DE499563C - Device for wire feeding and prevention of balloon formation for twisting spindles - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Drahtgebung und Verhinderung der Ballonbildung für Zwirnspindeln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Drahtgebung und Verhinderung der Ballonbildung für Zwirnspindeln, insbesondere solche mit elektrischem Einzelantrieb.Device to wire and prevent balloon formation for Twisting spindles The invention relates to a device for twisting and preventing balloon formation for twisting spindles, especially those with individual electric drives.

Es sind Vorrichtungen für Zwirnspindeln bekannt, bei welchen die Drahtgebung durch Umwickeln des Fadens um die Spitze der nach oben verlängerten Spindel erfolgt und der Faden rund um einen Teller abgezogen wird. Dadurch wird das Zwirngut flach, auch läßt sich namentlich beim \ aßzwirnen weder die Ballonbildung noch das Abreißen des Fadens, namentlich bei hohen Drehzahlen, verhüten.There are known devices for twisting spindles in which the wire formation is done by wrapping the thread around the tip of the upwardly extended spindle and the thread is pulled off around a plate. This makes the twisted material flat, also, especially when twisting, neither balloon formation nor tearing can be observed of the thread, especially at high speeds.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist nun, das durchlaufende Zwirngut zu glätten, zu runden sowie die Ballonbildung und das Abreißen des Fadens zu verhindern. ' Die Erfindung besteht darin, daß auf die nach oben verlängerte Läuferwelle b des Antriebsmotors, die die Spule mit dem zu verzwirnenden Garn trägt, ein beliebig ausgebildeter abnehmbarer Träger mit einem an diesem federnd und abnehmbar angebrachten Fadenführerbügel aufgesetzt ist.The purpose of the present invention is now the threading material passing through to smoothen, to round and to prevent ballooning and tearing of the thread. 'The invention consists in that on the upwardly extended rotor shaft b des Any drive motor that carries the bobbin with the yarn to be twisted trained removable carrier with a resilient and removable attached to this Yarn guide bracket is attached.

Dadurch, daß der Fadenführerbügel auf dem zu verzwirnenden Faden aufliegt und innerhalb des Trägers Spiel hat, rundet und glättet er das durchlaufende Zwirngut und verhindert die Ballonbildung sowie das Abreißen des Fadens.Because the thread guide bracket rests on the thread to be twisted and has play within the carrier, it rounds and smooths the threading material passing through and prevents the formation of balloons and the tearing of the thread.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar in einem senkrechten Schnitt dargestellt.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely shown in a vertical section.

Wie hieraus ersichtlich, ist a der Elektromotor, auf dessen nach oben verlängerten Welle b die Kreuzspule c mit dem zu verzwirnenden Garn sich befindet. Der Motor a ist von der auf ihm verschiebbaren Schutzhülse d umgeben; oben auf dem Ende der Welle b ist die Fadenführvorrichtung e, -n aufgesetzt; g ist die Aufwickelspule die mittels der Übertragungsglieder in, in', 1;z= von der nach unten verlängerten Motorwelle b aus angetrieben wird.As can be seen from this, a is the electric motor, on whose shaft b, which is extended upwards, the cross-wound bobbin c with the yarn to be twisted is located. The motor a is surrounded by the protective sleeve d that can be slid on it; on top of the end of the shaft b , the thread guiding device e, -n is placed; g is the take-up reel which is driven by means of the transmission links in 'in', 1; z = from the downward lengthened motor shaft b.

Die Kreuzwicklung erfolgt mit Hilfe des durch die Kurventrommel h angetriebenen Fadenführers i. Das Ein- bzw. Ausschalten des Stromes und damit das Stillsetzen der Gesamtanlage erfolgt durch den Schalter L mittels des Händgriffes k.The cross winding takes place with the help of the curve drum h driven thread guide i. Switching the electricity on and off and thus the The entire system is shut down using switch L using the handle k.

Die Wirkungsweise ist nun folgende: Der mit sehr hohen Drehzahlen laufende Motor a dreht die auf seiner nach oben verlängerten Läuferwelle b aufgesetzte Kreuzspule c, deren Fäden infolge der auftretenden Fliehkräfte durch die auf dem Motor a verschiebbar angeordnete Schutzhülse d angepreit werden. Mit der Motorwelle b läuft auch die mittels eines Zapfens o o. dgl. in das obere Ende der Läuferwelle b eingesetzte Zwirnvorrichtung e, n um. Der Faden f wird unter dem ringförmig oder sonstwie ausgebildeten Träger -c durchgezogen und -durch den auf demselben federnd und abnehmbar befestigten Fadenführerbügel 7i belastet, so daß die zusätzliche Zwirnung, Glättung und Rundung des Fadens sowie die Verhinderung der Ballonbildung während des Zwirnens erfolgt. Da der Faden f entsprechendes Spiel hat, so kann er nicht abreißen. Das Aufwickeln auf die obere Kreuzspule g geschieht in bereits beschriebener Weise. Beim Auswechseln der Spule c muß die ganze Zwirnvorrichtung e, n abgenommen werden. Der Fadenführerbügel ia läßt sich durch einfaches Zusammendrücken herausnehmen.The mode of operation is as follows: The motor a running at very high speeds rotates the cross-wound bobbin c placed on its upwardly extended rotor shaft b, the threads of which are attacked by the protective sleeve d, which is slidably arranged on the motor a, as a result of the centrifugal forces that occur. The twisting device e, n inserted into the upper end of the rotor shaft b by means of a pin o or the like also rotates with the motor shaft b. The thread f is pulled through under the ring-shaped or otherwise formed carrier -c and -loaded by the thread guide bracket 7i, which is attached resiliently and detachably on the same, so that the additional twisting, smoothing and rounding of the thread and the prevention of balloon formation takes place during twisting. Since the thread f has a corresponding play, it cannot break. The winding onto the upper cheese g takes place in the manner already described. When changing the bobbin c, the entire twisting device e, n must be removed. The thread guide bracket ia can be removed by simply pressing it together.

Die Zwirnvorrichtung nach der Erfindung kann man auch auf Zwirnspindeln mit mechanischem Antrieb aufstecken.The twisting device according to the invention can also be used on twisting spindles attach with mechanical drive.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zur Drahtgebung und Verhinderung der Ballonbildung für Zwirnspindeln, insbesondere solche mit elektrischem Einzelantrieb, dadurch gekennzeichnet, daß auf die nach oben verlängerte Läuferwelle (b) des Antriebsmotors, die die Spule (c) mit dem zu verzwirnenden Garn trägt, ein Träger (e) mit einem an diesem federnd und abnehmbar angebrachten Fadenführerbügel (n) aufgesetzt ist.PATENT CLAIM: Device for wire placement and prevention of balloon formation for twisting spindles, in particular those with an individual electric drive, characterized in that that on the upwardly extended rotor shaft (b) of the drive motor, which the coil (c) carries with the yarn to be twisted, a carrier (e) with a resilient on this and removably attached thread guide bracket (s) is attached.