EP2140056B1 - Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät - Google Patents

Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2140056B1
EP2140056B1 EP08701520A EP08701520A EP2140056B1 EP 2140056 B1 EP2140056 B1 EP 2140056B1 EP 08701520 A EP08701520 A EP 08701520A EP 08701520 A EP08701520 A EP 08701520A EP 2140056 B1 EP2140056 B1 EP 2140056B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
domestic appliance
diverter
sleeve
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08701520A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2140056A1 (de
Inventor
Robert Alisch
Jaime Andia Laborda
Bernhard Heym
Rainer Jurmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL08701520T priority Critical patent/PL2140056T3/pl
Publication of EP2140056A1 publication Critical patent/EP2140056A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2140056B1 publication Critical patent/EP2140056B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/266—Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance for the care of laundry items, in particular a washing machine or a tumble dryer, with a Wäscheabweiservorraum.
  • Such a laundry treatment device is from the DE 102 37 017 B3 known.
  • a laundry deflector is attached in an upper region of the opening of the tub, which consists of a rigid fastening part and an elastic deflector part.
  • the deflector part of the attached laundry deflector is introduced into the filling opening of the laundry drum to form a gap.
  • By the laundry deflector to get hooked and protruding into the region of the cuff laundry items to be kept away from the cuff especially at a spin start the laundry drum.
  • a disadvantage of the known laundry deflector is that laundry jammed in the gap between the laundry deflector and the laundry drum and can be damaged.
  • the frictional forces acting between the laundry and the laundry deflector in particular in the case of a full laundry drum, are so great that the deflector part is permanently rubbed off. The resulting abrasion interferes with the laundry.
  • a cuff of a washing machine with integrated Abweiserteil known from the WO 02/12612 A1 a cuff of a washing machine with integrated Abweiserteil known.
  • the very elastic deflector part is stabilized by a metal wire inserted and bent into the deflector part.
  • the metal wire is an integral part of the cuff mounting ring.
  • the laundry deflector is so unstable that the laundry deflector can not adequately remove the laundry.
  • the laundry deflector by friction of the laundry, especially laundry with metal parts such as zippers or the like be damaged or even tear.
  • the cuff and ultimately the laundry treatment device is leaking.
  • FIG. 1 is a sectional view of a partial section of this known washing machine shown.
  • the tub 1 is shown with an opening into which a laundry filling opening 3 of a laundry drum 2 extends. From the laundry drum 2, only the so-called forehead with the filling opening 3 is shown.
  • the housing not shown, has a window opening corresponding to the filling opening 3 of the laundry drum 2 or the opening of the tub 1 (filling in the direction of the arrow).
  • the opening of the tub 1 is connected to an elastic sleeve 5 with a window opening.
  • the washing machine also has a laundry deflector 4, which is rigidly connected to the tub 1 near the upper region of the opening and thus also near the upper region of the filling opening 3 of the laundry drum 2.
  • the invention relates to a household appliance for the care of items of laundry, with a rotatably mounted in a container laundry drum, which container has an opening and the laundry drum has a corresponding opening for filling opening for laundry.
  • the domestic appliance further comprises a housing which has a window opening corresponding to the opening or to the filling opening.
  • the domestic appliance has an elastic sleeve which connects the opening of the container with the window opening.
  • a laundry deflector Disposed on the cuff is a laundry deflector which is positioned in an upper portion of the mouth of the container.
  • the laundry deflector device comprises a plurality of deflector elements.
  • a deflector element is wedge-shaped and designed in the direction of a first end of the deflector element on the side facing away from a base side of the deflector element with a flat edge profile.
  • a deflector element on the side facing away from the base side on a steep edge profile In the direction of a second end, which is opposite to the first end, a deflector element on the side facing away from the base side on a steep edge profile, and is formed at least partially undercut at this second end.
  • a deflector element is thus formed in a substantially asymmetrical triangular shape when viewed essentially from the side, which on the one hand has a very flat, elongated, rising flank profile, which then merges at the apex into a very steeply sloping, relatively short flank profile.
  • a deflector element is formed at the second end such that the surface formed by the steep flank rise and the design of the deflector element is
  • this embodiment of the laundry deflector device By means of this embodiment of the laundry deflector device, a substantially improved detachment of laundry items in the region of a sleeve between the tub and a housing wall of the domestic appliance can be made possible.
  • this shape of a deflector element can be ensured in effective further functionality that the laundry items are automatically routed through the undercut zone formed at the second end back into the drum when two such deflector elements are provided in a suitable arrangement. Upon impact with this second end with the undercut, the laundry then undergoes an impulse towards the interior of the drum.
  • the undercut is formed such that in the mounted state of a deflector element on the domestic appliance, a front side of a deflector element facing the outer environment of the household appliance is made longer at the second end than a rear side of a deflector element facing the interior of the domestic appliance.
  • a front side of a deflector element facing the outer environment of the household appliance is made longer at the second end than a rear side of a deflector element facing the interior of the domestic appliance.
  • a deflector element is arranged on the sleeve such that the longitudinal axis of a deflector element is oriented in the direction of rotation of the sleeve.
  • a deflector element extends in a plane which is formed substantially parallel to the plane of the filling opening. This plane is substantially perpendicular to the rotation or rotation axis of a laundry drum of the domestic appliance.
  • the Wäscheabweiservorraum comprises two deflector elements, which are formed corresponding to each other and are arranged symmetrically to an axis of symmetry of the sleeve of the domestic appliance.
  • the two deflector elements are thus advantageously arranged to each other so that the two second ends are facing each other.
  • Such a configuration is particularly advantageous if the drum can usually be rotated in two directions of rotation. It can then always be ensured that the laundry is replaced by running along the flat flank rise of a Abweiserelements and when hitting the steep flank rise of the second end with the formed undercut of the second Abweiserelements quasi impact and there by the inclination of this area an impulse in the direction of the drum interior.
  • This undercut is preferably formed over the entire flank side at the second end.
  • the shape of a deflector element at the first end is formed so flat that a substantially continuous transition into the shape of an element of the household appliance, on which a deflector element is arranged, is formed.
  • the flat outlet at the first end is shaped and quasi tapered so that a completely stepless transition into a curvature region of a sleeve of the domestic appliance is made possible.
  • the shaping of a deflector element at the second end is designed such that a substantially step-free transition into the shape of an element of the domestic appliance, on which a deflector element is arranged, is formed.
  • a relatively steep impact of the flank on the element of the household appliance, on which a deflector element is arranged is provided, nevertheless it is advantageous if at the direct transition between the second end and the element of the domestic appliance, in particular in the cuff, a rounded and smooth transition is formed.
  • a deflector element is integrally formed.
  • a simple and inexpensive production for example as an injection molded part or the like, can be realized.
  • the Wäscheabweiservoretti is arranged on an elastic sleeve of the domestic appliance, which connects an opening of a tub with a window opening of the domestic appliance.
  • the Wäscheabweiservorraum is formed integrally with the sleeve. This also makes the manufacturing process simple and inexpensive.
  • the exact positioning of the Wäscheabweiservoruze on the cuff can already be defined and specified in advance. Incorrect positioning by subsequent attachment and disproportionate tolerances can be prevented.
  • the Wäscheabweiservorraum is subsequently attached to the cuff.
  • a gluing or a thermal method can be provided, which permanently connects the materials of the laundry deflector device and the sleeve.
  • the Wäscheabweiservorraum is formed of plastic.
  • the plastic material is selected so that the Wäscheabweiservortechnik is rigid executable and nothing is rubbed off of the laundry. Disturbing deposits on the laundry due to abrasion are advantageously avoided by such a selection of the plastic.
  • the Wäscheabweiservoretti consists of a lubricious plastic or has a lubricious coating.
  • the friction between the laundry deflector and the laundry to be detached is significantly reduced.
  • damage to the laundry during detachment from the edge of the filling opening of the laundry drum due to excessive friction is significantly reduced.
  • Plastics which have particularly good sliding properties and at the same time are not attacked by wash liquor are, for example, polyfluoroethylene (PTFE) or polyoxymethylene (POM).
  • both Wäscheabweiser elements extend in a plane which is oriented parallel to the plane of the filling opening.
  • the distance between the two deflector elements is preferably smaller than the length of a deflector element.
  • the two deflector elements are connected to each other and are formed quasi one piece.
  • a simpler production can be made possible and moreover the relative positioning of the deflector elements can be made more accurate.
  • a defined shape can already be provided during production, and in particular during injection molding, which ensures the exact shaping and positioning of the elements relative to one another. As a result, the assembly can be made faster and easier.
  • the laundry deflector device in particular at least one deflector element, is preferably arranged on a surface facing the axis of rotation of the sleeve or on a web facing this axis.
  • An inventive household appliance for the care of items of laundry is formed in the embodiment as a washing machine and includes a tub, a laundry drum and a filling opening, as shown in the illustration Fig. 1 are shown and arranged.
  • the arrow in Fig. 1 indicates, in view of the arrangement of said components, the introduction direction of items of laundry through the window opening into the interior of the laundry drum.
  • the washing machine comprises a sleeve 5 ', which is arranged between the tub and a housing wall and connects the opening of the tub with the window opening of the washing machine.
  • laundry can pass through the laundry drum movement from the laundry drum 2 into the area covered by the sleeve 5 '.
  • individual laundry parts can pass over the edge of the filling opening 3 into the area covered by the sleeve 5 'due to the movement of the laundry drum 2.
  • the sleeve 5 ' is arranged substantially in a region of the washing machine, as in the arrangement of the sleeve 5 in the prior art according to Fig. 1 is shown.
  • Fig. 2 a rear view of the sleeve 5 ', which is formed of an elastic material. As a rear view while a viewing direction is referred to, which is directed from the interior of the laundry drum 2 to the outside.
  • a laundry deflector device 6 with two deflector elements 61 and 62 is arranged on the sleeve 5 '.
  • the Wäscheabweiservorraum device 6 is disposed in an upper region of the sleeve 5 'and arranged symmetrically to a vertically extending axis of symmetry SA of the sleeve 5'.
  • the Wäscheabweiservorraum 6 is formed in the embodiment in one piece with the sleeve 5 '.
  • the deflector elements 61 and 62 are formed with substantially the same shape and the same dimensions and spaced from each other.
  • the more detailed embodiment of the laundry deflector device 6 will be described below with reference to FIG Fig. 3 explained in more detail.
  • the first deflector element 61 is wedge-shaped and has a first end 611 and a second end 612.
  • the laundry deflector device 6 and thus also the deflector elements 61 and 62 are formed on the sleeve 5 'so that they extend in a plane which is parallel to the plane of the filling opening 3 extends.
  • the deflector element 61 which is also explained in more detail as representative of the deflector element embodied in an analogous manner, also has, as it were, a strongly asymmetrical triangular profile due to its wedge-shaped shape.
  • the deflector element 61 has a mounting side or base side 613 with which it is arranged directly on a web 51.
  • the web 51 represents a surface which faces an axis of symmetry of the sleeve 5 'oriented perpendicular to the plane of the figure.
  • the deflector element 61 On the opposite side of this base side 613, the deflector element 61 has a relatively flat edge profile 614 emanating from the first end 611.
  • This relatively flat rising edge profile 614 extends over a substantial length of the deflector element 61 and then merges into a relatively steeply sloping edge profile 615 at the second end 612.
  • the deflector element 61 further includes an undercut 616.
  • this undercut 616 is formed in the embodiment substantially over the entire surface, which by the steep edge profile 615th is formed. The surface at this end 612 in the region of the edge profile 615 is thus inclined to the rear.
  • a rear side 617 of the deflector element 61 at the second end 612 is shorter in the longitudinal direction of the deflector element 61 than a front side 618 (FIG. Fig. 5 ).
  • the rear side 617 represents the interior of the laundry drum 2 facing side, where go the front 618 is the outside of the household appliance facing outside.
  • the deflector element 61 is relatively sharply tapered at the first end 611 and the very flat outlet is designed so as to ensure a continuous and stepless transition into the shaping or the curvature of the sleeve 5 'and in particular of the web 51 is.
  • the second end 612 of the relatively steep edge profile 615 is formed at the direct transition to the web 51 also slightly flatter, so that here a smooth transition into the web 51 can be ensured.
  • the two deflector elements 61 and 62 are arranged as separate parts. It can also be provided that the two deflector elements 61 and 62 are integrally formed and are arranged on the sleeve 5 '.
  • the distance between the two deflector elements 61 and 62 is smaller in the exemplary embodiment than the length of a deflector element 61 or 62.
  • Both deflector elements 61 and 62 have a relatively shallow entry angle, which respectively at the first ends 611 and 621 (FIG. Fig. 4 ) is trained.
  • a significantly improved detachment of the corresponding laundry items can be made possible by the very flat inlet angle due to the shape of a deflector element and the friction between the laundry items and the material of the sleeve 5 '. and the corresponding deflector element 61 and 62 are minimized.
  • the mutually facing second ends 612 and 622 of the deflector elements 61 and 62 are formed with the undercuts 616 and 626 and therefore have a surface area which has an inwardly directed angle of attack. As a result, the dissolved laundry items are returned to the interior of the laundry drum 2.
  • the laundry drum 2 in the in Fig. 3 shown partial view in the direction of PF, so in the region of the sleeve 5 'protruding laundry items are replaced by the flat inlet angle at the first end 611 of the deflector 61 and guided in the direction of the second deflector 62.
  • these items of laundry leave the first deflector element 61, they are acted upon by the angle of attack or the undercut 626 of the second deflector element 62 upon impact with an impulse in the direction of the interior of the laundry drum 2.
  • This pulse is sufficient that the laundry items are thrown back into the interior of the laundry drum 2 by means of the relatively high speed of the laundry drum 2.
  • the dry or not completely moistened laundry has a larger volume than the completely soaked laundry and therefore, especially during these operating phases easier in the cuff 5 'covered area.
  • the Laundry drum 2 usually reversed rotated. Therefore, it is particularly advantageous if the Wäscheabweiservoriques 6 as shown in FIG Fig. 3 is formed symmetrically. As a result, the effect of the detachment and the impulse to spin back into the drum interior for both directions of rotation of the laundry drum 2 is the same.
  • the profile of the laundry deflector device 6 may also be asymmetrical if it is ensured that the operating phase in which the laundry deflector device 6 is intended to be mainly effective is characterized by a rotation of the laundry drum 2 in a single direction.
  • Fig. 4 is a view of a partial section of the illustration according to Fig. 3 shown, wherein a plan view of the deflector element 62 is shown. The view is directed radially outwards in the direction of the deflector element 62 from the symmetry axis of the sleeve 5 ', which is perpendicular to the plane of the figure. It can be seen that a deflector element 62 essentially has the width of the web 51. In addition, the relatively flat rise of the edge profile 624 can be seen starting from the first end 621. Furthermore, the relatively steep drop of the flank profile 625 can be seen at the second end 622.
  • the deflector element 62 which in Fig. 4 is also explained and illustrated representative of the deflector element 61 is formed in the illustration shown substantially completely rectilinear.
  • Fig. 5 is a further partial section of the sleeve 5 'shown in a perspective view. Again, a view in the radial viewing direction to the outside as shown in FIG Fig. 4 shown. In this illustration, the deflector element 61 is shown. By way of example, the engagement regions 7 for the tub 1 and the engagement regions 8 for the window opening or the housing wall of the washing machine are indicated on the sleeve 5 '.
  • the laundry deflector device 6 is made of PTFE, for example.
  • this material is very resistant to wash liquor and, on the other hand, stable enough for the required strength of the laundry deflector device 6.
  • this plastic has a very good lubricity, whereby the friction is reduced when passing the laundry on the Wäscheabweiservorraum 6. Thus, the laundry is spared when peeling.
  • the laundry deflector device 6 has a sliding coating.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
EP08701520A 2007-02-27 2008-01-16 Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät Active EP2140056B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08701520T PL2140056T3 (pl) 2007-02-27 2008-01-16 Urządzenie do odrzucania bielizny dla urządzenia gospodarstwa domowego do utrzymania w czystości części bielizny oraz takie urządzenie gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007009509.2A DE102007009509B4 (de) 2007-02-27 2007-02-27 Wäscheabweiservorrichtung für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie ein derartiges Hausgerät
PCT/EP2008/050453 WO2008104420A1 (de) 2007-02-27 2008-01-16 Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2140056A1 EP2140056A1 (de) 2010-01-06
EP2140056B1 true EP2140056B1 (de) 2012-03-14

Family

ID=39494532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08701520A Active EP2140056B1 (de) 2007-02-27 2008-01-16 Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8528223B2 (ru)
EP (1) EP2140056B1 (ru)
CN (2) CN101622391B (ru)
AT (1) ATE549446T1 (ru)
DE (1) DE102007009509B4 (ru)
EA (1) EA015118B1 (ru)
PL (1) PL2140056T3 (ru)
WO (1) WO2008104420A1 (ru)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009509B4 (de) 2007-02-27 2016-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Wäscheabweiservorrichtung für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie ein derartiges Hausgerät
KR101635870B1 (ko) * 2009-01-07 2016-07-04 엘지전자 주식회사 세탁장치
TR200909579A2 (tr) 2009-12-20 2011-07-21 Bsh Ev Aletler� San. Ve T�C. A.�. Önden yüklemeli bir çamaşir makinesi
DE102011006783B4 (de) 2011-04-05 2019-08-14 BSH Hausgeräte GmbH Von vorne beschickbare Wäschepflegemaschine mit einer Manschette
KR102201404B1 (ko) * 2014-02-13 2021-01-12 삼성전자주식회사 세탁기
CN106795687B (zh) * 2015-02-13 2019-03-12 松下知识产权经营株式会社 洗衣机
CN108729167A (zh) * 2017-04-20 2018-11-02 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种干衣机
US10212828B1 (en) 2017-11-27 2019-02-19 International Business Machines Corporation Via stub elimination by disrupting plating
US11208750B2 (en) 2018-12-29 2021-12-28 Whirlpool Corporation Laundry appliance with a deflector
US11761134B2 (en) 2019-05-23 2023-09-19 Whirlpool Corporation Laundry appliance
US11377772B2 (en) 2019-05-23 2022-07-05 Whirlpool Corporation Laundry appliance
CN216107708U (zh) 2021-09-09 2022-03-22 博西华电器（江苏）有限公司 滚筒洗衣干衣机及其门封
US11851805B2 (en) 2021-11-22 2023-12-26 Whirlpool Corporation Deflector assembly for laundry appliance

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2218421B1 (ru) 1973-02-19 1976-09-10 Amiens Const Electro Mec
GB2114606B (en) * 1981-12-07 1984-12-19 Hoover Plc Tub to shell gaskets for washing machines
CA2062016C (en) * 1992-02-27 1999-07-27 Robert Maurice St. Louis Snap-in baffle for clothes dryer
US5791167A (en) 1996-05-23 1998-08-11 Whirlpool Corporation Automatic washer and a wash plate clothes deflector therefor
AU2000275693A1 (en) * 2000-08-07 2002-02-18 Arcelik, A.S. A household appliance with an integral diverter
CN2480395Y (zh) * 2001-03-07 2002-03-06 海尔集团公司 单桶洗衣机
EP1270794A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-02 Lg Electronics Inc. Drum for clothes drier
US6497121B1 (en) 2001-07-16 2002-12-24 Eugene J. Walsh Air-circulation enhancer for use with a clothes washing machine
EP1321559B1 (en) * 2001-12-20 2008-12-03 CANDY S.p.A. Front-loading clothes washing machine
DE10237017B3 (de) 2002-08-13 2004-01-08 Whirlpool Corp., Benton Harbor Wäschebehandlungsmaschine
US20040187223A1 (en) 2003-03-27 2004-09-30 Maytag Corporation Appliance splash seal and method for using same
CN2616564Y (zh) * 2003-04-21 2004-05-19 戴崇茂 离心式全自动洗衣机
DE10323494A1 (de) * 2003-05-23 2004-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner
US7866191B2 (en) * 2004-06-25 2011-01-11 Whirlpool Corporation Clothes washer with clothing trap
DE202004012221U1 (de) * 2004-08-04 2004-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschebehandlungsgerät mit einem Wäscheabweiser
CN1730777A (zh) * 2004-08-06 2006-02-08 乐金电子(天津)电器有限公司 滚筒洗衣机的衬垫
DE102004043671B4 (de) * 2004-09-07 2008-04-10 Miele & Cie. Kg Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser an der Faltenbalgdichtung
ES2276625B1 (es) * 2005-12-02 2008-04-16 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Junta para lavadora y lavadora con dicha junta.
DE102007009509B4 (de) 2007-02-27 2016-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Wäscheabweiservorrichtung für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie ein derartiges Hausgerät

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008104420A1 (de) 2008-09-04
CN201169697Y (zh) 2008-12-24
PL2140056T3 (pl) 2012-08-31
DE102007009509A1 (de) 2008-08-28
US8528223B2 (en) 2013-09-10
EA015118B1 (ru) 2011-06-30
US20100325911A1 (en) 2010-12-30
ATE549446T1 (de) 2012-03-15
DE102007009509B4 (de) 2016-06-02
EA200970787A1 (ru) 2010-04-30
EP2140056A1 (de) 2010-01-06
CN101622391B (zh) 2012-07-25
CN101622391A (zh) 2010-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140056B1 (de) Wäscheabweiservorrichtung für ein hausgerät zur pflege von wäschestücken sowie ein derartiges hausgerät
EP3290572B1 (de) Wäschepflegegerät mit einer umleitvorrichtung
EP2038469B1 (de) Von vorn beschickbare wäschebehandlungsmaschine
DE60312782T2 (de) Wäschebehandlungsmaschine
EP1788138A1 (de) Stirnseitig beschickbare Wäschebehandlungsmaschine, wie Waschmaschine oder Waschtrockner
WO2009040231A1 (de) Kunststoff-laugenbehälter für eine waschmaschine oder einen waschtrockner
EP1700943A1 (de) Waschmaschine mit Einspritzdüse
DE102010062590A1 (de) Dichtungsmanschette für eine Waschmaschine
EP2567013B1 (de) Hausgerät zur pflege von wäschestücken mit einer trommel zur aufnahme der wäschestücke
EP0422615B1 (de) Offenend-Spinnvorrichtung
EP1544344B1 (de) Frontbeschickbare Waschmaschine und Verfahren zur Herstellung einer solchen Waschmaschine
DE4021533A1 (de) Trockner oder waschtrockner mit einer waeschetrommel
DE4141802C2 (de) Kehrmaschine
WO2009103683A1 (de) Wäschetrommel für eine wasch- und/oder trockenmaschine
EP0850187B1 (de) Fadenliefergerät
DE102008054392A1 (de) Mitnehmer, Wäschetrommel und Waschmaschine
EP1763597B1 (de) Putzeinrichtung einer textilmaschine
DE10329612A1 (de) Garnabzugseinrichtung für Offenend-Spinnvorrichtungen
DE2947941C2 (de) Waschmaschine
DE202004011470U1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit einem Wäscheabweiser
DE102008035790B4 (de) Trommelwaschmaschine
DE3740161A1 (de) Staub rueckwerfende und einfuehrende platte in einer reinigungsvorrichtung
DE102011006783B4 (de) Von vorne beschickbare Wäschepflegemaschine mit einer Manschette
DE102011005889B4 (de) Von vorne beschickbare Waschmaschine mit einer Manschette
DE10065344A1 (de) Frontlader-Wäschebehandlungsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090928

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110812

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 549446

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006683

Country of ref document: DE

Effective date: 20120510

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120614

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120714

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120716

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

26N No opposition filed

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006683

Country of ref document: DE

Effective date: 20121217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120625

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 549446

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008006683

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008006683

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230131

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240116

Year of fee payment: 17

Ref country code: PL

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 17