DE4235931C2

DE4235931C2 - Richtmaschine zum Richten eines Bleches oder Blechbandes

Info

Publication number: DE4235931C2
Application number: DE4235931A
Authority: DE
Inventors: Willi Benz
Original assignee: SMS Demag AG
Current assignee: SMS Siemag AG
Priority date: 1992-10-23
Filing date: 1992-10-23
Publication date: 2001-06-21
Anticipated expiration: 2012-10-24
Also published as: RU2112617C1; EP0599054A1; US5392627A; ATE148841T1; DE4235931A1; EP0599054B1; DE59305447D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Richtmaschine zum Richten eines Bleches oder Blech bandes, mit versetzt zueinander angeordneten oberen und unteren, von Stützrollen beaufschlagten Richtwalzen, wobei die Stützrollen zwischen Stegblechen ange ordnet sind, die auf Anstellkeilen über die Walzenstühle und Quertraversen abge stützt sind, wie durch die DE 33 08 616 A1 bekanntgeworden.

Um den beim Richten von Blechen und Bändern unvermeidlich anfallenden Sinter oder sonstige Schmutzanteile aus dem Richtbereich abführen zu können, weisen bekannte Richtmaschinen im Walzenstuhl jeweils zwischen den Stegblechen und damit in großer Anzahl Schlitze auf, die sich bis durch die untere Quertraverse fortsetzen. Jedoch reichen selbst große bzw. breite Schlitze nicht aus, um zu ver hindern, dass der Sinter, der meist mit z. B. Fett oder Öl vermischt ist, was ein An backen begünstigt, die Schlitze zusetzt. Abgesehen davon bedeuten die Schlitze eine unnötige Schwächung von Walzenstuhl und Quertraverse, und außerdem müssen zusätzliche Abschirmungen vorgesehen werden, da der Sinter die ge samten Bewegungsteile der Richtmachine durchläuft.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Richtmaschine so zu gestalten, dass die Sinterabfuhr ohne die genannten Nachteile sichergestellt ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß parallel zur Blechlaufrichtung hin- und herbewegliche Austragstangen zwischen den Stegblechen angeordnet sind. Somit läßt sich der anfallende Sinter mittels der kontinuierlich, langsam hin- und herfahrenden Stangen austragen, von denen jeweils eine zwischen zwei benachbarten Stegblechen, die seitlich einen geschlossenen Raum bzw. Austragkanal begrenzen, angeordnet ist. Über die Breite der Richtmaschine sind insgesamt etwa 30 Austragstangen vorhanden. Der Sinter hat damit keine Gelegenheit, sich in den geschlossenen Austragkanälen im Blechbereich festzusetzen, und da Schlitze zur Sinter- bzw. Schmutz abfuhr entfallen können, werden weder der Walzenstuhl noch die untere Quertraverse geschwächt.

Es wird vorgeschlagen, daß ein Austragwagen die Austragstangen aufnimmt, der zu diesem Zweck vorteilhaft kopfseitig einen sich über die Breite der Richtmaschine erstreckenden Tragbalken für die Austragstangen aufweisen kann. Die Austragstangen lassen sich bspw. mit ihnen in dem Tragbalken zugeordneten Aufnahmen verschrauben oder durch Einrasten lösbar verbinden.

Nach einem Vorschlag der Erfindung kann eine Austragstange aus zwei durch schräggestellte Bleche miteinander verbundenen Winkeleisen bestehen. Auf diese Weise ergibt sich eine einfache Herstellung der Austragstangen, und die schräggestellten Bleche erfüllen neben ihrer die Winkeleisen verbindenden Funktion außerdem noch eine den Schmutz bzw. Sinter lösende Kratzerfunktion.

Es empfiehlt sich, daß die Ausstragstangen an ihren Kopfenden mit einem Überstand ausgebildet sind. Die entsprechend dem Hub des Austragwagens somit über den eigentlichen Walzenstuhlbereich der Richtmaschine hinaus verlängerten Austragstangen lassen sich auf grund ihres Überstandes abstützen, und zwar sowohl bei ein- als auch bei ausgebautem Walzenstuhl.

Weiterhin empfiehlt es sich, daß der Austragwagen lösbar an einen Schubstangen-Antrieb angeschlossen ist. Da zum schnellen Walzen stuhlwechsel die Austragstangen - wie zuvor gesagt - über eine weite Strecke aus der Richtmaschine herausgefahren werden müssen, läßt sich durch einfaches Umsetzen der an dem Wagen angelenkten Schub stange ein großer Ausfahrhub erreichen, bis der Wagen mit den Austragstangen in eine den Walzenstuhlwechsel nicht mehr störende Außerbetriebsposition gebracht ist.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausfüh rungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung näher erläutert ist.

Es zeigen:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Rollenrichtmaschine im Querschnitt dargestellt;

Fig. 2a, 2b einen den unteren Bereich der Rollenrichtma schine gemäß Fig. 1 zeigenden Teil-Längs schnitt mit einem der Richtmaschine einlaufsei tig zugeordneten, Sinter-Austragstangen auf nehmenden Wagen (vgl. Fig. 2b); und

Fig. 3a, 3b die Richtmaschine gemäß den Fig. 2a, 2b als Teil-Draufsicht dargestellt.

Die Rollenrichtmaschine 1 weist einen aus zwei am Fundament ver ankerten Ständern 2, 3 bestehenden Maschinenrahmen auf. Die Ständer 2, 3 sind durch eine obere Rahmentraverse 4a sowie eine untere und eine obere Quertraverse 4, 5 starr miteinander verbunden. An der oberen Quertraverse 4 ist ein oberer Walzenstuhl 6 gehalten; ein unterer Walzenstuhl 7 ist verfahrbar auf der unteren Quertraverse 5 angeordnet. Die obere Quertraverse 4 ist über Anstellzylinder 10 gegen die untere Quertraverse 5 anstellbar; jeweils ein- und auslaufseitig an den Ecken angeordnete und somit insgesamt vier An stellzylinder 10 greifen an die obere Quertraverse 4 an.

Auf dem unteren Walzenstuhl 7 sind Rollenanstellkeile 8 gelagert, die durch je einen Druckmittelzylinder 9 verschiebbar sind. Jedem Anstellkeil 8 ist ein Lagerträgerkeil 11 für untere Richtrollen 12 und diese abstützenden Stützrollen 13 zugeordnet; zwischen den Stützrollen 13 sind die Lagerungen der Richtrollen 12 aufnehmende Stegbleche 14 angeordnet. Weiterhin sind mehrere obere Richtrollen 15 an ihren Ballen abgestützt, und zwar mittels Stützrollen 17, die sich zwischen Stegblechen 16 befinden. Die oberen Richt- und Stütz rollen 15, 17 sind an einem Lagerträgerkeil 18 gelagert. Jeder der benachbarten Lagerträgerkeile 18 ist an einen Anstellkeil 21 abge stützt, dessen andere Seite am oberen Walzenstuhl 6 anliegt. Die Anstellkeile 21 sind durch je einen Druckmittelzylinder 22 ver schiebbar. Die oberen und unteren Richtrollen 15, 12 sind einzeln angetrieben und über Gelenkwellen mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden.

Wie sich näher den Fig. 2a, 2b und 3a, 3b entnehmen läßt, ist der Rollenrichtmaschine 1 an ihrem einlaufseitigen Ende ein in einer Führung 24 in Blechlaufrichtung 25 kontinuierlich langsam hin- und herbeweglicher, unterhalb des Rollgangs 26 für die in die Richt maschine 1 einlaufenden Bleche angeordneter Austragwagen 27 - nachfolgend lediglich Wagen genannt - zugeordnet (vgl. Fig. 2b). Zum Hin- und Herverfahren ist der Wagen 27 an einen Schubstangen- Antrieb 28 angeschlossen. An seinem der Richtmaschine 1 zugewandten Ende weist der Wagen 27 einen sich über die gesamte Breite der Richtmaschine erstreckenden Tragbalken 29 (vgl. Fig. 3b) auf. Der Tragbalken 29 ist mit zahlreichen, parallel nebeneinanderliegenden Austragstangen 31 versehen, die mit ihren dem Wagen 27 zugewandten Enden mit dem Tragbalken 29 verbunden sind. Jede Austragstange 31 besteht gemäß Fig. 3a aus zwei Winkeleisen 32, die über schrägge stellte Bleche 33 zu einer festen Einheit miteinander verbunden sind.

Jeweils eine Austragstange 31 ist in einem nach unten hin geschlos senen Raum zwischen zwei benachbarten Stegblechen 14 angeordnet und von einer solchen Länge, daß sie durch die Richtmaschine 1 hindurch bis in den Auslaufbereich 34 (vgl. Fig. 2a) reicht. Dort, d. h. an ihren Kopfenden sind die Austragstangen 31 mit einem Überstand 35 ausgebildet, der dem Hub des Wagens 27 entspricht und eine aus reichende Abstützung der Austragstangen 31 gewährleistet. Bei eingebautem Walzenstuhl 7 stützen sich die Austragstangen 31 mit ihren Überständen 35 auf einer im Auslaufbereich 34 angeordneten Rolle 36 ab; ist der Walzenstuhl 7 ausgebaut, wie zum Walzenwechsel, müssen die Austragstangen 31 aus dem gesamten Walzenstuhlbereich herausgefahren werden. In diesem Fall stützen sie sich auf einem Stützträger 39 ab.

Während des Richtbetriebes wird dem Wagen 27 von dem Schubstangen- Antrieb 28 eine langsame, kontinuierliche hin- und hergehende Bewe gung auferlegt, so daß die Austragstangen 31 aus ihrer in den Fig. 2a und 3a dargestellten hinteren Endposition stetig in ent gegengerichteter Richtung in ihre dortige Endposition bewegt werden, und umgekehrt. Während dieser Hubbewegungen fördern die Austrag stangen 31 von den zu richtenden Blechen bzw. Bändern herabfallen den, sich in den geschlossenen Räumen zwischen den Stegblechen ansammelnden Schmutz bzw. Sinter aus der Richtmaschine heraus, wo er ohne in Kontakt mit den Bewegungsteilen der Richtmaschine 1 zu kommen, gesammelt und temporär oder kontinuierlich abgefördert werden kann.

Zum Wechseln des unteren Walzenstuhles 7 werden die Austragstangen 31 mittels des Wagens 27 aus der Richtmaschine 1 vollständig her ausgezogen, wozu die an den Wagen 27 angelenkte Schubstange 37 des kurbelartigen Schubstangen-Antriebes 28 lediglich umgesetzt zu werden braucht. Eine zunächst ziehende Bewegung - wie in Fig. 2b dargestellt - wird nach dem Umsetzen der Schubstange 37 durch eine schiebende und nach dem abermaligen Umsetzen wieder eine ziehende Bewegung abgelöst. Das Einfahren der Austragstangen 31 in die zwischen den Stegblechen 14, die sich oberhalb einer Abschlußplatte 40 und die Keilpaare 11, 8 von oben einschließenden U-Blechen 38 befinden, gebildeten Kanäle geschieht in umgekehrter Reihenfolge. Die Austragstangen 31 sorgen somit für eine kontinuierliche Sinter- bzw. Schmutzabfuhr, wozu es keiner den Walzenstuhl 7 und die untere Quertraverse 5 schwächenden, unvermeidlich zu Verstopfungen führen den Schlitze mehr bedarf.

Liste der Bezugszeichen

1

Rollenrichtmaschine

2

Ständer

3

Ständer

4

obere Quertraverse

4

a Rahmentraverse

5

untere Quertraverse

6

oberer Walzenstuhl

7

unterer Walzenstuhl

8

Anstellkeil

9

Druckmittelzylinder

10

Anstellzylinder

11

Lagerträgerkeil

12

untere Richtrolle

13

Stützrolle

14

Stützblech

15

obere Richtrolle

16

Stützblech

17

Stützrolle

18

Lagerträger

21

Anstellkeil

22

Druckmittelzylinder

23

Gelenkwelle

24

Führung

25

Blechlaufrichtung

26

Rollgang

27

Austragwagen

28

Schubstangen-Antrieb

29

Tragbalken

31

Austragstange

32

Winkeleisen

33

Blech

34

Auslaufbereich

35

Überstand

36

Rolle

37

Schubstange

38

U-Blech

39

Stützträger

40

Abschlußplatte

Claims

1. Richtmaschine zum Richten eines Bleches oder Blechbandes mit versetzt zueinander angeordneten oberen und unteren, von Stützrollen beauf schlagten Richtwalzen, wobei die Stützrollen zwischen Stegblechen ange ordnet sind, die auf Anstellkeilen über die Walzenstühle und Quertraversen abgestützt sind, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zur Blechlaufrichtung (25) hin- und herbewegliche Austrag stangen (31) zwischen den Stegblechen (14) angeordnet sind.

2. Richtmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen die Austragstangen (31) aufnehmenden Austragwagen (27).

3. Richtmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragwagen (27) kopfseitig einen sich über die Breite der Richt maschine (1) erstreckenden Tragbalken (29) für die Austragstangen (31) aufweist.

4. Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Austragstange (31) aus zwei durch schräggestellte Bleche (33) miteinander verbundenen Winkeleisen (32) besteht.

5. Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragstangen (31) an ihren Kopfenden mit einem Überstand (35) ausgebildet sind.

6. Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Austragwagen (27) lösbar an einen Schubstangen-Antrieb (28) angeschlossen ist.