DE152050C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JV* 152050
KLASSE 796. JV * 152050
CLASS 796.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Maschine, welche fehlerhafte Zigaretten wieder aufreißen soll, um den Tabak wiederzugewinnen. The present invention is a machine which recovers faulty cigarettes should tear open in order to recover the tobacco.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung der Maschine dargestellt. Fig. ι ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt; Fig. 2 zeigt eine Draufsicht bei abgenommenem Gehäuse.The drawing shows an example of an embodiment of the machine. Fig. Ι Fig. 3 is a side view, partly in section; Fig. 2 shows a plan view with removed Casing.

ίο A und B sind zwei mit Rillen versehene Scheiben, die zweckmäßig geriffelt sein können. Dieselben sind auf Achsen befestigt, die in verstellbaren Lagern C und D ruhen. Der Antrieb erfolgt von der Scheibe E ausίο A and B are two grooved discs that can be corrugated for practical purposes. They are mounted on axles that rest in adjustable bearings C and D. The drive takes place from the disk E.

!5 und wird von der auf der Welle F sitzenden Scheibe G durch den Trieb H auf J übertragen, derart, daß sich die beiden Scheiben gegeneinander in der Pfeilrichtung bewegen. K ist ein zum Aufreißen von Ausschußzigaretten bekanntes Kreismesser, welches auf einer im verstellbaren Lager L befindlichen Achse sitzt, die durch geeignete Übertragung durch die Hauptwelle F bewegt wird.! 5 and is transmitted from the disk G sitting on the shaft F through the drive H to J , in such a way that the two disks move against each other in the direction of the arrow. K is a known circular knife for tearing open scrap cigarettes, which sits on an axis located in the adjustable bearing L and which is moved by the main shaft F by suitable transmission.

Die fehlerhaften Zigaretten werden in den Trichter S geworfen und gelangen einzeln zwischen die Scheiben A und B. Zwischen diese Scheiben ragt das Kreismesser K hinein. Dasselbe schneidet die Papierhülle der zwischen den Scheiben A und B gehaltenen Zigarette der Länge nach auf. Um einen längeren Schnitt zu erzielen, erhält das Messer zweckmäßig eine entgegengesetzte Bewegung wie die Scheiben. Durch eine im Tisch befindliche Öffnung fallen die aufgeschnittenen Zigaretten auf ein Sieb, welches durch einen Hebel in rüttelnde Bewegung versetzt wird. Dadurch werden in bekannter Weise die Hülsen von dem Tabak getrennt.The faulty cigarettes are thrown into the funnel S and get individually between the discs A and B. The circular knife K protrudes between these discs. The same cuts the paper sleeve of the cigarette held between the discs A and B lengthways. In order to achieve a longer cut, the knife is expediently given a movement opposite to that of the slices. The cut cigarettes fall through an opening in the table onto a sieve, which is set in shaking motion by a lever. As a result, the sleeves are separated from the tobacco in a known manner.

Der Zigarettenstärke entsprechend müssen die Scheiben A und B eingestellt werden. Das Messer K ist ebenfalls einstellbar. Ob dasselbe rechtwinklig zur Scheibenebene steht oder in einem anderen Winkel, ob es sich in gleicher Richtung wie die Scheiben bewegt oder entgegengesetzt, ist für die Erfindung ohne Belang. The discs A and B must be adjusted according to the strength of the cigarette. The knife K is also adjustable. Whether it is at right angles to the plane of the disk or at a different angle, whether it moves in the same direction as the disks or in the opposite direction, is irrelevant to the invention.

Der Trichter wird deshalb zweckmäßig auswechselbar gemacht, um eine leichtere Reinigung zu erzielen.The funnel is therefore expediently made replaceable in order to facilitate cleaning to achieve.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Aufreißmaschine für Zigaretten, dadurch gekennzeichnet, daß die Zigaretten durch eine Einfüllvorrichtung Schluckscheiben zugeführt und in bekannter Weise durch ein Kreismesser aufgeschlitzt werden.1. Ripping machine for cigarettes, characterized in that the cigarettes Swallowing disks are fed through a filling device and slit open in a known manner by a circular knife. 2. Aufreißmaschine für Zigaretten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß so\vohl die Schluckscheiben wie das Messer verstellbar gelagert sind.2. Ripping machine for cigarettes according to claim 1, characterized in that as long as the swallowing disks and the knife are adjustable.