DE8906621U1

DE8906621U1 - Fenster mit zumindest zwei Fensterflügeln

Info

Publication number: DE8906621U1
Application number: DE8906621U
Authority: DE
Original assignee: PROKSCH KURT 7206 EMMINGEN-LIPTINGEN DE
Current assignee: PROKSCH KURT 7206 EMMINGEN-LIPTINGEN DE
Priority date: 1989-05-30
Filing date: 1989-05-30
Publication date: 1989-08-10
Also published as: EP0400346A1

Description

Die Erfindung betrifft sin Fenster -it zumindest zwei Fensterflügeln_s dia zum öffner* der Fensteröffnung gegeneinander faltbar sind und die jeweils vorzugsweise im Bereich einer ihrer beiden Hochkant verlaufenden Längsseiten in eir^m äußeren Rahmen insbesondere um eine vertikale Schwenkachse verschwenkbar sind, \ubei zumindest eine der Schwenkachsen der Fensterflügel im äußeren Rahnsti verschiebbar geführt ist und die gegenüberliegenden Längsseiten zweier benachbarter Fensterflügel über zumindest ein Scharnier- miteinander verbunden sind.

Bereits bekannt sind Fenster, bei denen zumindest ein Fensterflügel in einem äußeren, mit dem Baukörper fest verbundenen Blendrahmen drehbar gelagert ist. Nach Lösen einer Verriegelung läßt sich der Fensterflügel zum öffnen des Fensters leicht irf das Rauminnere verschwenken. Der bei geöffnetem Fenster in das Rauminnere ragende Fensterflügel schränkt dort jedoch die Bewegungsfreiheit der sich in diesem Raum aufhaltenden Personen ein, insbesondere wenn dieser Raum nicht sehr groß ist oder mit vielen Möbeln verstellt ist.

Man hat daher bereits auch ein Fenster der eingangs erwähnten Art geschaffen, bei dem zumindest zwei Fensterflügel zum öffnen

der Fensteröffnung gegeneinander faltbar und in einem äußeren Rahmen verschiebbar sind (vgl. DE-GM 87 16 902). Dabei ist zumindest einer der Fensterflügel gegenüber seinem äußeren .' Flügelrahmen zusätzlich offenbar.

Durch ein Zusammenfalten der nur miteinander, nicht aber mit den hochkant verlaufenden Längsseiten des äußeren Rahmens verbundenen Fensterflügel kann die Fensteröffnung dieses vorbekannten Fensters geöffnet urü das dabei entstehende Fensterflügel-Paket im äußeren Rahmen wahlweise zu einer der Längs-Seiten hin verschoben werden.

Bei der Herstellung und dem Einbau dieses vorbeka^rnten Fensters muß jedoch endgültig festgelegt werden, ob die Fensterflügel nach innen oder nach außen faltbar sein sollen. Eine Änderung nach dem Einbau des Fensters oder auch eine nachträglich Korrektur ist mit den bereits vorbereiteten Rahmen- und Profilteilen nicht, mehr möglich, zumal auch die Dichtungen, die in der zwischen den Fensterflügeln und dem äusseren Rahmen liegenden Dichtungsebene vorgesehen sind, sich nur für die einmal vorgeseheneröffnungsrichtung eignen.

Es besteht daher die Aufgabe, ein Fenster der eingangs erwähnten Art zu schaffen, dessen Fensterflügel im äußeren Rahmen wahlweise nach außen oder nach Innen zum Öffnen des Fensters gegeneinander gefaltet werden können und bei dem die entsprechende Faltrichtung der Fensterflüg°l auch nach dem Einbau des Fensters aui einfache Weise noch veränderbar ist.

Dabei soil das erfindungsgemäße Fenster mit vergleichsweise geringem Aufwand herstellbar sein und eint» gute Abdichtung im Bereich der Fensteröffnung ermöglichen.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Fenster der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß

die einzelnen Fensterflügel um ihre vertikale Schwenkachse

um mehr als 90° und vorzugsweise nahezu oder etwa um 180° verschwenkbar sind, und daß sie sowohl im Bereich des Außenrandes als auch im Bereich des Innenrandes ihrer einander gegenüberliegenden Schmalseiten Befestigung stellen zum wahlweisen Befestigen der Scharnierteile sowie zum Umsetzen des Scharnieres vom Außen- zum Innenrandbereich und umgekehrt haben.

Nach dem Vereinzeln der über die Scharniere miteinander verbundenen Fensterflügel sind diese um ihre vertikale Schwenkachse um mehr als 90°, vorzugsweise um 180° verschwenkbar und können somit leicht von außen nach innen und umgekehrt gedreht werden. Da sowohl im Bereich des Außenrandes als auch im Bereich des Innenrandes der einander gegenüberliegenden Schmalseiten benachbarter Fensterflügel Befestigungsstellen zum wahlweisen Befestigen der Scharnierteile eines Scharniers vorgesehen sind, lassen sich die die Fensten lügel miteinander verbindenden Schar niere leicht vom Außenrandbereich zum Innenrandbereich und umgekehrt umsetzen. Somit ist auch nachträglich und noch nach dem Einbau des Fensters eine Veränderung und neue Festlegung der Faltrichtung der gegeneinander faltbaren Fensterflügel möglich. Da unabhängig von dieser Faltrichtung dieselben Rahmen- oder Profilteile verwendbar sind, wird somit gleichzeitig auch die Lagerhaltung des Herstellers, Händlers und/oder Handwerkers vereinfacht und der Herstellungsaufwand reduziert

Um auch bei wahlweise nach außen oder nach innen faltbaren

Fensterflügeln eine gute Abdichtung der Fensteröffnung zu erreichen, ist nach einem weiterbildenden Vorschlag gemäß der Erfindung vorgesehen, daß in dem zwischen dem äußeren Rahmen und den Fensterflügeln liegenden Dichtungsbereich des Fensters in ihrem äußeren Umriß symmetrisch ausgebildete Dichtungen vorgesehen sind mit einer durch die Schwenkachsen der Fensterflügel verlaufenden Symmetrieebene.

Solche symmetrisch ausgebildeten Dichtungen dichten den zwischen den Fensterflügeln und dem äußeren Rahmen liegenden Dichtungsbereich, unabhängig von der Faltrichtung der Fensterflügel, gleich gut ab.
5

Durch die Glasscheibe und die Flügelrahmen-Konstruktion der Fensterflügel weist jeder dieser Fensterflügel ein erhebliches Gewicht auf. Bei dem erfindungsgemäßen Fenster mit seinen faltbaren Fensterflügeln sind die Fensterflügel jedoch vzw.

nicht beispielsweise über Dreh- und/oder Kippbeschläge mit dem äußeren Rahmen fest verbunden, sondern vielmehr nur mit ihrer Schwenkachse in dessen etwa waagrecht verlaufenden oberen und unteren Querseiten verschiebbar geführt. Unter anderem um auch Verwindungen der einzelnen Fensterflügel zu ver-

IB meiden, die zu Undichtigkeiten im Bereich der Fensteröffnung führen könnten, sieht eine Weiterbildung gemäß der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung vor, daß an der oberen und unteren Schmal- oder Querseite jedes Fensterflügels jeweils eine Dichtungswalze drehbar gelagert ist, die in Schließstellung des Fensters den äußeren Rahmen beaufschlagt, und daß der äußere Rahmen außen- und innenseitig jeweils eine in Schließstellung vom Rand zum Fensterflügel hin schräg zulaufende Auf laufschräge für die Dichtungswalzen hat.

Eine solche Dichtungswalze vermag die Fensteröffnung des erfindungsgemäßen Fensters, unabhängig von der Faltrichtung der Fensterflügel , gleich gut abzudichten. Da an der oberen und der unteren, etwa waagrecht verlaufenden Schmal- oder Querseite jedes Fensterflügels jeweils eine solche Dichtungswalze vorgesehen ist, sind die Fensterflügel in Schließstellung praktisch verwindungssteif und ohne nennenswertes vertikales Spiel im äußeren Rahmen gehalten. Die sowohl auf der Außenais auf der Innenseite an der oberen und unteren Querseite des äußeren Rahmens vorgesehenen Auf laufschrägen erleichtern das Bedienen und.insbesondere das Schließen des erfindungsgemäßen Fensters.

Die leichte Bedienbarkeit des erfindungsgemäßen Fensters und dessen gute Abdichtung der Fensteröffnung wird noch begünstigt, wenn jede der Dichtungswalzen in Schließstellung des Fensters den äußeren Rahmen federnd beaufschlagt, und wenn dazu jede der Dichtungswalzen auf ihrer, in Schließstellung den äußeren Rahmen entgegengesetzten Seite von mehreren Druckfedern beaufschlagt ist oder auf eine Einlage aus; Schaumstoff, Gummi oder dergleichen elastischem Material lagert.

Dabei vermag auch beispielsweise eine Schaumstoff-Einlage eine ausreichende Feder- oder Druckkraft zu bewirken, insbe-&iacgr; sondere wenn die Länge dieser Einlage etwa der Länge der Dich tungswalze entspricht.

! Unabhängig von der gewählten Faltrichtung der Fensterflügel sind diese im äußeren Rahmen auch bei geöffnetem Fenster sicher gehalten, wenn die vertikale Schwenkachse jedes Fensterflügels in einer Kulissenführung oder geschlossenen Führung des äußeren Rahmens verschiebbar geführt ist, und wenn die Führungsbahn-Öffnung auf der in Schließstellung zu den Fensterflügeln weisenden Seite des äußeren Rahmens angeordnet ist.

Dabei ist nach einem besonders vorteilhaften, weiterbildenden Vorschlag gamäß der Erfindung vorgesehen, daß jede der Dichrungswalzen in Schließstellung des Fensters vorzugsweise im Querschnitt mit einem Kreissegment ihres insbesondere kreiszylinderförmigen äußeren Umrisses in die Führungsbahn-Öffnung des äußeren Rahmens einrastet oder dergleichen eingreift. Greifen die Dichtungswalzen in die Fiihrungsbahn-Öffnungen des äußeren Rahmens teilweise ein, so ist eine besonders gute Abdichtung der Fensteröffnung in dem zwischen den Fensterflügeln und dem äußeren Rahmen liegendan Dichtungsbereich möglich.

Eine weitere Ausführung gemäß der Erfindung sieht vor, daß

die Dichtungswalze in der im Querschnitt etwa U-förmigen Aufnahmehöhlung zweckmäßigerweise eines am Fensterflügel befestigten Walzen-Aufnahmeprofiles gelagert ist, und daß vorzugsweise die insbesondere vorspringenden, freien Längsränder der Aufnahmehöhlung eine Längsmittelebene der Dichtungswalze hintergreifen. Die Dichtungswalze kann somit beispielsweise von außen in die Aufnahmehöhlung des Walzen-Aufnahmeprofils eingedrückt werden, bis die freien Längsränder der Aufnahmehöhlung eine Längsmittelebene der Dichtungswalze hintergreifen und die Dichtungswalze sicher und fest im Aufnanmbprofii gehalten ist.

Um die einfache und leichte Bedienbarkeit des erfindungsgemäßen Fensters noch zusätzlich zu begünstigen, ist es vorteilhaft, wenn zum Festlegen der Schließstellung des Fensters ein Anschlagprofil vorgesehen ist, das wahlweise mit der Innen^· oder Außenseite des äußeren Rahmens, vorzugsweise an dessen oberer und/oder unterer Querseite, lösbar verbindbar ist und insbesondere eine Dichtungs-Aufnahmenut für eine vom flachseitigen Randbereich der Fensterflügel beaufschlagbarer Aufschlagdichtung hat. Durch ein solches Anschlagprofil wird beim Schließen des erfindungsgemäßen Fensters dessen Schließstellung festgelegt. Entsprechend der gewählten FaItrichtung kann das Anschlagprofil an der Innen- oder Auß:nseite des äußeren Rahmens lösbar befestigt werden. Die Aufschlagdichtung begünstigt die wegen der üichtungswalze ohnehin schon gute Abdichtung der Fensteröffnung durch das erfindungsgemäße Fenster.

Zweckmäßig ist es, wenn die Dichtungswalze als Hohlwalze ausgebildet ist, und im wesentlichen aus Hart-PVC oder einem Material vergleichbarer Härte besteht. Insbesondere eine aus Hart-PVC bestehende Dichtungswalze vermag beim Einrasten oder

Eingreifen in die Führungsbahn-Öffnung des beispielsweise aus

Aluminium bestehenden äußeren Rahmens durch ihre Elastizität geringfügige Ungenauigkeiten auszugleichen.

Eine einfache und vorteilhafte Ausführung_der Erfindung sieht vor, daß an den Stirnseiten der Dichtungswalzen Dichtüngskörper aus Schaumstoff oder dergleichen elastischem Material vorgesehen sind, daß in Schließstellung des Fensters die Dich tungskörper benachbarter Fensterflügel aneinanderstoßen, daß die Dichtungskörper auf der zum äußeren Rahmen weisenden Seite vorzugsweise an den äußeren Umriß der Dichtungswaize formangepaßt sind und insbesondere iüit einem Verbindungszapfen stirnseitig in die Innenhöhlung der als Hohlwalze ausgebildeten Dichtungswalzc? eingreifen. Diese Dichtungskörper aus Schaumstoff oder dergleichen vermögen auch den zwischen den Stirnseiten zweier benachbarter Dichtungswalzen liegenden Bereich gut abzudichten. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Dichtungskörpsr mit ihren Verbindungszapfen stirnseitig in die Innenhöhlung der als Hohlwalze ausgebildeten Dichtungswalze eingreifen und wenn diese an den äußeren Umriß der Dichtungswalze formangepaßt sind, denn dadurch bilden die auf beiden Seiten einer Dichtungswalze vorgesehenen Dichtungskörper und die benachbarte Dichtungswalze desselben Fensterflügels eine in sich ausreichend dichte Einheit.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, daß an den beiden hochkant verlaufenden und in Schließstellung des Fensters dem äußeren Rahmen benachbarten Schmalseiten der miteinander verbundenen Fensterflügel jeweils eine Dichtung vorgesehen ist, die zur Außenseite und zur Innenseite des Fensters hin jeweils einen im Querschnitt abgerundeten Dichtungsteil hat und mit denen sie in Schließstellung des Fensters die innenseitigen, freien Raodbereiche einer im Querschnitt etwa U-förmigen Höhlung des äußeren Rahmens beaufschlagt. Die Fensterflügel, die mit dem äußeren Rahmen nicht fest verbunden sind, beaufschlagen somit In

• . t »

• · ■ ■ 9 ·

Schließstellung des erfindungsgemäßen Fensters die beiden hochkant verlaufenden Längsseiten des äußeren Rahmens mit ihren Dichtungen. Auch diese Dichtungen dichten dabei, unabhängig von der gewählten Faltrichtung der Fensterflügel, die

Fensteröffnung in diesem Dichtungsbereich gut ab.

Um eine Fensteröffnung mit Hilfe der faltbaren Fensterflügel des erfindungsgemäßen Fensters sicher verschließen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Fensterflügel in Schiießsteilung des Fensters innerhalb des äußeren Rahmens mit Hilfe zumindest einer Verriegelung festlegbar sind, die einen vorzugsweise nach ober, und nach u;.ten schiebbaren Bedienungshebel aufweist. Ein solcher, nach ober; und nach unten schiebbarer Bedienungshebel behindert praktisch nicht.die Faltbewegungen der mit- einander verbundenen Fensterflügel.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Fensterflügel im wesentlichen durch jeweils einen Zwischenrahmen gebildet sind, und wenn zumindest einer der Fensterflügel einen die Fensterscheibe tragenden Innenrahmen hat, der im Zwischenrahmen dieses Fensterflügels mittels eines Dreh- und/oder Kippbeschlags , vorzugsweise mittels eines umschaitbaren Dreh-Kipp-Beschlags gehalten ist. Mit Hilfe eines solchen, die Fensterscheibe tragenden Innenrahmens kann zumindest ein Fensterflügel des erfidungsgemäßen Fensters in sich gedreht und/oder gekippt und somit gegenüber dem äußeren, als Zwischenrahmen bezeichneten Flügelrahmen noch zusätzlich geöffnet werden.

Weiterbildungen der Erfindung sind in weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend wird diese inhand vorteilhafter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Figuren noch näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 in einem Längsschnitt ein Fenster mit einem Fensterflügel, der mit einem weiteren Fensterflügel verbunden ist, wobei die Fensterflügel gegeneinander

faltbar und in einem äußeren Rahmen verschiebbar sind,

Fig. 2 das Fenster aus Fig.1 in einem durch den anderen Fensterflügel verlaufenden Längssennitt, wobei die

ser Fensterflügel einen die Glasscheibe haltenden und gegenüber einem Zwiscnenrahmen zusätzlich offenbaren Inrrsnrahmen hst,

Fig. 3 das Fenster aus Fic*1 u.2 x-t seinen beiden gegeneinander faltbaren und im äußeren Rahmen verschiebbaren Fensterflügeln unu

Fig. 4 das Fenster aus Fig.1 bis 3, mit einer gegenüber den vorangegangenen Figuren veränderten Faltrichtung der

Fensterflügel, wobei die Fensterflügel nun nach innen faltbar sind.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen in zwei Längsschnitten (Fig.1 u.2) und einem Querschnitt (Fig.3) ein Fenster 1, dessen beide Fensterflügel 2 u.3 zum öffnen des Fensters 1 gegeneinander faltbar und in einem äußeren, mit dem Baukörper verbundenen Rahmen 4 verschiebbar sind. Dabei unterscheiden sich die Fensterflügel 2,3 des Fensters 1 insoweit, als der in Fig.2 dargestellte und in Fig.3 rechte Fensterflügel 3 gegenüber seinem äußeren und hier als Zwischenrahmen 5' bezeichneten Flügelrahmen zusätzlich offenbar ist. Jeder der Fensterflügel 2,3 ist an seiner äußeren, freien sowie hochkant verlaufenden Längsseite 6 im äußeren Rahmen 4 um eine vertikale

■■·:<■■■.·": ■■■:

Schwenkachse 7 verschwenkbar, die in Fig.3 jeweils strich-

punktiert angedeutet ist. An den einander gegenüberliegenden Längsseiten 8 dieser beiden benachbarten Fensterflügel 2,3 sind diese über vorzugsweise zwei Scharniere 9 miteinander verbunden, die mit ihren Scharnierteilen 10,11 im oberen und unteren Randbereich dieser Fensterflügel 2,3 befestigt sind.

Um unter anderem die Faltrichtung der Fensterflügel 2,3 auf einfache Weise auch nach dem Einbau des Fensters 1 ändern zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die einzelnen Fensterflügel 2,3 um ihre vertikale Schwenkachse7 um mehr als 90°, vzw.um 180° varschwenkbarsind, und daß sie sowolu im Bereich des Außenrandes als auch im Bereich des Innenrandes ihrer einander gegenüberliegenden schmalen Längsseiten 8 Befestigungsstellen 12 zum wahlweisen Befestigen der Scharnierteile 10,11 sowie zum Umsetzen des Scharniers 9 vom Außen- zum Innenrandbereich und umgekehrt haben.

Dabei ist in den Figuren 1 bis 4 die Außenseite des Fensters 1 mit A und die zum Rauminneren weisende Innenseite mit B bezeichnet.

Wie die Figuren 1 u.2 zeigen, sind an der oberen und an der unteren schmalen Querseite 13 jedes Fensterflügels 2,3 jeweils eine Dichtungswalze 14 vorgesehen, die in ihrem Fensterflügel 2,3 drehbar gelagert ist und mit einem die Schmalseite 13 des Fensterflügels 2,3 überragenden Teilbereich in Schließstellung den äußeren Rahmen 4 beaufschlagt. Der äussere Rahmen 4 hat an seiner Außenseite und an seiner Innenseite sowohl seiner oberen als auch seiner unteren Schmalseite eine, in Schließstellung des Fensters vom Rand zu den Fensterflügeln 2,3 hin schräg zulaufende Auf laufschräge 15, 16 für die Dichtungswalzen 14, so daß die Fensterf1&udigr;&sfgr;«1 2,3 beim Schließen des Fensters 1 auch bei geringfügigen Verwindungen in Offenstellung der Fensterflügel 2,3 in ihrer

Schließstellung neu ausgerichtet und stabilisiert werdon«

In Schließstellung sitzen die Fensterflügel praktisch ohne vertikales Spiel im äußeren Rahmen 4.

Die Dichtungswalzen 14 sind jeweils in einer im Querschnitt etwa U-förmigen und zum äußeren Rahmen 4 hin offenen Aufnahmehöhlung 17 eines Walzen-Aufnahmeprofils 18 gelagert, das in einer schmalseitigen Nut 19 des Fensterflügels eingelassen und befestigt ist. Die freien und geringfügig zur Dichtungswalze 14 hin vorspringenden Längsränder 20,21 der Aufnahmehöhlung 17 hintergreifen eins Längsmittelebene der Dichtungswalze 14, so daß diese sicher in der ruf sie vorgesehenen Aufnahmehöhlung 17 gehalten ist.

Aus Fig.1 und 2 wird deutlich, daß jede der Dichtungswalzen 14 auf ihre in Schließstellung dem äußeren Rahmen 4 entgegengesetzten Seite von mehreren Druckfedern 22 beaufschlagt ist, so daß die Dichtungswalzen 14 in Schließstellung des Fensters 1 den äußeren Rahmen 4 federnd beaufschlagen und somit auch für eine gute Abdichtung der Fensteröffnung in diesem Dichtungsbereich sorgen. Statt der Druckfedern 22 ist beispielsweise auch eine, ebenfalls in der Aufnahmehöhlung 17 angeordnete Schaumstoff-Einlage möglich.

Die vertikale Schwenkachse 7 jedes Fensterflügels 2,3 ist durch einen von oben und einen von unten in jeweils eine Aufnahmeöffnung 23 des Fensterflügels 1 (vgl.Fig.3) eingreifenden - hier nicht dargestellten - Bolzen gebildet, der mit jeweils einem Wagen 24 verbunden ist. Diese Wagen 24 weisen jeweils vier drehbare Rollen 25 auf, von denen in de". Figuren 1 u.2 jeweils nur die beiden vorderen Rollen 25 sichtbar sind. Mit Hilfe dieser Rollen 25 sind die Wagen 24 und mit ihnen die entsprechende Schwenkachse 7 leicht in einer geschlossenen Führung 26 der oberen und der unteren, etwa waagrecht angeordneten Querseite des äußeren Rahmens 4 verfahrbar. Dabei ragen die Bolzen durch jeweils eine Führungs-

bahn-öffnung 27 in die Aufnahmeöffnungen 23 des entsprechenden Fensterflügels 2,3.

In der in den Figuren 1 u.2 gezeigten Schließstellung des Fenster 1 greift jede der Dichtungswalzen 14 im Querschnitt mit einem Kreissegmsnt ihres im übrigen kreiszy 1 inderförmigen äußeren Umrisses in die benachbarte Führungsbahn-Öffnung 27 des äußeren Rahmens 4 ein, wodurch die ohnehin gute Abdichtung in diesem Dichtungsbereich noch zusätzlich begünstigt wird.

Die dem äußeren Rahmen 4 benachbarte Seite des Walzen-Aufnahmeprofils 18 läuft auf beiden Seiten der Dichtungswalze 14 schräg auf diese zu. Dabei ist auf diesen beiden, zur Dichtungswalze 14 hin schräg zulaufenden Längsseiten-Bereichen jeweils eine Dichtungs-Autnahmenut 28 vorgesehen. Wie die Figuren 1 u.2 zeigen, ist in der im Schwenkbereich auf der Außenseite A des Fensterflügels 2,3 liegenden Aufnahmenut 28 eine Gummi- od.dgl. Dichtung 29 vorgesehen, die die durch die Dichtungswalze 14 ohnehin schon gute Abdichtung der Fensteröffnung noch zusätzlich begünstigt.

Wie die Figuren 1 u.2 zeigen, ist zum Festlegen der Schließstellung des Fensters 1 an den, etwa waagrecht verlaufenden oberen und unteren Querseiten des äußeren Rahmens 4 jeweils ein Anschlagprofil 30 vorgesehen, das im Querschnitt etwa L-förmig ausgebildet ist und mit einem seiner beiden Schenkel 31,32 wahlweise und entsprechend der gewählten Faltrichtung der Fensterflügel 2,3 in eine, auf der Außenseite A und auf der Innenseite B des äußeren Rahmens 4 vorgesehene Nut 33 einsetzbar ist und in dieser Stellung dort lösbar befestigt werden kann. Der andere, etwa parallel zu den Flachseiten der Fensterflügel 2,3 verlaufende Schenkel 32 dient dabei beim Schließen des Fensters 1 als Anschlag für die Fensterflügel 2,3. An diesen Schenkel 32 ist eine Dichtungs-Aufnahmenut 34 vorgesehen, in die eine, vom flachseitigen Randbereich der

Fensterflügel 2,3 beaufschlagbare Aufschlagdichtung 35 einsetzbar ist.

Je nach dem, ob die Fensterflügel 2,3 nach außen oder nach

innen faltbar sein sollen, kann das Anschlagprofil 30 leicht

an der einen Seite des äußeren Rahmens gelöst und auf die gegenüberliegende Seite umgesetzt werden.

Jede der Dichtungswalzen 14 ist als vergleichsweise leichte Hohlwalze ausgebildet und besteht im wesentlichen aus Hart-PVC , das durch seine Elastizität geringfügige Unregelmäßigkeiten des Fensters 1 in diesem Dichtungsbereich auszugleichen und sich gut über den aus Profilen, vorzugsweise aus Aluminium-Profilen bestehenden äußeren Rahmen 4 zu bewegen vermag.

Zweckmäßigerweise sind an den Stirnseiten der Dichtungswalzen 14 - hier nicht weiter dargestellte - Dichtungskörper aus Schaumstoff oder dergleichen elastischem Material vorgesehen, wobei die gegenüberliegenden Dichtungskörper zweier benachbarter Dichtungswalzen 14 in Schließstellung des Fensters 1 aneinanderstoßen. Diese Dichtungskörper sind vorzugsweise auf ihrer zum äußeren Rahmen weisenden Seite an den äußeren Umriß der Dichtungswalze 14 formangepaßt und greifen insbesondere mit einem Verbindungszapfen stirnseitig in die Innenhöhlung der als Hohlwalze ausgebildeten Dichtungswalzen 14 ein. Somit bildet jede der Dichtungswalzen 14 mit ihren beiden stirnseitig angeordneten Dichtungskörpern eine kompakte Dichtungseinheit.

Aus dem Querschnitt in Fig.3 wird deutlich, daß an den beiden hochkant verlaufenden und in Schliaßstellung des Fensters 1 dem äußeren Rahmen 4 benachbarten Schmalseiten 6 der miteinander verbundenen Fensterflügel 2,3 jeweils eine Dichtung 36 vorgesehen ist, die zur Außenseite A und zur Innenseite B des

Fensters 1 hin jeweils einen im Querschnitt abgerundeten üichtungsteii 37,38 hat. Mit diesen Dichtungsteilen 37,38 beaufschlagt jede der Dichtungen 36 in Schließstellung des Fensters 1 die benachbarten, innenseitigen freien Randbe~ reiche 39 einer im Querschnitt etwa U-förmigen Höhlung 40 des äußeren Rahmens 4.

Die Dichtung 36 besteht im wesentlichen aus einem Profilstab 41 , der zur Außenseite A und zur Innenseite B hin mit jeweils einer, im Querschnitt etwa halbkreis- oder kreissegmentruniuyen utiu ein ouyei unue oe => ukhuch ji ,j<j uiiu^huch Oummldichtung versehen ist. Dabei wird ein Profilstab 41 desselben Querschnittsprofils auch im Beraich des Scharniers 9 zur Aufnahme der Verriegelung 42 eingesetzt.

Die Fensterflügel 2,3 die mit den hochkant verlaufenden

Längsseiten des äußeren Rahmens nicht verbunden sind, sondern stattdessen in den etwa waagrecht verlaufenden Querseiten dieses äußeren Rahmens 4 verschiebbar geführt sind, verschließen die Fensteröffnung, wenn sie mit ihrer in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Schließstellung ungefaltet und in etwa einer Ebene angeordnet sind. Zum sicheren Verschließen des Fensters 1 sind die Fensterflügel 2,3 in ihrer Schließstellung innerhalb des äußeren Rahmens 4 mit Hilfe der Verriegelung 42 festlegbar, die einen Bedienungshebel aufweist. Dieser nur nach oben und nach unten schiebbare Bedienungshebel behindert in keiner seiner Betätigungsstellungen den Faltvorgang der Fensterflügel 2,3.

3Q Wie die Figuren 1 bis 4 zeigen, bestehen der äußere Rahmen und die Fensterflügel 2,3 im wesentlichen aus Profilen, insbesondere aus Aluminium-Profilen, die besonders leicht und widerstandsfähig sind.
Um eine rationelle Herstellung und eine gute Konfektionierung des erfindungsgemäßen Fensters 1 zu ermöglichen, werden dabei

die Profilstäbe desselben Profilquerschnittes an verschiedenen Stellen des Fensters 1 und der Fensterflügel 2,3 eingesetzt.

Jeder der Fensterflügel 2,3 besteht aus einem, den äuueren Flügelrahmen bildenden Zwischenrahmen 5,5'. Während jedoch bei dem in Fig.1 dargestellten Fensterflügel^ die Glasscheibe 44 unmittelbar von diesem Zwischenrahmen 5 gehalten ist, ist bei dem in Fig.2 dargestellten und in Fig.3 rechten Fensterflügel 3 die Glasscheibe 44 in einem weiteren Innenrahmen 45 verklotzt. Dieser Innenrahmen 45 ist im Zwischenrahmen 5¹ des Fensterflügels 3 vorzugsweise mittels eines umschaltbaren Dreh-Kipp-üeschlags gehalten, der beispielsweise im Bereich 46 des Fensterflügels 3 angeordnet sein kann. Bei der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform des Fensters 1 können die Fensterflügel 2,3 nach Lösen der Verriegelung 42 am Bedienungshebel 43 zur Außenseite A hin nach außen gefaltet^werden. Dabei verschwenken die Fensterflügel 2,3 um das Scharnier 9, bis ihre Flachseiten praktisch parallel zueinander liegen.

In dieser Offenstellung ragen die Fensterflügel 2,3 geringfügig - keinesfalls über die gesamte Breite der Fensteröffnung - in das Rauminnere.

Auch nach dem Einbau des Fensters 1 kann dessen Faltrichtung 'derart verändert werden, daß die Fensterflügel 2,3 bei geöffnetem Fenster 1 über den äußeren Rahmen 4 nach innen ragen.

Dazu muß lediglich jedes der Scharniere 9 von den gegenüberliegenden Längsseiten 8 der benachbarten Fensterflügel gelöst und beispielsweise von dem in Fig.3 dargestellten Innenrandbereich zu dem in Fig.4 dargestellten Außanrandbereich umgesetzt werden. Die für diese Umsetzung notwendigen Befestigungsstelien 12 sind bereits an den Schmalseiten 8 der Fen-

• i ·· &igr;

sterflugel 2,3 vorgesehen. Ein in seiner Länge dem Scharnier 9 entsprechendes Adapterprofil 47 mit den beiden Aufschlagdichtungen 48 wird anschließend auf der dem Scharnier 9 entgegengesetzten Seite des Fensters 1 in den Profilstab 41 eingeklinkt od.dgi. eingesetzt. Nach Umsetzen eventueller Anschlagprofile 30 kann nun - wie in Fig.4 dargestellt das Fenster 1 durch Verschwenken seiner Fensterflügel 2,3 zur Innenseite 3 hin geöffnet werden. Das dabei entstehende Fensterflügel-Paket kann, anschließend wahlweise an eine der IC beiden hochkant '^erlaufenden Längsseiten ubs äuSeren Raiisreos 4 verschoben werden.

Das erfindungsgemäße Fenster kann auch nur aus solchen Fensterflügeln bestehen, deren Glasscheibe fest in einem Zwischenrahmen 5 (vgl.Fig.1) gehalten oder - mit Hilfe eines Innenrahmens 45 (vgl.Fig.2) - zusätzlich noch dreh- und/oder kippbar ist.

Darüber hinaus sind auch solche vorteilhaften Ausführungsformen möglich, bei denen das Fenster mehr als zwei der hier beispielhaft dargestellten Fensterflügel 2,3 hat.

Alle vorbeschriebenen oder in den Ansprüchen aufgeführten Einzelmerkmale können einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.

Ansprüche
30

Claims

Anspruch

1, Fenster mit zumindest zv*si Fensterflügeln, die zm öffnen der Fensteroff rtun§ gegeneinander faltbar sind und uis jeweils vorzugsweise im Bereich einer ihrer beiden hochkant verlaufe den Längsseiten in einem äußerer Rahmen insbesondere um eine vertikale Schwenkachse verschwenkbar sind, wobei zumindest eine der Sciiwenkachsen fer Fensterflügel im äußeren Rahmen verschiebbar geführt ist und die gegenüberliegenden Längsseiten zweier benachbarter Fensterflügel über zumindest ein Scharnier miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet , daß die einzelnen Fensterflügel (2,3) um ihre Schwenkachse (7) um mehr als 90° und vzw. nahezu oder etwa um 180° verschwenkbar sind, und daß sie (2,3) sowohl im Bereich des Aussenrandes als auch im Bereich des Innenrandes ihrer einander gegenüberliegenden Schmalseiten (8) Befestigungsstellen (12) zum wahlweisen Befestigen der Scharnierteile (10,11) sowie zum Umsetzen des Scharniers (9) vom Außen- zum Innenrandbereich und umgekehrt haben.
2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zwischen dem äußeren Rahmen (4) und den Fensterflügeln (2,3) liegenden Dichtungsbereich des Fensters (1) in ihrem äußeren Umriß symmetrisch ausgebildete Dichtungen (14, 36) vorgesehen sind mit einer durch die Schwenkachsen (7) der Fensterflügel (2,3) verlaufenden Symmetrieebene.

» I I ■ &igr;
3. Fenster, insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der oberen und unteren Schmaloder Querseite (13) jedes Fensterflügels (2,3) jeweils eine Dichtungswalze (14) drehbar gelagert ist, die in Schließstellung des Fensters (1) den äußeren Rahmen (4) beaufschlagt, und daß der äußere Rahmen (4) außen- und inneiiseitiy jawails elfus ip. Schließstellung vom Rand zum Fensterflügel (2,3) hin schräg zulaufende Auf laufschräge (15,16) für die Dichtungswalzen (14) hat. IO
4. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Dichtungs^alzen (14) in Schließstellung des Fensters (1) den äußeren Rahmen (4) federnd beaufschlagt und daß dazu jede der Dichtungswalzen (14) auf ihrer, in Schließsteilung dem äußeren Rahmen (4) entgegengesetzten Seite von mehreren Druckfedern (22) beaufschlagt ist oder auf einer Einlage aus Schaumstoff, Gummi oder dergleichen elastischem Material lagert.
5. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Schwenkachse (7) jedes Fensterflügels (2,3) in einer Kulissenführung oder geschlossenen Führung (26) des äußeren Rahmens (4) verschiebbar geführt ist und drß die Führungsbahn-Öffnung (27) auf d<2r in Schließstellung zu den Fensterflügeln (2,3) weisenden Seite des äußeren Rahmens (4) angeordnet ist.
6. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,

dadurch gekennzeichnet, daß jede der Dichtungswalzen (14) in Schließstellung des Fensters (1) vorzugsweise im Querschnitt mit einem Kreissegment ihres insbesondere kreiszylinderförmigen äußeren Umrisses in die Führungsbahn-

öffnung (27) des äußeren Rahmens (4) einrastet od.dgl. eingreift.
7. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungswalze (14) in der im Querschnitt etwa U-förmigen Aufnahmehöhlung (17) zweckmäßigerweise eines am Fensterflügel (2,3) befestigten Walzen-Aufnahmeprofils (18) gelagert ist, und daß vorzugsweise die insbesondere vorspringenden, freien Längsränder (20,21) der Aufnahmehöhlung (17) eine Längsmittelebene der Dichtungswalze (14) hintergreifen.
8. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die dem äußeren Rahmen (4) benachbarte S°ite des Walzen-Aufnahmeprofils (18) beidseitig zur Dichtungswalze (14) hin schräg zuläuft, daß an dieser Längsseite beidseits der Dichtungswalze (14) jeweils eine Dichtungs-Aufnahmeriut (28) vorgesehen ist, und daß vorzugsweise in der im Schwenkbereich des Fensterflügels (2,3) liegenden Aufnahmenut (28) eine Gummiod.dgl. Dichtung (29) vorgesehen ist.
9. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festlegen der Schließstellung des Fensters (1) ein Anschlagprofil (30) vorgesehen ist_; das wahlweise mit der Innen- oder Außenseite des äußeren Rahmens (4) vorzugsweise an dessen oberer und/oder unterer Querseite lösbar verbindbar ist und insbesondere eine Dichtungs-Aufnahmenut (34) für eine vom flachseitigen Randbereich der Fensterflügel (2,3) beaufschlagbare Aufschlagdichtung (35) hat.
10. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagprofil (30) etwa L-förmig ausgebildet ist, und daß dabei der eine, etwa parallel zu den Flachseiten der Fensterflügel (2,3) angeordnete Schenkel (32) dieser L-Form die Dichtungs-

Aufnahmenut (34) trägt und der andere Schenkel (31) in

eine Nut (33) des äußeren Rahmens (4) einsetzbar, verrastbar oder dergleichen verbindbar ist, die jeweils an der Innenseite (B) und an der Außenseite (A) des äußeren Rahmens (4) vorgesehen ist.
11. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungswalze (14) als Hohlwalze ausgebildet ist und im wesentlichen aus Hart-PVC oder einem Material vergleichbarer Härte besteht.
12. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stirnseiten der Dichtungswalzen (14) Dichtungskörper aus Schaumstoff oder dergleichen elastischem Material vorgesehen sind, daß in Schließstellung des Fensters (1) die Dichtungskörper benachbarter Fensterflügel (2,3) aneinanderstoßen, daß die Dichtungskörper auf der zum äußeren Rahmen (4) weisenden Seite vorzugsweise an dem äußeren Umriß der Dichtungswalze (14) formangepaßt sind und insbesondere mit einem Verbindungszapfen stirnseitig in die Innenhöhlung der als Hohlwalze ausgebildeten Dichtungswalze (14) eingreifen.
13. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden hochkant verlaufenden und in Schließstellung des Fensters dem äußeren Rahmen (4) benachbarten Schmalseiten (6) der miteinander verbundenen Fensterflügel (2,3) jeweils eine Dichtung (36) vorgesehen ist, die zur AuBenseite(A) und zur Innenseite

(B) des Fensters (1) hin jeweils einen im Querschnitt abgerundeten Dichtungsteil (37,38) hat und mit denen sie in Schließstellung des Fensters (1) die innenseitigen, freien Randbereiche (39) einer im Querschnitt etwa U-förmigen Höhlung (40) des äußeren Rahmens (4) beaufschlagt.

Il I · · ·
14. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (7) jedes Fensterflügels (2,3) durch einen von oben und einen von unten in jeweils einer Aufnahmeöffnung

(23) des Fensterflügels (2,3) eingreifenden Bolzen gebildet ist, und daß jeder dieser Bolzen mit jeweils einem, in der Kulissenführung (26) der oberen bzw. der unteren etwa waagrecht verlaufenden Querseite des äußeren Rahmens (4) verschiebbar geführten Wagen (24) verbunden ist.
15. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensterflügel (2,3) in Schließstellung des Fensters (1) innerhalb des äußeren Rahmens (4) mit Hilfe zumindest einer Verriegelung (42) festlegbar sind, die einen vorzugsweise nach oben und unten schiebbaren Bedienungshebel (43) aufweist.
16. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rahmen (4) und/ oder die Fensterflügel (2,3) aus Profilen, insbesondere aus Aluminium-Profilen bestehen.
17. Fenster nach einem oder mehreren der Ansprüche i bis iö, dadurch gekennzeichnet, daß die Fensterflügel (2,3) im wesentlichen durch jeweils einen Zwischenrahmen (5,5') gebildet sind, und daß zumindest einerder Fensterflügel (3) einen die Fensterscheibe (44) tragenden Innenrahmen (45) hat, der im Zwischenrahmen (5¹) dieses Fensterflügels (3) mittels eines Dreh- und/oder Kippbeschlagsjvorzugsweise mittels eines umschaltbaren Dreh-Kipp-Beschlags gehalten ist.