SK285552B6 - Použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku a spôsob čistenia chirurgických nástrojov - Google Patents
Použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku a spôsob čistenia chirurgických nástrojov Download PDFInfo
- Publication number
- SK285552B6 SK285552B6 SK478-2000A SK4782000A SK285552B6 SK 285552 B6 SK285552 B6 SK 285552B6 SK 4782000 A SK4782000 A SK 4782000A SK 285552 B6 SK285552 B6 SK 285552B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- acid
- concentrate
- cleaning
- use according
- aqueous solution
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims abstract description 45
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims abstract description 29
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 26
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- -1 aliphatic alcohols Chemical class 0.000 claims description 10
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 claims description 10
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 10
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 7
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 7
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 6
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 claims description 5
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 4
- HHLFWLYXYJOTON-UHFFFAOYSA-N glyoxylic acid Chemical compound OC(=O)C=O HHLFWLYXYJOTON-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 claims description 4
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 claims description 3
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 claims description 3
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 claims description 3
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 claims description 3
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 claims description 2
- RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 1-methylsulfonylpiperidin-4-one Chemical compound CS(=O)(=O)N1CCC(=O)CC1 RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N anhydrous glutaric acid Natural products OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 claims description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 claims description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 claims description 2
- 150000003628 tricarboxylic acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 101500021084 Locusta migratoria 5 kDa peptide Proteins 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 24
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 9
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 7
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 6
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 6
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybenzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 4
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 4
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 4
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 4
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 3
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 3
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 3
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 3
- 229940090248 4-hydroxybenzoic acid Drugs 0.000 description 2
- ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 7553-56-2 Chemical group [I] ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 2
- LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N N-Butanol Chemical compound CCCCO LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002585 base Substances 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 239000000306 component Substances 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N hexadecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCO BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000004702 methyl esters Chemical class 0.000 description 2
- BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N methylisothiazolinone Chemical compound CN1SC=CC1=O BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- LXCFILQKKLGQFO-UHFFFAOYSA-N methylparaben Chemical compound COC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 LXCFILQKKLGQFO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000003014 phosphoric acid esters Chemical class 0.000 description 2
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 2
- 235000004252 protein component Nutrition 0.000 description 2
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 2
- LYCAIKOWRPUZTN-NMQOAUCRSA-N 1,2-dideuteriooxyethane Chemical compound [2H]OCCO[2H] LYCAIKOWRPUZTN-NMQOAUCRSA-N 0.000 description 1
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940100555 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Drugs 0.000 description 1
- SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid Chemical compound OC(=O)CCC(P(O)(O)=O)(C(O)=O)CC(O)=O SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000005274 4-hydroxybenzoic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 229940046305 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane Drugs 0.000 description 1
- 102000004506 Blood Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010017384 Blood Proteins Proteins 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N N-methylacetamide Chemical compound CNC(C)=O OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 229910001420 alkaline earth metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 1
- 239000012503 blood component Substances 0.000 description 1
- XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N bronidox Chemical compound [O-][N+](=O)C1(Br)COCOC1 XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 150000007942 carboxylates Chemical class 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N iodine Chemical compound II PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229960002216 methylparaben Drugs 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- XTOQOJJNGPEPMM-UHFFFAOYSA-N o-(2-oxo-1,3,2$l^{5}-dioxaphosphinan-2-yl)hydroxylamine Chemical compound NOP1(=O)OCCCO1 XTOQOJJNGPEPMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010979 pH adjustment Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000005180 public health Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 229940079842 sodium cumenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- DZCAZXAJPZCSCU-UHFFFAOYSA-K sodium nitrilotriacetate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CN(CC([O-])=O)CC([O-])=O DZCAZXAJPZCSCU-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 229940048842 sodium xylenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M sodium;3,4-dimethylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1C QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M sodium;4-propan-2-ylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC(C)C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/26—Organic compounds containing oxygen
- C11D7/265—Carboxylic acids or salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3218—Alkanolamines or alkanolimines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3245—Aminoacids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3272—Urea, guanidine or derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
- C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/40—Specific cleaning or washing processes
- C11D2111/46—Specific cleaning or washing processes applying energy, e.g. irradiation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
Abstract
Predmetom vynálezu je použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku, neobsahujúceho enzýmy, ktorý obsahuje minimálne 10 hmotnostných % aspoň jedného alkanoamínu na účinné a šetrné čistenie chirurgických nástrojov. Môže sa používať v čistiacom procese s nasledujúcimi krokmi: a) nanesenie 0,5 až 100 %-ného vodného roztoku tohto koncentrátu čistiaceho prostriedku na nástroje, b) pôsobenie roztoku v rozsahu od 20 °C po teplotu varu roztoku, c) opláchnutie.
Description
Oblasť techniky
Predkladaný vynález sa týka použitia koncentrátu čistiaceho prostriedku najmä na mechanické čistenie lekárskych a/alebo chirurgických nástrojov, a/alebo prístrojov, a taktiež spôsobu tohto čistenia.
Doterajší stav techniky
Chirurgické nástroje, rovnako aj iné lekárske nástroje sa v nemocniciach obyčajne čistia mechanicky použitím alkalických čistiacich prostriedkov a potom sa chemicky alebo tepelne dezinfikujú. Takéto silne alkalické prostriedky môžu pôsobiť agresívne na citlivé povrchy. Chirurgické nástroje znečistené krvou sa často bezprostredne po použití odkladajú napríklad do dezinfekčných roztokov obsahujúcich aldehyd a zostávajú v nich až do času, než sa presunú do umývačky na čistenie. Pôsobením dezinfekčných prostriedkov je krv koagulovaná a bielkovinové zložky, obsiahnuté v krvi, sú pôsobením aldehydových dezinfekčných účinných látok denaturované. Takéto obzvlášť odolné zvyšky krvi sa často dajú odstrániť len alkalickými čistiacimi prostriedkami s obsahom aktívneho chlóru. Oxidujúce komponenty aktívneho chlóru spôsobia rozpad denaturovaných bielkovinových zložiek. Taktiež iné zložky dezinfekčných prostriedkov, ako napríklad jód, môžu tvoriť ťažko odstrániteľné zvyšky.
Alkalické čistiace prostriedky s obsahom aktívneho chlóru majú tie nevýhody, že obsahujú nebezpečné látky, podliehajúce oznamovacej povinnosti, že pri manipulácii s nimi sú potrebné zvláštne bezpečnostné opatrenia na ochranu obsluhujúceho personálu a v odpadových vodách predstavujú nežiaducu záťaž na životné prostredie.
Dokumenty US-A-4 243 546, EP-A-0 481 663 a EP-A-0 730 024 opisujú známe čistiace prostriedky s obsahom enzýmov, ktoré sú schopné enzymaticky odbúravať predovšetkým krvné proteíny. Navrhuje sa v nich používať na stabilizáciu enzýmov trietanolamin. Nevýhodou tohto čistenia je vysoká cena enzýmov, ich citlivosť na teplo a taktiež znižovanie enzýmovej aktivity pri dlhšom skladovaní, zvlášť pri relatívne vysokých teplotách.
Dokumenty GB 2 068 405 a GB 2 204 321 opisujú odbúrateľné vodné čistiace prostriedky s hodnotou pH 11 až 12,5. Spis WO 94 02179 opisuje čistiace prostriedky s obsahom proteolytického enzýmu. GB 2 053 954 opisuje detergentnú kompozíciu, ale neopisuje spôsob čistenia lekárskych alebo chirurgických nástrojov, resp. prístrojov, vhodná je na čistenie plastových a kovových povrchov, obzvlášť na odstraňovanie farbív, olejov alebo grafitu.
Podstata vynálezu
Úlohou predkladaného vynálezu je vytvoriť spôsob čistenia lekárskych a/a!ebo chirurgických nástrojov a/alebo prístrojov, pri ktorom sa nevýhody čistiacich prostriedkov s aktívnym chlórom a enzymatických čistiacich prostriedkov nevyskytujú buď vôbec, alebo len v nízkej miere, a ktorý napriek tomu zaručuje dostatočný čistiaci účinok.
Predmetom vynálezu je použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku, neobsahujúceho enzýmy, ktorý obsahuje minimálne 10 hmotnostných % aspoň jedného alkanolamínu a ktorý má v zriedenom vodnom roztoku pripravenom na použitie hodnotu pH 6 až 10, na čistenie lekárskych a/alebo chirurgických nástrojov, a/alebo prístrojov.
V doterajšom stave techniky sú už síce známe enzymatické čistiace prostriedky s obsahom alkanolamínu, opisuje sa v nich však len stabilizačný účinok na enzým (US-A-4 243 546) a vlastnou čistiacou látkou má byť enzymatická účinná látka. Teraz sa však prekvapivo ukázalo, že alkanolamín ako hlavná účinná látka čistiaceho prostriedku je vhodný na úplné odstránenie zvyškov krvi, ktoré zaschli na nástrojoch a zohriali alebo denaturovali napr. aldehydickými dezinfekčnými účinnými látkami pri mechanickom čistení. Odstraňuje tiež jódové zvyšky, často pochádzajúce z dezinfekčných prostriedkov, prípadne ich reakčné produkty s krvnými zložkami. Tento čistiaci účinok nastáva aj napriek tomu, že sa nepoužívajú enzýmy, ktoré sú považované stavom techniky za podstatné.
Prednostne majú používané alkanolamíny nasledujúcu štruktúru:
R2
I
R1 - N - R3, kde R1 je hydroxyalkylová skupina s 1 až 6 atómami uhlíka a
R2 a R3 sú nezávisle od seba hydroxyalkylová skupina alebo vodík.
Zvlášť uprednostňované sú mono-, di- a/alebo trietanolamín.
Alkanolamíny používané podľa vynálezu sú bázy. V rámci vynálezu je možné používať čistiaci koncentrát vo vodnom roztoku v oblasti pH, ktorá sa upraví prítomnosťou týchto báz a spravidla má hodnotu nad 9, prednostne nad 9,5. Spravidla sa neprekračuje hodnota pH 10,5 až 11. Takýto alkalický čistiaci prostriedok môže pri manipuláci vyžadovať zvláštne bezpečnostné opatrenia. Citlivé povrchy (napríklad anodizované hliníkové povrchy) môžu byť za určitých okolností napadnuté silnejšie alkalickým čistiacim prostriedkom. Agresivita alkalický upraveného čistiaceho prostriedku v súlade s vynálezom je však proti anodizovaným hliníkovým povrchom viditeľne znížená, pokiaľ tento prostriedok neobsahuje žiadne komplexotvomé činidlá ako je nitriltriacetát (NTA). Úprava pH na alkalickú je výhodná na úplné odstránenie zvyškov krvi alebo jódu. Tento dobrý čistiaci účinok sa dosahuje i za prítomnosti komplexotvorných činidiel, ako je NTA.
Pri ďalšom uskutočnení vynálezu má čistiaci koncentrát v zriedenom vodnom roztoku, pripravenom na použitie, hodnotu pH 6 až 10, prednostne 7 až 9. S prekvapením sa ukázalo, že alkanolamíny, ktoré sú samy osebe zásadité, majú dostatočný čistiaci účinok aj keď sú v tejto slabo kyslej až slabo zásaditej oblasti. Pod zriedením pripraveným na použitie, sa rozumie v súlade s vynálezom, 0,5 až 100 %-ný vodný roztok koncentrátu čistiaceho prostriedku. Pokiaľ sa v rámci predkladaného vynálezu merajú hodnoty pH zriedeného roztoku koncentrátu čistiaceho prostriedku, používa sa ako rozpúšťadlo demineralizovaná voda. Ak sa koncentrát pripraví s bežnou vodou z vodovodu za získania roztoku pripraveného na použitie, získajú sa mierne odlišné hodnoty pH v závislosti od vlastnosti tejto vody.
Úprava hodnoty pH pre uvedenú oblasť sa uskutočňuje prednostne pridaním kyselín a/alebo vhodných tlmiacich systémov. Prednostne je vybrané pridanie aspoň jednej organickej kyseliny zo skupiny pozostávajúcej z mono-, dialebo trikarboxylových kyselín s 2 až 6 atómami uhlíka. Medzi týmito kyselinami sa uprednostňujú kyselina citrónová, kyselina vínna, kyselina jablčná, kyselina mliečna, kyselina glykolová, kyselina glyoxylová, kyselina jantárová, kyselina adipová a kyselina glutarová. Obzvlášť upred nostňovaná je kyselina citrónová. Kyseliny sa ku koncentrátu pridávajú prednostne v množstvách 0,5 až 15 hmotnostných %, výhodnejšie 2 až 10 hmotnostných %.
V súlade s vynálezom môže koncentrát obsahovať aspoň jedno komplexotvomé činidlo, najmä chelátové činid- lo. Komplexotvomé činidlá slúžia na zmäkčovanie vody a môžu vďaka tvorbe komplexov iónov kovov alkalických zemín zlepšiť čistiaci účinok v porovnaní s vápenatými mydlami. Komplexotvomé činidlá sú homo-, ko- alebo termopolyméry na báze kyseliny akrylovej alebo jej solí s alkalickými kovmi, ďalej kyselina fosforečná, respektíve ojej soli s alkalickými kovmi, ako napríklad 1-hydroxyetán-1,1-kyselina difosforečná, kyselina aminotrimetylénfosforečná, kyselina etyléndiaminotetrakismetylénfosforečná, kyselina fosfonobutántrikarboxylová, kyselina vínna, kyselina citrónová a kyselina glukónová, ďalej kyselina nitriltrioctová alebo etyléndiamínotetraoctová, respektíve ich soli.
Koncentrát podľa vynálezu môže obsahovať kyselinu nitriltrioctovú a/alebo soľ tejto kyseliny, najmä prednostne jej soľ trisodnú soľ. Tento prídavok NTA spôsobuje prekvapivo výborné odstránenie vápenatých mydiel, dokonca aj pri nízkych hodnotách pH v oblasti 6 až 9. Prídavok NTA je ďalej výhodný, ak koncentrát, ktorý sa má pripraviť, má poskytnúť roztok pripravený na použitie, s využitím vody s vysokým obsahom minerálov (tvrdá voda).
Ak je nutné použitie čistiaceho prostriedku s relatívne tvrdou vodou a je potrebný prídavok komplexotvomých činidiel ako napr. NTA, môžu byť čistiacim roztokom okrem iného napadnuté anodizované hliníkové povrchy. Prekvapivo sa ukázalo, že sa korózny účinok takýchto komplcxotvorných činidiel znižuje, prípadne celkom odstráni prídavkom aspoň jedného mono- a/alebo diesteru kyseliny fosforečnej s alifatickými alkoholmi s dĺžkou reťazca Ci až C22 a/alebo alifatických diolov, a/alebo alifatických polyolov s dĺžkou reťazca C2 až C22. Zvlášť uprednostňovaný je diester kyseliny fosforečnej s butanolom na jednej strane a etylénglykolom na strane druhej. Tento ester je komerčne dostupný pod názvom Hordaphos® MDGB. Podľa vynálezu sa rovnakého čistiaceho účinku dosiahne aj použitím tvrdej vody, a napriek tomu, je účinok na anodizované hliníkové povrchy mierny. Hodnota pH tohto čistiaceho prostriedku, v ktorom sú obsiahnuté komplexotvomé činidlá a uvedené estery kyseliny fosforečnej, je prednostne medzi 9 a 11, ďalej prednostne od 9,5 do 10,5.
Ku koncentrátu sa môžu pridať obvyklé konzervačné prostriedky, napríklad p-hydroxybenzoová kyselina alebo jej metylester, 5-bróm-5-nitro-l,3-dioxán, kyselina salicylová, 2-naftyl-m-JV-dimctyltiokarbanilát, 5-chlór-5-metyl-4-izotiazolín-3-ón, 2-metyl-4-izotiazolín-3-ón a tiež zmesi oboch posledných zlúčenín. Uprednostňovaný konzervačný prostriedok je kyselina p-hydroxybenzoová kyselina, respektíve jej metylestery. Pomocou tohto konzervačného prostriedku sa dá zamedziť napadnutiu koncentrátu mikróbmi a hubami.
V prípade potreby môžu byť pridané pomocné prostriedky (prostriedky podporujúce rozpúšťanie), ako napríklad kuménlsulfonát sodný, toluénsulfonát sodný, xylénsulfonát sodný, močovina, glykoly, obzvlášť polypropylénglykoly, polyetylénglykoly, metylacetamid a mastné alkoholy, ako napríklad cetylalkohol.
Výpočet možných látok nie je konečný. Ďalej môžu byť pridávané napríklad zmáčacie prostriedky, emulgátory, prostriedky zabraňujúce peneniu a pod. Výhodné je napr. pridanie /V-acylglutamátu ako zmáčacieho prostriedku.
Obsah alkanolamínov v koncentrátoch podľa vynálezu je prednostne 10 až 40 hmotnostných %, ďalej prednostne 10 až 20 hmotnostných %.
Podľa vynálezu sa obzvlášť uprednostňuje používanie koncentrátu na mechanické čistenie v umývačkách.
Ďalším predmetom vynálezu je spôsob čistenia lekárskych a/alebo chirurgických nástrojov, a/alebo prístrojov pomocou nasledujúcich krokov:
a) nanášania 0,5 až 100 % koncentrovaný vodný roztok koncentrátu čistiaceho prostriedku, neobsahujúceho enzýmy, ktorý obsahuje minimálne 10 hmotnostných % aspoň jedného alkanolaminu a ktorý v zriedenom vodnom roztoku pripravenom na použitie má hodnotu pH 6 až 10,
b) ponechania roztoku pôsobiť pri teplote od 20 °C po teplotu varu roztoku počas 2 s až 10 min.,
c) opláchnutia.
Nanesenie vodného roztoku koncentrátu čistiaceho prostriedku sa robí prednostne striekaním, môže sa však realizovať napríklad tiež ponorením alebo polievaním. Koncentrát môže byť nastriekaný vo veľmi vysokej koncentrácii, eventuálne čistý, ako jemná hmla a najprv pôsobiť v tejto koncentrácii alebo čistý. Následne môže byť eventuálne na čistené nástroje nanesená voda, a takto zriedený čistiaci roztok sa prefiltruje a napríklad postrekom znovu nanesie na čistené nástroje.
Účinok, definovaný v kroku b) môže zahrnovať po nanesení čistiaceho roztoku účinok v pokoji, t. j. bez pokračujúceho nanášania, respektíve striekania, alebo mechanického filtrovania, respektíve pohybu čistiaceho roztoku. Tak môže byť napr. obzvlášť vysoko koncentrovaný čistiaci roztok najprv nastriekaný a po nastriekaní sa nechá pôsobiť. Čas pôsobenia však môže zahrnovať aj úseky, v ktorých je čistiaci roztok nepretržite znovu nanášaný, respektíve striekaný na nástroje a/alebo je mechanicky filtrovaný, alebo iným spôsobom mechanicky nanášaný. Výhodná je tiež kombinácia obidvoch týchto spôsobov pôsobenia, teda najprv' v pokoji pôsobí vysoko koncentrovaný čistiaci roztok, a potom zriedenie vodou za bežiacej cirkulácie a nového striekania.
Vodný roztok koncentrátu čistiaceho prostriedku sa výhodne nanáša ako 0,5 až 20 %-ný, prednostne ako 0,5 až 10 %-ný, ďalej prednostne ako 1 až 5 % -ný vodný roztok. V priebehu pôsobenia môže byť roztok koncentrátu zriedený pridanou vodou, nemala by však byť prekročená minimálna koncentrácia 0,5 %. Je treba ešte poznamenať, že všetky percentuálne údaje sú hmotnostné percentá.
Pôsobenie v bode b) sa deje prednostne v rozsahu od 20 °C až do 55 °C, ďalej prednostne pri 35 °C až 55 °C, obzvlášť prednostne pri 40 °C až 50 °C. Teploty o niečo vyššie ako 40 °C sa ukázali byť zvlášť výhodné, lebo sa pri nich na jednej strane dosahuje dobrý čistiaci účinok a na druhej strane sa dosahuje šetrnosť čistených nástrojoch.
Čas pôsobenia v kroku b) je výhodný v intervale 2 s až 30 min., prednostne 10 s až 10 min., ďalej prednostne 30 s až 5 min.
Vymenovanie postupov v spôsobe čistenia podľa vynálezu nie je konečné. Môžu sa zahrnúť dodatočné kroky vymývania pred alebo po čistení, rovnako môže byť plánovaných viac čistiacich krokov za sebou. Ďalej sa uprednostňuje dodatočný dezinfekčný krok, ktorý môže prebehnúť napr. prostredníctvom chemických dezinfekčných prostriedkov. Zvlášť uprednostňovaná je tepelná dezinfekcia. Táto môže prebehnúť ako dodatočný krok napríklad s demineralizovanou vodou pri 85 °C až 95 °C, prednostne pri 93 °C. Túto vodu je možno zároveň použiť na opláchnutie podľa kroku c), takže týmto spôsobom možno navzájom kombinovať opláchnutie a tepelnú dezin fekciu. Ale krok tepelnej dezinfekcie môže miesto využitia čerstvej vody prebehnúť aj s čistiacim roztokom z kroku b), ohriatym na príslušnú teplotu.
V súlade s vynálezom sa môže koncentrát čistiaceho prostriedku s úspechom používať v rámci takzvaného programu RKI (Inštitút Róberta Kochá) (BGA - Spolkový nemecký úrad zdravia). Pri tomto programe, uznanom Ústavom Róberta Kochá (Robert-Koch-Institut, RKI, predtým Spolkový zdravotný ústav, Bundesgesundheitsamt. BGA), na čistenie a súčasnú tepelnú dezinfekciu tak čistených predmetov, ako i čistiaceho roztoku, sa koncentrát v jednonádržovej umývačke nadávkuje do studenej tečúcej vody. Studený čistiaci roztok sa potom (prednostne za súčasnej cirkulácie) kontinuálne ohrieva na 93 °C. Čas ohrevu v prvom rade závisí od ohrievacieho výkonu stroja a je to hlavne asi 3 až 15 minút. Nasleduje prednostne asi desaťminútové pôsobenie pri 93 °C na vykonanie tepelnej dezinfekcie. Horúci čistiaci roztok môže byť bezprostredne vypustený do kanalizácie, nie je potrebný žiadna ďalšia dezinfekcia. Na tento čistiaci krok nadväzujú prednostne medzioplachovacie kroky alebo následne oplachovacie kroky prednostne čistou vodou, eventuálne aj s pridaním pracieho prostriedku, zvyšujúceho lesk.
Prípadne sa môže uskutočniť aj viac čistiacich krokov s čistiacim koncentrátom v súlade s vynálezom za sebou, keď sa použijú takzvané taktové pásové umývačky. Pritom je napr. možné vjednom čistiacom kroku použiť ultrazvukový ponorný kúpeľ, ktorý je naplnený vodným roztokom koncentrátu čistiaceho prostriedku v súlade s vynálezom.
Podľa vynálezu sa dosahuje kvalitný čistiaci účinku, obzvlášť v ťažko prístupných oblastiach chirurgických nástrojov, napr. v kĺbových oblastiach nožníc.
Vynález bude ďalej bližšie vysvetlený pomocou príkladov uskutočnenia.
Príklady uskutočnenia vynálezu
Koncentráty čistiaceho prostriedku v súlade s vynálezom sa pripravujú na základe údajov nasledujúcej tabuľky. Množstvo použitých východiskových látok je uvedené v hmotnostných podieloch.
| príklad 1 | príklad 2 | príklad 3 | príklad 4 | |
| Trietanolamin 85 % | 15,0 | 15,0 | 15,0 | 15,0 |
| Hordaphos® MDGB1* | - | l,o | ||
| Kyselina citrónová | 8,0 | 4,0 | - | 1,2 |
| trisodná soľ kyseliny NTA, 40 %-ný vodný roztok | - | 15,0 | - | 15,0 |
| Noramer® 20002) | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
| Metylester kyseliny p-hydroxybenzoovej | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| N-acylglutamát | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
| voda (demineralizovaná) | 75,7 | 64,7 | 83,7 | 66,5 |
| hodnota pH koncentrátu | 8,5 | 9,6 | 10,1 | 9,4 |
| hodnota pH 1% vodného roztoku (v demineralizovanej vode) | 8,0 | 9,8 | 9,8 | 9,9 |
diester kyseliny fosforečnej s butanolon a etylénglykolom 2) komplexotvomé činidlá na báze karboxylát/sulfonátakrylkopolymérov, firma Norso Haas S.A., Vemeuil, En Halatte, Francúzsko
Príklady 1 a 3 podľa tabuľky sa týkajú koncentrátov bez komplexotvomých činidiel, ktoré sa chovajú veľmi šetrne proti anodizovaným hliníkovým povrchom. Predmetom príkladov 2 a 4 sú koncentráty obsahujúce NTA, ktoré sa prednostne používajú pri pridávaní tvrdej vody do čistiaceho roztoku. Príklad 4 obsahuje navyše ester kyseliny fosforečnej, ktorý v súlade s vynálezom pôsobí na sledované anodizované hliníkové povrchy inhibujúcim spôsobom, takže čistiaci prostriedok, ku ktorému sa pridá tento koncentrát, sa proti anodizovaným hliníkovým povrchom správa podobne šetrne ako čistiaci prostriedok podľa príkladov 1 a3.
Príklady spôsobu mechanického čistenia:
1. Vjednonádržovej umývačke sa čistené nástroje najskôr umyjú studenou vodou. Potom sa umývačka naplní studenou vodou a pridá sa koncentrát čistiaceho prostriedku podľa príkladu 1 v koncentrácii 1,5 %. Čistiaci roztok sa zohreje na 40 až 45 °C a 5 minút sa udržuje pri tejto teplote. Nakoniec nasleduje tepelná dezinfekcia úplne deminaralizovanou vodou pri 93 °C. Touto vodou sa zároveň oplachuje.
2. Čistenie podľa takzvaného programu RKI (BGA)
Jednonádržová umývačka sa (prípadne po procese predchádzajúceho umývania) naplní studenou vodou a pridá sa koncentrát čistiaceho prostriedku podľa príkladu 4 v koncentrácii 0,3 až 1,0 %. Čistiaci roztok sa kontinuálne počas 10 minút zohrieva na 93 °C a pri cirkulácii sa asi 10 minút udržuje na tejto teplote. Po vypustení ohriateho roztoku nasleduje medziopláchnutie studenou vodou a posledným krokom je záverečné opláchnutie, pri ktorom sa voda (len na účely rýchlejšieho uschnutia) ohrieva na 70 °C.
3. Čistenie s použitím taktového pásového zariadenia
Pri taktovom pásovom zariadení čistené nástroje sa postupne dostanú do rôznych čistiacich komôr. Pri tomto príklade sa používa zariadenie s troma komorami.
V prvej komore je najskôr uskutočnené predčistenie studenou vodou 30 s, nasleduje čistenie 1 %-ným koncentrátom čistiaceho prostriedku vo vode podľa príkladu 1 počas 5 minút pri teplote 40 °C. Potom sa oplachuje vodou 30 sekúnd.
V druhej komore sú nástroje ošetrované 2 %-ným vodným roztokom koncentrátu čistiaceho prostriedku podľa príkladu 1 pri 35 °C 5,5 minút v ultrazvukovom ponornom kúpeli.
V tretej komore prebieha šesťminútové oplachovanie a zároveň tepelná dezinfekcia demineralizovanou vodou pri teplote 93 °C.
Claims (16)
1. Použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku, neobsahujúceho enzýmy, ktorý obsahuje minimálne 10 hmotnostných % aspoň jedného alkanolamínu a ktorý má v zriedenom vodnom roztoku pripravenom na použitie hodnotu pH 6 až 10, na čistenie lekárskych a/alebo chirurgických nástrojov, a/alebo prístrojov.
2. Použitie podľa nároku 1, v ktorom alkanolamín má nasledujúcu štruktúru:
R2
R1 - N - R3, kde R1 je hydroxyalkylová skupina s 1 až 6 atómami uhlíka a R2 a R3 sú nezávisle od seba hydroxyalkylová skupina alebo vodík.
3. Použitie podľa nároku 2, v ktorom koncentrát obsahuje mono-, di- a/alebo trietanolamín.
4. Použitie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3, v ktorom koncentrát v zriedenom vodnom roztoku pripravenom na použitie má hodnotu pH 7 až 9.
5. Použitie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 4, v ktorom koncentrát obsahuje minimálne jednu organickú kyselinu vybranú zo skupiny pozostávajúcej z mono-, dialebo trikarboxylových kyselín s 2 až 6 atómami uhlíka.
6. Použitie podľa nároku 5, v ktorom koncentrát obsahuje minimálne jednu kyselinu vybranú zo skupiny pozostávajúcej z kyseliny citrónovej, kyseliny vínnej, kyseliny jablčnej, kyseliny mliečnej, kyseliny glykolovej, kyseliny glyoxylovej, kyseliny jantárovej, kyseliny adipovej a kyseliny glutarovej.
7. Použitie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 6, v ktorom koncentrát obsahuje aspoň jedno komplexotvomé činidlo.
8. Použitie podľa nároku 7, v ktorom koncentrát obsahuje kyselinu nitriltrioctovú a/alebo soľ tejto kyseliny.
9. Použitie podľa nároku 7 alebo 8, v ktorom koncentrát ďalej obsahuje aspoň jeden mono- a/alebo diester kyseliny fosforečnej s alifatickými alkoholmi s dĺžkou reťazca C] až C22 a/alebo alifatickými diolmi, a/alebo alifatickými polyolnri s dĺžkou reťazca C2 až C22·
10. Použitie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 9, v ktorom obsah alkanolamínu v koncentráte je 10 až 40 hmotnostných %, prednostne 10 až 20 hmotnostných %.
11. Použitie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 10, v ktorom sa čistenie vykonáva mechanicky.
12. Spôsob čistenia lekárskych a/alebo chirurgických nástrojov, a/alebo prístrojov, vyznačujúci sa, nasledujúcimi krokmi:
a) nanášania 0,5 až 100 % koncentrovaného vodného roztoku koncentrátu čistiaceho prostriedku, neobsahujúceho enzýmy, ktorý obsahuje minimálne 10 hmotnostných % aspoň jedného alkanolamínu a ktorý v zriedenom vodnom roztoku pripravenom na použitie má hodnotu pH 6 až 10,
b) ponechania roztoku pôsobiť pri teplote v rozsahu od 20 °C po teplotu varu roztoku počas 2 s až 10 min.,
c) opláchnutia.
13. Spôsob podľa nároku 12, vyznačujúci sa tým, že koncentrát čistiaceho prostriedku sa v kroku a) nanáša ako 0,5 až 20 %-ný, výhodne 0,5 až 10 %-ný, výhodnejšie 1 až 5 %-ný vodný roztok.
14. Spôsob podľa nároku 12 alebo 13, vyznačujúci sa tým, že pôsobenie v kroku b) prebieha v rozsahu od 20 °C až do 55 °C , výhodne pri 35 °C až 50 °C, výhodnejšie pri 40 °C až 50 °C.
15. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 12 až 14, vyznačujúci sa tým, že čas pôsobenia v kroku b) je 10 s až 10 min., prednostne 30 s až 5 min.
16. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 12 až 15, vyznačujúci sa tým, že ďalej zahrnuje tepelnú dezinfekciu.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19744434A DE19744434A1 (de) | 1997-10-08 | 1997-10-08 | Reinigungsmittel für chirurgische Instrumente |
| PCT/EP1998/006396 WO1999018184A1 (de) | 1997-10-08 | 1998-10-08 | Verfahren zur reinigung chirurgischer instrumente |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK4782000A3 SK4782000A3 (en) | 2000-12-11 |
| SK285552B6 true SK285552B6 (sk) | 2007-03-01 |
Family
ID=7844937
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK478-2000A SK285552B6 (sk) | 1997-10-08 | 1998-10-08 | Použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku a spôsob čistenia chirurgických nástrojov |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6562296B1 (sk) |
| EP (1) | EP1021519B1 (sk) |
| JP (1) | JP2001519462A (sk) |
| AT (1) | ATE230014T1 (sk) |
| AU (1) | AU743118B2 (sk) |
| CA (1) | CA2305290A1 (sk) |
| CZ (1) | CZ20001227A3 (sk) |
| DE (2) | DE19744434A1 (sk) |
| DK (1) | DK1021519T3 (sk) |
| EE (1) | EE200000163A (sk) |
| ES (1) | ES2189262T3 (sk) |
| HU (1) | HUP0003926A3 (sk) |
| IL (1) | IL135197A (sk) |
| NO (1) | NO20001799L (sk) |
| PL (1) | PL189152B1 (sk) |
| RU (1) | RU2261115C2 (sk) |
| SK (1) | SK285552B6 (sk) |
| TR (1) | TR200000924T2 (sk) |
| WO (1) | WO1999018184A1 (sk) |
| YU (1) | YU18900A (sk) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1138335B1 (de) * | 2000-03-30 | 2005-10-12 | Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co.Kg. | Verfahren zum maschinellen Reinigen und Desinfizieren von Endoskopen |
| DE10203225A1 (de) | 2002-01-28 | 2003-07-31 | Weigert Chem Fab | Reinigung chirurgischer Instrumente |
| JP2004026989A (ja) * | 2002-06-25 | 2004-01-29 | Kao Corp | 医療器具用洗浄剤組成物 |
| MXPA06013318A (es) * | 2004-05-17 | 2007-02-02 | Procter & Gamble | Metodo y sistema para lavar con limpieza y reciclado del licor de lavado. |
| CN101146905B (zh) * | 2005-02-15 | 2011-04-06 | 赛康有限公司 | 抗腐蚀清洁剂组合物及其在清洗牙科器械和医疗器械中的应用 |
| US20080096784A1 (en) * | 2006-05-15 | 2008-04-24 | Voco Gmbh | Composition for Cleaning Dental Instruments and Process |
| EP1949917A1 (de) * | 2007-01-16 | 2008-07-30 | W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH | Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung eines medizinischen Instruments |
| JP5856411B2 (ja) * | 2011-09-01 | 2016-02-09 | 花王株式会社 | アルマイト用洗浄剤組成物 |
| ES2894603T3 (es) * | 2012-12-20 | 2022-02-15 | Chemische Fabrik Dr Weigert Gmbh & Co Kg | Aerosol para instrumentos |
| EP2853632A1 (de) | 2013-09-26 | 2015-04-01 | Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG | Kit und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Apparaten |
| JP6368978B2 (ja) | 2015-02-12 | 2018-08-08 | ホワイトリー コーポレイション ピーティーワイ リミテッド | 医療器具用洗浄剤 |
| CN109705986A (zh) * | 2019-01-25 | 2019-05-03 | 石华英 | 一种无酶多用途医用器械清洗剂、制备方法及应用 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4077898A (en) * | 1976-11-02 | 1978-03-07 | Economics Laboratory, Inc. | Iodine/phosphate ester compositions and methods of using them |
| US4243546A (en) | 1979-03-23 | 1981-01-06 | The Drackett Company | Stable aqueous compositions containing enzymes |
| CH642104A5 (de) | 1979-06-27 | 1984-03-30 | Sandoz Ag | Reinigungsmittel in pastenform. |
| DE3101041A1 (de) | 1980-01-24 | 1981-12-10 | Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach | "biologisch abbaubare wasch- und reinigungsmittel und deren verwendung" |
| CH676994A5 (sk) * | 1987-05-06 | 1991-03-28 | Sandoz Ag | |
| US5489531A (en) | 1990-10-15 | 1996-02-06 | E. R. Squibb And Sons, Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| CA2052649A1 (en) | 1990-10-15 | 1992-04-16 | Steris Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| ATE185592T1 (de) | 1995-03-01 | 1999-10-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische instrumente |
| US6268323B1 (en) * | 1997-05-05 | 2001-07-31 | Arch Specialty Chemicals, Inc. | Non-corrosive stripping and cleaning composition |
| DE19741910A1 (de) * | 1997-09-25 | 1999-04-29 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten |
-
1997
- 1997-10-08 DE DE19744434A patent/DE19744434A1/de not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-10-08 US US09/529,045 patent/US6562296B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-08 RU RU2000109325/15A patent/RU2261115C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-10-08 PL PL98339762A patent/PL189152B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1998-10-08 DK DK98954377T patent/DK1021519T3/da active
- 1998-10-08 WO PCT/EP1998/006396 patent/WO1999018184A1/de active IP Right Grant
- 1998-10-08 CZ CZ20001227A patent/CZ20001227A3/cs unknown
- 1998-10-08 EP EP98954377A patent/EP1021519B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-08 AT AT98954377T patent/ATE230014T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-08 DE DE59806756T patent/DE59806756D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-08 HU HU0003926A patent/HUP0003926A3/hu not_active Application Discontinuation
- 1998-10-08 ES ES98954377T patent/ES2189262T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-08 IL IL13519798A patent/IL135197A/xx not_active IP Right Cessation
- 1998-10-08 CA CA002305290A patent/CA2305290A1/en not_active Abandoned
- 1998-10-08 EE EEP200000163A patent/EE200000163A/xx unknown
- 1998-10-08 YU YU18900A patent/YU18900A/sh unknown
- 1998-10-08 TR TR2000/00924T patent/TR200000924T2/xx unknown
- 1998-10-08 SK SK478-2000A patent/SK285552B6/sk unknown
- 1998-10-08 JP JP2000514984A patent/JP2001519462A/ja active Pending
- 1998-10-08 AU AU11519/99A patent/AU743118B2/en not_active Ceased
-
2000
- 2000-04-07 NO NO20001799A patent/NO20001799L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO20001799D0 (no) | 2000-04-07 |
| RU2261115C2 (ru) | 2005-09-27 |
| DK1021519T3 (da) | 2003-04-14 |
| AU1151999A (en) | 1999-04-27 |
| JP2001519462A (ja) | 2001-10-23 |
| YU18900A (sh) | 2002-09-19 |
| DE19744434A1 (de) | 1999-04-15 |
| IL135197A (en) | 2003-12-10 |
| WO1999018184A1 (de) | 1999-04-15 |
| EP1021519A1 (de) | 2000-07-26 |
| ATE230014T1 (de) | 2003-01-15 |
| EE200000163A (et) | 2001-04-16 |
| DE59806756D1 (de) | 2003-01-30 |
| CZ20001227A3 (cs) | 2001-08-15 |
| CA2305290A1 (en) | 1999-04-15 |
| NO20001799L (no) | 2000-04-07 |
| US6562296B1 (en) | 2003-05-13 |
| HUP0003926A2 (en) | 2001-03-28 |
| SK4782000A3 (en) | 2000-12-11 |
| AU743118B2 (en) | 2002-01-17 |
| HUP0003926A3 (en) | 2003-02-28 |
| TR200000924T2 (tr) | 2000-09-21 |
| IL135197A0 (en) | 2001-05-20 |
| PL339762A1 (en) | 2001-01-02 |
| EP1021519B1 (de) | 2002-12-18 |
| ES2189262T3 (es) | 2003-07-01 |
| PL189152B1 (pl) | 2005-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100978822B1 (ko) | 부식방지 세제 조성물과 치과 및 의료 기기 세정에의 용도 | |
| KR100319311B1 (ko) | 외과용기구를위한세척제 | |
| SK285552B6 (sk) | Použitie koncentrátu čistiaceho prostriedku a spôsob čistenia chirurgických nástrojov | |
| JP2011528231A (ja) | 食品および飲料の製造および取扱い設備の洗浄方法 | |
| CA2462746A1 (en) | Decontamination of surfaces contaminated with prion-infected material with oxidizing agent-based formulations | |
| RU2370283C2 (ru) | Машинная дезинфекция предметов | |
| US20070179071A1 (en) | Enzymatic detergent | |
| JP4244190B2 (ja) | 外科用および医療用の機器および器具の洗浄並びに消毒 | |
| DK3063327T3 (en) | METHOD AND PROCEDURE FOR CLEANING AND DISINFECTING MEDICAL INSTRUMENTS AND DEVICES | |
| US20100249005A1 (en) | Enzymatic detergent | |
| EP1327674B1 (de) | Verwendung eines Reinigungsmittelkonzentrats und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente |