EP0638419A1 - Cadre porteur pour une presse rotative à bobines - Google Patents

Cadre porteur pour une presse rotative à bobines Download PDF

Info

Publication number
EP0638419A1
EP0638419A1 EP94810385A EP94810385A EP0638419A1 EP 0638419 A1 EP0638419 A1 EP 0638419A1 EP 94810385 A EP94810385 A EP 94810385A EP 94810385 A EP94810385 A EP 94810385A EP 0638419 A1 EP0638419 A1 EP 0638419A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support frame
unit
inking
units
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94810385A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0638419B1 (fr
EP0638419B2 (fr
Inventor
Peter Gertsch
Robert Imhof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6495155&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0638419(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical Wifag Maschinenfabrik AG
Publication of EP0638419A1 publication Critical patent/EP0638419A1/fr
Publication of EP0638419B1 publication Critical patent/EP0638419B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0638419B2 publication Critical patent/EP0638419B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/302Devices for tripping inking devices as a whole
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/44Arrangements to accommodate interchangeable cylinders of different sizes to enable machine to print on areas of different sizes

Definitions

  • the present invention relates to a support frame for a web-fed rotary machine for receiving at least one printing unit.
  • the printing units of a printing tower are stacked one on top of the other, or even the elements of the printing units, namely the cylinder elements and the inking and dampening units, are placed individually next to and on top of one another.
  • An example of the first of these two configurations is known from DE 42 19 705 A1.
  • the units placed one on top of the other must be designed to be self-supporting and the units placed on them must also be supported. They are therefore to be provided in a correspondingly stable design.
  • the structural effort of such a supporting structure is increased by the fact that the cylinder, color and dampening unit elements themselves have a supporting function and are accordingly dimensioned to be larger than their actual task would require.
  • the present invention has set itself the task of creating a support frame as a support structure for a web-fed rotary printing press in such a way that the individual printing press elements can be modularly constructed therein with the least possible effort for the required stability and optimal accessibility for the operation and maintenance of the printing press elements.
  • the invention is intended to make the printing press cheaper and less expensive to operate.
  • a printing unit or a printing tower of a web-fed rotary printing press with at least two printing units arranged one above the other, each having cylinder elements with a plurality of cylinders and inking and dampening units assigned to these cylinder elements
  • the cylinder elements and the inking and dampening units are held in a supporting structure, which as a support frame is already stable in itself or at least in a rigid connection with the cylinder elements.
  • the effort to be made in the production of a suitable hall floor is reduced when using the supporting structure according to the invention.
  • the supporting structure can be set up at the destination regardless of the complex machine parts. After they have been installed, the cylinder elements, inking and dampening units, the folder and other machine parts can be easily and quickly installed in the existing supporting structure.
  • the support structure according to the invention in particular the inherently stable support structure, makes it possible to build the printing press largely modularly from comparatively easily replaceable units.
  • the modular units no longer build on one another in a load-bearing manner, but they can be supported on the supporting structure, for example by a fixed, adjustable connection, by hanging in, or they can be movably held thereon.
  • the invention allows the printing press to be equipped with working platforms for the operating and maintenance personnel with the least possible additional effort.
  • the working platforms used in the operation of the printing press can also be integrated into the supporting structure when the machine is being set up, in particular when installing the machine parts in the supporting structure, or can only be added to it.
  • the support structure according to the invention enables the accessibility of machine parts to be improved in a particularly simple manner, in that the inking units or parts thereof are designed as modular units which are held on the support structure and / or cylinder elements so as to be movable from their working position relative to the respective cylinder elements.
  • the combination of a supporting structure according to the invention with the mentioned movability of inking units, dampening units and possibly other machine parts offers particular advantages, the movability alone brings advantages in terms of space requirements and for the maintenance of the machine.
  • inking units par excellence is known from DE-AS 1 169 959.
  • a multi-color sheet-fed rotary printing press designed as a series machine is disclosed.
  • Their printing unit is formed by two form cylinders or plate cylinders which are assigned to a printing cylinder and are arranged approximately one above the other, and inking units which are in turn assigned to them.
  • the two inking units can be moved in a common frame on inclined tracks in the transverse direction to the longitudinal axes of the forme or plate cylinders.
  • a unit of printing cylinders which can be moved in the transverse direction to the cylinder longitudinal axes is known from EP 0 315 917 A2.
  • the inking unit parts combined to form movable units are arranged on the support structure so as to be movable in the direction of the longitudinal axes of the cylinders.
  • the movable units are moved in the direction of the axes of rotation of the cylinders, a reduction in the length of the printing machine measured transversely to the axes of rotation of the rollers can be achieved compared to the known displacement or pivoting mechanisms.
  • This advantage is particularly evident in the large rotary printing presses which are designed as in-line presses and which can have 8, 16 or more printing towers arranged one behind the other.
  • the cylinder elements and inking units can be arranged closer together, since the maintenance tunnels otherwise necessary for access to the cylinder elements and inking units can be dispensed with.
  • the inking units are each in themselves and also in relation to the other inking units and opposite the cylinder elements can be built and arranged to save space.
  • the inking and dampening units as well as the printing cylinder elements are optimally accessible.
  • machine elements can be replaced almost without interrupting production.
  • the versatility of such printing units can also be increased by using different inking units alternatively for different demands on the quality of the printed products and by moving them into their respective working positions.
  • inking units for example short inking units with different inking processes for different printing qualities or printing units with different printing methods such as flexographic or gravure printing processes, can be used without any problems or can be interchanged and, if necessary, combined with one another.
  • Conventional blanket cylinders can also be exchanged for new blanket cylinders with continuous blankets for the use of a computer to press system.
  • a dampening unit which interacts with the inking unit, such as the inking unit in part or in whole, is particularly advantageously integrated in the movable units.
  • the extended inking unit or dampening unit easily accessible for maintenance work, but also the correspondingly exposed part of the cylinder element consisting of one or more forme or plate cylinders, blanket cylinder and possibly a central cylinder can be made easily accessible for maintenance work.
  • An entire inking unit with an entire dampening unit is particularly preferably combined to form such a movable unit. Both the cylinder elements and the inking and dampening units are freely accessible after they are extended. The changeover times when changing ink and dampening unit types are the shortest and the design effort is the least due to the low fragmentation. In this combination of inking and dampening systems, the largely achieved reductions in the overall height and the total length of the printing press.
  • the movable units are each equipped with a separate drive. In principle, however, it would also be possible to couple the movable units into a drive system for the entire printing unit, although an additional auxiliary unit would still be necessary to drive the rollers of the movable unit in the extended state. In addition to its own drive, the movable unit also has a control unit necessary for carrying out maintenance work.
  • the supply of the mobile unit i.e. the drive and the control device can be supplied via a trailing cable or via a plug-in connection that has only been established in the extended state.
  • FIGS. 1 and 2 printing towers 1, each with two printing units 5 arranged one above the other, of which FIG. 3 shows a further enlarged one, are shown in a lateral cross section and in a front view.
  • a web-fed rotary printing press is formed by at least one printing unit 5 or a plurality of printing towers 1 arranged one behind the other, at least one folder 3 and at least one printing material roll stand 4.
  • the printing units 5 are each constructed in a modular manner from a cylinder element 6 and four assigned, movable units 10.
  • the cylinder element 6 is designed in the form of a satellite printing unit with a central cylinder 7, four blanket cylinders 8 and four form or plate cylinders 9 assigned to the blanket cylinders 8.
  • the cylinder element 6 is rigidly attached to four stationary columns 30, which form lateral column pairs 30 for the printing units 5, while the units 10 can be moved in the rails 19 attached to the columns 30 in the direction of the axes of rotation 21 of the cylinders 7, 8, 9.
  • the movable units 10 are each formed by an inking unit 11 and a dampening unit 15.
  • the ink application rollers 12 and the dampening agent application rollers 16 can be pivoted away from the forme cylinders 9.
  • the printing units 5 are each supported on the pairs of columns 30 arranged on their two sides, which together with connecting cross members 50, 150, 151, 152 form the essential part of a supporting structure 2.
  • the printing units 5 are in this way framed by the lateral column pairs 30 and in each case an upper and a lower cross member 50.
  • Each of the movable units 10 can be individually shifted in a straight line in the direction of the axes of rotation 21 of the cylinders 7, 8 and 9 between a working and a maintenance position.
  • the units 10 run with rollers 20 in the running rails 19. In principle, however, other travel mechanisms are also conceivable.
  • the two units 10 each arranged above a cylinder element 6 become hanging, and the units 10 each arranged below the cylinder element 6 are supported on the cross members 50 by the columns 30.
  • the cylinder elements 6 arranged one above the other are supported on a pair of columns 30 on the right and on the left thereof, for example by corresponding alignment and connecting elements.
  • the support structure 2 of the exemplary embodiment is sufficiently inherently rigid to carry both the cylinder elements and the inking and dampening units.
  • the cylinder elements 6 can also be exchanged in a modular manner.
  • the cylinder elements 6 can also be integrated into the supporting structure 2 in a stabilizing and load-bearing manner with a sufficiently stable design and a correspondingly firm bond with the columns 30. Corresponding compromises could be made in this case in the load-bearing capacity of the columns 30 and the cross beams 50, 150, 151, 152.
  • Figure 4 in which equivalent components are provided with the same reference numerals, shows two printing units 5 on the left in a conventionally constructed printing tower 1 and, on the right, in comparison, the printing units of the printing tower 1 of Figure 1, which, in addition to the inherently rigid support structure, also has the further feature of the movable color - And dampening unit 10, so that the maximum space saving is achieved.
  • the space requirement for a maintenance tunnel 60 which is necessary in the conventional printing tower 1 and which must remain free in the case of non-movable inking and dampening units 11, 15 in order to be able to carry out maintenance and repair work can be clearly seen.
  • the color and dampening unit 10 can be completely omitted in the pressure tower 1 maintenance tunnel shown in FIG.
  • the printing units 5 can be made flatter and narrower.
  • the reduction in the pressure tower height in the exemplary embodiment is approximately 15% compared to the corresponding conventional pressure tower 1 on the left half of FIG. 4.
  • the number of operating levels and the intermediate platforms are also significantly reduced in the supporting structure according to the invention.
  • the support structure 2 is further developed by further columns 32, which are each arranged next to a pair of columns 30 in the longitudinal direction of the cylinders 7, 8, 9.
  • the arrangement of the columns 32 is approximately mirror-symmetrical to that of the columns 30 to which they are connected by means of elongated cross members.
  • the two left-hand columns 32 which only need to partially support the dead weight of the supporting structure 2, the units 10 moved out of the working position, the maintenance personnel and the equipment necessary for maintenance and repair, can be made weaker than the columns 30.
  • the columns carry 32 another work crane 23 to support the work.
  • a unit 10 which is in the disengaged state, ie in the maintenance position, is indicated in dashed lines.
  • the parts of the inking and dampening unit 11 and 15 combined to form unit 10 are supplied with energy and possibly with data for a separate drive and possibly a control unit for the rollers of the movable unit 10 via a fixed plug connection 21.
  • the lifting crane 23 can be used for a lower lifting load than is more conventional for the printing units Printing presses would be necessary, which in turn entails cost advantages.
  • FIG. 5 shows the pressure tower 1 from FIG. 1 in a top view, in which the column pairs 30 can be seen laterally from the two units 10 arranged next to one another and movable in the direction of the arrows A. Furthermore, a working platform 35 which is movable in the direction of arrow B transversely to the extension direction of the units 10 is indicated. Such work platforms 35 are again shown more clearly in FIG. 6 together with several units 10 moved out into the maintenance position. The work platforms 35 can each be guided under and / or over the extended units 10 of the printing units 5 along further various cross members. It is also possible to move the work platforms freely if other floors are provided on the various supports.
  • the advantages of the invention come into play particularly when the printing press is arranged in a row by a plurality of printing units 5 or printing towers 1, each with a plurality of printing units 5 arranged one above the other, each with a plurality of inking and / or dampening units 11 and 15 is formed.
  • the greatest cost savings and the largest space savings in terms of press length and height are expected.
  • the movability of the inking and dampening units according to the invention moreover, no space is required, which would not also occur with permanently installed inking and dampening units, since their rollers and / or cylinders would also have to be pulled out of the printing machine when changing in the direction of their axes of rotation.
  • the known printing presses with otherwise movable inking and dampening units always require additional space, which would not arise with a fixed arrangement.
  • the concept of working platforms that can be moved under the extended fab and dampening units also contributes to saving space without requiring concessions on accessibility.
  • Each inking unit and dampening unit in its maintenance position is freely accessible from three sides per printing unit.
  • the support structure according to the invention enables this high degree of modularity, including the movability of the inking and dampening unit, which benefits the simple installation of the printing press and the need to change machine parts later on.
  • FIG. 6 shows a front view of the printing tower of FIG. 5, in which a unit 10 of a lower and an upper printing unit is extended in the maintenance position in the direction of the axis of rotation 21 of the cylinders 7, 8, 9. It can also be seen that a work platform 35 for a lower and an upper printing unit 5 can be moved in the direction of arrow B transversely to the extension direction of the units 10. In doing so, the units 10 with the work platforms are driven under or over. It can also be seen that no additional intermediate platforms corresponding to the conventional design according to FIG. 4 are necessary for operating the units 10.
  • FIG. 7 shows a detail from the front view of FIG. 3, in which a cylinder element 6 is detachably attached to the columns 30 by means of spherical alignment and connecting elements 17.
  • the cylinder elements 6 are aligned in the vertical direction between the columns 30 and in the horizontal direction between the various cross members (50, 150, 151, 152) by means of the alignment and connecting elements 17, 18.
  • the units 10 are aligned by aligning the running rails 19, as shown in FIG. 3, which are fastened with the same alignment and connecting elements 17, 18, not shown, as the cylinder elements 6.
  • Figure 8 shows a further embodiment of the support structure according to the invention.
  • a web-fed rotary printing press shown in a front view consists of at least one printing unit 5, a folder 3 and a printing-material roll stand 4 Folder also divided into different cylinder elements, not shown, which are designed so that they can be aligned with the cylinder elements 6 and detachably attached to the columns 30.
  • the substrate roll stands 4 are attached to the columns 30 in the same way.
  • the support frame according to the invention which is supported on the machine foundation, the costly customary machine table substructure can be dispensed with as a substantial cost saving.
  • the folder and roll stand elements can also be moved in the direction of the axis of rotation 21 between a work and maintenance position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
EP94810385A 1993-08-13 1994-06-29 Cadre porteur pour une presse rotative à bobines Expired - Lifetime EP0638419B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4327278A DE4327278C5 (de) 1993-08-13 1993-08-13 Traggestell für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE4327278 1993-08-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0638419A1 true EP0638419A1 (fr) 1995-02-15
EP0638419B1 EP0638419B1 (fr) 1999-05-06
EP0638419B2 EP0638419B2 (fr) 2005-03-16

Family

ID=6495155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94810385A Expired - Lifetime EP0638419B2 (fr) 1993-08-13 1994-06-29 Cadre porteur pour une presse rotative à bobines

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0638419B2 (fr)
DE (2) DE4327278C5 (fr)
ES (1) ES2133519T3 (fr)
FI (1) FI943725A (fr)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0813962A2 (fr) * 1996-06-19 1997-12-29 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif por remplir des cavités d'un cylindre, dispositif de raclage et procédé d'interchanger le liquide
DE19833468A1 (de) * 1998-07-24 2000-01-27 Koenig & Bauer Ag Druckeinheit
WO2000006384A1 (fr) * 1998-07-24 2000-02-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine offset rotative
DE10008217A1 (de) * 2000-02-23 2001-08-30 Roland Man Druckmasch Transportvorrichtung für ein Druckwerkmodul
WO2002007972A1 (fr) * 2000-07-22 2002-01-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
US6363848B1 (en) 1998-07-24 2002-04-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit with cylinders arranged in the shape of a “V” and “W”
US6408746B1 (en) 1998-07-24 2002-06-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit
WO2004067275A1 (fr) * 2003-01-30 2004-08-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Presse a imprimer, mode d'utilisation de la presse a imprimer et produits d'impression
DE10321989A1 (de) * 2003-01-30 2004-08-19 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
DE102004008770A1 (de) * 2004-02-23 2005-09-15 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
EP1598184A3 (fr) * 2003-01-30 2005-11-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine d'impression, mode opératoire de la presse ainsi que le produit obtenu par la presse
US7156019B2 (en) 2001-10-05 2007-01-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary roller printing press
WO2007004053A3 (fr) * 2005-07-06 2007-04-26 Pakgoiz Mario Javier Machine pour impression lithographique de fer blanc
EP1900522A1 (fr) * 2004-04-05 2008-03-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une machine d'impression rotative
DE102006042884A1 (de) * 2006-09-13 2008-03-27 Gallus Druckmaschinen Gmbh Druckmaschine
EP2036723A2 (fr) * 2007-09-14 2009-03-18 manroland AG Unité d'impression d'une rotative à bobines

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19805898C2 (de) 1998-02-13 2003-09-18 Roland Man Druckmasch Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE10035785A1 (de) * 2000-07-22 2002-02-07 Koenig & Bauer Ag Druckwerk einer Offsetrotationsdruckmaschine
DE10223414B4 (de) * 2002-05-25 2013-04-25 Windmöller & Hölscher Kg Wechselstation für Sleeves von Druckmaschinen
DE10260574A1 (de) * 2002-12-21 2004-07-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Modulare Druckeinheit
DE102004037889B4 (de) 2004-04-05 2006-05-11 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Lagerung eines Zylinders und Druckeinheit mit wenigstens drei als Druckwerk zusammen wirkenden Zylindern
EP1767358B1 (fr) 2004-04-05 2013-08-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une machine d'impression rotative alimentée par bande
WO2005097503A2 (fr) 2004-04-05 2005-10-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Systemes d'entrainement d'une unite d'impression
DK1867478T3 (da) 2005-04-21 2009-05-04 Koenig & Bauer Ag Trykværk med mindst to samvirkende cylindere
DE102005035875A1 (de) * 2005-07-30 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Druckmaschine sowie Druckmaschine
DE102006030290B3 (de) 2006-03-03 2007-10-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckwerk
DE102006030457A1 (de) * 2006-07-01 2008-01-03 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102007025499A1 (de) * 2007-06-01 2008-12-04 Manroland Ag Rotationsdruckmaschine
DE102008025650A1 (de) * 2008-05-28 2009-12-10 Gallus Stanz- Und Druckmaschinen Gmbh Druckwerk zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn in einer Druckmaschine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1169959B (de) * 1962-04-13 1964-05-14 Koenig & Bauer Schnellpressfab Mehrfarben-Bogenrotationsmaschine fuer Hochdruck
FR2420426A1 (fr) * 1978-03-22 1979-10-19 Chambon Machines Imprimeuse rotative a plusieurs couleurs et a format variable
EP0186862A2 (fr) * 1984-12-20 1986-07-09 J.G. Mailänder GmbH & Co. Machine d'impression rotative du type à satellite
EP0308942A2 (fr) * 1987-09-25 1989-03-29 Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. Machine à imprimer rotative comportant des unités d'impression interchangeables
EP0315917A2 (fr) * 1987-11-06 1989-05-17 Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. Machine à rotative avec une unité de tambours interchangeables
EP0573877A1 (fr) * 1992-06-12 1993-12-15 MAN Roland Druckmaschinen AG Machine à imprimer, en particulier pour imprimer une bande de papier carton massif ou rigide, avec des cylindres d'impression échangeables

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2460504A (en) * 1944-10-24 1949-02-01 William C Huebner Printing apparatus
GB1104406A (en) * 1965-07-30 1968-02-28 Simon Ltd Henry Improvements in or relating to in-iine machine unit installations
US4046070A (en) * 1974-04-22 1977-09-06 James Halley & Sons Limited Rotary printing presses
SE7504029L (sv) * 1975-04-08 1976-10-09 Wifag Maschf Falsapparat med sasom kasett utbytbar falsmekanism
US4384522A (en) * 1977-12-07 1983-05-24 Paper Converting Machine Company Apparatus for producing business forms
DE2924591A1 (de) * 1979-06-19 1981-01-22 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Unterbau fuer eine rollen-rotationsdruckmaschine
GB8611722D0 (en) * 1986-05-14 1986-06-25 Drg Uk Ltd Processing paper & other webs
DE3626287C3 (de) * 1986-08-02 1997-04-03 Koenig & Bauer Albert Ag Falzapparat
DE9017332U1 (de) * 1990-12-21 1991-03-21 Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg Vorrichtung zum flächenhaften Auftragen von streichfähigen Medien auf ein Trägermaterial
JPH0773908B2 (ja) * 1991-06-21 1995-08-09 株式会社東京機械製作所 輪転印刷機

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1169959B (de) * 1962-04-13 1964-05-14 Koenig & Bauer Schnellpressfab Mehrfarben-Bogenrotationsmaschine fuer Hochdruck
FR2420426A1 (fr) * 1978-03-22 1979-10-19 Chambon Machines Imprimeuse rotative a plusieurs couleurs et a format variable
EP0186862A2 (fr) * 1984-12-20 1986-07-09 J.G. Mailänder GmbH & Co. Machine d'impression rotative du type à satellite
EP0308942A2 (fr) * 1987-09-25 1989-03-29 Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. Machine à imprimer rotative comportant des unités d'impression interchangeables
EP0315917A2 (fr) * 1987-11-06 1989-05-17 Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. Machine à rotative avec une unité de tambours interchangeables
EP0573877A1 (fr) * 1992-06-12 1993-12-15 MAN Roland Druckmaschinen AG Machine à imprimer, en particulier pour imprimer une bande de papier carton massif ou rigide, avec des cylindres d'impression échangeables

Cited By (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6095045A (en) * 1996-06-19 2000-08-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Device for filling depressions in a cylinder; doctor blade device for this purpose and process for changing it
EP0813962A3 (fr) * 1996-06-19 1998-09-09 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif por remplir des cavités d'un cylindre, dispositif de raclage et procédé d'interchanger le liquide
EP0813962A2 (fr) * 1996-06-19 1997-12-29 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif por remplir des cavités d'un cylindre, dispositif de raclage et procédé d'interchanger le liquide
US6408746B1 (en) 1998-07-24 2002-06-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit
DE19833468A1 (de) * 1998-07-24 2000-01-27 Koenig & Bauer Ag Druckeinheit
DE19833468C2 (de) * 1998-07-24 2000-05-18 Koenig & Bauer Ag Druckwerke
WO2000006385A1 (fr) * 1998-07-24 2000-02-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unites d'impression offset a cinq cylindres a ecart variable
WO2000006384A1 (fr) * 1998-07-24 2000-02-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine offset rotative
US6363848B1 (en) 1998-07-24 2002-04-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit with cylinders arranged in the shape of a “V” and “W”
US6474232B1 (en) 1998-07-24 2002-11-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary offset printing machine
US6539857B1 (en) 1998-07-24 2003-04-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Five-cylinder offset printing units with adjustable spacing
DE10008217A1 (de) * 2000-02-23 2001-08-30 Roland Man Druckmasch Transportvorrichtung für ein Druckwerkmodul
DE10008217B4 (de) * 2000-02-23 2007-06-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Transportvorrichtung für ein Druckwerkmodul
WO2002007972A1 (fr) * 2000-07-22 2002-01-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
US6786151B2 (en) 2000-07-22 2004-09-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printer of an offset printing machine with separable frame modules
EP1524115A2 (fr) * 2000-07-22 2005-04-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire
EP1524115A3 (fr) * 2000-07-22 2007-08-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une machine d'impression offset planétaire
US7448320B2 (en) 2001-10-05 2008-11-11 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit and a rotary roller printing press
US7546801B2 (en) 2001-10-05 2009-06-16 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit and a rotary roller printing press
US7296516B2 (en) 2001-10-05 2007-11-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary roller printing press
US7159512B2 (en) 2001-10-05 2007-01-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit and a rotary roller printing press
US7562623B2 (en) 2001-10-05 2009-07-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing unit and a rotary roller printing press
US7156019B2 (en) 2001-10-05 2007-01-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotary roller printing press
DE10321989A1 (de) * 2003-01-30 2004-08-19 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
GB2404168B (en) * 2003-01-30 2006-09-20 Koenig & Bauer Ag Printing machine, modus operandi of said printing machine and printed products
EP1598184A3 (fr) * 2003-01-30 2005-11-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine d'impression, mode opératoire de la presse ainsi que le produit obtenu par la presse
DE10321989B4 (de) * 2003-01-30 2005-10-06 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
GB2404168A (en) * 2003-01-30 2005-01-26 Koenig & Bauer Ag Printing machine, modus operandi of said printing machine and printed products
WO2004067275A1 (fr) * 2003-01-30 2004-08-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Presse a imprimer, mode d'utilisation de la presse a imprimer et produits d'impression
DE102004008770A1 (de) * 2004-02-23 2005-09-15 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
DE102004008770B4 (de) * 2004-02-23 2007-09-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollenrotationsdruckmaschine
EP1900522A1 (fr) * 2004-04-05 2008-03-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une machine d'impression rotative
EP1894719A3 (fr) * 2004-04-05 2011-04-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression d'une rotative à bobines
WO2007004053A3 (fr) * 2005-07-06 2007-04-26 Pakgoiz Mario Javier Machine pour impression lithographique de fer blanc
DE102006042884A1 (de) * 2006-09-13 2008-03-27 Gallus Druckmaschinen Gmbh Druckmaschine
US7980176B2 (en) 2006-09-13 2011-07-19 Heidelberger Druckmaschinen, Ag Printing machine
EP2036723A2 (fr) * 2007-09-14 2009-03-18 manroland AG Unité d'impression d'une rotative à bobines
EP2036723A3 (fr) * 2007-09-14 2011-07-27 manroland AG Unité d'impression d'une rotative à bobines

Also Published As

Publication number Publication date
FI943725A (fi) 1995-02-14
FI943725A0 (fi) 1994-08-12
ES2133519T3 (es) 1999-09-16
EP0638419B1 (fr) 1999-05-06
DE4327278C2 (de) 2001-03-22
DE4327278A1 (de) 1995-02-16
DE59408202D1 (de) 1999-06-10
EP0638419B2 (fr) 2005-03-16
DE4327278C5 (de) 2005-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0638419B1 (fr) Cadre porteur pour une presse rotative à bobines
EP0749369B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP0186862B1 (fr) Machine d'impression rotative du type à satellite
DE10008215A1 (de) Druckwerk für eine Rotationsmaschine mit Kreuzschlitten
EP0745031B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP1100681B1 (fr) Unites d'impression offset a cinq cylindres a ecart variable
EP1303401B1 (fr) Unite d'impression d'une machine d'impression offset dotee de modules de bati separables
DE19805898A1 (de) Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE10261999A1 (de) Druckmaschine mit Trittblech zum Erreichen der oberen Farbwerke
EP1303405B1 (fr) Groupe d'impression d'une machine offset rotative
DE19516653C1 (de) Rotationsdruckmaschine mit abschwenkbaren Gummizylindern
EP1100680B1 (fr) Machine offset rotative
DE19833469C2 (de) Offsetdruckmaschine
EP1102679B1 (fr) Unite d'impression
EP1578607B1 (fr) Unite d'impression modulaire
DE102004011070B4 (de) Ausbaubare Druckeinheit für Rollen-Offsetdruckmaschinen
EP1365916B1 (fr) Unite d'impression
DE102006008303B3 (de) Rotationsdruckmaschine
DE102016124332A1 (de) Rotationsdruckmaschine
DE102004019018A1 (de) Bogen-Rotationsdruckmaschine für den Trockenoffset mit Kürzfarbwerk in Reihenbauform (Reihenbauart)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950419

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961029

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990506

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990510

REF Corresponds to:

Ref document number: 59408202

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990610

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2133519

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT -LIZENZEN-PATENT

Effective date: 20000204

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT -LIZENZEN-PATENT

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

APBY Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2O

APCA Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040617

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040622

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040623

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20040623

Year of fee payment: 11

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20050316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20050316

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050729

Year of fee payment: 12

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050920

Year of fee payment: 12

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060621

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060626

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK *WIFAG

Effective date: 20050630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070702