ES2388585T3 - Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil - Google Patents

Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil Download PDF

Info

Publication number
ES2388585T3
ES2388585T3 ES10179193T ES10179193T ES2388585T3 ES 2388585 T3 ES2388585 T3 ES 2388585T3 ES 10179193 T ES10179193 T ES 10179193T ES 10179193 T ES10179193 T ES 10179193T ES 2388585 T3 ES2388585 T3 ES 2388585T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ventilation
ventilation hole
rear opening
ventilation duct
optical axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10179193T
Other languages
English (en)
Inventor
Cyril Herbin
Olivier Grebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42105932&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2388585(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2388585T3 publication Critical patent/ES2388585T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/37—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for signal lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo:- un cuerpo (2) que incluye una abertura posterior en la que se puede montar sobre el cuerpo una fuente de luz,- un orificio de ventilación (10) que desemboca en dicha abertura posterior (9) del cuerpo,estando el dispositivo caracterizado por el hecho de que:- el orificio de ventilación (10) desemboca realmente en dicha abertura posterior (9) del cuerpo,- el dispositivo comprende un conducto de ventilación (11) que forma, en una de sus extremidades, dicho orificio deventilación (10),- el conducto de ventilación (11) se extiende de manera sensiblemente perpendicular al eje óptico (X),- el cuerpo comprende un cuello posterior (20), en particular sensiblemente cilíndrico, adyacente a dicha aberturaposterior (9) que recibe la fuente luminosa, y el orificio ventilación (10) esta formado al menos parcialmente sobre elcuello posterior,- el conducto de ventilación está realizado de una sola pieza con el cuerpo.

Description

Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil
5 La invención se refiere particularmente a un dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil.
Se conoce por la patente US 5609407 un dispositivo luminoso que incluye un cuerpo provisto de un orificio de ventilación que comunica con el interior de este cuerpo. En uno de los ejemplos descritos en esta patente, el orificio de ventilación está enfrente de una placa que forma el reflector. En otro ejemplo de esta patente, el orificio de ventilación desemboca en una superficie reflectora formada por un revestimiento en el interior del cuerpo, siendo visible por lo tanto este orificio cuando el dispositivo se mira frontalmente.
Se conoce por la solicitud de patente EP 1437546 un dispositivo de iluminación que incluye un sistema de ventilación.
15 La invención se dirige particularmente a mejorar la estética de un dispositivo luminoso, sin incrementar por otro lado su complejidad.
La invención tiene por tanto por objetivo un dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo:
-
un cuerpo que incluye una abertura posterior en la que se puede montar sobre el cuerpo una fuente de iluminación.
-
un orificio de ventilación que desemboca en dicha abertura posterior del cuerpo.
25 Gracias a la invención, el orificio de ventilación se puede hacer invisible desde la parte delantera del dispositivo, particularmente cuando se mira siguiendo el eje óptico, sin tener que recurrir a unas piezas complementarias tales como por ejemplo una cobertura.
Esto permite mejorar la estética del dispositivo mientras se mantiene una ventilación eficaz en el interior del cuerpo, eficacia que se hace posible mediante una circulación de aire directamente en la proximidad de la fuente de iluminación.
El orificio de ventilación desemboca radialmente en dicha abertura posterior del cuerpo.
35 De ese modo un observador, mirando el dispositivo desde la parte delantera, únicamente vería la abertura posterior del cuerpo, y no el orificio de ventilación. Este orificio se enmascara además por la fuente de iluminación colocada en la abertura posterior.
El dispositivo incluye un conducto de ventilación que forma, en una de sus extremidades, dicho orificio de ventilación.
En un ejemplo de realización de la invención, el dispositivo presenta un eje óptico, y el conducto de ventilación se extiende de manera oblicua con relación al eje óptico, a saber de manera no paralela a este eje óptico.
45 Preferiblemente el conducto de ventilación se extiende de manera sensiblemente perpendicular al eje óptico, lo que puede ser ventajoso en relación al volumen del dispositivo.
En un ejemplo de realización de la invención, el conducto de ventilación presenta un diámetro interior creciente a medida que se aleja radialmente del eje óptico.
Si se desea, el conducto de ventilación incluye una extremidad que recibe una tapa, realizada por ejemplo en materia plástica, y dispuesta para permitir un paso de aire en el conducto de ventilación.
55 Ventajosamente la tapa define un canal de circulación de aire entre el exterior y el conducto de ventilación.
Llegado el caso, el orificio de ventilación se realiza en una sola pieza con el cuerpo.
El conducto de ventilación se realiza de una sola pieza con el cuerpo.
De acuerdo con la invención, el cuerpo incluye un cuello posterior, en particular sensiblemente cilíndrico, adyacente a dicha abertura posterior que recibe la fuente luminosa, y el orificio de ventilación está formado al menos parcialmente sobre este cuello posterior.
65 Por ejemplo la fuente luminosa comprende una lámpara montada sobre un portalámparas, el cual se monta en la abertura posterior del cuerpo.
Preferiblemente el orificio de ventilación está enfrente directamente del portalámparas.
Llegado el caso, se interpone una junta de estanqueidad entre el portalámparas y el cuerpo.
5 En un ejemplo de realización de la invención, el dispositivo incluye un reflector formado principalmente por un revestimiento reflectante depositado sobre una superficie interior del cuerpo.
Preferiblemente el orificio de ventilación está separado del reflector. 10 Por ejemplo el cuerpo presenta una forma sensiblemente de revolución alrededor del eje óptico.
El dispositivo puede formar por ejemplo un antiniebla o un DRL (del inglés “Daytime Running Light”) o luz de día.
15 La invención se podrá comprender mejor con la lectura de la descripción detallada a continuación, de un ejemplo de realización no limitativo de la invención y con un examen de los dibujos adjuntos, en los que:
• la figura 1 representa, esquemáticamente y parcialmente, en sección, un dispositivo de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención.
20 Se ha representado en la figura 1 un dispositivo 1 de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil, presentando este dispositivo 1 un eje óptico X y comprendiendo:
-
un cuerpo 2, por ejemplo realizado en materia plástica, dispuesto para recibir una fuente de iluminación 3, por 25 ejemplo una lámpara de filamento,
-
un cristal 8 dispuesto para cerrar el cuerpo 2, comprendiendo este cristal 8 una parte de montaje 4 dispuesta para cooperar con la parte de montaje 5, por ejemplo una brida, del cuerpo 2.
30 - una abertura posterior 9 del cuerpo 2 en el que se monta la fuente de iluminación 3 sobre el cuerpo.
-
un orificio de ventilación 10 que desemboca en dicha abertura posterior 9 del cuerpo 2.
El orificio de ventilación 10 desemboca radialmente en dicha abertura 9 posterior del cuerpo 2.
35 El dispositivo 1 comprende un conducto de ventilación 11 que forma, en una de sus extremidades 12, dicho orificio de ventilación 10.
El conducto de ventilación 11 se extiende de manera oblicua con relación al eje óptico X, a saber de manera no 40 paralela a este eje óptico.
En el ejemplo descrito, el conducto de ventilación 11 se extiende de manera sensiblemente perpendicular al eje óptico X.
45 El conducto de ventilación 11 presenta un diámetro interior D creciente a medida que se aleja radialmente del eje óptico X.
El conducto de ventilación 11 incluye una extremidad 13 que recibe una tapa 14 dispuesta para permitir un paso de aire en el conducto de ventilación 12. 50 La tapa 14 define un canal de circulación de aire 15 entre el exterior y el conducto de ventilación 12.
El orificio de ventilación 10 está realizado en una sola pieza con el cuerpo 2.
55 El conducto de ventilación 11 está realizado en una sola pieza con el cuerpo 2.
El cuerpo 2 incluye un cuello posterior 20, en particular sensiblemente cilíndrico, adyacente a dicha abertura posterior 9 que recibe la fuente luminosa 3, estando formado el orificio de ventilación 10 sobre el cuello posterior 20.
60 La fuente de luz 3 incluye una lámpara 21 montada sobre un portalámparas 22, el cual se monta en la abertura posterior 9 el cuerpo 2.
El orificio de ventilación 10 está directamente enfrente del portalámparas 22.
65 Se interpone una junta de estanqueidad 23 entre el portalámparas 22 y el cuerpo 2.
El cuerpo 2 incluye un reflector 25 formado por un revestimiento reflectante depositado sobre una superficie interior 26 del cuerpo 2. El orificio de ventilación 10 está separado del reflector 25. El cuerpo 2 presenta una forma sensiblemente de revolución alrededor del eje óptico X. En el ejemplo de realización, el dispositivo forma un antiniebla o un DRL (Daytime Running Light).

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo (1) de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil, comprendiendo este dispositivo: 5 - un cuerpo (2) que incluye una abertura posterior en la que se puede montar sobre el cuerpo una fuente de luz,
    -
    un orificio de ventilación (10) que desemboca en dicha abertura posterior (9) del cuerpo,
    estando el dispositivo caracterizado por el hecho de que: 10
    -
    el orificio de ventilación (10) desemboca realmente en dicha abertura posterior (9) del cuerpo,
    -
    el dispositivo comprende un conducto de ventilación (11) que forma, en una de sus extremidades, dicho orificio de
    ventilación (10), 15
    -
    el conducto de ventilación (11) se extiende de manera sensiblemente perpendicular al eje óptico (X),
    -
    el cuerpo comprende un cuello posterior (20), en particular sensiblemente cilíndrico, adyacente a dicha abertura
    posterior (9) que recibe la fuente luminosa, y el orificio ventilación (10) esta formado al menos parcialmente sobre el 20 cuello posterior,
    -
    el conducto de ventilación está realizado de una sola pieza con el cuerpo.
  2. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el orificio de 25 ventilación está realizado en una sola pieza con el cuerpo.
  3. 3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que incluye un reflector (25) formado particularmente por un revestimiento reflector depositado sobre una superficie interior del cuerpo.
  4. 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el orificio de ventilación (10) está separado del reflector.
  5. 5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el cuerpo 35 (2) presenta una forma sensiblemente de revolución alrededor del eje óptico (X).
  6. 6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes caracterizado por el hecho de que forma un antiniebla o un DRL.
ES10179193T 2009-10-09 2010-09-24 Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil Active ES2388585T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957072 2009-10-09
FR0957072A FR2951244B1 (fr) 2009-10-09 2009-10-09 Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2388585T3 true ES2388585T3 (es) 2012-10-16

Family

ID=42105932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10179193T Active ES2388585T3 (es) 2009-10-09 2010-09-24 Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil

Country Status (9)

Country Link
US (2) US8550679B2 (es)
EP (2) EP2309178B1 (es)
JP (1) JP6058251B2 (es)
CN (2) CN201892158U (es)
ES (1) ES2388585T3 (es)
FR (1) FR2951244B1 (es)
MX (1) MX2010011100A (es)
PL (1) PL2309178T3 (es)
TW (1) TWM401583U (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2951244B1 (fr) * 2009-10-09 2014-03-21 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1340261A (en) * 1919-02-18 1920-05-18 James T Thompson Lighting-fixture
US1500639A (en) * 1923-02-12 1924-07-08 John J Rekar Electric lamp
US1697216A (en) * 1925-09-14 1929-01-01 William E Wuelker Process of making reflectors
US1637786A (en) * 1926-02-15 1927-08-02 Luxe Lamp Mfg Co De Incandescent-lamp structure
US3684908A (en) * 1970-09-25 1972-08-15 Itt Sealed beam high intensity xenon lamp with cooling structure
US3878505A (en) * 1973-05-21 1975-04-15 Hubbell Inc Harvey Independently removable reflector and filter
DE3213985C2 (de) * 1982-04-16 1984-12-13 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Kraftfahrzeugleuchte
JPS62183304U (es) * 1986-05-09 1987-11-20
JPH0614321Y2 (ja) * 1989-12-06 1994-04-13 株式会社小糸製作所 自動車用灯具
JPH04136807U (ja) * 1991-06-13 1992-12-21 株式会社小糸製作所 車輌用灯具
FR2693787B1 (fr) 1992-07-17 1994-10-21 Valeo Vision Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de ventilation et de refroidissement perfectionnés.
JP2989098B2 (ja) 1994-04-25 1999-12-13 株式会社小糸製作所 車両用灯具とその製造装置及び製造方法
JP3353693B2 (ja) * 1997-03-21 2002-12-03 ウシオ電機株式会社 光源ユニット
DE19726328A1 (de) * 1997-06-20 1998-12-24 Bosch Gmbh Robert Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
JP2000206619A (ja) * 1999-01-18 2000-07-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd ランプと液晶プロジェクション装置
JP2001133885A (ja) * 1999-08-26 2001-05-18 Mitsubishi Electric Corp プロジェクター
JP4043674B2 (ja) * 1999-11-18 2008-02-06 日東電工株式会社 通気キャップおよびそれを用いた屋外用ランプ，自動車用ランプならびに自動車用電装部品
DE10101005B4 (de) * 2001-01-11 2016-05-19 Volkswagen Ag Kraftfahrzeugleuchte, insbesondere Scheinwerfer
JP2002245842A (ja) * 2001-02-19 2002-08-30 Sharp Corp ランプ冷却構造
DE10221405A1 (de) * 2001-05-29 2002-12-05 Denso Corp Entladungslampe für Fahrzeugscheinwerfer
US7736026B2 (en) * 2001-06-30 2010-06-15 Texas Instruments Incorporated Lamp reflector cooling air deflector
DE10300416A1 (de) * 2003-01-09 2004-07-22 Hella Kg Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
JP4502885B2 (ja) * 2005-06-01 2010-07-14 三洋電機株式会社 投写型表示装置
US7731368B2 (en) * 2006-09-15 2010-06-08 Christie Digital Systems Usa, Inc. Lamp cooling arrangement for cinema projectors
CN101387388B (zh) * 2007-09-11 2011-11-30 富士迈半导体精密工业（上海）有限公司 发光二极管照明装置
CN101988660B (zh) * 2009-08-07 2014-03-26 扬光绿能股份有限公司 灯源模组及投影***
FR2951244B1 (fr) * 2009-10-09 2014-03-21 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US20140104863A1 (en) 2014-04-17
CN102042576B (zh) 2015-09-30
JP2011082169A (ja) 2011-04-21
EP2309178A1 (fr) 2011-04-13
US9341339B2 (en) 2016-05-17
CN201892158U (zh) 2011-07-06
FR2951244B1 (fr) 2014-03-21
MX2010011100A (es) 2011-04-20
EP2442024B1 (fr) 2017-10-18
CN102042576A (zh) 2011-05-04
US20110085345A1 (en) 2011-04-14
EP2309178B1 (fr) 2012-05-30
EP2442024A2 (fr) 2012-04-18
JP6058251B2 (ja) 2017-01-11
TWM401583U (en) 2011-04-11
EP2442024A3 (fr) 2014-04-02
FR2951244A1 (fr) 2011-04-15
PL2309178T3 (pl) 2012-10-31
US8550679B2 (en) 2013-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2560967T3 (es) Vehículo automóvil con acristalamiento repetidor de intermitente
US10760763B2 (en) Lighting module in particular for a high-mounted stop light of smooth appearance
US8465185B2 (en) Vehicle exterior lamp
US9821711B2 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a light-emitting element offset from the light source
BRPI1102647B1 (pt) dispositivo de iluminação e motocicleta
ES2388585T3 (es) Dispositivo de iluminación y/o de señalización de un vehículo automóvil
US20150055362A1 (en) Vehicle rear lamp structure
MY163161A (en) Lighting equipment and motorcycle
CN104456358A (zh) 一种汽车内饰led灯
CN108302472A (zh) 包括具有扩大端部的光导的车辆照明和/或发光信号装置
ES2295473T3 (es) Disposicion de faro para vehiculos con una fuente de luz principal y un indicador de direccion de marcha.
ES2271758T3 (es) Lampara de señalizacion para vehiculos ferroviarios.
JP2012155879A (ja) 車両用灯具
KR101375827B1 (ko) 차량용 조명장치의 결합장치
CN208074878U (zh) 一种新型防震汽车灯
ES2940697T3 (es) Bloque óptico con reflector ajustado por la máscara
JP2004079224A (ja) 車両用灯具
US20150354771A1 (en) Vehicle Light Composite Lens
KR20160131784A (ko) 자동차의 조명장치
JP3161373U (ja) 非常信号灯
TH123188B (th) ระบบการจัดแสงของยานพาหนะ
JP2020107466A (ja) 自動車用灯火器
KR20070028952A (ko) 자동차용 헤드램프
KR20160081513A (ko) 차량의 램프 장치
TH38695B (th) โครงสร้างของไฟท้ายสำหรับจักรยานยนต์