DE816670C - Mixer for concrete, dough or other masses - Google Patents

Description

Mischer für Beton, Teig oder andere Massen Die vorliegende Erfindung betrifft einen Mischer für Beton, Teig oder andere Massen. Die bekannten üblicherweise verwendeten Betonmischer bestehen aus einem motorgetriebenen Mischungsbehälter, der in einem Tragbügel drehbar gelagert ist, der seinerseits um an den Enden der Bügelschenkel angeordnete Zapfen schwenkbar gelagert ist. An der Außenseite des Mischungsbehälters ist ein Zahnkranz angeordnet, der mit einem Kegelrad im Eingriff steht, <las auf einer durch den einen der Schwenkzapfen des Tragbügels hindurchgehenden und vom Motor angetriebenen Welle befestigt ist. Eine Möglichkeit, bei dieser Konstruktionsform den Zahnkranz und das Kegelrad einzukapseln, besteht nicht. Daher sind die Zähne durch die in die Zahnlücken eindringenden Staub- und Kiesteilchen einem bedeutenden Verschleiß ausgesetzt. Außerdem ist ein unverhältnismäßig höher Kraftbedarf für den Betrieb des Mischbehälters erforderlich.Mixer for concrete, dough or other masses The present invention relates to a mixer for concrete, dough or other masses. The known ones usually The concrete mixers used consist of a motor-driven mixing tank, which is rotatably mounted in a support bracket, which in turn is at the ends of the Stirrup legs arranged pin is pivotably mounted. On the outside of the Mixing container, a ring gear is arranged, which meshes with a bevel gear stands, <read on one that goes through one of the pivot pins of the handle and the shaft driven by the motor is fixed. One possibility with this type of construction Encapsulating the ring gear and the bevel gear does not exist. Hence the teeth due to the dust and gravel particles penetrating into the tooth gaps Exposed to wear and tear. In addition, there is a disproportionately higher power requirement for the operation of the mixing tank is required.

Die vorliegende Erfindung vermeidet die diesen bekannten Konstruktionsformen anhaftenden Nachteile und bezweckt eine verbesserte konstruktive Ausführung derartiger Mischer. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Motor für, den Antrieb des Mischbehälters mit einer zwischen Motor und Mischbehälter angeordneten Übersetzungsvorrichtung auf dem Tragbügel befestigt und mit diesem zu einer geschlossenen Einheit zusammengebaut ist.The present invention avoids these known forms of construction inherent disadvantages and aims to improve the design of such Mixer. It is characterized in that the motor for driving the mixing container with a translation device arranged between the motor and the mixing container attached to the mounting bracket and assembled with this to form a closed unit is.

Die Antriebswelle des Motors ist erfindungsgemäß im Innern einer am Tragbügel zweckmäßigerweise parallel zu seinen Schenkeln befestigten, als teilweiser Hohlkörper ausgebildeten Tragwelle gelagert, und auf der Tragwelle ist eine von der Antriebswelle über das Übersetzungsgetriebe angetriebene Trommel drehbar gelagert, die ihrerseits den Mischbehälter trägt.According to the invention, the drive shaft of the motor is inside an am Support bracket expediently attached parallel to his legs, as a partial Hollow body formed support shaft mounted, and on the support shaft is a drum driven by the drive shaft via the transmission gear rotatably mounted, which in turn carries the mixing container.

Die Stirnwand der Trommel bildet den Boden des Mischbehälters.The front wall of the drum forms the bottom of the mixing container.

An einer vom Tragbügel vorspringenden Nabe für die Tragwelle ist in weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens mittels eines geeigneten Kupplungsorgans, beispielsweise eines Hebels, eine Haspelvorrichtung für die Auf- und Abwicklung der Aufzugsseile eines an sich bekannten Ladeeimers angeordnet, die axial verschiebbar ist. Die Haspelvorrichtung ist mit zwei randseitig angeordneten, entgegengesetzt gerichteten Ringflanschen versehen, von denen der eine bei Verschiebung der Haspelvorrichtung in die eine Richtung mit einem an der Trommel angeordneten Gegenflansch zum Mitnehmen der Haspelvorrichtung im Drehsinn der Trommel zusammenwirkt, während der andere Ringflansch bei der Verschiebung der Haspelvorrichtung in die andere Richtung mit einem zweiten, am Tragbügel befestigten Gegenflansch zum Bremsen der Haspelvorrichtung und zum Festhalten derselben in gebremster Lage zusammenwirkt.A hub for the support shaft protruding from the support bracket is in further development of the concept of the invention by means of a suitable coupling member, for example a lever, a reel device for winding and unwinding the elevator ropes of a loading bucket known per se arranged, which are axially displaceable is. The reel device has two opposing sides arranged on the edge directed annular flanges, one of which when the reel device is moved in one direction with a counter flange arranged on the drum to take along the reel device cooperates in the direction of rotation of the drum, while the other Ring flange when moving the reel device in the other direction a second counter-flange attached to the mounting bracket for braking the reel device and cooperates to hold the same in the braked position.

Die Antriebsvorrichtung kann vollkommen eingekapselt werden und in 01 laufen, um eine durch Verunreinigungen bedingte erhöhte Reibung zu vermeiden, wodurch die Lebensdauer des Getriebes erhöht und die Zeit für Wartung und Überwachung des N-lischers auf ein Mindestmaß beschränkt bleibt. Außerdem stellt der erfindungsgemäße Mischex eine in sich geschlossene, als Ganzes wirkende Konstruktion dar.The drive device can be completely encapsulated and run in 01 to avoid increased friction due to contamination, thereby increasing the service life of the transmission and minimizing the time required for maintenance and monitoring of the mixer. In addition, the Mischex according to the invention represents a self-contained construction that acts as a whole.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und es bedeutet Fig. i eine Seitenansicht des Mischers, Fig.2 in vergrößerter Darstellung eine Draufsicht auf das Mischeraggregat mit Schnittdarstellung des Mischbehälters und des Getriebes.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention and it means Fig. i is a side view of the mixer, Fig.2 in an enlarged view Representation of a top view of the mixer unit with a sectional view of the mixing container and the transmission.

Der Tragbügel i besitzt zwei Schenkel 2, die zwei zueinander koaxial angeordnete Zapfen 3 tragen, die in je einem Lagerbock 4, 5 drehbar sind. Der die Schenkel 2 vereinigende Teil 6 des Tragbügels i trägt in der Mitte eine nach außen offene Haube 7, an der ein mit Flansch 8 versehener Motor 9 befestigt ist. Die Endwand io der Haube 7 ist mit einer Nabe i i versehen, in die das eine Ende einer in der Hauptachse parallel zu den Schenkeln 2 angeordneten, als teilweiser Hohlkörper ausgebildeten Welle 12 eingeführt und mittels eines Keiles o. dgl. befestigt ist. In dem Hohlraum der Welle 12 ist die Motorwelle 13 an ihrem freien Ende gelagert. An dem aus der Nabe i i hervorragenden Teil der Tragwelle 12 ist mittels eines Kugellagers 14 o. dgl. eine Trommel 15 gelagert, die an der Innenfläche mit einem Zahnkranz 16 versehen ist. Dieser Zahnkranz steht über das Zahnradgetriebe 17, 18, i9, 2o mit einem Zahnrad 21 an dem äußeren Ende der Motorwelle 13 im Eingriff. Der Mischbehälter 22 ist an einem aus der Trommel 15 hervorragenden Flansch i5° befestigt, wobei die Stirnwand 15b der Trommel den Boden des Mischbehälters bildet.The support bracket i has two legs 2, the two of which are coaxial with one another bear arranged pins 3, which are rotatable in a bearing block 4, 5 each. The who Leg 2 uniting part 6 of the support bracket i carries one to the outside in the middle open hood 7 to which a motor 9 provided with a flange 8 is attached. The end wall io of the hood 7 is provided with a hub i i into which one end of a in the Main axis arranged parallel to the legs 2, designed as a partially hollow body Shaft 12 inserted and fastened by means of a wedge or the like. In the cavity the shaft 12, the motor shaft 13 is mounted at its free end. On the one from the Hub i i outstanding part of the support shaft 12 is by means of a ball bearing 14 o. Like. A drum 15 is mounted, which is provided with a ring gear 16 on the inner surface is. This ring gear is connected to a gearwheel via the gearwheel mechanism 17, 18, i9, 2o 21 at the outer end of the motor shaft 13 engaged. The mixing container 22 is on attached to a flange protruding from the drum 15 at i5 °, the end wall 15b of the drum forms the bottom of the mixing container.

An der Nabe ii ist eine Haspelvorrichtung 23 zum Auf- und Abwickeln der Aufzugsseile 2I für einen heb- und senkbaren Ladeeimer 25 (Fig. i) üblicher Ausführung axial verschiebbar angeordnet. Die axiale Verschiebung der HaspelvorrichtUng 23 wird mittels eines Kupplungshebels 26 (Fig. i) über eine in Fig.2 angedeutete Bewegungsü'bertragungsvorrichtUng 27 bewirkt. Die Haspelvorrichtung 23 ist mit zwei entgegengesetzt gerichteten, randseitig angeordneten Ringflanschen 28, 29 versehen, von denen der eine, 29. bei der Verschiebung der Haspelvorrichtung nach rechts gemäß Fig. 2 mit einem entsprechenden Gegenflansch 30 an der Trommel 15 und @a@n denen der andere, 28, bei der Verschiebung der Haspelvorrichtung 23 nach links mit einem zweiten entsprechenden Gegenflansch 31 am Tragbügel i zusammenwirkt.At the hub ii is a reel device 23 for winding and unwinding the elevator ropes 2I for a lifting and lowering loading bucket 25 (Fig. i) more common Execution arranged to be axially displaceable. The axial displacement of the reel device 23 is indicated by means of a coupling lever 26 (Fig. I) via a in Fig.2 Motion transfer device 27 causes. The reel device 23 has two oppositely directed annular flanges 28, 29 arranged at the edge, of which the one, 29. in accordance with the shifting of the reel device to the right Fig. 2 with a corresponding counter flange 30 on the drum 15 and @ a @ n those the other, 28, when the reel device 23 is shifted to the left with a second corresponding counter flange 31 on the support bracket i cooperates.

An dem äußeren Ende des im Lagerbock 5 gelagerten Zapfens 3 ist ein Zahnrad 32 befestigt, das mit einem Ritzel33 zusammenwirkt, an welchem ein Handrad 34 befestigt ist.At the outer end of the journal 3 mounted in the bearing block 5 is a Gear 32 attached, which cooperates with a pinion 33 on which a handwheel 34 is attached.

Die Wirkungsweise. des Mischers ist die folg:nde Die Motorwelle 13 treibt über die Zahnräder 21, 20, i9, 18 und 17 den Zahnkranz 16 und damit die Trommel 15 und versetzt dadurch den Mischbehälter 22 in Drehung. Mittels an der Innenseite des Mischbehälters angeordneter Mitnehmerschienen 35 o. dgl. wird die erforderliche Mischung des in den Mischbehälter eingeführten, dort zu mischenden Gutes, beispielsweise Kies, Wasser, Zement und Wasser, erzielt. Durch Drehung des Handrades 34 wird der Tragbügel i und dadurch auch der Mischbehälter 22 in einer senkrechten Ebene aus der in Fig. i gezeigten Arbeitslage in die Entleerungslage geschwenkt. Diese Schwenkbewegung kann natürlich auch während der Drehung des Mischbehälters ausgeführt werden. Wenn mittels des Kupplungshebels 26 die Haspelvorrichtung 23 nach rechts bewegt wird, wird sie durch Reibung zwischen den Ringflanschen 29, 30 in der Trommel mitgenommen, wobei die Aufzugsseile 24 über die Seilscheiben 36, 37 der Haspelvorrichtung 23 aufgewickelt werden. Der Ladeeimer 25 wird dabei in bekannter Weise aus der voll gezeichneten Grundstellung in die strichpunktierte Stellung gemäß Fig. i gehoben. Wenn die letztere erreicht ist, wird der Kupplungshebel 26 in die entgegengesetzte Lage geführt. Dabei wird die Haspelvorrichtung 2,3 nach links verschoben und durch Reibung zwischen den Ringflanschen 28 und 31 in dieser gebremsten Lage festgehalten. Wenn die Haspelvorrichtung 23 in eine Zwischenstellung verschoben wird, fällt der Ladeeimer 25 durch sein eigenes Gewicht nach unten unter Abwicklung der Seile 24.The mode of action. of the mixer is the following: The motor shaft 13 drives the toothed ring 16 and thus the drum 15 via the gears 21, 20, 19, 18 and 17 and thereby sets the mixing container 22 in rotation. By means of driver rails 35 or the like arranged on the inside of the mixing container, the required mixing of the goods introduced into the mixing container and to be mixed there, for example gravel, water, cement and water, is achieved. By turning the handwheel 34, the support bracket i and thereby also the mixing container 22 are pivoted in a vertical plane from the working position shown in FIG. I into the emptying position. This pivoting movement can of course also be carried out while the mixing container is rotating. When the reel device 23 is moved to the right by means of the coupling lever 26, it is carried along by friction between the annular flanges 29, 30 in the drum, the elevator ropes 24 being wound over the pulleys 36, 37 of the reel device 23. The loading bucket 25 is lifted in a known manner from the fully drawn basic position into the dot-dash position according to FIG. When the latter is reached, the clutch lever 26 is moved into the opposite position. The reel device 2, 3 is shifted to the left and held in this braked position by friction between the annular flanges 28 and 31. When the reel device 23 is shifted to an intermediate position, the loading bucket 25 falls down by its own weight while the ropes 24 are unwound.

Laut Fig. i sind die Lagerböcke an einem aus Profileisen ,hergestellten Gestell 38 angeordnet, das von Laufrädern 39, 40 getragen wird.According to Fig. I, the bearing blocks are on one made of profile iron Frame 38 is arranged, which is carried by running wheels 39, 40.

Die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung kann bau-und montagemäßig als eine Einheit hergestellt und geliefert werden. Die Lagerböcke können auf jedes zweckmäßige, mit Tragbalken für die Lagerböcke versehene Gestell oder gegebenenfalls auf ein Fundament gesetzt werden.The device shown in Fig. 2 can structurally and in terms of assembly as a unit can be manufactured and delivered. The pedestals can be placed on any functional with support beams for the bearing blocks provided frame or where appropriate be put on a foundation.

Die beschriebene Erfindung bezieht sich auf die Verwendung als Betonmischer. Sie kann aber in gleicher Weise als liischer für Teig und andere Massen dienen. Die beschriebene und dargestellte Ausführungsform stellt lediglich ein Beispiel dar. Der Mischer kann in verschiedener beliebiger Weise innerhalb des Rahmens der Erfindung konstruktiv verändert werden. Der Mischbehälter 22 kann beispielsweise in einem einzigen Stück mit der Trommel 15 gegossen werden. Statt der Ringflansche 28, 29, 30, 31 können natürlich auch andere geeignete Reibungsvorrichtungen verwendet werden. Auch können andere Getriebe zwischen dem Motor und dem Mischbehälter als die bisher beschriebenen angeordnet werden.The invention described relates to use as a concrete mixer. But it can also serve as a liquid for dough and other masses. The embodiment described and shown is only an example The mixer can be used in any number of ways within the framework of the Invention can be changed constructively. The mixing container 22 can, for example be cast in a single piece with the drum 15. Instead of the ring flanges 28, 29, 30, 31 can of course also use other suitable friction devices will. Other gears can also be used between the motor and the mixing container those described so far are arranged.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Mischer für Beton, Teig oder andere Massen, bestehend aus einem motorisch angetriebenen Mischbehälter, der in einem Tragbügel drehbar gelagert ist, der seinerseits um an den Enden der Bügelschenkel angeordnete Drehzapfen schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (9) für den Antrieb des Mischbehälters rnit einer zwischen Motor und Mischbehälter angeordneten Übersetzungsvorrichtung auf dem Tragbügel befestigt und mit diesem zu einer Einheit zusammengebaut ist. PATENT CLAIMS: i. Mixer for concrete, dough or other masses, consisting of from a motor-driven mixing container, which can be rotated in a support bracket is mounted, which in turn is arranged at the ends of the bracket legs pivot pin is pivotable, characterized in that the motor (9) for driving the mixing container With a transmission device arranged between the motor and the mixing container is attached to the mounting bracket and assembled with this to form a unit. 2. Mischer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (13) des Motors (9) im Innern einer am Tragbügel (i) zweckmäßigerweise parallel zu den Schenkeln (2) befestigten, als teilweiser Hohlkörper ausgebildeten Tragwelle (12) gelagert ist und daß auf der Tragwelle (12) eine von der Antriebswelle (13) über das Übersetzungsgetriebe (21, 2o, ig, 18, 17, 16) angetriebene Trommel (15) drehbar ist, die ihrerseits den Mischbehälter (22) trägt. 2. Mixer according to claim i, characterized in that the drive shaft (13) of the Motor (9) inside one on the support bracket (i) expediently parallel to the legs (2) mounted support shaft (12) designed as a partially hollow body is and that on the support shaft (12) one of the drive shaft (13) via the transmission gear (21, 2o, ig, 18, 17, 16) driven drum (15) is rotatable, which in turn the Mixing container (22) carries. 3. Mischer nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwand (,5b) der Trommel (15) den Boden des Mischbehälters (22) bildet. 3. Mixer according to claim i and 2, characterized in that that the end wall (5, 5b) of the drum (15) forms the bottom of the mixing container (22). 4. Mischer nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an einer vom Tragbügel (i) vorspringenden Nabe (ii) für die Tragwelle (12) mittels eines geeignetenKupplungsorganes, beispielsweise eines Hebels (26), eine Haspelvorrichtung (23) für die. Auf- und Abwicklung der Aufzugsseile (24) eines an sich bekannten Ladeeimers (25) axial verschiebbar angeordnet ist, wobei die Haspelvorrichtung mit zwei randseitig angeordneten, entgegengesetzt gerichteten Ringflanschen versehen ist, von denen der eine (29) bei der Verschiebung der Haspelvorrichtung in die eine Richtung mit einem an der Trommel (15) angeordneten Gegenflansch (30) zum Mitnehmen der Haspelvorrichtung im Drehsinne der Trommel zusammenwirkt, während der andere Ringflansch (28) bei der Verschiebung der Haspelvorrichtung in die entgegengesetzte Richtung mit einem zweiten, am Tragbügel (i) befestigten Gegenflansch (30 ) zum Bremsen der Haspelvorrichtung und zum Festhalten derselben in gebremster Lage zusammenwirkt.4. Mixer according to claim i to 3, characterized in that on one of the support bracket (i) projecting hub (ii) for the support shaft (12) by means of a suitable coupling element, for example a lever (26), a reel device (23) for the. On and Handling of the elevator ropes (24) of a loading bucket (25) known per se, axially displaceable is arranged, wherein the reel device with two arranged on the edge, opposite directed annular flanges is provided, one of which (29) during the displacement the reel device in one direction with one on the drum (15) Counterflange (30) interacts to take along the reel device in the direction of rotation of the drum, while the other ring flange (28) when moving the reel device in the opposite direction with a second counter flange attached to the mounting bracket (i) (30) for braking the reel device and for holding it in the braked state Situation cooperates.