JPH0728928B2 - 照射装置 - Google Patents

照射装置

Info

Publication number
JPH0728928B2
JPH0728928B2 JP63259620A JP25962088A JPH0728928B2 JP H0728928 B2 JPH0728928 B2 JP H0728928B2 JP 63259620 A JP63259620 A JP 63259620A JP 25962088 A JP25962088 A JP 25962088A JP H0728928 B2 JPH0728928 B2 JP H0728928B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
irradiation device
filter
housing
discs
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP63259620A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0221880A (ja
Inventor
グロイタート アルバート
Original Assignee
マックス アーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マックス アーゲー filed Critical マックス アーゲー
Publication of JPH0221880A publication Critical patent/JPH0221880A/ja
Publication of JPH0728928B2 publication Critical patent/JPH0728928B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02—Details
    • A61N1/04—Electrodes
    • A61N1/06—Electrodes for high-frequency therapy
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/77—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section
    • F21V29/777—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section the planes containing the fins or blades having directions perpendicular to the light emitting axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F21V9/12—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light with liquid-filled chambers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/20—Dichroic filters, i.e. devices operating on the principle of wave interference to pass specific ranges of wavelengths while cancelling others
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N2005/002—Cooling systems
    • A61N2005/005—Cooling systems for cooling the radiator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、ハウジング内に配設される放射源と、光線路
内に配設されるフィルタであって、枠内に保持される２
枚の透明の本質的に面平行の円板からなるものとを具備
する照射装置であって、光線のスペクトルに選択的に影
響を与える媒質が円板の間にもたらされている照射装置
に関する。
〔従来の技術及び発明が解決しようとする問題点〕
上記のような照射装置は、例えば、独国特許第896395号
によって知られている。該特許で開示されている照射装
置は、人体の熱治療に使用される。殆どの場合、放射源
によって放出される放射スペクトルは、熱治療のケース
での使用に対しては全体として適してしない。このた
め、放射スペクトルの特定のバンドをろ波除去するため
に、フィルタが放射源の前に置かれる。フィルタが放射
源の光線路内に配置されることにより、それは極端に高
い温度に曝されることになる。公知の放射装置は、かな
り大きな径を有する、従って大量の熱を吸収可能なフィ
ルタを用意することによって、該フィルタ内に含まれて
いる媒質の過熱を避けるべく企てられている。しかしな
がら、フィルタは加熱され続けるので、照射装置は、特
定の動作期間の後に、オフされなければならない。もし
そのようなスイッチングオフが実行されると、フィルタ
は破壊されるであろう。公知の照射装置は、特定の期間
しか使用され得ないという不都合、及び、フィルタの径
が大きいために装置全体が非常に広い空間を必要とする
という不都合を有している。
独国特許第911525号は、液蜜な空間を形成するための追
加の円板がフィルタ上に配設されている照射装置を開示
しており、もし媒質を閉じ込めている円板の一方が過剰
の温度のために壊れると、液蜜の空間は、液体を集合さ
せる。次いで、媒質（殆どの場合は水）は他の空間に集
められ、そして排出管を介して排出される。
独国特許第743499号は、２枚の円板の間に閉じ込められ
た水フィルタを備えた照射装置を開示している。枠には
入口と出口が設けられており、フィルタの温度は、フィ
ルタ内の水を交換することによって引き下げられ得る。
また、独国特許第692907号は、水フィルタを備えた照射
装置を開示しており、該装置の場合、水フィルタを通っ
て延出している冷却管が、水フィルタの円板の間に配設
されている。
冷却水を水フィルタに直接的に導入する場合を除いて、
このタイプの冷却は、水フィルタ内で可能な限り均一な
温度を可能にするが、公知の装置は、管が照射装置の光
線路内に配設されているという不都合、及び、このた
め、該管が装置の効率を害するという不都合を有してい
る。更に冷却水用の貯蔵装置及び、それに加えて、冷却
装置を用意することが必要である。
最後に、独国実用新案第G8628453号は、最初に述べたタ
イプの照射装置を開示しており、該装置の場合、空洞キ
ュベットとして構成されている水フィルタは、その最上
部に出口を有しており、これにより、気体又は蒸気の泡
であって、放出され得て液体含有空間内でより大きな泡
を形成するものが、発生し得る。水フィルタは又、入口
を有しており、これにより、動作中に、該水フィルタが
クーラント回路に接続され得る。
特に、ガラスの円板が使用される場合、そのような水回
路は、該ガラス円板の破壊を引起こし得るのみならず、
莫大の額の装置を必要とする。
従って、本発明は、最初に述べたタイプの照射装置を、
可能な限り少ない出費で、フィルタの効果的な冷却が達
成されるように改良することを目的としている。
〔問題点を解決するための手段〕
本発明によれば、上記の目的は、外方に突出している冷
却フィンが枠の外周に配設されているという特徴によっ
て達成される。
オーストラリア国特許出願第496992号は、坑夫用ランプ
であって、そのハウジングがその前端部に、外側にある
冷却フィンを載置しているものを確かに開示している
が、これらの冷却フィンは、ハウジングからの熱を分散
させるために使用されている。それらは、しかしなが
ら、フィルタの冷却用としては使用されていない。坑夫
用ランプの場合、熱応力を避けるために、枠に固定され
ていないガラスの円板が使用されている。そして、その
ガラスの円板の冷却は、必要ではない。何故ならば、熱
がガラスの円板の全体に亘ってある程度均一に分布して
いる限り、それらは高い温度に容易に耐え得るからであ
る。
本発明のによる実施例では、媒質とつながっている枠
が、冷却フィンを介して周囲に熱を分散させる。これは
又、照射装置の長時間運転の場合には平衡状態をもたら
し、この平衡状態により、照射装置も又、長時間に亘っ
て運転させられ得る。
金属又は良好な熱伝導度を有する他の材料から作られる
枠は、フィルタの効果的な冷却を助ける。
良好な熱の伝導を妨げることなく、枠は、都合良く、冷
却フィンを支持する外側の枠部材と、該外側の枠部材内
に取替え可能に保持される取替え可能な枠部材であっ
て、フィルタの円板がそれに固設されているものとから
なる二分割の構造設計を有している。取替え可能なフィ
ルタとハウジングとの間の分離が、良好な熱伝導度を有
する材料からなっている枠において実施されるので、熱
の伝導は良好である。もし円板それら自体が取替え可能
に作られるならば、これは、枠への熱の伝導が劣化し得
るという問題を常に残すであろう。
フィルタの媒質と枠との間の伝達は、枠が、内方に突出
している、円周方向に延在する支持用の肩を有してお
り、該肩は、該肩に当接する、円板と円板との間に突出
しているという特徴によって支えられている。これによ
り、良好な熱伝導度を有する枠の一部が、媒質まで直接
的に延出している。
支持用の肩が、その中に、円周方向に延在する冷却溝で
あって、円板間の内部空間に向かって開いているものを
有している時、特に好都合である。このことは、支持用
の肩が、２つの冷却フィンが画成されるように実用的に
形成されるという効果を有しており、これにより、２枚
の円板の間に媒質と接触する接触面が、実質的に広がる
ことになる。この接触面の拡大により、好ましい場合に
は、外部の冷却フィンが省略され得るような程度にまで
枠の温度が上昇するような量の熱を分散させることが可
能である。このため、独立の保護が、この実施例に対し
て請求されている。
フィルタの媒質に面している、支持用の肩の表面は、２
つの冷却溝を隣合せで設けることによって更に拡大され
得、該２つの冷却溝は、冷却ウェブによって離隔させら
れている。設けられ得る冷却溝の全体の数は、少なくと
も２枚の円板の間の距離に依存する。
冷却溝は、少なくとも支持用の肩の深さに等しい深さを
好適に有している。
冷却溝は、Ｖ字形又はＵ字形の溝底を有するのが好都合
である。これは、残りの部分の冷却フィンが枠に向かっ
て広がり、この結果、均一な熱の流れが発生し得るとい
う効果を有する。
冷却溝に関連して、円板が、それぞれの円板を支持用の
肩の一方の側面に押圧する押えリングによってそれぞれ
保持されるが好都合である。この押えリングは、支持用
の肩に締め付け用のねじを通すための穴を設けることな
く、円板が支持用の肩に締め付けられるのを可能にす
る。
フィルタ媒質を収容する密封された空間は、円板に、支
持用の肩に面するそれらのそれぞれの外縁部に傾斜を設
け、且つ、該傾斜と該肩との間にシールリングを配設す
るという極めて簡単な方法で、熱の伝達を妨げることな
く密封され得る。
それぞれの円板から離れる方向に向いている、押えリン
グの外縁部が僅かに傾斜させられ、且つ、円周方向に延
在する溝が、押えリングを取り囲む枠部材の外側の端面
に、折り曲げられるウェブを残すようにして設けられる
という好都合な方法により、フィルタの円板の、ねじに
よる枠への締付けが省略さえ得る。押えリングの挿入後
に、このウェブが内方に折り曲げられるだけであり、こ
の結果、それは、押えリングの傾斜の背後で係合し、該
押えリングを、それが円板に押さえ付けられる場所に維
持する。この結果、押えリングと枠との間の親密な接触
が達成され、そして、これは、熱の伝導、従って、フィ
ルタからの熱の分散を強める。
円板がプラスチック材料からなっている時も、特に好都
合である。ガラスの円板と異なり、プラスチック材料の
円板は、フィルタ媒質（例えば水）が加熱された際、ダ
イアフラムの様に僅かに膨らむ可能性を有しており、も
って、非許容圧力ピークがフィルタの内部で発生するこ
とはない。ポリカーボネートの円板が特に有用であると
いうことが判明した。
枠に薄板が取着されており、該薄板が、円板の間に内方
に延在していると共に、媒質中に浸漬させられている時
に、媒質からの、熱のより良好な分散をもたらすという
別の好都合な可能性が得られる。
もしフィルタの良好な冷却が、コンパクトな構造設計を
有する照射装置の場合にも達成されるべきであるなら
ば、ハウジングが実質的に管状であり、且つ、枠が、ハ
ウジング内に挿入される、その冷却フィンの外端部を、
空気の流れ用の開口が解放されている状態で有している
時に、好都合である。
冷却フィンの周囲の空気の良好な流れは、ファンをハウ
ジング内に設けるという、構造的に簡単な方法でも達成
され得る。これにより、照射装置（これも又、コンパク
トな構造設計を有している）を、フィルタの過熱を引き
起こすことなく、あらゆる位置で使用することが可能で
ある。
本発明の好都合な実施例によると、ファンは、フィルタ
から離れる方向にむいて、放射源の側に配設される。こ
れは、ファンが、フィルタの冷却フィンを介して管状の
ハウジング内に新鮮な空気を吸引するという効果を有し
ており、既に僅かに加熱された空気は、放射源を冷却す
ることにも奉仕する。
特に、フィルタ内の媒質を閉じ込めている円板がプラス
チック材料で作られている場合、環状の流れ偏向手段
が、放射源に面している、フィルタの円板と該放射源と
の間に、ハウジングと同心状に配設されており、該流れ
偏向手段の流入口が、枠の冷却フィンに面しているのに
対し、その流出口は、フィルタに向けて方向付けられて
いる時に好都合である。これは、冷却フィンを通過した
後、ハウジングに入ってくる空気が、放射源に面してい
る円板上に方向付けられ、もってその円板が都合良く冷
却されるという効果を有する。
冷却用空気の特に穏やかな偏向、従って流れ損失の少な
い効果的な冷却は、流れ偏向手段が、半円環体の構造設
計を有しており、該半円環体の外縁部が、管状のハウジ
ングの内壁に当接しており、そして、該半円環体の内縁
部が、フィルタに向けて方向付けられているという特徴
をもたらすことによって達成され得る。
構造上の観点から特に簡単な流れ偏向手段は、冷却フィ
ンが、ハウジングの内部に向けて伸ばされており、且
つ、該流れ偏向手段が、冷却フィンの底部に接続されて
いる円筒状のリングとして構成されており、該リング
が、フランジ部材によってハウジングとつながっている
と共に、流出口を形成すべく、フィルタの内側の円板と
離隔した関係で配設されているという特徴をもたらすこ
とによって達成され得る。これは、流れ偏向手段が、枠
及び冷却フィンと一体で鋳造され得るという利点を有す
る。更に、伸ばされた冷却フィンは、より良好な熱の分
散をもたらす。
耐熱ガラス板が、放射源とフィルタとの間に、ハウジン
グと同心状に配設されており、該耐熱ガラス板の縁部
が、本質的につながっている環状ギャップによってハウ
ジングの内壁から離隔させられているということも、好
都合である。このガラス板は、二重の機能を果たす。一
方では、それは、フィルタを過熱からあ保護する。他方
では、それは、冷却フィン及び第１の流れ偏向手段を介
して入ってくる空気用の追加の流れ偏向手段を画成す
る。これは、入ってくる空気が、特に長い時間の間、放
射源に面しているフィルタの円板に沿って流れるという
効果を有する。
この効果は、環状ギャップの内径が、流れ偏向手段の内
縁部の径よりも大きいという特徴をもたらすことによっ
て強められる。これは、内側の円板に沿う半径方向内方
の空気の流れが、180度偏向させられ、次いで、半径方
向外方に流れることを強制されるという効果を有する。
この結果、冷却用の空気は十分に混合され、そして、こ
れは、熱の交換、従って冷却用の空気による熱の分散に
確実に影響を与える。
本発明の感嘆の構造の実施例によると、放射源は、フィ
ルタに向けて方向付けられている反射器を備えたハロゲ
ンランプである。
〔実 施 例〕
以下、図面を参照して本発明の実施例について説明す
る。
第１図及び第３図は、放射源としてのハロゲンランプ３
を備えた照射装置１を示し、該ハロゲンランプはハウジ
ング２内に配設されており、該ハロゲンランプの後ろに
は反射器４が設けられている。ハロゲンランプ３の光線
路が、フィルタ５内にもたらされている。フィルタ５は
２枚の面平行のプラスチックの円板６及び７からなって
おり、該円板はポリカーボネートで作られている。２枚
のプラスチックの円板６及び７は枠８によって互いに離
隔した関係で保持されていると共に、それらは、水で満
たされている中空空間９を含んでいる。中空空間９中の
水は、ポリカーボネートの円板と共働して1300〜1600nm
の波長を有する光線をろ波除去することにより、ハロゲ
ンランプ３によって放出される光線のスペクトルに影響
を与える。これらの波長は、体の組織によって大量に吸
収される、従って、熱治療に余り適していない波長であ
る。
枠８の外周には外方に突出している冷却フィン10が設け
られており、該冷却フィンは枠８のレストと一体に接続
さている。
ウェブ11が枠８の外周から半径方向内方に延出してお
り、２枚の円板６及び７が該ウェブに当接している。ウ
ェブ11の両側面には軸方向の溝が設けられており、該溝
は、その中に、２枚の円板６及び７とウェブ11との間の
シール効果をもたらすシールリング12を挿入されてい
る。更に半径方向内方に向けられている薄板13がウェブ
11から延出しており、該薄板は中空空間９中に収容され
ている水の中に浸漬させられている。
ハウジング２の構造設計は、本質的に中空円筒の形状を
しており、フィルタ５は、ハウジング２内に挿入される
枠８の冷却フィン10の外端部を有している。厳密に言う
と、フィルタ５は、ハウジング２の一方の端面に位置さ
せられている。
フィルタ５から離れる方向に向いているファン14が、ハ
ロゲンランプ側に配設されており、該ファンは、動作中
には、矢印Ｓの方向に空気を吸引する。
冷却フィン10の領域において、枠８は、それが流れ偏向
手段を形成するように構成されている。この目的のため
に、円筒状のリング15が、ハウジングの内部に突出して
いる冷却フィン10の下側面に固着されており、該リング
は、該ハウジングの内部に面し且つフランジ手段16によ
ってハウジングにつながっている端面を有している。ギ
ャップ17がフィルタ５とリング15との間に設けられてお
り、該ギャップは、その先にまで延出している冷却フィ
ン10によってのみ遮られている。この構成の結果、リン
グ15とフランジ手段16とによって形成されている流れ偏
向手段は、冷却フィン10に面している流入口と、ギャッ
プ17からなり且つ円板６に面している流出口とを具備す
ることになる。
耐熱ガラス板18が、ハロゲンランプ３とフィルタ５との
間に配設されており、該耐熱ガラス板の縁部は、実質的
につながっている環状ギャップ19によってハウジング２
の内壁から離隔している。環状ギャップ19は、耐熱ガラ
ス板18を保持する手段によってのみ遮られている。
第１図は、フィルタ５の厚さが冷却フィン10の長さの略
三分の一に相当するということ、及び冷却フィン10がハ
ウジングの内部に向かって伸びているということを、明
瞭に示している。
以下、第１図及び第３図による実施例の動作について説
明する。
照射装置１を動作状態にするために、先ず、ハロゲンラ
ンプ３及びファン14のスイッチがオンされる。反射器４
によって焦点を合わされているハロゲンランプ３は、フ
ィルタ５の方向に光線を放出する。この光線は、先ず、
耐熱ガラス板18に、次いで、フィルタ５に衝突する。こ
れは、耐熱ガラス板が熱の一部を保有するが、プラスチ
ック円板６及び７、並びに中空空間９中に収容されてい
る水は暖かくなるという結果をもたらす。水中に浸漬さ
せられている薄板13を介して、中空空間９中で加熱され
た水は、アルミニウムの枠８及びその冷却フィン10に熱
を伝達する。
ファンが動作すると、空気は冷却フィン10に沿って吸引
され、該空気は、内側のプラスチックの円板６に沿って
半径方向内方に、フィルタの周囲を矢印の方向に流れ、
もって該円板６が冷却される。この地点から、空気は環
状ギャップ19を通ってファン14に流れ、そして該ファン
から外気へと流れて行く。
次に、第２図に示されている実施例について説明する。
第２図に示されている照射装置の構造設計は、基本的
に、第１図のものと同一である。
このため、同じ効果をもたらす構成要素には、同一の参
照符号が用いられている。以下、第１図の照射装置との
相違点についてのみ説明する。
第２図に示されている実施例の場合、内側のプラスチッ
クの円板は凸形の曲面を有しており、もってハロゲンラ
ンプ３によって放出される光線の追加の焦点合せがもた
らされる。
この第２実施例の場合、流れ偏向手段は、その外縁部21
がハウジング２の内壁に当接している半円環体20であ
る。半円環体20の内縁は、円板６に面している。
半円環体20が枠８の冷却フィン10に直接的に続いている
ということは、言うまでもない。更に、半円環体20の内
縁の直径は、環状ギャップ19の内側の直径よりも小さ
い。
第２実施例による照射装置の動作は、大体において、前
述した照射装置のそれと同じである。しかしながら、特
別な特徴は次の通りである。即ち、半円環体20の内縁部
22と環状ギャップ19の内側の直径との間の径の差異と関
連した、半円環体20及び円板６の凸形の曲面による、空
気の流れの穏やかな偏向のために、冷却空気が、非常に
効率的に、特に円板６の冷却に対して利用されるという
ことである。
ファン14によって引き起こされる空気の流れが、ハロゲ
ンランプ３が冷却されるという効果をも有しているとい
うことも、述べておく価値がある。
プラスチックの円板６及び７は、ポリカーボネートから
なっており、光線のスペクトルの特定の他の波長をろ波
除去すべく染色され得る。また、水に代えて塩の溶液を
媒質として使用することも可能である。更に、１枚の凸
形円板に代えて２枚の凸形円板を設けることも可能であ
る。薄板は、１枚の単一の環状薄板の形でも設けられ得
る。中空空間９中の水は、染色されたり、あるいは光線
のスペクトルに影響を与える他の物質をその中に加えら
れたりされ得る。
第４図から第９図は、本発明に係る照射装置１の第３実
施例を示す。
第３実施例は、前述した２つの実施例と本質的に対応し
ており、従って、同一又は同様の構成要素に対しては同
一の参照符号を用いる。以下、本質的な相違点のみ説明
する。
第４図から明らかなように、フィルタ５は、交換可能な
フィルタとして構成されており、枠８は２個の枠部材8a
及び8bとからなっている。外側の枠部材8aは冷却フィン
10を載せており、該冷却フィンは該枠部材を介してハウ
ジング２に接続されている。冷却フィン10の内端部に
は、空気案内板23が設けられており、該空気案内板は半
円環体20と同様のものである。外側の枠部材8aには、そ
の中に内側の枠部材、即ち取替え可能な枠部材8bが挿入
される同心溝が設けられている。内側の枠部材8bは、ロ
ーレット頭ねじ24によって外側の枠部材8aにねじ止めさ
れ得る。
枠部材8bには支持用の肩25が設けられており、該肩は半
径方向内方に突出しており、その両側面には２枚の円板
６及び７が当接している。肩25は、その中に、半径方向
内方に開いている、円周方向に延在する溝26を形成され
ている。
第６図から第８図において、肩の３種類の変形が詳細に
示されている。
第６図に示されている肩25の第１の変形には、唯一の溝
26が設けられており、そを深さは肩それ自体の深さに対
応する。溝26の溝底はＵ字形をしており、残りのフィン
は枠部材8bに向かって広がっている。
第７図に示されている変形の場合、溝26の溝底27はＶ字
形をしている。この場合も又、残りのフィンは枠部材8b
に向かって外方に広がっている。
第８図に示されている第３の変形の場合、２つの冷却溝
26が隣合って設けられており、該冷却溝は、肩25よりも
深くなっている。冷却ウェブ28が、２つの溝26の間に存
在する。
第６図から第８図は又、円板６及び７が、それらのそれ
ぞれの外縁部に、肩25の端面に面する傾斜を有している
ということを明瞭に示している。これは、三角形の断面
を有する空間が肩と円板との間に形成されるという効果
を有する。このそれぞれの空間の中には、シールリング
12が挿入されている。
第３実施例の場合、円板６及び７は、それらを肩25の端
面に押圧する２個の押えリングによって締め付けられて
いる。円板6,7から離れる方向に向いているそれらのそ
れぞれの外縁部に、押えリング29は僅かな傾斜30を有し
ている。押圧えング29を外側から取り巻く枠部材8bの端
面は、円周方向に延在する溝31をその両側面に有してお
り、該溝は、折れ曲げられるウェブ32が枠部材8bの半径
方向内縁部に存在するようにして、押えリングから半径
方向に離隔させられている。この構成は、第9a図及び第
9b図に詳細に示されている。第9a図では、押えリング29
は、挿入されているが、折り曲げられるウェブによって
未だ締め付けられていない。第9b図は、押圧リング29の
傾斜30の背後で係合している、折り曲げられたウェブ32
を示している。
以下、第３実施例の動作について説明する。
照射装置は、前述した実施例の場合と同様にして動作さ
せられる。
円板６及び７の間に収容されている水は、冷却溝26によ
って広くされている、肩25の表面を介して、枠部材8bに
熱を分散させることによって冷却される。枠部材8bか
ら、熱は、比較的に広い接触面を介して、外側の枠部材
8aへ、そして、該枠部材8aから冷却フィンへと伝達され
る。フィルタ５は、ローレット頭ねじ24を緩めることに
よって容易に交換され得る。外側の枠部材8aと内側の枠
部材8bとの間の広いい接触面により、可能性が、フィル
タ５からの熱の良好な分散を損なうということは決して
ない。
照射装置は、本実施例の場合、円筒状のハウジングに基
づいて、従って、円形のフィルタに基づいて記載された
が、長方形の構造設計あるいは他の多角形の形状を有す
る構造設計を有するフィルタを備えることも可能であ
る。
【図面の簡単な説明】
第１図は、本発明に係る照射装置の第１実施例の概略縦
断面図であり、 第２図は、本発明に係る照射装置の第２実施例の概略縦
断面図であり、 第３図は、第１図の照射装置を矢印IIIの方向から見た
図であり、 第４図は、第３実施例に係る照射装置の前部の部分縦断
面図であり、 第５図は、第４図の照射装置を矢印Ｖの方向から見た図
であり、 第６図は、第４図のVIの部分の第１の変形の詳細図であ
り、 第７図は、第４図のVIの部分の第２の変形の詳細図であ
り、 第８図は、第４図のVIの部分の第３の変形の詳細図であ
り、そして 第9a図及び第9b図は、第４図のIXの部分の詳細図であっ
て、それぞれ、折り曲げられるウェブによる締付け前の
状態及び折り曲げられたウェブによる締付け後の状態を
示す図である。 ２……ハウジング ３……ハロゲンランプ（放射源） ５……フィルタ 6,7……円板 ８……枠 10……冷却フィン

Claims (23)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】ハウジング（２）内に配設される放射源
    （３）と、光源路内に配設されるフィルタ（５）であっ
    て、枠（８）内に保持される２枚の透明な本質的に面平
    行の円板（6,7）からなるものとを具備する照射装置が
    あって、光源のスペクトルに選択的に影響を与える媒質
    が前記円板（6,7）の間にもたらされているものにおい
    て、 外方に突出している冷却フィン（10）が前記枠（８）の
    外周に配設されており、前記枠（８）は金属又は良好な
    熱伝導度を有する他の材料から作られていることを特徴
    とする照射装置。
  2. 【請求項２】前記枠（８）が、冷却フィン（10）を支持
    する外側の枠部材（8a）と、該外側の枠部材に取替え可
    能に保持される取替え可能な枠部材（8b）であって、前
    記円板（6,7）がそれに固設されているものとからなる
    二分割の構造設計を有する請求項１に記載の照射装置。
  3. 【請求項３】前記枠（８）が、内方に突出しているとと
    もに、円周方向に延在する支持用の肩（25）を有してお
    り、該肩は、該肩に当接する、前記円板（6,7）と前記
    円板（6,7）との間に突出している請求項１又は２に記
    載の照射装置。
  4. 【請求項４】前記肩（25）が、その中に、少なくとも１
    個の円周方向に延在する冷却溝（26）であって、前記円
    板（6,7）間の内部空間に向かって開いているものを有
    する請求項１〜３のいずれか一項に記載の照射装置。
  5. 【請求項５】２つの冷却溝（26）が、前記肩（25）内に
    隣合って設けられており、該冷却溝が、冷却ウェブ（2
    8）によって離隔させられている請求項１〜４のいずれ
    か一項に記載の照射装置。
  6. 【請求項６】前記冷却溝（26）の深さが、少なくとも前
    記肩（25）のそれに等しい請求項１〜５のいずれか一項
    に記載の照射装置。
  7. 【請求項７】前記冷却溝（26）の溝底が、Ｖ字形又はＵ
    字形である請求項１〜６のいずれか一項に記載の照射装
    置。
  8. 【請求項８】前記円板（6,7）が、それぞれの円板（６
    又は７）を前記肩（25）の一方の側面に押圧する押えリ
    ング（29）によってそれぞれ保持されている請求項１〜
    ７のいずれか一項に記載の照射装置。
  9. 【請求項９】前記円板（6,7）が、前記肩（25）に面す
    るそれらのそれぞれの外縁部に傾斜を有しており、且
    つ、シールリング（12）が、前記傾斜と前記肩（25）と
    の間に配設されている請求項１〜８のいずれか一項に記
    載の照射装置。
  10. 【請求項１０】それぞれの前記円板（6,7）から離れる
    方向に向いている、前記押えリング（29）の外縁部が僅
    かに傾斜させられており、且つ、円周方向に延在する溝
    （31）が、押えリング（29）を取り囲む前記枠部材（8
    b）の外側の端面に、折り曲げられるウェブ（32）を残
    すようにして設けられている請求項１〜９のいずれか一
    項に記載の照射装置。
  11. 【請求項１１】前記円板（6,7）がプラスチック材料か
    らなる請求項１〜10のいずれか一項に記載の照射装置。
  12. 【請求項１２】前記円板（6,7）がポリカーボネートか
    らなる請求項１〜11のいずれか一項に記載の照射装置。
  13. 【請求項１３】前記枠（８）に薄板（13）が取着されて
    おり、該薄板は、前記円板（6,7）の間に内方に延在し
    ていると共に、前記媒質中に浸漬させられている請求項
    １〜12のいずれか一項に記載の照射装置。
  14. 【請求項１４】前記ハウジング（２）が、実質的に管状
    の構造設計を有しており、且つ、前記枠（８）が、該ハ
    ウジング（２）内に挿入される、その冷却フィン（10）
    の外端部を、空気の流れ用の開口が開放されている状態
    で有している請求項１〜13のいずれか一項に記載の照射
    装置。
  15. 【請求項１５】ファン（14）がハウジング（２）内に設
    けられている請求項１〜14のいずれか一項に記載の照射
    装置。
  16. 【請求項１６】前記ファン（14）が、前記フィルタ
    （５）から離れる方向に向いて、前記放射源（３）の側
    に配設されている請求項１〜15のいずれか一項に記載の
    照射装置。
  17. 【請求項１７】環状の流れ偏向手段（15,16;20）が、前
    記放射源（３）に面している、前記フィルタ（５）の前
    記円板（６）と該放射源（３）との間に、前記ハウジン
    グ（２）と同心状に配設されており、該流れ偏向手段の
    流入口が、前記枠（８）の前記冷却フィン（10）に面し
    ているのに対し、その流出口（17）は、該フィルタ
    （５）に向けて方向付けられている請求項１〜16のいず
    れか一項に記載の照射装置。
  18. 【請求項１８】前記流れ偏向手段が、半円環体（20）の
    構造設計を有しており、該半円環体の外縁部（21）は、
    環状の前記ハウジング（２）の内壁に当接しており、そ
    して、該半円環体の内縁部（22）は、前記フィルタ
    （５）に向けて方向付けられている請求項１〜17のいず
    れか一項に記載の照射装置。
  19. 【請求項１９】前記冷却フィン（10）が、前記ハウジン
    グの内部に向けて伸ばされており、且つ、前記流れ偏向
    手段が、該冷却フィン（10）の底部に接続される円筒状
    のリング（15）として構成されており、該リングは、フ
    ランジ部材（16）によって前記ハウジング（２）とつな
    がっていると共に、前記流出口を形成すべく、前記フィ
    ルタ（５）の内側の前記円板（６）と離隔した関係で配
    設されている請求項１〜18のいずれか一項に記載の照射
    装置。
  20. 【請求項２０】耐熱ガラス板（18）が、前記放射源
    （３）と前記フィルタ（５）との間に、前記ハウジング
    （２）と同心状に配設されており、該耐熱ガラス板の縁
    部が、本質的につながっている環体ギャップ（19）によ
    って前記ハウジング（２）の内壁から離隔させられてい
    る請求項１〜19のいずれか一項に記載の照射装置。
  21. 【請求項２１】前記環状ギャップ（19）の内径が、前記
    流れ偏向手段（20）の前記内縁部（22）の径よりも大き
    い請求項１〜20のいずれか一項に記載の照射装置。
  22. 【請求項２２】前記放射源（３）が、前記フィルタ
    （５）に向けて方向付けられている反射器（４）を備え
    たハロゲンランプである請求項１〜21のいずれか一項に
    記載の照射装置。
  23. 【請求項２３】請求項２〜13のいずれか一項に記載の照
    射装置用のフィルタ。
JP63259620A 1987-10-16 1988-10-17 照射装置 Expired - Fee Related JPH0728928B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8713930.8 1987-10-16
DE8713930U DE8713930U1 (de) 1987-10-16 1987-10-16 Bestrahlungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0221880A JPH0221880A (ja) 1990-01-24
JPH0728928B2 true JPH0728928B2 (ja) 1995-04-05

Family

ID=6813185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63259620A Expired - Fee Related JPH0728928B2 (ja) 1987-10-16 1988-10-17 照射装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4939374A (ja)
EP (1) EP0311898B1 (ja)
JP (1) JPH0728928B2 (ja)
AT (1) ATE57247T1 (ja)
DE (2) DE8713930U1 (ja)
ES (1) ES2018331B3 (ja)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5055697A (en) * 1990-08-24 1991-10-08 Electro-Mechanical Imagineering, Inc. Infrared radiator
DE4033958A1 (de) * 1990-10-25 1992-04-30 Ardenne Forschungsinst Fluessiges kuehl- und filtermedium fuer ir-hochleistungsstrahler
DE9015721U1 (de) * 1990-11-16 1992-03-12 Maxs Ag, Sachseln Bestrahlungsvorrichtung
JP3215709B2 (ja) * 1991-10-07 2001-10-09 旭光学工業株式会社 光照射装置
JPH0550415U (ja) * 1991-12-10 1993-07-02 大阪瓦斯株式会社 光源装置
EP0581226A3 (en) * 1992-07-31 1995-05-24 Molten Corp Light-curing reactor and small light irradiation device for dental use.
DE9406682U1 (de) * 1994-04-21 1995-08-17 Maxs Ag, Sachseln Bestrahlungsvorrichtung
DE19515182A1 (de) * 1995-04-25 1996-11-07 Lang Rose Gert Bestrahlungsvorrichtung
DE19739158A1 (de) * 1997-09-06 1999-04-22 Schulze Andreas Dipl Ing Vorrichtung zum therapeutischen oder kosmetischen UVA1-Hochdosis-Bestrahlen der Haut
FR2806920A1 (fr) * 2000-03-31 2001-10-05 W B System Appareil de thermotherapie a infrarouge
US6413268B1 (en) 2000-08-11 2002-07-02 Raymond A. Hartman Apparatus and method for targeted UV phototherapy of skin disorders
CN100453134C (zh) * 2002-12-04 2009-01-21 储希哲 光子治疗仪
ES2255859B1 (es) * 2004-12-22 2007-07-16 Universidad Nacional De Educacion A Distancia (Uned) Estimulador termico de la piel con calor radiante.
DE202005017895U1 (de) * 2005-11-16 2007-03-29 Maxs Ag Bestrahlungsvorrichtung
CN101922615B (zh) * 2009-06-16 2012-03-21 西安圣华电子工程有限责任公司 一种led灯
US8708530B2 (en) * 2010-05-14 2014-04-29 Eastco Corporation Lighting fixture
KR101078204B1 (ko) * 2011-01-06 2011-11-01 김성은 고효율 아이피엘 기기
JP5906431B2 (ja) * 2011-11-24 2016-04-20 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 光照射装置
CN103206678A (zh) * 2012-01-11 2013-07-17 欧司朗股份有限公司 灯座和具有该灯座的照明装置
US9249964B2 (en) * 2014-01-08 2016-02-02 Zweibruder Optoelectronics Gmbh & Co. Kg Multi-purpose illumination device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA765042A (en) * 1967-08-08 J. J. Pequignot Michel Protective screen for light and heat radiation
GB1084335A (ja) * 1900-01-01
DE692907C (de) * 1935-12-14 1940-06-28 Phil Dr Med Friedrich Loenne D Einrichtung fuer Lichttherapie, bei welcher vor die als Lichtquelle dienende Metallfadengluehlampe eltet ist
FR812549A (fr) * 1936-02-10 1937-05-12 Refroidisseur de lumière
DE743499C (de) * 1939-08-20 1943-12-27 Quarzlampen Gmbh Vorrichtung zur Bestrahlung
DE911525C (de) * 1939-12-29 1954-05-17 Quarzlampen Gmbh Therapeutische Bestrahlungslampe fuer Waermebehandlung mit einer Ultrarotstrahlenquelle und einem die langwellige Ultrarotstrahlung absorbierenden Fluessigkeitsfilter
CH271991A (de) * 1948-12-06 1950-11-30 Siemens Ag Albis Filter für Infrarot-Beleuchtungsanlagen.
DE896395C (de) * 1949-10-29 1953-11-12 Quarzlampen Gmbh Bestrahlungslampe
GB1201607A (en) * 1966-10-06 1970-08-12 Teaching Programmes Ltd ABSORPTION OF INFRA-RED RADIATION e.g. IN PROJECTORS
US4434562A (en) * 1981-09-02 1984-03-06 American Screen Printing Equipment Company Curing apparatus and method
US4546420A (en) * 1984-05-23 1985-10-08 Wheeler Industries, Ltd. Air cooled light fixture with baffled flow through a filter array
DE8628453U1 (de) * 1986-10-24 1987-03-19 Erwin Braun Institut, Basel Vorsatzfilter für Lampen
JPS63119780A (ja) * 1986-11-10 1988-05-24 エーザイ株式会社 赤外線照射装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0311898B1 (de) 1990-10-03
ATE57247T1 (de) 1990-10-15
EP0311898A1 (de) 1989-04-19
JPH0221880A (ja) 1990-01-24
DE8713930U1 (de) 1989-02-09
ES2018331B3 (es) 1991-04-01
US4939374A (en) 1990-07-03
DE3860749D1 (de) 1990-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0728928B2 (ja) 照射装置
US4101424A (en) Water jacket for ultraviolet lamp
US4321659A (en) Narrow-band, air-cooled light fixture
US5321595A (en) Double bulb mercury vapor lamp apparatus
MX9400927A (es) Sistema mejorado para absorcion de energia.
JP2003010769A (ja) ランプアセンブリ
TWI823677B (zh) 脫毛儀
US4232360A (en) Heat recovery high intensity discharge lamp constructions
WO2023082753A1 (zh) 脱毛仪
JP3033047B2 (ja) 流体の温度制御装置
EP0485864B1 (de) Bestrahlungsvorrichtung
RU2136332C1 (ru) Излучающая поляризованный свет лечебная лампа для ручного применения
JP2006236984A (ja) 光源冷却装置
US5898530A (en) Radiation apparatus
PL177426B1 (pl) Lampa terapeutyczna
CA1054991A (en) Shutter system for stage-lighting spotlights
CN219742876U (zh) 一种脱毛器
CN218268981U (zh) 一种led灯散热装置
JPH0628910U (ja) 灯具の放熱構造
CN218825086U (zh) 一种便于散热的补光灯
SU855597A2 (ru) Осветитель дл проекционных устройств
JPH0278483A (ja) 液体殺菌装置
CN218552432U (zh) 脱毛仪
DE59510045D1 (de) Bräunungsgerät
CN218106409U (zh) 一种紫外线杀菌装置

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees