EP0193605B1 - Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche - Google Patents
Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche Download PDFInfo
- Publication number
- EP0193605B1 EP0193605B1 EP85905061A EP85905061A EP0193605B1 EP 0193605 B1 EP0193605 B1 EP 0193605B1 EP 85905061 A EP85905061 A EP 85905061A EP 85905061 A EP85905061 A EP 85905061A EP 0193605 B1 EP0193605 B1 EP 0193605B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sheet material
- spacing element
- material according
- controllable
- sides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/002—Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/004—Sealing liners
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D19/00—Keeping dry foundation sites or other areas in the ground
- E02D19/06—Restraining of underground water
- E02D19/12—Restraining of underground water by damming or interrupting the passage of underground water
- E02D19/18—Restraining of underground water by damming or interrupting the passage of underground water by making use of sealing aprons, e.g. diaphragms made from bituminous or clay material
Definitions
- the invention relates to a flexible film material for controllably tight separation of the areas located on its two sides, for example to form a septic barrier in the ground to protect the groundwater from pollutants present in certain areas.
- the invention has for its object to provide a film material of the type mentioned, which forms a double wall treatable as a unit.
- the solution according to the invention consists in the fact that the film material in the space between two closed films has a surface-connected spacer with flow cross sections open in the direction parallel to the film extension.
- This spacer is preferably formed from a sheet material with projections rising transversely to its extension. Conversely, it can also have depressions recessed transversely to its extent.
- the side flanks of the projections or depressions must be so steep in relation to the main direction of extent of the surface material that the foils cannot lie against the surface of the surface material located between them, or that the flow cross-sections formed by the projections or depressions can be closed.
- the design of the spacer as a grid with at least two sets of essentially rectified strands has proven to be particularly expedient, the crossing or connecting points of which have a greater thickness than the individual strands, so that the aforementioned projections are formed at the crossing or connecting points, while there are recesses between them.
- a typical example of such a spacer is a woven or knitted fabric or a one-piece grid with thickened connection points, as is preferably obtained by stretching a perforated plastic film in both surface directions, the webs lying between two holes being stretched and the one between three or four next adjacent holes, the central area as a connection point is less stretched and therefore remains thicker.
- an open-pore surface material such as felt, an open-pore plastic film material or a porous granulate sintered product can also be used as a spacer.
- the film material consists of two cover films 1 and the spacer 2, which according to FIG. 2 is formed from a grid of thin webs 3 and connecting points or crossing points 4 connecting them, which are thicker than the webs 3.
- This spacer arises from the fact that a film of constant thickness, as shown in Figure 3 and which is provided with regular rows of holes 5, is stretched in the two directions indicated by arrows in the warm plastic state.
- the cover films 1 consist, for example, of polyethylene with a thickness of preferably 1-5 mm.
- the maximum thickness of the spacer 2, which advantageously also consists of polyethylene, can be of the same order of magnitude.
- the cover films 1 are expediently connected to one another on all sides by a circumferential edge seam, so that the space between them is tightly enclosed.
- This space can be tapped anywhere to check the medium in it.
- the pollutants to be monitored are evaporable, it may be sufficient to attach a vacuum connection to the upper edge of the film material sunk into the earth, via which samples of the atmosphere in the intermediate space can be taken and checked continuously or periodically. If samples have to be drawn off in the liquid state, a removal hose can be led from a removal point provided at the upper edge into the lower area of the material interspace, so that samples can be sucked up from the liquid collecting there.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf ein flexibles Folienmaterial zum kontrollierbar dichten Trennen der auf seinen beiden Seiten befindlichen Bereiche, beispielsweise zur Bildung einer Sickersperrwand im Boden zum Schutz des Grundwassers vor bereichsweise anwesenden Schadstoffen.
- Es ist bekannt, eine solche Sperrwand doppelwandig auszubilden und im Zwischenraum eine Sandschüttung mit Proberohren vorzusehen, durch die das Vorhandensein etwaiger Schadstoffe festgestellt werden kann, nachdem sie durch ein Leck in einen Wandteil hindurch gelangt sind und bevor sie auch den anderen Wandteil in den zu schützenden Grundwasserbereich durchdringen können (Prospekt "ENVIROWALL" der Schlegel Lining Technology Inc.). Jedoch ist die Behandlung einer solchen bekannten Doppelfolie schwierig, weil zwei Folien in den im Erdreich vorgesehenen Schlitzgraben und zwischen diesen auch noch die Sandschüttung eingebracht werden müssen.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Folienmaterial der eingangs genannten Art zu schaffen, das eine als Einheit behandelbare Doppelwand bildet.
- Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß das Folienmaterial im Zwischenraum zwischen zwei geschlossenen Folien einen flächig zusammenhängenden Abstandshalter mit in Richtung parallel zur Folienerstreckung offenen Fließquerschnitten aufweist. Vorzugsweise wird dieser Abstandshalter von einem Flächenmaterial mit quer zu seiner Erstreckung sich erhebenden Vorsprüngen gebildet. Umgekehrt kann er auch quer zu seiner Erstreckung eingesenkte Vertiefungen aufweisen. Die Seitenflanken der Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen müssen so steil im Verhältnis zur Haupterstreckungsrichtung des Flächenmaterial sein, daß die Folien sich nicht so vollständig an die Oberfläche des dazwischen befindlichen Flächenmaterials anlegen können bzw. daß die von den Vorsprüngen beziehungsweise Vertiefungen gebildeten Fließquerschnitte geschlossen werden können.
- Besonders zweckmäßig hat sich die Ausführung des Abstandshalters als Gitter mit wenigstens zwei Scharen von im wesentlichen gleichgerichteten Strängen erwiesen, deren Kreuzungs-oder Verbindungspunkte eine größere Dicke als die einzelnen Stränge aufweisen, so daß an den Kreuzungs- beziehungsweise Verbindungspunkten die erwähnten Vorsprünge gebildet werden, während dazwischen eingesenkte Vertiefungen vorhanden sind. Ein typisches Beispiel für einen solchen Abstandshalter ist ein Gewebe oder Gewirk oder ein einstückig ausgeführtes Gitter mit verdickten Verbindungspunkten, wie es vorzugsweise dadurch erhalten wird, daß eine gelochte Kunststoffolie in beiden Flächenrichtungen gestreckt wird, wobei die zwischen jeweils zwei Löchern liegenden Stege gestreckt und der zwischen drei oder vier nächstbenachbarten Löchern liegende, mittlere Flächenbereich als Verbindungspunkt weniger stark gestreckt und daher dicker bleibt.
- Schließlich kommt als Abstandshalter auch ein offenporiges Flächenmaterial in Frage wie beispielsweise Filz, ein offenporiges Kunststoffolienmaterial oder ein poröses Granulat Sinterprodukt.
- Die Erfindung wird im Folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Darin zeigen:
- Figur 1 einen Schnitt durch das erfindungsgemäße Folienmaterial
- Figur 2 eine Ansicht des Abstandshalters
- Figur 3 eine Ansicht des Folienmaterials, aus dem der Abstandshalter gemäß Figur 2 durch Verstreckung erzeugt wurde.
- Das Folienmaterial besteht aus zwei Deckfolien 1 und dem Abstandshalter 2, der gemäß Figur 2 aus einem Gitter von dünnen Stegen 3 und diese verbindenden Verbindungspunkten oder Kreuzungspunkten 4 gebildet ist, die dicker als die Stege 3 sind. Dieser Abstandshalter kommt dadurch zustände, daß eine Folie von konstanter Dicke, wie sie in Figur 3 gezeigt ist und die mit regelmäßigen Reihen von Löchern 5 versehen ist, in den beiden durch Pfeile angedeuteten Richtungen im warmplastischen Zustand gedehnt wird. Wie sich ohne weiters aus einer Betrachtung der Größe der durch die Streckspannungen beanspruchten Querschnitte ergibt, sind die Spannungen im Bereich der dem engsten Querschnitt bildenden Stege 3' größer als im Bereich 4', so daß die Streckung sich hauptsächlich auf die Stege bezieht, während die jeweils zwischen vier Löchern 5 befindlichen Flächenbereiche 4' nicht oder nur weniger verformt werden und daher dicker bleiben, wie man es in Figur 1 erkennt.
- Es ist möglich, die Deckfolien 1 mit dem Abstandshalter 2 fest zu verbinden, beispielsweise durch Schweißung an den verdickten Knotenpunkten 4. Notwendig ist dies in den meisten Fällen jedoch nicht, weil schon die fläche Aufeinanderlage der drei Bauteile eine bequeme gemeinsame Handhabbarkeit ergibt.
- Die Deckfolien 1 bestehen beispielsweise aus Polyethylen in einer Dicke von vorzugsweise 1 - 5 mm. In derselben Größenordnung kann die maximale Dicke des Abstandshalters 2 liegen, der zweckmäßigerweise ebenfalls aus Polyethylen besteht.
- Die Deckfolien 1 sind zweckmäßigerweise durch eine umlaufende Randnaht allseitig miteinander verbunden, so daß der Raum zwischen ihnen dicht eingeschlossen ist. An beliebiger Stelle kann dieser Raum zur Prüfung des darin befindlichen Mediums angezapft werden. Wenn beispielsweise die zu überwachenden Schadstoffe verdampfbar sind, kann es genügen, an den oberen Rand des in die Erde eingesenkten Folienmaterials einen Vakuumanschluß anzubringen, über den ständig oder periodisch Proben der im Zwischenraum befindlichen Atmosphäre entnommen und überprüft werden können. Wenn Proben in flüssigem Zustand abgezogen werden müssen, kann von einer am oberen Rand vorgesehenen Entnahmestelle ein Entnahmeschlauch bis in den unteren Bereich des Materialzwischenraums geführt werden, damit von der dort sich ansammelnden Flüssigkeit Proben abgesaugt werden können.
- Schließlich ist es auch möglich, den Materialzwischenraum mit Stoffen zu füllen, die etwa eindringende Schadstoffe absorbieren oder zerstören und dadurch in solcher Weise unschädlich machen, daß sie aus dem Material nicht in Richtung auf die zu schützende Bodenzone auswandern können.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT85905061T ATE38868T1 (de) | 1984-09-05 | 1985-09-05 | Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843432642 DE3432642A1 (de) | 1984-09-05 | 1984-09-05 | Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche |
DE3432642 | 1984-09-05 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0193605A1 EP0193605A1 (de) | 1986-09-10 |
EP0193605B1 true EP0193605B1 (de) | 1988-11-23 |
EP0193605B2 EP0193605B2 (de) | 1991-10-23 |
Family
ID=6244711
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85905061A Expired - Lifetime EP0193605B2 (de) | 1984-09-05 | 1985-09-05 | Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0193605B2 (de) |
JP (1) | JPS62500163A (de) |
AU (1) | AU4951985A (de) |
CA (1) | CA1238197A (de) |
DE (2) | DE3432642A1 (de) |
WO (1) | WO1986001554A1 (de) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3607525A1 (de) * | 1986-03-07 | 1987-09-10 | Niederberg Chemie | Bruchsicherung an einer schlitzwand |
CA1303863C (en) * | 1986-06-23 | 1992-06-23 | Walter Van Woudenberg | Pressure barrier liner |
DE3632951A1 (de) * | 1986-09-27 | 1988-03-31 | Dynamit Nobel Ag | Flexible abdichtungsbahn |
DE3714743A1 (de) * | 1987-05-02 | 1988-11-17 | Holzmann Philipp Ag | Deponie mit einer kontrollierbaren deponiesohle |
DE3717586C2 (de) * | 1987-05-25 | 1996-04-04 | Huels Troisdorf | Deponieabdichtung |
DE3720519A1 (de) * | 1987-06-20 | 1988-12-29 | Flachglas Ag | Abdichtungsbauwerk aus einer vertikalen schlitzwand und einer darin angeordneten dichtwand |
DE8902963U1 (de) * | 1989-03-10 | 1990-07-12 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Dränmatte |
DE4038962A1 (de) * | 1990-12-06 | 1992-06-11 | Akzo Gmbh | Verwendung einer schutzmatte fuer abdichtungen |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3310453A (en) * | 1960-12-05 | 1967-03-21 | Bjorksten Res Lab Inc | Tear resistant material |
FR1577294A (de) * | 1968-02-02 | 1969-08-08 | ||
DE2237707A1 (de) * | 1972-08-01 | 1974-02-07 | Bayer Ag | Draenageelement fuer den erd-, grundund wasserbau |
DE2545762A1 (de) * | 1975-10-13 | 1977-04-21 | Rosemeier Kg | Flexibler hohlkoerper aus kunststoffolien |
DE2546753A1 (de) * | 1975-10-18 | 1977-04-28 | Isogleitchemie Handels Gmbh | Gleitfolie |
US4170675A (en) * | 1977-05-02 | 1979-10-09 | Flexipane Limited | Reinforced flexible panels comprising plastic sheeting on opposed sides of a mesh layer and a metal foil layer in association with a plastic sheet layer |
-
1984
- 1984-09-05 DE DE19843432642 patent/DE3432642A1/de not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-09-04 CA CA000489980A patent/CA1238197A/en not_active Expired
- 1985-09-05 JP JP60504535A patent/JPS62500163A/ja active Pending
- 1985-09-05 WO PCT/EP1985/000449 patent/WO1986001554A1/de active IP Right Grant
- 1985-09-05 AU AU49519/85A patent/AU4951985A/en not_active Abandoned
- 1985-09-05 DE DE8585905061T patent/DE3566425D1/de not_active Expired
- 1985-09-05 EP EP85905061A patent/EP0193605B2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3432642A1 (de) | 1986-03-13 |
JPS62500163A (ja) | 1987-01-22 |
AU4951985A (en) | 1986-03-24 |
WO1986001554A1 (en) | 1986-03-13 |
EP0193605A1 (de) | 1986-09-10 |
CA1238197A (en) | 1988-06-21 |
DE3566425D1 (en) | 1988-12-29 |
EP0193605B2 (de) | 1991-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3127265C2 (de) | Bauelement mit Schutz-, Belüftungs-, Trenn-, Wärmedämm- und Drainagefunktion | |
DE2601890C3 (de) | Packungskörper für Stoffaustauschkolonnen | |
DE3233654C2 (de) | Schallabsorbierendes Bauelement | |
DE2633752C3 (de) | Erddrain | |
DE2504296A1 (de) | Wegwerfwindel | |
DE2132820C3 (de) | Flächiges Dränelement | |
EP0193605B1 (de) | Folienmaterial zum kontrollierbar dichten trennen der auf seinen beiden seiten befindlichen bereiche | |
DE3807695A1 (de) | Fuellmaterial und verfahren zur herstellung derselben | |
CH623108A5 (en) | Protection device for rooms or buildings with a high safety requirement | |
DE4013239C2 (de) | ||
DE2048568A1 (de) | Vorrichtung zur Steigerung der Konzentration von Flüssigkeiten | |
DE2724224B2 (de) | Dränelement für die Herstellung von als Hohlwand ausgebildeten Dränsträngen sowie eine aus Dränelementen gebildete Bodenentwässerungsanlage | |
DE4438393A1 (de) | Verfahren zum Verschweißen je zweier benachbarter Platten eines Plattenwärmeaustauschers sowie nach dem Verfahren hergestellter Plattenwärmeaustauscher | |
DE4326677A1 (de) | Membranmodul zur Entfernung von gasförmigen Stoffen aus einem Gasstrom | |
DE69226297T2 (de) | Untergrunddrainage | |
EP1669509B1 (de) | Dampfsperrbahn, insbesondere für Dachkonstruktionen | |
DE2343866B2 (de) | Aus Kunststoff bestehende Dränageplatte | |
DE4109050C2 (de) | Dränmatte mit Sperrwirkung | |
DE10018079A1 (de) | Abdeckung für einen Spargeldamm | |
AT374228B (de) | Fensterkonstruktion und verfahren zur herstellung eines fensters | |
DE1509088C (de) | Dachoberlicht | |
DE1026251B (de) | Schweissspaltsieb | |
DE69426150T2 (de) | Grundwasserdrainagevorrichtung | |
DE29507247U1 (de) | Anstautisch für Gewächshäuser aus einzelnen miteinander verbindbaren Wannenteilen | |
DE3002564A1 (de) | Fluessigkeitskanalisierungsanordnung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860401 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880115 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SCHLEGEL LINING TECHNOLOGY GMBH |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19881123 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19881123 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 38868 Country of ref document: AT Date of ref document: 19881215 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3566425 Country of ref document: DE Date of ref document: 19881229 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19890905 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19890930 Ref country code: LI Effective date: 19890930 Ref country code: CH Effective date: 19890930 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: ED. ZUEBLIN AKTIENGESELLSCHAFT Effective date: 19890819 Opponent name: SARNA KUNSTSTOFF AG/NATIONAL SEAL COMPANY Effective date: 19890822 |
|
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: ED.ZUEBLIN AKTIENGESELLSCHAFT Opponent name: SARNA KUNSTSTOFF AG / NATIONAL SEAL COMPANY |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 19911023 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN |
|
NLR2 | Nl: decision of opposition | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI |
|
NLR3 | Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure | ||
ET3 | Fr: translation filed ** decision concerning opposition | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19920916 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19920930 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19921002 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19921124 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19930930 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SCHLEGEL LINING TECHNOLOGY G.M.B.H. Effective date: 19930930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19940401 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19940531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19940601 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |