DE735065C - Buchungsmaschine mit einem Zeilenschaltwerk - Google Patents

Description

• Buchungsmaschine mit einem Zeilenschaltwerk

  Die Eründüng bezieht sich auf eine

  Buchungsmaschine mit einem Zeilenschalt-

  werk, dessen Schrittschaltlänge für verschie-

  dene Gangarten unterschiedlich einstellbar

  ist. Eine bekannte Maschine dieser Art ist

  mit einem Zeilenschaltwerk versehen, welches.

  bei Addition und bei Subtraktion verschieden

  l<:nge Zeilenabstände schaltet. Zu diesem

  -weck erfährt die Flcbellän ,-e für den SdiaIt-

  klinkenantrieb eine Verstellung, je nachderu,

  in welcher Richturig sich die Rechenwerks-

  achse dreht.

  Der L.rfndtincr liegt die Aufgabe zugrunde,

  für hcliebigc Gangarten verschieden lange

  7eilenal,stiinde schalten- zu können. 7.13. für

  I'ostendruck und Summendruck. und dabei

  für jucke Gangart die länge der Zeilenschal-

  tun- wahlwcisc bemessen zu können. Die

  hierzu dienenden Mittel sollen. einfach und

  leicht zu bedienen sein,

  Diese .:Aufgabe wird dadurch gelöst, daß

  ein die Schrittschaltlänge des Zeilenschalt-

  werks bestimmendes Eiastellorgan mit einem

  mit dein Gangartstellglied bewegungsschlüssig

  verbundenen Teil eine von Hand verstellbare

  Verbindung aufweist. deren Einstellung den

  Zeilenabstand bei der gewöhnlichen Lage des

  Gangartstellgliedes, z. B. bei Postendruck,

  bestimmt. Ändert sich die Gangart, so wird

  das Einstellorgan selbsttätig verstellt, so daß

  sich beispielsweise für Summendruck selbst-

  tüti:t ein anderer Z-ilenabstand ergibt als bei

  Postendruck. Das ist bekanntlich erwünscht,

  uni die Summen deutlich_r von den Posten-

  reilien abzuheben.

  Vorzugsweise ist aber auch der Hub des

  Teiles, das mit dun Gangartstcllglied be-

  wegung,schlüssig verbunden ist, durch ein

  Handstellortrln tiiitcrseliie(I!icli vorcinstell-

  bar. Denn dieser 1Iul) teilt sich ja dein Ein-

  stC'llergan für (lull 7(:Ilellal)stall(1 1111t "1l1(1 be-

  stimmt (lauer den t'nterscliimt der bei ver-

  @Ci11C't@tii(-11 Gangartetl geschaltltell Zt.llell-

  ;tl)stültllL:. Durch fliese \-()1-cillstcllullg 11;1t

  inan daher die Möglichkeit, diesen t#ilter-

  scliiLlt beliebig Zu wählen.

  IM einer bevorzugteil .\usführungsfcirni

  (leg i'_r(111(Itilig ist das die Zeilenschaltlange

  1)e@tillllll('ll(te 1'_tnstellorgan C'111 deal 1-I111) des

  Sch;:hklinkelltrügcrs utnerschicdlicl? bcgren-

  zentk r GUMMI, fier ir! wahlweise unter-

  scilitt11IC11t11 `\ lllkellagen llllt einem Trag.-

  verbunden l verbunden ist, der seinerseits (furch #,las

  (i;ingartsteliglic(l schwenkbar ist, aber nlit

  1'111C111 4(,11e11 lie\\"C'g@111g;berelch beschränken-

  den AlISchlagllebel`zusalllnwtlwirkt.

  A11 sich 1:1 cs hekanin (Iltentsd11'itt

  577U74). einen Allschlag für dtn Träger tler

  Zeilcli$chaltklinke# . 1)@\\'egt111gS4cI11Ltsslg 1111t

  11e111 Cailg -"rtstcllglic(1 zu verbinden. Dieser

  Allschlag hol jedoch nicht die Möglichkeit.

  \-('r:cliiccleile 7eilenabstände einzustelleil. Er

  clicilte lediglich dazu, beine I'ostelidruck den

  @@lleil<Ll)4t;Lt1(1 auf In bestimmtes -\1a11 zu

  wahrend er b(:1111 @ulllllleilgal:g 111

  unwlrksanle Lage ;lusgct-Llcl:t wurde, uni (1e11

  Zt:llenabstand auf (lad I'I<)ch>tilla@i zu stt'.Igern.

  IN Orl)indung dieses Allschlages mit dem

  Gangartstellglied war zwar von Hand ver-

  stclll:ai-, bot je(l(lcli nur (sie llüglichkeit. den

  Anschlag auch für I'()stenclruclc unwirksam

  zu inachC'n; IJin bevorzugtes AL14tührullgs-

  Ilcispiel der I:rtiti(Iung ist in den Zeichnungen

  ,C'I'aliscllattllcllt. I11 di(.sen zeigt

  ALb. i die Seitenansicht des Druckwerks

  tllit (lein Papierwagen und dein Zeilensthalt-

  wC'rk.

  :,111). ? das Ze11enschalt\verk für sich allelil

  herausgrzelchnet 1111d

  Abt 3 die Mittel . zur Bestimmung der

  Zeilenabstände in einer anderen Einstellage

  als 111 Abt). 2.

  - ' Abb. i zeigt clen Papier\vageli einer

  Btlchutlg:lllaschlile,.dereti @h\"lelltrager i7() In

  senkrechter Richtung verstellbar sind, um

  ihre Typen 1;8 \vahl\\-cise unterschiedlich

  -c;"eililt:er (1i1Cr Druckwalze elnztlstelIcn. die

  ;-elf ein(i- Welle ;o1 befestigt ist ulul zur

  7till'nschaltung schrlttwelse gedreht \vircl.

  Die Maschine ist auf verschiedene Gangarten

  cillsteilbar, z. B. auf Postendruck und Stiln-

  Illeildruck. 7Ltiti "/.weck des 1-)oste#ndrucks er-

  tt)lg''t die hlllsttlltln:@r der

  170

  laltl'@ st@tlu1"Illi- (111'c11 eine Tastatur Oder

  durch I_(:rlll:art(11. Iix'itn @unl.::cn(lrucl: hin-

  "('11 würdet( die .1\'1)C11 170 durch .\(i(ller-

  L\'a r 1;L' ;'12t @llllllil('ill::ll"a-e elllgl'4CC'llt.

  Auf (1('r \\ellt' ; toi (k1- Druckwa lze ist all

  (@L1- AU- j.l(!1<elte (IL#r rLC11CL11 IZallIn('lIl)1;liCL' ;7`,'.'.

  t111 @('ll('11s111aIL1-;lll `I() l:,'ltsligt, "1(':a#11 /el-

  ILn<ch;t@t@ailll:(: 81; 1)e1 818 all eiiiclll 'Schalt-

  1Clii-il,zelltr;lger 82f) gelagert ist. Dieser Ist

  sein('rs,'its auf tlcr I)ruck\valzcn\velle;(@t ge-

  lagt:rt und trägt einttl

  zur Iie-

  gi-ell"/.Llil, (ics @chaltklinkenhubes. Irr hat

  aul.ierd(in Lincn I@(@gcn@(hli2z 821, durch den

  ein all (h r halnncnl>lattc 792 befestigter hol)f-

  1)c)Izcli 8.:2 hlmlurchgeht. der die Tragglatte

  der Schaiddtnke. ttthrt und Ihren Hl)ch"thnl)

  begrenzt. I)ic Klinke er; wird durch eine im

  I'ulikt 82.4 an ihr angrdfelule Stange 823 hin

  und Tier bewegt. Das Obere Ende dieser

  `tauge in a11 einem drelarlntgen Hebel 82;

  angUnkt. (leg sc111erwit< 1)e1 `26) a111 Rahmen

  j1)2 4itIC. Atl einem I\\-eltiat Arm (tieäes

  1-Icl)els greift eine hüclatcllf(dcr @@; all,

  während (leg dritte Artig (furch eine gciilcreclit(#

  Stange EWS mit t:intm _\1-i71 83n v(rblinden

  ist, der auf ehler @Cil\1-lil@@\\'ell(.' Q31 befestigt

  ist. Diese @ch\vil)g\vtlle@ ist in (teil Lager-

  böckctl 7()(i parallel zur Welle ;9; gelagert.

  uiul- zwar auf dein baupttragrahmeli des

  \Vagtns, \v;ihrend dc-r I-f@l:el 82; auf einem

  Hilfsralinien sitzt, (lcr seinerseits slic \\ eile

  l)1 der Druckwalze UM und auf dem HaLll)t-

  rallillen 111 Richtung auf die I1\"lentr;lger ver-

  schicl)I);lr -('.lagert ist. Diese Anordnung

  dient dtni Zweclc, die Druck\valze aus dem

  Bereich (1-r 'I'vl>en@rä-er vor deren @'er-

  steliulig zurückziehen zu können. Es erübrigt

  sich dadurch eine Rückstellung der ange-

  schlagelleil Tvpcil. \\-ril die Schwingwelle

  831 auf (1e111 1"lauptrahnlcli (ges Wagens, (1I:'

  Druckwale und der Hebel 825 aber auf (lein

  I-Iilfsrahilicil sitzet", ist die -;tattre 828 aLlf-

  ;-echt an<,crrcln "t. st) cia1.l sie durch die Sch\vül-

  gullg tles #I"IHt2;lhmens nicht 1welnHuOt Wird.

  IN \\ Clle 831 ist llllt cilwlll 1_;lll-@scl?lli"/. vt#r-

  sehtll, !Il "lull l',111:.' Slhlelle \32 UingWetlt 1#t.

  Auf diese schiene können 1\t)11(#11 voll

  Arillt'11 ,'#3,j C'lll\1"11'ken. (11e a11 einer i11 Hell ()rt..;-

  fesell Lagerh(icken 17,1 -@Iag(1"te11 `cll\\'lllg-

  wcllc: 83,5 sitzen und so angeordnet sind. dall

  let\-(.11s mindestens eitle s"011 1111e11 auf (11e

  Schll'nc 832 einwirkt, je nachdem. 111 \\"Clche

  Wung (leg \Vagen versclinhen ist.

  DiC: die Zellenschaltkllnke alurcibnide

  1\ clle e35 hat all ihrem einen Ende einen Arm

  S3<, clcr durch eine verhältnismäßig lange

  autlOlte l\Lll)1)tlstange 837 1 A1)1). 21 1111t

  einem 1111 unteroll IM (leg Maschine atlge-

  t,rdn@ten \(:chcllliel:cl 838 verbunden ist.

  Dlesci' @l'.cke1111@1:C1 sitz .t auf (:hell, ;7;11)"e11

  .2 ># i) Lllld tr;l-t <L11 4e1,1111 \"()I'(lel'ell taltlt' C'111e

  \t:ek@nrtale 8.@0. di(' auf eiiicr Kurvenschvibt#

  Q41 tinei- \ockenweli(# 1;0 liillft. \\'tlrlte# lose

  ;1'11(i11 @\I-la'Itssplel 11l'1-

  ('111e11 1 Ill-

  :atif an.:fühl-t. 111 (Ivl. (@runtlstellul:g (leg

  Maschine. (sie in :\I;1). 2 @czeigt ist. hat (i('

  \t [email protected] ek<, @#(-r:ule ,,ie Wichste l:rh@inin@@

  .lcr I@urvellsrheil)e iille1.1;1,

  fen. \1@ir(I die

  _\la.:rlliltc allgt#la:sClt, st) (11-clit die I-'etlvi'S:27

  'He \\!11e 831 im llwzeigcmillll, die \\`elle

  K2)1 aller 1111, enigegengeietmlil .I))"eli:#1)ni.

  I li@:e .I)rehriclitungcn l;chrcn sich tun. .c)i)::lrl

  diu: \ockunrolle: (Icil lief;:etl Punkt der Kur-

  vuarheil)e 84t iil)ul-latifc)i hat. Alsdann gellt

  <sie Stank @8 hoch. 1-lierhei -)ringt sie n-

  ns@chSt cllu Klinl;e817 in l:ingrifl-' lllit den'

  Schaltrad `1(). Erst dami wird die KAM

  1ic#rahgc(lrü@l;t. wohci die `-'raplattc @?> nnll

  slic: Druckwalze: ini Uhrzeigersinn gc;ti-elit

  w:r(Icn, und zwar so lange, his die \oik(ii-

  rolk' (Ivii l1()clhteil !'unkt der Kurvenscheibe

  erreicht. Wenn das ge.chiclft, stöllt die

  1"jilll;(! 81; mit illrcln @rhwnzcnde an einen

  festen @al>fcll@@@ und wird dadurch in Je

  Verzahnung des Schaltrades eingedriiclct. um

  ein ('berschleudcrn der -Druckwalze zu ver-

  hindcrn. (seht (sie @tan ,@c 828 (1a1111 Nvicdcr

  hoch, so wird hierbei zunächst die Klinke

  ausgerückt. Dies zeiht die Ihh. 2. Damit ist

  elann wieder die Ausgangslage erreicht, in

  fier die 1-lier _Maschine buiindet 1)e1 der sieh Stillsetzung die Klinke g stehen- also in

  ihrcin unteren .l-lul)cude, aber außer EingriE.

  ;c) (lall 111a11 die. Schreihwalc zur Heraus-

  imhine oder zum Einführen von 1)rucOiogeti

  unl)ehindert drehen kann. Uni sicherzustellen,

  (1a1.1 die .Ausriickung der -`linke 817 und die

  Aufw:ir tshewegung cler 1)latte 82o einander

  folgen, ist eine Reibscheibe unter den Kopf

  des 13olzcus 0? gelegt, wodurch die Platte

  820 abgellremst wird.

  l-iu das 11a1.1 der - Geilcitschaltung zu

  .tcucrn, sind folgende Einrichtungen ge-

  troffcn: 1)8r durch *dieurvensrhcihe 842t

  der @eilenschaltl;linhc: 8t, erteilte" I-lüchsdluh

  'entspricht drei Zahllt(ilungcll dos Schalt-

  rades81G. Die Wellt 835 (A1)1).2) trägt an

  ihrem rechten Ende einen Arin 84.2 lllit

  einem Zal)fen 8+3, dessen AufwärtSllub ver-

  änderlich- durch vier Anschlagstufen 82-L..1. le-

  g)-ellzt wird. die in der (-ante einer Schwing=

  1)latte 843 vorgesehen süul. -)lose 1)latte stellt

  dar Einstellorgan <Aar, (las die Schrittschalt-

  länge der Ztilclischaltung 1)2.tillillit. Sie ist

  auf einer @chwin@@wclle 8@fi drehlmr gelagert..

  die ihrel-seit: in .(c11 ortsfesten Lagerböcken

  174 ruht. 11e Anschlagplatte 845 kann )11a11

  einstellen, und zwar mit Hilfe eine. AM

  holzen 847, den mau in eine von vier 130l1-

  1"Llllgell <4i eitler I)latte 85n einschu<'tl)Iwn

  la,;cil kann. 1)1e Platte' 85c) 'ist auf der Welle

  841i befestigt. Liegt die erste Stufe 844 über

  (kill Zapfen 8,13, so wird. dadurch der 1-I1)

  ller Ieilcnschaltl;linhe 8t; so be;@rcnzt, (1a1.1

  diese 1)i2 in die gestrichelte L., age (lcr A1)1). 2

  t(:rgchcn kann, also einen"(@c.<unthul) voll

  drei 7@Llilltei1lll1"e11 des Schaltrades 810 au:-

  fiihrt. 1)1e zweite Sttlfc 844, gibt der schalt-

  hlillke einen 1-1u1) v()11. zw:i Zahnteilungen

  frei, clic dl-itt(! Stufe 8.14 nur eine" -1t11) tun

  eine Zahnteilung, währeild die vierte Stufe

  1..1....1. die Zelk-li#ZChaltkllnke ganz .till;ctvt, :o

  doll überhaupt keine 7eilclischaltung erfolgt.

  WÄhrcltd (Ios jedem -'# tlninlellg<iiig v(:rhcr_

  gehenden I.cei"gcnlgs erfcligt eitle Zeilenschal-

  tutl;r, a11(1- keilt Druck, #() (l<11.1 die (1e11 letzten

  Postcri ciltlialtcucic 7eile durch einoll dnppel-

  t(ai Zcileimbsmnd vcni der die Summen ellt-

  hstcndcll icilc# entfernt ist. i.111 dann eben

  hc:ouderen :Abstand von der nächsten feile

  zu schatten. sind Anordnungen getroffen,

  durch die beim Summengang eine be:midere

  lc:iltilschaltung erfolgt, und zwar unabhängig

  von der beschriebenen Einstellung. Zu clieseni

  Zweck ist das den Zeilenabstand lmsdmnwnde

  l:in;tcll<)rgan 845 1111t (1e111 Stcllglie(1 be-

  tvcgungs@rlilü;:@g verbtnlden, (las die Gang-

  alt der @lasrhlne bestimmt, also im vor-

  liegcnden 13cisl)icl diese entweder als Posten-

  einfiihrun- oder auf SL?nnneadruck einstellt.

  Hierzu sind die Welle84< und die Platten

  8;c) und 84.1m t-@cgenulirzeigersinn drehbar,

  .(: da0i in die Ball" des Zapfens 843 eitle

  h<iherv Stufe (94.4 gelangt. Die \\ eile 84()

  trägt frei drchlmr eine dritte Platte ji,

  clemn ()rollurig iln (kgclwhmeigcrhnu durch

  eiltoll Zallfell 8@? 1)egr(llzt wird, der voll (kill

  Lagerbock 174 (Abb. t) hervorragt. Die:c

  Platte 8;t läßt sich in vier @-ersclür.(.Icnc

  SulWngcn gegeliiiL:r der Platte 83() ein-

  stellet( und i11 jeder Stellung (furch einen

  hc(lcrholz;n 1111t einem Knopf 853 sichern.

  ckt 111a11 in eine` \-()n vier Bohrungen 13+ der

  Platte 8;l) einschnappen lassen kann. Iin

  fester Zapfen `3(), gegen den sich die Platte

  83o lcgcli kann, begrenzt eine Drehung der

  Teile im Uhrzeigersinn.

  Die Welle 84() trägt eineil an- ihr befe;tig-

  tc'ti. _\rin 83,5 (A1,1).2 ur(I 3), der einen

  lalden 851D hat, welcher durch einest Schlitz

  am ()-Deren 1@lide der Stange 837 hill'hirch-

  Das untere Eilde dieser Stange ist an

  - ragt.

  chwn \\'ilil<clllel)cl angeschlossen, (e)- illit

  ckin Gaagartstellglied, nämlich der @ulllllwlt-

  tvcllc. vcl-1)tln(lcli ist und daher 1)c1 jedem

  Summengang al1.;C111\-lllgt.Die Sta119e SJ5/

  hat ;in ihrem (;l:el'('il Eide einen Zapfen 8;8.

  (Irr durch eine Feder 8<x) rillt (1e111 Zapfen

  856 verbunden ist und diesen daher für ge-

  wöhnlich in das obere Ende des Schlitzes

  zischt. -ok:igt nun ein @ummengan@@. so wird

  dadurch (lic' Stange 8" aufwürt. bewegt und

  stritt üi)cr die. Feder 81)o die Welle 841i ins

  (@(gcnuhrzeigcrsinn zu drehen. Das 1L<11.1

  (ii(.el- Drehung wird dadm-C'11 begrenzt, (1a1.)

  slic Platte 83.i all (1e1) Z<ll)felte; 2 anstöllt.

  111t I lilfc# (ler -)eidoll @trlll;niil)fc 84.; Lind

  la:#c11 sielt die verschiedensten Zcilen-

  #cllaitullgen vili:tellvil. Die: :ei all Hand dor

  _\1;l). ; erläutert. 1)c1 der cler Zapfen N4,-, il:

  die zweite liohruilg 848 (!inj#"i;cli15it1)1)t ist 1111,l

  ealier bei jedem Posteneinfiillrungsgang einen

  einfachen Zeilenabstand einstellt, während

  der Knopf 853 in das dritte Lcch 85..(. cinge-

  schnappt ist und daher während- der Posten-

  die Platte 851 in einer

  >olchen Lage hält, daß ihr oberes Ende uni

  zwei Schritte voni Anschlag 852 entfernt ist.

  Alle Postenzeilen erhalten' daher einen ein-

  fachen Zeilenabstand: denn der Zapfen 8.43

  wird von der (.ritten Schulter 844 abgefangen,

  so daß die Klinke 817 nur einen Hub von

  einer Zalin1Clllulg ausführen kann. Bei jedem

  Suninieligail- \vird indessen die Welle 846

  durch die hochgehende Stange 857 und die

  Feder 86o gedreht und nimmt die auf ihr

  >itzen(len Teile inl Gegenuhrzeigersinn mit,

  his sie durch den Anschlag 832 angehalten

  werden. Dadurch führen. sie zwei Teilschritt

  aus, wodurch der erste Anschlag 844 in die

  Bahn des Zapfens 8.13 kommt, so (laß dieser

  util drei Teilschritte hochgehen kann, bis er

  \ an der ersten Stufe 8.4. angehalten wird.

  Das hat zur Folge, daß die Zeilenschaltung

  sich über drei normale Zeilenabstände er-

  streckt.

  Eine andere Einstellmöglichkeit bestellt

  darin, den Federbolzen mit (lein 1`ilol)f 8.1-7

  in (las erste vordere Loch 848 einschnappen

  zu lassen, wodurch die vierte Stufe 8+a über

  den "Zapfen `-I3 gelaunt lind jede Zeilen-

  ,chaltunä verhindert. Gleichzeitig kann 11a11

  (teil oberen Knopf 853 auf (las zweite, (.ritte

  oller vierte Loch 854 einstellen, wodurch (las

  obere Ende (leg Platte 85i um ein, zwei oder

  (frei Teilschritte von dein Anschlag S52 ent-

  fernt wird. Diese Einstellung iiiliiliit 111a21

  vor, wenn nur Sunlinen gedruckt werden,

  ein Postendruck also unterbleibt. Eine

  Zeilenschaltung während (leg P ostenein-

  führungsgänge ist dann unmöglich. Bei je-

  dem Summengang wir (.aber durch die Auf-

  " vi ärtst -,ewegung n der Stiln" c 857 111d die

  Drehung der \\-elle S_16 die Platte 8+5 1111

  Ge-'enuhrzeigersinn um ein. zwei oller drei

  Teilschritte geschwenkt, so (.aß eine Zeilen-

  schaltung 11111 ('1n, zwei oller drei. noriiiale

  Zeilenabstände erfolgt. je nach (leg Ein-

  stellung des I;,nopfes 853. Stellt plan (teil

  Fedürbolzen finit (lein Knopf 853 auf (las erste

  Loch 85.I (A1)1). 2-) cili, so wir(. bei der Auf-

  N iirtsl) (leg Stange Q57 in Suininen-

  g:ingen nur die heiler `()I»n die Lünre #*e_

  zo-eit, ohne (lali die durch die 1.131Slellllllg

  @Los Knopfes 8+7 be:tilnilltc @c@len;c@alf-

  hin#IIr bceinflul.;t würde.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i, Luchun-sniaschine mit einem Zeilen- schaltwerk, dessen Schrittschaltlänge für verschiedene Gangarten unterschiedlich einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Schrittschaltlänge des Zeilen- schalt\cerkes bestimmendes Einstellorgan (84.5) mit einem finit dein Gangartstell- glied- bewegungsschlüssig verbundenen 'feil (85o) eine von Hand verstellbare Verbindung (8.17, 8.18) aufweist, deren Einstellung den Zeilenabstand bei der ge\vöhnlicheil Lage des Gail-artstell- gliedes, z.13. bei 1'ostendruck, bestimmt. z. Buchungsmaschine nach Anspruch i, dadurch gelenlizeichllet, daß der den Unterschied zwischen den bei verschiede- iien Gangarten erfolgenden Zeilenschalt- läll-ell bestimmende Hub des Teils (85o), das niit denn Gangartstellglied bewegungs- schliissi- verbunden ist, durch ein Hand- stellorgan (851) unterschiedlich \-orein- stellbar ist. 3. Buchungsmaschine nach den An- sprüchen i oller 2, dadurch gekennzeich- liet, (laß die den Zeilenabstand bestim- mende voll Hand einstellbare Verbindun- (847 , 848) einen so großen Verstell- bereich aufweist, (laß sie es gestattet, den Zeilenabstand bei der gewöhnlichen Lage des Galigartstellgliedes auf \u11 zu i-er- ringern, damit nur bei bestimmten Gang- arten, z.13. Suininengängen, eine Zeilen- schaltung erfolgt. 4. Buchungsmaschine nach Airspruch dadurch gekennzeichnet, Bali der Hub des Teiles (85o), (las mit dem Gangartstell- glled bewegtingsschlüsslg verbunden ist, bis auf \111l verringert werden kann, u111 für alle Gangarten dieselbe Zeilenschalt- länge einzustellen. 5. Buchungsmaschine nach den An- spriichen i bis 4., dadurch gekennzeichnet. (.aß (las die Zeilenschaltlänge bestim- inendc Einstellorkan ein den Hub des Schaltklinkenträgers (82o) unterschied- lich be-rcnzender Stuictiliebel (84.5) ist. (leg in wahlweise unterschiedlichen Win- kellal;en finit einem Traglieben (85t1) ver- bunden ist. der :einerseits durch das Gangart: tellglied schwenkbar ist, aber illit einem seinen 13e\vc@un@@;bereich be- sc@rü@l:e@@@en Ansclilag)iebet «951) zii- sailllilell\\-11'ki.