserverteilanordnung einer Waschmaschine
IT1391855B1 (it) * 2008-09-04 2012-01-27 Indesit Co Spa Metodo e dispositivo per convogliare agenti di lavaggio in una vasca di una macchina di lavaggio
ES2356796T3 (es) 2008-10-09 2011-04-13 Candy S.P.A. Lavadora doméstica con dispositivo de inyección de agentes de lavado dotado de un flujo de líquido de descarga dividido.
DE102008054997B4 (de) * 2008-12-19 2010-10-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reinigungsgerät mit einer Reinigungsmittelabgabevorrichtung
EP2241669B1 (de) * 2009-04-09 2014-06-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Waschmaschine mit verbessertem Wasch-/Spülflüssigkeitseinlasskreis
KR101466332B1 (ko) * 2009-09-09 2014-11-27 삼성전자 주식회사 세탁기 및 세탁기의 세제공급장치
CN102031675B (zh) * 2009-09-28 2012-01-11 杭州神林电子有限公司 液体洗涤剂投放装置
US9687135B2 (en) 2009-12-21 2017-06-27 Whirlpool Corporation Automatic dishwasher with pump assembly
US8627832B2 (en) 2010-12-13 2014-01-14 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US9918609B2 (en) 2009-12-21 2018-03-20 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
US8746261B2 (en) 2009-12-21 2014-06-10 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
US9119515B2 (en) 2010-12-03 2015-09-01 Whirlpool Corporation Dishwasher with unitary wash module
US8667974B2 (en) 2009-12-21 2014-03-11 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
PL2519676T3 (pl) * 2009-12-30 2014-04-30 Arcelik As Pralka zawierająca pojemnik na detergent
US9113766B2 (en) 2010-11-16 2015-08-25 Whirlpool Corporation Method and apparatus for dishwasher with common heating element for multiple treating chambers
US9668636B2 (en) 2010-11-16 2017-06-06 Whirlpool Corporation Method and apparatus for dishwasher with common heating element for multiple treating chambers
US9034112B2 (en) 2010-12-03 2015-05-19 Whirlpool Corporation Dishwasher with shared heater
CN102192661B (zh) * 2011-03-15 2012-06-27 苏州大学 一种输水装置
US9107559B2 (en) 2011-05-16 2015-08-18 Whirlpool Corporation Dishwasher with filter assembly
US8733376B2 (en) 2011-05-16 2014-05-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with filter assembly
US9005369B2 (en) 2011-06-20 2015-04-14 Whirlpool Corporation Filter assembly for a dishwasher
US9265401B2 (en) 2011-06-20 2016-02-23 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US9861251B2 (en) 2011-06-20 2018-01-09 Whirlpool Corporation Filter with artificial boundary for a dishwashing machine
US20120318296A1 (en) 2011-06-20 2012-12-20 Whirlpool Corporation Ultra micron filter for a dishwasher
US9010344B2 (en) 2011-06-20 2015-04-21 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwashing machine
US9301667B2 (en) 2012-02-27 2016-04-05 Whirlpool Corporation Soil chopping system for a dishwasher
US9237836B2 (en) 2012-05-30 2016-01-19 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwasher
US9730570B2 (en) 2012-05-30 2017-08-15 Whirlpool Corporation Reduced sound with a rotating filter for a dishwasher
US9532700B2 (en) 2012-06-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with overflow conduit
US9451862B2 (en) 2012-06-01 2016-09-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with unitary wash module
US9833120B2 (en) 2012-06-01 2017-12-05 Whirlpool Corporation Heating air for drying dishes in a dishwasher using an in-line wash liquid heater
US9554688B2 (en) 2012-10-23 2017-01-31 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwasher and methods of cleaning a rotating filter
EP3063328B1 (de) * 2013-11-01 2019-09-04 Arçelik Anonim Sirketi Waschmaschine mit einem reinigungsmittelspender
EP3290568B1 (de) 2016-09-05 2019-03-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Wäschewaschmaschine mit einem reinigungsmittelspender
CN109898292B (zh) * 2017-12-11 2022-04-26 合肥海尔滚筒洗衣机有限公司 一种防串水冲水水路及洗衣机
DE102018124453A1 (de) * 2018-10-04 2020-04-09 Miele & Cie. Kg Waschmaschine
CN112301667B (zh) * 2019-08-02 2022-07-29 青岛海尔洗衣机有限公司 一种添加剂投放装置及洗衣机

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6805834A (de) * 1968-04-24 1969-10-28
DE2154238A1 (de) * 1970-11-17 1972-05-18 Philips Nv Automatische Maschine, beispielsweise zum Waschen von Textilien oder zum Spülen von Geschirr und dergleichen
CA997228A (en) * 1972-06-27 1976-09-21 Hans-Juergen C. Blume Deposition of films
DE2232020B2 (de) * 1972-06-30 1974-05-30 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Flüssigkeitsverteilelement für Wasch- und Geschirrspülmaschinen
DE2233689B2 (de) * 1972-07-08 1980-08-14 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Einspülvorrichtung für pulverförmige und flüssige Wasch- und Waschhilfsmittel für eine Waschmaschine
AT315264B (de) * 1972-07-11 1974-05-27 Akg Akustische Kino Geraete Kopfhörer für Dolmetscheranlagen, Sprachschulen u.dgl.
DE2305678A1 (de) * 1973-02-06 1974-08-08 Licentia Gmbh Fluessigkeitsverteilelement fuer waschund geschirrspuelmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
KR100401360B1 (ko) 2003-12-24
HK70397A (en) 1997-06-06
CN1065936C (zh) 2001-05-16
EP0725182A1 (de) 1996-08-07
ES2139136T3 (es) 2000-02-01
DE59506844D1 (de) 1999-10-21
GB2297561A (en) 1996-08-07
ATE184664T1 (de) 1999-10-15
KR960031699A (ko) 1996-09-17
PL312542A1 (en) 1996-08-05
BR9600313A (pt) 1998-01-27
GB2297561B (en) 1997-03-05
DE19503589A1 (de) 1996-08-08
GB9602108D0 (en) 1996-04-03
CN1136109A (zh) 1996-11-20
TR199600087A2 (tr) 1996-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725182B1 (de) Wasserzuführungs-Einrichtung für ein wasserführendes Haushaltgerät
EP0719884B1 (de) Waschmaschine mit einer Waschmittel-Einspüleinrichtung
EP2038468B1 (de) Waschmaschine mit einem steuerbaren frischwasserzulauf und verfahren zum betreiben einer solchen waschmaschine
WO2009068385A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
EP2214546A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
DE60028277T2 (de) Geschirrspülmaschine mit Sprüharmen
EP2217128A1 (de) Wasserführendes hausgerät mit einer wasserweiche
DE102005014353A1 (de) Transportspülmaschine und Verfahren hierfür
DE102008004258B4 (de) Haushalt-Waschmaschine mit einer Einspüleinrichtung
DE102012109386A1 (de) Geschirrspüler mit Hilfs-Spülmittelausgabe
DE3403852A1 (de) Automatisch gesteuerte waschmaschine
DE1913868A1 (de) Maschine zum Waschen von Textil,Geschirr od.dgl.
DE2918718A1 (de) Waschmittelzugabe-vorrichtung fuer waschmaschine
DE102010003776A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Kartusche
DE7813695U1 (de) Waschmaschine, insbesondere Haushaltswaschmaschine, mit einer Einrichtung zur Verhinderung von Waschmittelverlust
DE69811845T2 (de) Geschirrspülmaschine mit Sprühvorrichtungen welche wahlweise mit Wasser versorgt werden
DE2622785C3 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zur Steuerung des Spüllaugendruckes in den Sprüharmen
EP0331920B1 (de) Waschmitteleinspüleinrichtung
EP0752492A1 (de) Waschmittel-Einspüleinrichtung
DE19905742A1 (de) Bausatz von mindestens zwei miteinander aufzustellenden, programmgesteuerten Haushaltgeräten
DE19962252A1 (de) Waschmaschine
DE350914C (de) Vorrichtung zur Reinigung von Oberflaechenkondensatoren mittels Wasser von hoeherer Geschwindigkeit
DE4124376A1 (de) Verteilergruppe fuer eine waschmaschine
DE102015122782B4 (de) Verbesserte Waschvorrichtung für eine Tunnelgeschirrspülmaschine und zugeordnete Geschirrspülmaschine
DE4342051C1 (de) Flüssigkeitsweiche für Wasch- und Geschirrspülmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19970121

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990302

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 184664

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19991015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59506844

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991021

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2139136

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021219

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021220

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041231

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20051206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081227

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091221