EP0144596B1

EP0144596B1 - Vorrichtung zum Flüssigkeitsentzug von strangförmig anfallenden faserigen, verfilzten Materialien

Info

Publication number: EP0144596B1
Application number: EP84111788A
Authority: EP
Inventors: Werner Grünewald
Original assignee: BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG
Current assignee: BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG
Priority date: 1983-11-08
Filing date: 1984-10-03
Publication date: 1988-02-24
Also published as: AU3468684A; EP0144596A3; DE3469422D1; EP0144596A2; EP0140990A1; US4589923A; AU566961B2; ZA848690B

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Flüssigkeitsentzug von strangförmig anfallenden faserigen, verfilzten Materialien, insbesondere von Zuckerrohrbagasse mit hohem Feuchtigkeitsgehalt, welcher die Materialien in aufgelockerter Form zugeführt werden und die zwei zusammenwirkende, in einem Traggestell rotierend antreibbar gehaltene, hohle Preßwalzen mit einer Flüssigkeitssammelrinne aufweist, wobei die Umfangswandung einer Preßwalze gelocht ausgebildet ist und der Einzugsspalt zwischen den Preßwalzen im Bereich ihrer Stirnenden durch seitliche Begrenzungswandungen abgedichtet und eine bis zu den seitlichen Begrenzungswandungen reichende, den Querschnitt des Einzugsspaltes umschließende Zuführeinrichtung für die abzupressenden Materialien vorgesehen ist.
Bei der obengenannten bevorzugten Anwendung der Vorrichtung für Zuckerrohrbagasse geht es um die Entwässerung der Bagasse, und zwar sowohl von Zuckerrohr-Diffusionsbagasse als auch von entmarkter Zuckerrohrbagasse, wie sie z. B. für die Weiterverarbeitung in der Papierindustrie verwendet wird.
Es sind Vorrichtungen der einleitend genannten Art zum Entfernen von Flüssigkeit aus faserigem Material bekannt (DE-A-2 031 262), bei denen die parallel zueinander verlaufenden Achsen der Preßwalzen in einer geneigt zur Horizontalen verlaufenden Ebene liegen. Die untere der Preßwalzen ist dabei mit einer gelochten und die obere Preßwalze mit einer ungelochten Umfangswand ausgeführt. Den Preßwalzen ist als Zuführeinrichtung eine ebenfalls, jedoch entgegengesetzt zu der Ebene der Wellenachsen geneigt verlaufende Aufgaberutsche zugeordnet, die nach Art einer Rinne ausgebildet ist und deren unteres Ende im Bereich des Einzugsspaltes der Preßwalzen liegt.
Der Neigungswinkel der Aufgaberutsche gegenüber der Horizontalen soll etwa 42 bis 45° betragen, um eine gleitende Zuführung der auf die Rutsche aufgegebenen faserigen Materialien sicherzustellen, jedoch andererseits ein Verstopfen des Einzugsspaltes zu verhindern, welches bei steilerer Anordnung der Aufgaberutsche befürchtet wird.
Da bei der bekannten Ausführung das abzupressende Gut auf der geneigten Fläche der Aufgaberutsche zu dem Preßspalt gleiten muß, ergeben sich zwangsläufig Ungleichmäßigkeiten in der Zuleitung des Gutes zu dem Preßspalt, wobei die Schwankungen der Zufuhr durch unterschiedliche Reibung sowie wechselnden Füllungsgrad der Rutsche bei unregelmäßiger Beschickung und bei weIchselnder Gutkonsistenz bedingt werden.
Beim Abpressen des Gutes durch die Einwirkung der Preßwalzen ist nur ein geringer Entwässerungsgrad erzielbar, weil die ausgepreßte Flüssigkeit nur in einer Richtung aus dem Materialstrang, nämlich durch die gelochte Umfangswand der unteren Presse abfließen kann und nichtabfließendes Preßwasser wieder von dem Gutstrang außerhalb der Preßzone aufgesaugt wird.
Bei einer anderen Lösung sind für die Entwässerung von Zuckerrohr-Diffusionsbagasse Hochdruck-Dreiwalzenpressen mit ungelochten Preßwalzen und diesen vorgeordnete Niederdruck-Preßwalzen vorgesehen (DE-A-3 021 311). Die Niederdruck-Preßwalzen sind ungelocht und wirken zur Erzielung einer Vorentwässerung mit einer als Sieb ausgebildeten Förderebene für den noch nicht aufgelockerten Gutstrang zusammen.
In Verbindung mit einer Vorentwässerung der beschriebenen Art hat man anstelle nachgeordneter Zuckerrohrmühlen auch bereits Preßwalzen zur Hauptentwässerung vorgesehen in der Weise, daß diese als Walzenpaar am Ende der Förderebene des Gutstranges angeordnet sind und auf diesen vor der Auflockerung einen länger als in Zuckerrohrmühlen wirksamen Preßdruck ausüben. Die Walzen sind dabei übereinander angeordnet und werden mit einem wesentlich geringeren Druck gegeneinandergepreßt, als dies bei Zuckerrohrmühlen der Fall ist. Die jeweils obere Walze weist eine glatte Umfangswandung auf und wirkt mit einer unteren perforierten Walze zusammen. Auch bei dieser Ausgestaltung ist allein im Hinblick auf die durch den Materialstrang bedingte Dicke und durch die Verfilzung des Materials nur ein geringer Entwässerungsgrad erzielbar. Da der Abfluß der Flüssigkeit nur in eine Richtung, nämlich zu der unteren Walze bzw. durch diese hindurch möglich ist, ergeben sich lange Wege für einen großen Teil der Flüssigkeit aus dem durch den Preßspalt hindurchgeförderten Materialstrang. Der nicht in die untere Walze gelangende Teil der Flüssigkeit wird zwangsläufig wieder von dem aus der Preßzone austretenden Strang aufgenommen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend genannten Art für das Abpressen oder die Vorentwässerung eines aufgelockerten Gutstromes so auszubilden, daß bei einem Preßdruck der Walzen im Mitteldruckbereich, d. h. bei einem Preßdruck von nur 0,5 bis 50 Kp/cm² (1 Kp/cM2=1,₀₁₉₇.₁₀-5 Pa) ein gleichmäßiges Abpressen des Gutes mit einer sehr effektiven Flüssigkeitsabführung erzielt wird, so daß Abpressergebnisse erreicht werden, wie sie sonst nur mit Zuckerrohrmühlen erzielbar sind, die für das Abpressen jedoch einen erheblich größeren Aufwand und auch eine wesentlich größere Antriebsenergie erfordern.
Zur Lösung vorstehender Aufgabe kennzeichnet sich die eingangs genannte Vorrichtung dadurch, daß die Mittellängsachse der beiden Preßwalzen in einer gemeinsamen horizontalen Ebene liegen und die Zuführeinrichtung als über den Einzugsspalt der Preßwalzen aufragender Schacht ausgebildet ist, und daß die Umfangswandungen der beiden Preßwalzen gelocht ausgebildet sowie mit radial vorspringenden Mitnehmern in Form von Noppen oder Leisten ausgerüstet sind und jeder Preßwalze eine Flüssigkeitssammelrinne zugeordnet ist.
Abweichend von den vorbekannten Niederdruck-Preßwalzen zur Vorentwässerung des erst anschließend aufzulockernden Materialstromes geht es bei vorliegender Erfindung darum, den bereits aufgelockerten Gutstrom einer wirkungsvollen Entwässerung mit geringem Aufwand zu unterwerfen.
Die Preßwalzen der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung können infolge des geringen Arbeitsdruckes in Abhängigkeit von dem vorgesehenen Preßdruck als verhältnismäßig dünnwandige Blechwalzen ausgeführt werden, auch wenn sie zur Erzielung einer ausreichenden Verweilzeit des Materials zwischen den Walzen einen relativ großen Durchmesser aufweisen. Dabei erfolgt eine günstige Abpressung des Materials zwischen den Preßwalzen dadurch, daß beide Walzen gelocht ausgebildet sind und somit die maximalen Wege der aus dem Material abgepreßten Flüssigkeit der halben Spaltbreite zwischen den Preßwalzen entspricht. Es kann, mit anderen Worten, ein verhältnismäßig schnelles Abfließen der Flüssigkeit in die Walzeninnenräume erfolgen, wobei durch die gelochten Walzen ein ebenso schnelles Abfließen der Flüssigkeit aus dem Walzeninneren in die Flüssigkeitssammelrinnen sichergestellt wird.
Wichtig ist es für die Funktionsweise der Preßwalzen, daß diesen der aufgelockerte Materialstrom möglichst gleichbleibend und gleichmäßig zugeführt wird. Dies wird durch den oberhalb des Einzugsspaltes vorgesehenen Zuführschacht gewährleistet, wenn man dafür sorgt, daß die Guthöhe in dem Zuführschacht bzw. der statische Druck vor dem Einzugsspalt stets etwa die gleiche Höhe beibehält. Dieser Druck führt einerseits zu einer Vorpressung bzw. Vorentwässerung und andererseits dazu, daß ein gleichmäßiger Flüssigkeitsentzug des Gutes über den gesamten Strangquerschnitt erfolgt, ohne daß sich Hohlräume innerhalb des Materialstromes bilden, in denen Flüssigkeitsansammlungen auftreten können. Eine gleichbleibende Guthöhe im Zuführschacht ist ohne weiteres erreichbar, wenn die Zufuhr des Gutes zu dem Schacht einerseits und der Antrieb der Preßwalzen andererseits aufeinander abgestimmt werden.
Um die bereits beschriebene Gefahr einer Hohlraumbildung weiter zu mindern und eine gleichmäßige Förderung des Materialstromes durch den Preßspalt zwischen den Walzen hindurch zu gewährleisten, empfiehlt es sich, die beiden Preßwalzen mit einem Antrieb zur Erzeugung synchroner Umfangsgeschwindigkeiten zu verbinden und die Mitnehmer an den Wandungen der Preßwalzen so anzuordnen, daß sie versetzt und/oder wechselweise in die zwischen den Walzen befindlichen Materialien eingreifen.
Insbesondere bei Vorrichtungen, deren Walzen innerhalb des angegebenen Druckbereiches mit einem höheren Druck von 10 oder mehr kg/cm² gegeneinander bzw. gegen den Materialstrom gepreßt werden, empfiehlt es sich, die Mitnehmer beider Preßwalzen so anzuordnen, daß sie die Löcher in den Wandungen der Walzen mit radialem Abstand, jedoch in der Draufsicht vollständig überdecken. Hierdurch wird gewährleistet, daß die in den Wandungen der Walzen befindlichen Löcher verstopfungsfrei bleiben und ein schnelles Abfließen der Flüssigkeit in das Innere der Preßwalzen bzw. aus den Preßwalzen in die Sammelrinnen ermöglichen. Die Öffnungen in den Wandungen der Preßwalzen können dabei als Rohrungen bzw. Schlitze oder auch andersartig figurierte Ausnehmungen ausgebildet sein.
Eine besonders vorteilhafte Ausführung und Funktionsweise ergibt sich, wenn die Mitnehmer die Löcher in den Wandungen der Preßwalzen bis auf einen gegen die Drehrichtung der Walzer weisenden Bereich seitlich dicht umschließen. Hierdurch wird ein Zufluß der abgepreßten Flüssigkeit in die Löcher auf der druckentlasteten Seite der radial vorspringenden und in den Materialstrom eindringenden Mitnehmer erreicht. Hierdurch wird der Abfluß der abgepreßten Flüssigkeit begünstigt und gleichzeitig die Gefahr des Verstopfens der in den Wandungen der Preßwalzen befindlichen Löcher zusätzlich vermindert.
Der Abfluß der ausgepreßten Flüssigkeit aus den Preßwalzen wird begünstigt, wenn diese mit auf den Wandinnenseiten angeordneten, jeweils geneigt in Drehrichtung weisenden Leitblechen ausgerüstet sind. Die aus dem Inneren der Preßwalzen durch die Öffnungen in den Wandungen austretende Flüssigkeit wird dabei den üblicherweise unterhalb der Walzen angeordneten Sammelrinnen zugeführt.
Zweckmäßig ist es, wenn als seitliche Wandungen zur Abdichtung des Einzugsspaltes der Preßwalzen den Spalt überdeckende an der Stirnseite der jeweiligen Walze gehaltene nach außen weisende und mit der Walze umlaufende Flanschringe vorgesehen sind. Hierdurch ergibt sich eine relativ einfache seitliche Abdeckung des Einzugsspaltes, so daß das abzupressende Material beim Einzug in den Preßspalt nicht seitlich aus den Walzen heraustreten kann. Durch entsprechende Ausbildung der Flanschringe mit einem abriebfesten Dichtungswerkstoff kann außerdem dafür gesorgt werden, daß ein flüssigkeitsdichter seitlicher Abschluß des Einzugsspaltes erreicht wird.
Statt der mit jeweils einer Preßwalze umlaufenden Flanschringe kann bei einer anderen Ausführung der Vorrichtung auch vorgesehen sein, daß der Kontur des Einzugsspaltes der Preßwalzen angepaßte, im Traggestell gehaltene und den Spaltraum oberhalb der Walzenachsen abdeckende Wandungen jeweils nahe den Walzenenden vorgesehen und auf dem Außenumfang der Walzen mit den Wandungen dichtend zusammenwirkende Ringe gehalten sind. Wenn die Ringe nicht mit den Wandungen in Berührung kommen, ergibt sich trotzdem eine Labyrinthdichtung, die mit Sicherheit den Austritt des abzupressenden Materials verhindert. Will man auch eine seitliche Flüssigkeitsdichtung des Einzugsspaltes erreichen, so können die vorgenannten Wandungen in Längsrichtung des Spaltraumes varschiebbar angeordnet und unter der Einwirkung von Federn in Anlage an die auf den Walzen gehaltenen Ringe gehalten sein. Auch dabei können die Ringe oder die Wandungen mit entsprechenden abriebfesten Dichtungsmaterialien beschichtet werden, um einen flüssigkeitsdichten Abschluß zu gewährleisten. Die genannten Ringe bewirken auch, daß beim Abpressen von Materialien mit einem großen Flüssigkeitsanteil die im Bereich des Einzugsspaltes bereits abgepreßte Flüssigkeit entgegen der Walzenbewegung über. die Außenwandfläche der Preßwalzen abläuft und auf diesem Wege zu den unterhalb der Preßwalzen vorgesehenen Sammelrinnen gelangt.
Der im Zuführschacht herrschende statische Druck der Materialsäule kann zu einer Vorabpressung des Materials ausgenutzt werden. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß der Zuführschacht gelochte Wandungen sowie im Abstand übereinander angeordnete flüssigkeitsdicht mit der Außenseite der Wandungen verbundene umfängliche sowie an wenigstens eine Sammelleitung angeschlossene Sammelrinnen aufweist. Auf diese Weise wird es möglich, daß die infolge des statischen Druckes der Säule abgepreßte Flüssigkeit aus dem Zuführschacht austritt und abgeführt wird, noch ehe das Material in den Spalt zwischen die Preßwalzen gelangt.
Um die Materialhöhe in dem Zuführschacht möglichst konstant zu halten und damit einen gleichbleibenden statischen Druck auf das dem Einzugsspalt zugeführte Material auszuüben, ist es zweckmäßig, wenn der Zuführschacht mit einem Füllstandsregler ausgerüstet ist, welcher mit einer Regeleinrichtung für den Antrieb der Preßwalzen und/oder eines Zuförderers für das aufgelockerte Material verbunden ist.
Die Preßwalzen können zur Einstellung des jeweiligen gleichen Preßdruckes gegeneinander beweglich gehalten sein, wobei die Achse wenigstens einer Preßwalze in einem einstellbaren Widerlager abgestützt ist. Dabei kann als Widerlager und Verstelleinrichtung eine hydraulische Kolbenzylinderanordnung vorgesehen sein, die einerseits mit der in einem Festlager gehaltenen Achse der einen Walze und andererseits mit der anderen in einem Loslager gehaltenen Achse der anderen Walze verbunden ist.
Zur Erhöhung der Wirksamkeit der beschriebenen Vorrichtung bei Verwendung der Preßwalzen zur Hauptentwässerung und insbesondere für das Abpressen von Materialien mit einem sehr hohen Feuchtigkeitsgehalt kann es zweckmäßig sein, wenn im Abstand oberhalb der Preßwalzen Vorentwässerungswalzen angeordnet sind und der Zuführschacht in Richtung quer zur Längsachse der Preßwalzen abgesetzt ausgebildet ist und mit einem Abschnitt größeren Querschnittes bis zum Eintrittsspalt der Vorentwässerungswatzen reicht und sich mit seinem querschnittsverminderten Abschnitt von dem Austrittsspalt der Vorentwässerungswalzen bis zum Eintrittsspalt der Preßwalzen erstreckt. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Vorentwässerungswalzen einen geringeren Durchmesser als die Preßwalzen, jedoch die gleiche Ausbildung wie die Preßwalzen aufweisen und mit Flüssigkeitssammelrinnen sowie seitlichen Wandungen zur Abdeckung ihres Einzugsspaltes ausgerüstet sind.
Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung kann mit großem Vorteil auch nur zur Vorentwässerung des aufgelockerten Gutstranges eingesetzt werden. Hierzu ist es günstig, wenn die Preßwalzen als Vorentwässerungswalzen oberhalb einer Zuckerrohr-Mühle angeordnet sind und zwischen den Preßwalzen und der Zuckerrohr-Mühle ein gegenüber dem Zuführschacht zu den Preßwalzen im Querschnitt geringer bemessener Schachtabschnitt für die Zuführung des vorentwässerten Gutes zu der Zuckerrohr-Mühle vorgesehen ist.
Durch vorgenannte Ausbildung genügt infolge der sehr effektiven Vorentwässerung eine einzige relativ kleine und nur eine geringe Antriebsleistung erfordernde Zuckerrohr-Mühle für die Folgeentwässerung. Dabei können vorhandene wegen geringer Leistung der Zuckerrohr-Mühle nur wenig wirkungsvoll arbeitende Vorrichtungen durch den nachträglichen Einbau der Vorentwässerungswalzen gemäß der Erfindung erheblich verbessert werden.
Die oberhalb der Zuckerrohr-Mühle angeordneten Vorentwässerungswalzen sind gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung getrieblich mit dem Antrieb der Zuckerrohr-Mühle verbunden. Hierdurch wird ein besonders einfacher Aufbau der gesamten Entwässerungsvorrichtung erzielt.
Zur Erhöhung der Stabilität der Preßwalzen und zur Erzielung eines besseren Selbstreinigungseffektes können die Preßwalzen auch eine von der oben beschriebenen Ausbildungsform abweichende Konstruktion aufweisen. Diese kennzeichnet sich vorteilhafterweise dadurch, daß die Preßwalzen doppelwandig ausgebildet sind und die äußeren gelochten Umfangswandungen einen inneren allseitig geschlossenen Walzenkörper in radialem AÞstand sowie beidseitig axial überragend umschließen, daß der Raum zwischen der äußeren Umfangswand und der Umfangswand des inneren Walzenkörpers durch radial und parallel zur Drehachse verlaufende Stege in Kammern unterteilt ist und die äußere Umfangswand mit Stirnwandungen verbunden ist, die wenigstens in Höhe der Kammern freie Durchtrittsöffnungen aufweisen.
Bei der vorgenannten Ausführung kommen die sonst notwendigen inneren Leitbleche in Fortfall. Die zwischen dem inneren Walzenkörper und der äußeren Umfangswand vorgesehenen Kammern führen zu weniger Ablagerungen, als dies bei Walzen mit inneren Leitblechen der Fall ist. Neben einer konstruktiven Vereinfachung durch die doppelwandige Ausbildung der Preßwalzen wird der weitere Vorteil erreicht, daß sich die Reinigung der Walzen vereinfacht und eine erhöhte Formstabilität erreicht wird.
Zweckmäßig ist es, wenn die zwischen der äußeren gelochten Umfangswand und dem inneren Walzenkörper vorgesehenen Stege sich nur über die axiale Länge des inneren Walzenkörpers erstrecken und die mit der äußeren Umfangswand verbundenen Stirnwandungen als sich nur teilweise über die Höhe der Kammern erstreckende Ringflansche ausgebildet sind.
Die Zeichnung gibt Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Darstellung in Verbindung mit der Entwässerung von Zuckerrohr-Diffusionsbagasse wieder.
Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Anordnung gemäß vorliegender Erfindung, bei der zur Entwässerung ausschließlich ein Preßwalzenpaar vorgesehen ist,
Fig. 2a einen teilweisen Längsschnitt durch den unteren Abschnitt eines Zuführschachtes der Anordnung nach Fig. 1,
Fig. 2b einen Schnitt entlang der Schnittlinie 11-11 in Fig. 2a,
Fig. 3a in vergrößerter Darstellung einen schematischen Schnitt durch den unteren Teil des Zuführschachtes und die Preßwalzen nach Fig. 1 mit gestrichelt angedeutetem Traggerüst,
Fig. 3b eine schematische Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 3a,
Fig. 4 eine vergrößerte Draufsicht auf den durch einen Kreis markierten Teil der Fig. 3b,
Fig. 5 in vergrößerter Darstellung eine Seitenansicht auf den Preßspalt der Walzen,
Fig. 6 einen Schnitt entlang der Schnittlinie VI-VI in Fig. 5,
Fig. 7 eine Teildraufsicht auf eine Abwicklung der Preßwalzen,
Fig. 8a einen senkrechten Schnitt durch die Abwicklung gegenüberliegender Preßwalzen im Bereich des Preßspaltes,
Fig. 8b eine Draufsicht in Richtung des Pfeiles VIII in Fig. 8a,
Fig. 9a einen senkrechten Teilschnitt durch die Abwicklung einer Preßwalze mit zwei anderen Ausführungsbeispielen der Mitnehmer,
Fig. 9b die Draufsicht auf die beiden unterschiedlichen Mitnehmer gemäß Fig. 9a,
Fig. 9c die Draufsicht auf die Blechzuschnitte der Mitnehmer nach den Fig. 9a und 9b,
Fig. 10 eine Anordnung in ähnlicher Darstellung wie Fig. 3a, jedoch mit den Preßwalzen vorgeordneten Vorentwässerungswalzen,
Fig. 11 die Seitenansicht einer Anordnung, bei der die Preßwalzen einer Zuckerrohr-Mühle vorgeordnet sind,
Fig. 12 die Seitenansicht, teils auch geschnitten, einer doppelwandigen Preßwalze,
Fig. 13 einen Schnitt entlang der Schnittlinie XIII-XIII durch die Preßwalze nach Fig. 12.

Im rechten Teil der Fig. 1 ist das abwurfseitige Ende eines Förderers 1 ersichtlich, welcher mit seinem oberen Trum eine Förderebene bildet, auf der ein in relativ dicker Schicht anfallender Strang 3 faserigen, verfilzten Materials der Zuckerrohr-Diffusionsbagasse, welche aus einem in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Diffuseur stammt, einer Schäl- und Auflockerungswalze 4 zugeleitet wird. Diese ist in dem wiedergegebenen Beispiel mit Schlag- bzw. Reißarmen 4a ausgerüstet, welche bei einer Bewegung der Auflockerungswalze 4 in Richtung des dargestellten Pfeiles in den Gutstrang 3 eingreifen und das Gut auflockern, so daß es im aufgelockerten Zustand dem Förderer 5 zugeleitet wird, welcher beispielsweise als Kratzerförderer ausgebildet sein kann und der gegenüber der zeichnerischen Darstellung auch mit seinem Aufgabeende um 90° verschwenkt parallel zur Längsachse der Auflockerungswalze 4 verlaufen kann und somit gegenüber dem Gutstrang 3 wesentlich schmaler ausgebildet werden kann.
Das Abwurfende des Förderers 5 liegt im oberen Bereich eines Zuführschachtes 6, welcher sich bis zu dem Einzugsspalt 18 zweier mit ihren Achsen 7 in einer gemeinsamen horizontalen Ebene verlaufender Preßwalzen 9 erstreckt. Die Preßwalzen 9 sind in einem aus der Fig. 3a angedeuteten Traggestell 2 gehalten und mit einem regelbaren Antrieb verbunden, so daß die beiden Preßwalzen 9 in Richtung der dargestellten Pfeile synchron umlaufend angetrieben werden.
Die konstruktive Ausbildung der Preßwalzen 9 wird später im Zusammenhang mit den anderen Figuren beschrieben. Zunächst sei lediglich bemerkt, daß die Preßwalzen 9 als Hohlwalzen ausgebildet sind und eine aus Blech bestehende Umfangswandung 10 aufweisen, welche jeweils mit einer Lochung versehen ist, die im Zusammenhang mit der Fig. 7 noch im einzelnen beschrieben wird.
Im Inneren der hohlen Preßwalzen 9 sind in der Fig. 1 gestrichelt wiedergegebene Leitbleche 11 vorgesehen, die in Drehrichtung der Walzen geneigt verlaufen. Zweck der Leitbleche 11 ist es, die abgeführte Flüssigkeit so zum Walzeninneren hin zu leiten, daß sie nicht mehr zu der abgepreßten Bagasse zurückfließen kann. Dies ist besonders deutlich aus der Fig. 8a ersichtlich.
Unterhalb der beiden Preßwalzen 9 sind Flüssigkeitssammelrinnen 12 angeordnet, während unterhalb des Austrittsspaltes 13 ein Förderer 14 zum Abtransport der abgepreßten Bagasse vorgesehen ist.
Die in das Walzeninnere gelangende Flüssigkeit fließt in den unteren Teil der Walzen und von dort durch die Bohrungen in die jeweilige Saftwanne 12. Bei stirnseitig geschlossenen Hohlwalzen können zusätzliche in den Stirnwänden vorgesehene Austrittsöffnungen für die Flüssigkeit vorgesehen sein, die in Fig. 3a strichpunktiert angedeutet und mit 15b bezeichnet sind.
Von besonderer Bedeutung ist die Ausbildung der Preßwalzen 9, von denen Einzelheiten in den Fig. 7, 8a und 8b und 9a bis 9c wiedergegeben sind.
In der aus Fig. 7 ersichtlichen Teildraufsicht auf die Abwicklung einer gelochten Wandung der Preßwalzen 9 sind in ausgezogenen Linien Bohrungen 15 erkennbar, die in der Umfangswandung 10 der einen Preßwalze angeordnet sind, während die gestrichelt dargestellten Bohrungen 15a die Bohrungen der anderen Preßwalze in der Betriebsstellung der beiden Walzen wiedergeben. Man erkennt, daß die Bohrungen 15 und 15a sowohl in Längsrichtung der Achsen 7 der Preßwalzen 9 als auch über den Umfang gesehen versetzt angeordnet sind.
Aus den Fig. 8a und 8b erkennt man, daß die Bohrungen 15 bzw. 15a in dem dargestellten Beispiel jeweils durch warzenförmige Mitnehmer 16 abgedeckt sind, und daß die warzenförmigen Mitnehmer 16 die Bohrungen 15 bzw. 15a unter Belassung eines Spaltes 17 überdecken. In dem dargestellten Beispiel umschließen die Mitnehmer 16 die Bohrungen 15 bzw. 15a bis auf einen gegen die Drehrichtung der Preßwalzen weisenden Bereich, welcher den dargestellten Spalt 17 bildet, durch den die Flüssigkeit in die Bohrung 15 bzw. 15a gelangen kann. Der Eintrittsspalt 17 für die Flüssigkeit liegt auf der druckabgewandten Seite der Mitnehmer 16, so daß der Zustrom der Flüssigkeit zu den Bohrungen 15 bzw. 15a hierdurch begünstigt wird.
Die Fig. 9a bis 9c zeigen zwei andere Ausbildungsformen der Mitnehmer, die sich besonders einfach herstellen lassen. In dem dargestellten Beispiel sind zwei verschiedene Ausführungen der Mitnehmer wiedergegeben, welche mit 16a und 16b bezeichnet sind. Die Fig. 9a zeigt in einem Schnittbild durch die Umfangswandung 10 der Preßwalze 9 die Anordnung der Mitnehmer 16a und 16b, deren Draufsicht aus der Fig. 9b ersichtlich ist. Die Mitnehmer 16a und 16b bestehen in dem Beispiel aus einfachen Blechzuschnitten 30 bzw. 31, deren Draufsicht aus Fig. 9c ersichtlich ist. Die aus den genannten Zuschnitten durch Abkanten entlang der gestrichelt wiedergegebenen Biegelinien hergestellten Blechformteile werden in der aus den Fig. 9a und 9b ersichtlichen Weise so auf die Außenwandfläche der Umfangswandung 10 der Preßwalzen 9 so aufgeschweißt, daß sie die Bohrungen 15 dachförmig überdecken und die Löcher 15 bis auf den gegen die Drehrichtung weisenden Bereich seitlich umschließen. Gegen die Drehrichtung gesehen bilden die Mitnehmer 16a und 16b freie Zuflußquerschnitte zu den Löchern 15.
Durch die beschriebene Ausbildung und Anordnung der Mitnehmer 16 bzw. 16a und 16b wird gewährleistet, daß durch die Umfangswandung 10 der Preßwalzen 9 Flüssigkeit ohne Schwierigkeiten in das Innere der Walzen und auch vom Inneren nach außen hin abfließen kann, ohne daß jedoch die Gefahr einer Verstopfung der Bohrungen 15 bzw. 15a besteht. Durch die versetzte Anordnung der Mitnehmer 16 bzw. 16a und 16b, die auch leistenförmig ausgebildet sein könnten, ergibt sich ein wechselweiser Eingriff dieser Mitnehmer in die zwischen die beiden Preßwalzen 9 eingebrachten Materialien, welche durch den Preßdruck der Walzen entwässert werden sollen.
Im Bereich des Einzugsspaltes 18 der Preßwalzen 9 sind in dem Beispiel der Fig. 1 und der Fig. 5 und 6 seitliche Wandungen 19 vorgesehen, welche sich der Kontur des Eintrittsspaltes folgend bis etwa in Höhe der Mittelachsen 7 erstrecken und die mit dem Traggestell 2 verbunden sind. Die seitlichen Wandungen 19 wirken dabei mit nahe den Walzenenden auf den Wandungen 10 der Preßwalzen 9 angeordneten Ringen 20 zusammen, so daß eine sichere seitliche Abdichtung des Einzugsspaltes 18 erreicht wird. Die seitlichen Wandungen 19 sind gemäß Fig. 5 in ihrem oberen Bereich mit Flüssigkeitsdurchtrittsöffnungen 21 versehen, durch die ein zusätzlicher Abfluß der zu Beginn des Preßvorganges aus dem Strang austretenden und nach oben gedrängten Flüssigkeit ermöglicht wird.
Die seitlichen Wandungen 19 können ortsfest oder ggf. auch geringfügig in Längsrichtung des Spaltraumes verschiebbar angeordnet und unter der Einwirkung von in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Federn in Anlage an die an den Wandungen 10 der Preßwalzen 9 befestigten Ringe 20 gedrückt werden. Dabei kann durch Anordnung abriebfester Dichtungswerkstoffe zwischen der Wandung 19 und den Ringen 20 eine weitere Verbesserung der Abdichtwirkung erzielt werden.
Statt der ortsfesten oder ggf. geringfügig seitlich verschiebbar gehaltenen Wandungen 19 können als seitliche Wandungen zur Abdichtung des Einzugsspaltes 18 der Preßwalzen 9 auch den Spalt überdeckende Flanschringe 22 vorgesehen sein, wie dies in Fig. 4 schematisch dargestellt ist. Die Flanschringe 22 sind dabei stirnseitig an der oder den Preßwalzen 9 angeordnet, wobei entweder beide Flanschringe an einer der Walzen gehalten sein können oder aber auch jede der Preßwalzen 9 einen Flanschring 22 tragen kann. Das freie Ende des Flanschringes 22 kann wiederum mit einem abriebfesten Dichtwerkstoff ausgerüstet sein, mit dem er an der anderen Preßwalze anliegt, um die Dichtwirkung im Bereich des Einzugsspaltes 18 der beiden Preßwalzen 9 zu verbessern.
Der Zuführschacht 6, welcher im Querschnitt rechteckförmig und in seinen Abmessungen dem Einzugsspalt 16 zwischen den Preßwalzen 9 angepaßt ist, kann durchgehende glatte Wandungen aufweisen, die ein sicheres Nachrutschen der abzupressenden Materialien gewährleisten, so daß bei entsprechender Höhenabmessung des Zuführschachtes 6 ein statischer Druck auf das in den Einzugsspalt 18 zwischen die Preßwalzen 9 gelangende Material ausgeübt wird, damit eine sichere und gleichmäßige Zufuhr des abzupressenden Materials zu dem Einzugsspalt 18 erfolgt. Besonders günstig ist es jedoch, wenn gemäß den Fig. 2a und 2b der Zuführschacht 6 gelochte Wandungen 23 aufweist, so daß unter der Wirkung des statischen Druckes der Materialsäule eine Vorentwässerung des Materials erfolgt. Die Flüssigkeit, welche aus den gelochten Wandungen 23 des Zuführschachtes 6 austritt, wird dabei in Sammelrinnen 24 gesammelt, die in Abständen übereinander an der Außenseite der gelochten Wandungen 23 befestigt und gemäß der Darstellung der Fig. 2b mit einer Sammelleitung 24a verbunden sind. Ggf. kann auch nur der untere Bereich des Zuführschachtes 6 gelichte Wandungen 23 und Sammelrinnen 24 aufweisen.
Um einen hinreichenden statischen Druck auf das in den Einzugsspalt 18 gelangende Material durch die darüber befindliche Materialsäule auszuüben und damit eine gleichmäßige Zufuhr des Materials zu den Preßwalzen 9 zu gewährleisten, ist es notwendig, daß eine möglichst gleichbleibende Gutsäule oberhalb des Einzugsspaltes 18 in dem Zuführschacht 6 vorhanden ist. Zu diesem Zweck ist der Zuführschacht mit einem in der Fig. 1 schematisch angedeuteten Füllstandsregler 25 ausgerüstet, welcher über in der Zeichnung nicht wiedergegebene Verbindungsleitungen mit einer Regeleinrichtung für den Antrieb der Preßwalzen 9 und/oder dem Förderer 5 für das dem Zuführschacht 6 zuzuleitende aufgelockerte, abzupressende Material verbunden ist.
In der Darstellung der Fig. 3a und 3b, welche einen Teil der Anordnung nach der Fig. 1 in vergrößerter Darstellung wiedergibt, sind die mit der Fig. 1 übereinstimmenden Teile auch mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die Fig. 3a und 3b zeigen, daß die Preßwalzen 9 gegeneinander beweglich gehalten sein können, um den Spaltraum zwischen den Umfangswandungen 10 der Preßwalzen 9 einstellen zu können. In der wiedergegebenen Darstellung ist die jeweils im rechten Teil der Figur wiedergegebene Preßwalze 9 mit ihrer Achse 7 in einem Festlager 26 gehalten, während für die Achse 7 der anderen Walze ein Loslager 27 vorgesehen ist. Gemäß Fig. 3b sind zwischen den genannten Lagern hydraulische Kolbenzylinderanordnungen 28 vorgesehen, mit deren Hilfe der Abstand der Achsen 7 der beiden genannten Preßwalzen 9 auf unterschiedliche Werte eingestellt werden kann.
In dem dargestellten Beispiel der Fig. 3b ist zur seitlichen Abdichtung des Einzugsspaltes 28 die bereits im Zusammenhang mit der Fig. 4 wiedergegebene Ausbildung angedeutet in der Weise, daß an der in Fig. 3b rechten Preßwalze 9 mit dieser Walze umlaufende Flansche 22 angeordnet sind, wie dies im Zusammenhang mit der Fig. 4 als vergrößerte Darstellung der Einzelheit IV aus Fig. 3b bereits beschrieben ist.
Zusätzlich oder auch anstelle einer Vorentwässerung durch eine gelochte Ausbildung des Zuführschachtes 6 gemäß den Fig. 2a und 2b können gemäß Fig. 10 oberhalb im Abstand von den Preßwalzen 9 Vorentwässerungswalzen 29 angeordnet sein, die ebenso wie die Preßwalzen 9 in dem Traggestell 2 gehalten und antreibbar sind.
Die Vorentwässerungswalzen 29 weisen die gleiche Ausbildung wie die Preßwalzen 9 auf, haben lediglich einen geringeren Durchmesser und bilden einen wesentlich breiteren Einzugs-und Preßspalt, der durch Veränderung des Abstandes der Walzen einstellbar sein sollte. Unterhalb der Vorentwässerungswalzen 29 sind wiederum Sammelrinnen 12a vorgesehen.
Da durch die Vorentwässerungswalzen 29 der Gutstrang in seinem Volumen vermindert wird, ist der Zuführschacht 6 gemäß Fig. 10 abgesetzt ausgebildet. Er besteht aus einem oberen Abschnitt 6a größeren Querschnittes und einem zwischen den Vorentwässerungswalzen 29 und den Preßwalzen 9 befindlichen Abschnitt geringeren Querschnittes 6b. Zwischen diesen beiden Abschnitten erstrecken sich etwa über die Höhe der Vorentwässerungswalzen 29 seitliche Wandungen 19a zur Abdeckung des Einzugsspaltes, ähnlich wie dies in Verbindung mit den Preßwalzen 9 bereits beschrieben wurde.
Die Vorentwässerungswalzen 29 sorgen gleichzeitig für eine gleichmäßige Zuführung des abzupressenden Materials zu den Preßwalzen 9, unabhängig von eventuellen Schwankungen der Materialhöhe in dem Zuführschacht 6. Durch sie wird auf das den Preßwalzen 9 zuzuführende Gut ein vorbestimmter Preßdruck ausgeübt, welcher sich günstig auf den Entwässerungsgrad des Materials auswirkt.
Die beschriebene Vorrichtung ist insbesondere für die Entwässerung von Zuckerrohr-Diffusionsbagasse und entmarkter Zuckerrohrbagasse geeignet, läßt sich jedoch auch zum Flüssigkeitsentzug für andere faserige, verfilzte Materialien in Form von Naturprodukten oder auch von Kunststoffasern anwenden.

Beispiel:

Mit einer Vorrichtung gemäß Fig. 1, also ohne Vorentwässerungswalzen, wurde Zuckerrohrbagasse mit 82 % Anfangsfeuchte zwischen zwei Preßwalzen mit einem Durchmesser von 1,2 m und einem Anpreßdruck von 6 kg/cm² im Scheitelpunkt bei einer Umfangsgeschwindigkeit der Walzen von 4,5 m/min. abgepreßt. Die abgepeßte Bagasse enthielt noch 65 % Restfeuchte.
Statt der Anordnung der Preßwalzen 9 in Verbindung mit diesen vorgeordneten Vorentwässerungswalzen 29 entsprechend der Fig. 10 können die erfindungsgemäß ausgebildeten Preßwalzen gemäß Fig. 11 auch als Vorentwässerungswalzen 29a in Verbindung mit einer Zuckerrohr-Mühle 30 verwendet werden.
Die Anordnung der Entwässerungswalzen 29a erfolgt praktisch in der gleichen Weise, wie dies in Verbindung mit Fig. 10 beschrieben ist, wobei lediglich gegenüber den diesen Vorentwässerungswalzen 29a nachgeordneten Preßwalzen 9 im Beispiel der Fig. 11 die Zuckerrohr-Mühle 30 vorgesehen ist. Auch im Beispiel der Fig. 11 besteht der Zuführungsschacht 6 aus einem erweiterten oberen Abschnitt 6a, welcher lotrecht von der die Drehachsen der Vorentwässerungswalzen 29a aufnehmenden horizontalen Ebene aufragt und unterhalb der Vorentwässerungswalzen 29a in einen Abschnitt 6b geringeren Querschnittes übergeht, welcher sich bis zu der oberen Walze 31 und der mit dieser zusammenwirkenden Speisewalze 32 erstreckt.
Unterhalb der Vorentwässerungswalzen 29a sind wiederum Sammelrinnen 12a vorgesehen, wie dies im einzelnen bereits im Zusammenhang mit Fig. 10 beschrieben wurde.
Sowohl die Speisewalze 32 als auch die Entwässerungswalzen 29a sind in einer aus der Fig. 11 nicht ersichtlichen Weise getrieblich mit dem Antrieb der Zuckerrohrwalzen verbunden, so daß ein eigener Antrieb für die genannten Walzen nicht erforderlich ist.
Durch die beschriebene Ausbildung der Vorentwässerungswalzen 29a und ihre Anordnung mit ihren Drehachsen in einer horizontalen Ebene sowie dem lotrecht von diesen Vorentwässerungswalzen 29a aufragenden Abschnitt 6a des Zuführschachtes, welcher die gleiche Ausbildung aufweist, wie sie bereits in Verbindung mit den Fig. 2a und 2b beschrieben wurde, erreicht man, daß eine sehr intensive und effektive Vorentwässerung erfolgt. Hierdurch kann für die Folgeentwässerung eine relativ kleine Zuckerrohr-Mühle 30 geringerer Leistung verwendet werden, um trotzdem einen sehr hohen Entwässerungsgrad der Gesamtanordnung gemäß der Fig. 11 zu erreichen. Durch den beschriebenen Einsatz der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorentwässerungswalzen 29a in Verbindung mit einer nachgeordneten Zuckerrohr-Mühle 30 ist es möglich, bereits vorhandene Entwässerungsanlagen, die mit Zuckerrohr- Mühlen arbeiten, entsprechend umzurüsten, um eine erhebliche Verbesserung des Entwässerungsgrades zu erreichen, ohne daß mehrere derartiger Zuckerrohr-Mühlen hintereinander angeordnet werden müssen.
Sowohl die Entwässerungswalzen 9 als auch die Vorentwässerungswalzen 29a können abweichend von der bisher beschriebenen Ausführung mit den innenliegenden Leitblechen 11 eine Ausbildung aufweisen, wie sie in den Fig. 12 und 13 wiedergegeben ist.
Die in den Fig. 12 und 13 wiedergegebene Preßwalze weist übereinstimmend mit den Preßwalzen 9 bzw. den Vorentwässerungswalzen 29 und 29a eine äußere Umfangswand 10 mit darin vorgesehenen Öffnungen 15 und diese überdeckende Mitnehmer 16 bzw. 16a oder 16b auf. Diese Umfangswand 10 umschließt einen inneren allseitig geschlossenen Walzenkörper 33 mit radialem Spiel und überragt diesen inneren Walzenkörper 33 auch in axialer Richtung beidseitig.
Der innere Walzenkörper 33 ist gemäß Fig. 12 mit inneren Aussteifungsblechen 33a ausgerüstet. Zwischen der Umfangswandung 33b des inneren Walzenkörpers 33 und der äußeren Umfangswand 10 sind radial im gleichmäßigen Abstand angeordnete Stegbleche 34 vorgesehen, so daß Kammern 35 entstehen, in welche beim Preßvorgang die abgepreßte Flüssigkeit in Richtung der in den Fig. 12 und 13 dargestellten Pfeile eintritt.
Die Stege 34 erstrecken sich nur über die axiale Länge des inneren Walzenkörpers 33, so daß zwischen den mit der äußeren Umfangsfläche 10 verbundenen Stirnwänden 36 und dem inneren Walzenkörper 33 Spalte 37 verbleiben, durch welche die in die Kammern 35 gelangende Flüssigkeit durch seitliches Ausströmen gelangt, wie dies in Fig. 12 ebenfalls durch Pfeile angedeutet ist.
In dem dargestellten Beispiel sind die mit der äußeren Umfangswand 10 verbundenen Stirnwandungen 36 lediglich als Ringflansche ausgebildet, welche sich nur über einen Teil der Höhe der Kammern 35 erstrecken, so daß die in die Spalte 37 sowie in die jeweils unteren Kammern 35 der Walze gelangende Flüssigkeit nicht nur durch die gerade unten befindlichen Öffnungen 15 dieser Kammern, sondern auch seitlich aus der doppelwandigen Walze nach Fig. 12 und 13 austreten kann, wie dies ebenfalls in der Fig. 12 durch Pfeile angedeutet ist.
Statt der als Ringflansche ausgebildeten Stirnwandungen 36 können diese auch als geschlossene Wandungen mit entsprechenden Fensteröffnungen in Höhe der Kammern 35 ausgebildet sein, damit ein sicheres Abströmen der Flüssigkeit ermöglicht wird, wenn die Kammern 35 bei Drehung der Entwässerungswalze ihre unterste Position erreichen.
Die genannten Stege 34 führen zu einer konstruktiv einfachen, jedoch in Verbindung mit dem inneren Walzenkörper sehr stabilen Aufbau der Walzen. Die Gefahr von Ablagerungen auf der Innenseite der Umfangswand 10 ist bei der genannten Konstruktion außerordentlich gering. Ferner bietet die beschriebene Ausführung die Möglichkeit einer besonders einfachen und wirksamen Reinigung.

Claims

1. Vorrichtung zum Flüssigkeitsentzug von strengförmig anfallenden faserigen, verfilzten Materialien, insbesondere von Zuckerrohrbagasse mit hohen Feuchtigkeitsgehalt, welcher die Materialien in aufgelockerter Form zugeführt werden und die zwei zusammanwirkende, in einem Traggestell (2) rotierend antreibbar gehaltene, hohle Preßwalzen (9) mit einer Flüssigkeitssammelrinne aufweist, wobei die Umfangswandung einer Preßwalze gelocht ausgebildet ist und der Einzugsspalt (18) zwischen den Preßwalzen in Bereich ihrer Stirnenden durch seitliche Begrenzungswandungen (19 bzw. 22) abgedichtet und eine bis zu den seitlichen Begrenzungswandungen reichende, den Querschnitt des Einzugsspaltes umschließende Zuführeinrichtung für die abzupressenden Materialien vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittellängsachsen der beiden Preßwalzen (9) in einer gemeinsamen horizontalen Ebene liegen und die Zuführeinrichtung als über den Einzugsspalt (18 bzw. 22) der Preßwalzen (9) aufragender Schacht (6) ausgebildet ist, und daß die Umfangswandungen (10) der beiden Preßwalzen gelocht ausgebildet sowie mit radial vorspringenden Mitnehmern (16; 16a; 16b) in Form von Noppen oder Leisten ausgerüstet sind und jeder Preßwalze eine Flüssigkeitssammelrinne (12) zugeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Preßwalzen (9) mit einem Antrieb zur Erzeugung synchroner Umfangsgeschwindigkeiten verbunden sind und die Mitnehmer (16; 16a; 16b) an den Umfangswandungen (10) der Preßwalzen so angeordnet sind, daß die Mitnehmer beider Preßwalzen versetzt und/oder wechselweise in die zwischen den Walzen befindlichen Materialien eingreifen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (16; 16a; 16b) beider Preßwalzen (9) die Löcher (15; 15a) in den Umfangswandungen (10) der Walzen mit radialem Abstand, jedoch in der Draufsicht vollständig überdecken.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (16; 16a; 16b) die Löcher (15; 15a) in den Umfangswandungen-(10) der Preßwalzen (9) bis auf einen gegen die Drehrichtung der Walzen weisenden Bereich seitlich dicht umschließen.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Wandinnenseiten der Preßwalzen (9) jeweils geneigt in Drehrichtung weisende Leitbleche (11) vorgesehen sind.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Begrenzungswandungen (19) zur seitlichen Abdichtung des Einzugsspaltes (18) den Spalt überdeckende, an der Stirnseite der jeweiligen Preßwalze (9) gehaltene, nach außen weisende und mit den Preßwalzen umlaufende Flanschringe (22) vorgesehen sind.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontur des Einzugsspaltes (18) der Preßwalzen (9) angepaßte, im Traggestell (2) gehaltene und den Spaltraum oberhalb der Walzenachsen (7) abdeckende Wandungen (19) jeweils nahe den Walzenenden vorgesehen und auf dem Außenumfang der Preßwalzen mit den Wandungen dichtend zusammenwirkende Ringe (20) gehalten sind.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (19) in Längsrichtung des Einzugsspaltes (18) verschiebbar angeordnet und unter der Einwirkung von Federn in Anlage an die auf den Preßwalzen (9) gehaltenen Ringe (20) gehalten sind.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführschacht (6) gelochte Wandungen (23) sowie im Abstand übereinander angeordnete flüssigkeitsdicht mit der Außenseite der Wandungen verbundene umfängliche sowie an wenigstens eine Sammelleitung (24a) angeschlossene Sammelrinnen (24) aufweist.

10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführschacht (6) mit einem Füllstandsregler (25) ausgerüstet ist, welcher mit einer Regeleinrichtung für den Antrieb der Preßwalzen (9) und/oder einen Zuförderer (5) für das aufgelockerte Material verbunden ist.

11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßwalzen (9) gegeneinander beweglich gehalten und die Achse (7) wenigstens einer Preßwalze in einem einstellbaren Widerlager (27) abgestützt ist.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung der Preßwalzen (9) zur Hauptentwässerung im Abstand oberhalb der Preßwalzen (9) Vorentwässerungswalzen (29) angeordnet sind und der Zuführschacht (6) in Richtung quer zur Längsachse der Preßwalzen abgesetzt ausgebildet ist und mit einem Abschnitt (6a) größeren Querschnittes bis zum Eintrittsspalt der Vorentwässerungswalzen reicht und sich mit seinem querschnittsverminderten Abschnitt (6b) von dem Austrittsspalt der Vorentwässerungswalzen bis zum Eintrittsspalt (18) der Preßwalzen erstreckt.

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorentwässerungswalzen (29) einen geringeren Durchmesser als die Preßwalzen (9), jedoch die gleiche Ausbildung wie die Preßwalzen aufweisen und mit Flüssigkeitssammelrinnen (12a) sowie seitlichen Wandungen (19a) zur Abdeckung des Einzugsspaltes ausgerüstet sind.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßwalzen als Vorentwässerungswalzen (29a) oberhalb einer Zuckerrohr-Mühle (30) angeordnet sind und zwischen den Preßwalzen und der Zuckerrohr-Mühle ein gegenüber dem Zuführschacht (6) zu den Preßwalzen im Querschnitt geringer bemessener Schachtabschnitt (6b) für die Zuführung des vorentwässerten Gutes zu der Zuckerrohr-Mühle vorgesehen ist.

15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die oberhalb der Zuckerrohr-Mühle (30) angeordneten Vorentwässerungswalzen (29a) getrieblich mit dem Antrieb der Zuckerrohr-Mühle verbunden sind.

16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßwalzen doppelwandig ausgebildet sind und die äußeren gelochten Umfangswandungen (10) einen inneren allseitig geschlossenen Walzenkörper (33) in radialem Abstand sowie beidseitig axial überragend umschließen, daß der Raum zwischen der äußeren Umfangswand und der Umfangswand (33b) des inneren Walzenkörpers durch radial und parallel zur Drehachse verlaufende Stege (34) in Kammern (35) unterteilt ist und die äußere Umfangswand mit Stirnwandungen (36) verbunden ist, die wenigstens in Höhe der Kammern freie Durchtrittsöffnungen aufweisen.

17. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen der äußeren gelochten Umfangswand (10) und dem inneren Walzenkörper (33) vorgesehenen Stege (34) sich nur über die axiale Länge des inneren Walzenkörpers erstrecken und die mit der äußeren Umfangswand verbundenen Stirnwandungen (36) als sich nur teilweise über die Höhe der Kammern (35) erstreckende Ringflansche ausgebildet sind.