EP0028756A2 - Procédé de teinture de fibres de polyamide - Google Patents
Procédé de teinture de fibres de polyamide Download PDFInfo
- Publication number
- EP0028756A2 EP0028756A2 EP80106575A EP80106575A EP0028756A2 EP 0028756 A2 EP0028756 A2 EP 0028756A2 EP 80106575 A EP80106575 A EP 80106575A EP 80106575 A EP80106575 A EP 80106575A EP 0028756 A2 EP0028756 A2 EP 0028756A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ammonium
- bis
- parts
- dyeing
- radical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/06—Material containing basic nitrogen containing amide groups using acid dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/52—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
- D06P1/56—Condensation products or precondensation products prepared with aldehydes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/62—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds with sulfate, sulfonate, sulfenic or sulfinic groups
- D06P1/621—Compounds without nitrogen
- D06P1/622—Sulfonic acids or their salts
- D06P1/625—Aromatic
Definitions
- alkyl radicals R which may be mentioned are the tert.-butyl, octyl, nonyl or dodecyl radicals, and alkoxy radicals which are the methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy or hexyloxy radical.
- Suitable hydroxyalkoxy radicals are, for example, the 2-hydroxyethoxy radical, 2-hydroxypropoxy radical, 2-hydroxybutoxy radical or 2-hydroxy-decylocyrest.
- the radical R can be in the o-, m- or p-position to the phenolic hydroxyl group.
- Compounds to be used preferably contain it in the p-position.
- the methylene group is then connected to the benzene ring in the o, o 'position.
- alkyl radicals R 1 which may be mentioned are the methyl, ethyl, propyl or isopropyl radical.
- alkaline earth metal ions such as magnesium or calcium or preferably monovalent cations
- ammonium ion or substituted ammonium ions such as the ethylammonium ion, butylammonium ion, cyclohexylammonium ion, hydroxyethylammonium ion, bishydroxyethylammonium ion, trishydroxyethylammonium ion, bis-hydroxypropylammonium ion -ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium or ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium-bis-ammonium-ammonium
- the compound of the formula I can be prepared in a manner known per se by reacting the corresponding phenols with formaldehyde or lower aldehydes such as isobutyraldehyde in the presence of acidic catalysts such as sulfuric acid, toluenesulfonic acid or boron fluoride.
- acidic catalysts such as sulfuric acid, toluenesulfonic acid or boron fluoride.
- the molecular weight of the condensation products obtained or the degree of polymerization n is essentially determined by the molar ratio of phenolic compound to aldehyde.
- the preparation of the condensation products is described for example in DE-OS 2 306 104.
- the sulfonation is carried out in a known manner using, for example, oleum, sulfur trioxide or chlorosulfonic acid, if appropriate in inert solvents. The sulfonation is e.g. described in DE-OS 1 090 966.
- Preferred compounds for the dyeing process according to the invention are those compounds of the formula I or their salts in which R represents an alkyl radical containing 4-12, in particular 8 or 9, carbon atoms or the cyclohexyl radical, R 1 represents hydrogen, n is a number from 2 to 5 means, and m represents 2 to 5.
- the compounds are preferably used in the form of their lithium, sodium, potassium, ammonium or ammonium salts substituted by hydroxyethyl or hydroxypropyl groups.
- the dyeing of the polyamide materials with metal complex dyes and / or acid dyes in the presence of the compounds I can be carried out in such a way that the material to be dyed is introduced into an aqueous liquor heated to 40-50 ° C. which contains the metal complex dyes and / or acid dyes, the compounds to be used according to the invention of formula I and acids, e.g. Acetic acid, then increases the temperature of the dyebath gradually to 100 - 130 ° C and keeps it at this temperature until it is exhausted. It has proven to be particularly advantageous to pretreat the material to be dyed with an aqueous liquor which only contains the compounds and acids containing sulfonic acid groups for a short time at 40-50 ° C. and only then to treat the liquor at temperatures between 40 and 98 ° C. Add dyes, then gradually raise the temperature of the dyebath to 100 - 130 ° C and keep it at this temperature until exhaustion.
- the compounds to be used according to the invention of formula I and acids e.g. Acetic
- the amounts in which the compounds of the formula I are added to the dyeing baths can vary within wide limits; they can easily be determined by preliminary tests. In general, depending on the desired depth of color, quantities of 0.5-3 percent by weight, based on the weight of the material to be dyed, have proven successful.
- the dyeing process is suitable for natural polyamides, such as wool and silk, and in particular for dyeing syn theoretical polyamides, such as polycaprolactam, polyhexamethylene diamine adipate or poly- ⁇ -aminoundecanoic acid with 1: 2 metal complex dyes.
- Suitable dyes are described, for example, in Color Index 3rd Edition (1971) Vol. 1.
- a polyamide knitted fabric made of filament threads is introduced in a liquor ratio of 1:15 into a bath heated to 40 ° C. and adjusted to pH 8 with a mixture of monosodium hydrogenphosphate and tetrasodium pyrophosphate, which contains in liter 0.24 9 of the compound described below.
- the material is treated while the bath is heated to 98-115 ° C and then 0.4 g of the chromium (1: 2) complex is added per liter to.
- Example 1 The coloring described in Example 1 is carried out in the same way. Instead of the compound added there, however, 0.24 part of the condensation product described below is added. This also results in an excellent level bordo coloring.
- the condensation product used was prepared as follows: 264 parts of p-cyclohexylphenol and 1 part of concentrated sulfuric acid are mixed with 300 parts of xylene and 100 - 110 ° C slowly mixed with 82 parts of 36.5% aqueous formaldehyde. The water is distilled off simultaneously via a water separator. The xylene is distilled off in vacuo, the resin obtained (molecular weight 600) is dissolved in 500 parts of trichlorethylene, and 130 parts of chlorosulfonic acid are slowly added at 10-20 ° C.
- the mixture is stirred for 12 hours at room temperature and 30 minutes at 50 ° C and neutralized at 20 - 40 ° C with 130 parts of 45% sodium hydroxide solution. Concentration in vacuo gives about 410 parts of a viscous resin which, after cooling, can be pulverized into a water-soluble, white product.
- the dyeing can be carried out with equal success if, instead of the condensation product mentioned, a p-tert in the same way consists of 225 parts. Butylphenol, 32 parts 36.5% formaldehyde, 1 g conc. Sulfuric acid (molecular weight 500), 114 parts of chlorosulfonic acid and 86 parts of 25% aqueous ammonia-produced condensation product is used.
- a knitted fabric made of ⁇ -polycaprolactam is heated in a 1:40 liquor ratio to a temperature of 50 ° C. and with Trisodium phosphate, pH 8, was introduced, which contains 0.3 g per liter of the condensation product described below.
- the material is treated while the bath is heated to 98 ° C. and 0.125 g of the chromium (1: 2) complex is then per liter to. After dyeing at 98 ° C. for about 90 minutes, the liquor is exhausted. A light gray coloration of excellent uniformity is obtained.
- the condensation product used is in the manner given in Example 1 from 330 parts of nonylphenol, 94 parts of 37% formaldehyde solution, 1 part of conc. Sulfuric acid (molecular weight 1150), 330 parts of cyclohexane and 166.5 parts of chlorosulfonic acid. Instead of the sodium hydroxide solution, 200 parts of triethanolamine were used for neutralization.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2945102 | 1979-11-08 | ||
DE19792945102 DE2945102A1 (de) | 1979-11-08 | 1979-11-08 | Verfahren zum faerben von polyamidfasern |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0028756A2 true EP0028756A2 (fr) | 1981-05-20 |
EP0028756A3 EP0028756A3 (en) | 1981-06-03 |
EP0028756B1 EP0028756B1 (fr) | 1983-07-20 |
Family
ID=6085473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP80106575A Expired EP0028756B1 (fr) | 1979-11-08 | 1980-10-25 | Procédé de teinture de fibres de polyamide |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4295852A (fr) |
EP (1) | EP0028756B1 (fr) |
JP (1) | JPS5673180A (fr) |
DE (2) | DE2945102A1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0102926A1 (fr) * | 1982-09-03 | 1984-03-14 | Ciba-Geigy Ag | Adjuvant de teinture et son utilisation dans la teinture ou impression de fibres en polyamide synthétique |
DE3442888A1 (de) * | 1983-12-05 | 1985-06-13 | Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach | Faerbereihilfsmittel auf basis von novolakverbindungen |
US5470355A (en) * | 1983-12-05 | 1995-11-28 | Sandoz Ltd. | Organic compounds |
CN103243582A (zh) * | 2013-04-16 | 2013-08-14 | 杜芳莉 | 一种酸性匀染剂及制备方法 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3673008D1 (de) * | 1983-12-16 | 1990-08-30 | Monsanto Co | Fleckenabweisende nylonteppiche. |
US4592940A (en) * | 1983-12-16 | 1986-06-03 | Monsanto Company | Stain-resistant nylon carpets impregnated with condensation product of formaldehyde with mixture of diphenolsulfone and phenolsulfonic acid |
US4619853A (en) * | 1983-12-21 | 1986-10-28 | Monsanto Company | Easy-clean carpets which are stain resistant and water impervious |
US4501591A (en) * | 1983-12-27 | 1985-02-26 | Monsanto Company | Process for conveniently providing stain-resistant polyamide carpets |
US4839212A (en) * | 1986-03-06 | 1989-06-13 | Monsanto Company | Stain resistant nylon carpets |
US4879180A (en) * | 1986-03-06 | 1989-11-07 | Monsanto Company | Stain-resistant nylon fibers |
EP0242496B1 (fr) * | 1986-03-06 | 1991-12-27 | Monsanto Company | Fibres en nylon résistant aux taches |
US4800118A (en) * | 1987-11-04 | 1989-01-24 | West Point Pepperell | Compositions and methods for imparting stain resistance to textile articles |
JPH02262862A (ja) * | 1989-02-22 | 1990-10-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | ブラシレスモータ |
JPH02269452A (ja) * | 1989-04-07 | 1990-11-02 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | ブラシレスモータ |
AU684991B2 (en) * | 1994-08-08 | 1998-01-08 | Wool Research Organisation Of New Zealand Inc. | A method of preventing photobleaching of wool and/or other natural fibres |
CN104532621A (zh) * | 2014-12-24 | 2015-04-22 | 常熟市淼泉盛达助剂厂 | 织物分散匀染剂 |
CN104532620A (zh) * | 2014-12-24 | 2015-04-22 | 常熟市淼泉盛达助剂厂 | 羊毛真丝用匀染剂 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH355125A (de) * | 1958-11-14 | 1961-06-30 | Ciba Geigy | Zum Färben von Wolle geeignetes Präparat |
US3118723A (en) * | 1961-02-08 | 1964-01-21 | Arthur J I Harding | Process for dyeing nylon to produce multi-colored dyeings |
DE1793299A1 (de) * | 1968-08-28 | 1972-02-17 | Bayer Ag | Sulfonierungsprodukte |
DE2328767A1 (de) * | 1972-06-15 | 1974-01-10 | Ciba Geigy Ag | Sulfonsaeuregruppenhaltige kondensationsprodukte |
FR2398835A1 (fr) * | 1977-07-28 | 1979-02-23 | Protex Manuf Prod Chimiq | Agents fixateurs pour l'amelioration des solidites des teintures et impressions sur polyamides |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1769613A1 (de) * | 1968-06-15 | 1971-07-01 | Bayer Ag | Mittel zur Verbesserung der Nassechtheiten von mit kationischen Farbstoffen auf synthetischen Polyamiden erzeugten Faerbungen |
BE759823A (fr) * | 1969-12-03 | 1971-05-17 | Bayer Ag | Agents ameliorant la solidite au mouille |
US3993439A (en) * | 1970-07-03 | 1976-11-23 | Hoechst Aktiengesellschaft | Dispersing and stabilizing agents for dyestuffs |
BE795961A (fr) * | 1972-02-25 | 1973-08-27 | Hoechst Ag | Application d'hemi-esters sulfuriques a la dispersion de colorants |
-
1979
- 1979-11-08 DE DE19792945102 patent/DE2945102A1/de not_active Withdrawn
-
1980
- 1980-10-25 DE DE8080106575T patent/DE3064313D1/de not_active Expired
- 1980-10-25 EP EP80106575A patent/EP0028756B1/fr not_active Expired
- 1980-11-03 US US06/202,907 patent/US4295852A/en not_active Expired - Lifetime
- 1980-11-06 JP JP15525980A patent/JPS5673180A/ja active Granted
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH355125A (de) * | 1958-11-14 | 1961-06-30 | Ciba Geigy | Zum Färben von Wolle geeignetes Präparat |
US3118723A (en) * | 1961-02-08 | 1964-01-21 | Arthur J I Harding | Process for dyeing nylon to produce multi-colored dyeings |
DE1793299A1 (de) * | 1968-08-28 | 1972-02-17 | Bayer Ag | Sulfonierungsprodukte |
DE2328767A1 (de) * | 1972-06-15 | 1974-01-10 | Ciba Geigy Ag | Sulfonsaeuregruppenhaltige kondensationsprodukte |
FR2398835A1 (fr) * | 1977-07-28 | 1979-02-23 | Protex Manuf Prod Chimiq | Agents fixateurs pour l'amelioration des solidites des teintures et impressions sur polyamides |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
CHEMICAL ABSTRACTS, Bd. 72, Nr. 12, 23 März 1970, Columbus, Ohio, US; Zusammenfassung Nr. 56634P, Seite 63; & JP 44 020513 B1 (MEISEI CHEMICAL WORKS) 03 September 1969 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0102926A1 (fr) * | 1982-09-03 | 1984-03-14 | Ciba-Geigy Ag | Adjuvant de teinture et son utilisation dans la teinture ou impression de fibres en polyamide synthétique |
DE3442888A1 (de) * | 1983-12-05 | 1985-06-13 | Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach | Faerbereihilfsmittel auf basis von novolakverbindungen |
US5470355A (en) * | 1983-12-05 | 1995-11-28 | Sandoz Ltd. | Organic compounds |
CN103243582A (zh) * | 2013-04-16 | 2013-08-14 | 杜芳莉 | 一种酸性匀染剂及制备方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2945102A1 (de) | 1981-05-14 |
EP0028756B1 (fr) | 1983-07-20 |
JPS61476B2 (fr) | 1986-01-08 |
US4295852A (en) | 1981-10-20 |
DE3064313D1 (en) | 1983-08-25 |
JPS5673180A (en) | 1981-06-17 |
EP0028756A3 (en) | 1981-06-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0028756B1 (fr) | Procédé de teinture de fibres de polyamide | |
DE1793482C3 (de) | Neue Bis-stilbenverbindungen und Verfahren zu deren Herstellung | |
DE3247051A1 (de) | Verfahren zur verbesserung der lichtechtheit von polyamidfaerbungen | |
DE620462C (de) | Verfahren zur Herstellung von Farbstoffen der Triarylmethanreihe | |
DE1203727B (de) | Verfahren zur Verbesserung der Echtheiten von Faerbungen, die mit Saeurefarbstoffen auf Polyamidgebilden hergestellt sind | |
DE1769613A1 (de) | Mittel zur Verbesserung der Nassechtheiten von mit kationischen Farbstoffen auf synthetischen Polyamiden erzeugten Faerbungen | |
DE1909966C3 (de) | Sulfonsauregruppenhaltige Verbin düngen | |
DE1921827A1 (de) | Verfahren zur Erzeugung von Faerbungen auf Fasermaterial aus polymerem oder copolymerem Acrylnitril | |
DE1793299A1 (de) | Sulfonierungsprodukte | |
DE1935004C2 (de) | Verfahren zum Faerben und/oder Bedrucken von synthetischen Polyamiden | |
DE2116560A1 (de) | Sulfomerte Phenolether | |
EP0360735A1 (fr) | Procédé pour la teinture ou l'impression par trichromie | |
DE3442888C2 (de) | Sulfatierte, gegebenenfalls sulfonierte, oxalkylierte Alkylphenol-Formaldehyd-Kondensationsprodukte, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung als Färbereihilfsmittel | |
EP0474594B1 (fr) | Procédé de teinture de la laine et ses mélanges avec d'autres fibres avec des colorants réactifs | |
DE1909963A1 (de) | Verfahren zur Erhoehung der Farbstoffaffinitaet von Fasermaterialien aus natuerlichen Polyamiden | |
DE2345124A1 (de) | Massefaerben von polyamiden | |
DE1569839C (de) | Metallhaltige oder metallfreie Phthalocyamnverbindungen, Verfahren zu ihrer Her stellung und ihre Verwendung zum Farben | |
DE3205168A1 (de) | Anionische disazoverbindungen, verfahren zur herstellung und verwendung | |
DE2125098A1 (de) | Alkalibeständige unechte Farbstoffe | |
DE2461147C2 (de) | Neuartige Egalisierhilfsmittel zum Färben von Fasermaterialien aus Polyacrylnitril | |
DE1160126B (de) | Verfahren zur Herstellung von wasserloeslichen Reaktivfarbstoffen der Anthrachinonreihe | |
DE865889C (de) | Verfahren zum Abziehen von sauren oder substantiven Farbstoffen von Fasern aus kuenstlichen linearen Hochpolymeren mit Amidgruppe in der Kette | |
AT230322B (de) | Egalisiermittel für Schwefel und Küpenfärbungen | |
DE1519505C (de) | Verfahren zum Färben von synthetischen Polyamiden | |
DE1644552C (de) | Saure Anthrachinonfarbstoffe, deren Herstellung und Verwendung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19801025 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3064313 Country of ref document: DE Date of ref document: 19830825 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19900922 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19900928 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19901012 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19901018 Year of fee payment: 11 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19911025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19911031 Ref country code: CH Effective date: 19911031 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19920630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19920701 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |