DE2000411B2 - Werkzeug zur Bearbeitung von ReiBverschluBstreifen - Google Patents

Description

30

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zur Bearbeitung von Reißverschlußstreifen, das von einer Ultraschallquelle beaufschlagt ist und auf die Gliederreihen aufpreßbare Wirkflächen zum Niederschmelzen und Verbinden der aus thermoplastischem Material bestehenden Gliederreihen in deren Endgliedbereich aufweist.

Aus der US-PS 33 33 305 ist bereits eine Vorrichtung bekanntgeworden, mittels welcher die Enden einer auf Tragbänder aufgenähten fortlaufenden Gliederreihe befestigt werden. Die Gliederreihen werden dabei ein Stück vor dem Ende der Tragbänder abgeschnitten. Nach dem Annähen werden deren letzte Gliederwindungen mit Hilfe eines von einer Ultraschallquelle beaufschlagten Werkzeugs niedergeschmolzen. Hier sind für das Ablängen und für das Niederschmelzen der Tragbänder bzw. der Gliederreihe verschiedene Werkzeuge erforderlich. Bei einer anderen bekannten Vorrichtung (US-PS 33 40 594) werden mit Hilfe eines heizbaren Stempels Stücke einer thermoplastischen Folie auf einen fortlaufenden Verschlußstreifen aufgeschmolzen. Der Verschlußstreifen wird nachträglich an den mit Folienstücken versehenen Stellen durchtrennt. Ähnliche Vorrichtungen zeigen die DT-AS 12 83 586 und 12 83 587 und die DL-PS 54 805. Bei keiner der vier letztgenannten Vorrichtungen wird jedoch ein mit Ultra -chall beaufschlagtes Werkzeug verwendet, so daß Tragbänder mit textilem Anteil nicht abgelängt werden können.

Ferner ist eine mit einer Nähmaschine gekuppelte Abschneideeinrichtung aus der OE-PS 2 33 497 bekannt. Die Nähmaschine dient hier zum Aufnähen der Kuppelgliederreihen auf Tragbänder. Von der Vorrichtung wird lediglich die Kuppelgliederreihe abgeschnitten, während für das Ablängen der fertigen Verschluß streifen eine weitere Vorrichtung vorgesehen sein muß. Durch die DT-PS 3 51 050 ist auch eine Nähmaschine bekanntgeworden, mittels welcher ein Textilband, jedoch kein Reißverschlußstreifen, aufeinanderfolgend an Kleidungsstücken angenäht und das Band jeweils zwischen zwei Kleidungsstücken abgeschnitten wird

Das Trennen und Verschweißen vou thermoplastischen Folien mit Hilfe von Ultraschall-Werkzeugen ist aus der US-PS 26 86 556 und der GB-PS 10 94 823 bekanntgeworden. Das Verschweißen von Gliedern zweier Kuppelgliederreihen miteinander durch Ultraschall ist durch die GB-PS 10 81 155 bekanntgewordea

Schließlich ist bereits vorgeschlagen worden, das Annähen und Ablängen von fortlaufenden Verschlußstreifen sowie das Setzen von Endstücken mit Hilfe von Krampen unmittelbar aufeinanderfolgend mittels geeigneter Vorrichtungen durchzuführen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, ein Werkzeug der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß es in der Lage ist, aus einem fortlaufenden Reißverschlußstreifen Einzelverschlüsse vorbestimmter Länge abzutrennen und gleichzeitig durch Niederschmelzen von Kuppelgliedern ein Verbindungsendglied an der Reißverschlußlänge herzustellen. Das Werkzeug soll dabei geeignet sein sowohl fortlaufende Reißverschlußstreifen für sich zu bearbeiten als auch Vtrschlußstreifen, die an einen Gegenstand, insbesondere an ein Kleidungsstück, angenäht sind.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Werkzeug erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß einer GKederniederschmelzleiste eine dieser gegenüber vorspringende Trenn- und Abschmelzleiste zum Trennen und Abschmelzen des Verschlußstreifens unmittelbar zugeordnet sind.

Durch die Anwendung von Ultraschall lassen sich sowohl Verschlußstreifen mit Tragbändern aus thermoplastischem Kunststoff als auch solche aus nicht thermoplastischem Kunststoff oder aus natürlichen Textilien durchtrennen. Im einen Falle wird durchgeschmolzen, im anderen Falle wird durch die mechanische Wirkung der Ultraschallschwingungen der Trennvorgang vollzogen.

Bei der Verwendung eines derartigen Ultraschall-Werkzeugs ist es nicht erforderlich, daß die Trenn- und Abschmelzleiste geschärft ist. Wie man aus der Zeichnung der vorliegenden Anmeldung ersieht, sind die Leisten flach. Es entfällt daher der Aufwand für das Nachschärfen, während dies bei einer üblichen Schneide erforderlich wäre. Ebenfalls kann keine Fransenbildung beim Abschneiden auftreten. Es bedarf ferner im Trag band-Trennbereich keiner besonderen Materialauflage, um das Ausfasern der Tragbandenden zu verhindern. Insbesondere sind nur geringe Arbeitskräfte erforderlich, um mittels des Ultraschall-Werkzeugs die Trennung der Verschlußstreifen durchzuführen. Ferner entfällt eine Schneidmatrize sowie eine Stanz- oder Schneidmesser-Halterung zur genauen Führung der Trennwerkzeuge. Vor allem werden die komplizierten vorbekannten Hochfrequenz-Schweißvorrichtungen mit Elektroden sowie mit einer aus Patrize und Matrize bestehenden Form zur Formgebung der vorher geschmolzenen thermoplastischen Teile vermieden. Zum Unterschied von derartigen Vorrichtungen wird nach der Erfindung der Trennschnitt an einer Stelle geführt, an der das Material vorher nicht durch Hochfrequenz erweicht wurde, sondern an einer vorher vollkommen unbeeinflußten Stelle.

Durch ein und dasselbe Werkzeug werden zwei sehr unterschiedliche Vorgänge realisiert, nämlich das was man z. B. bisher einerseits durch ein Messer und an-

dererseits durch eine Krampensetzeinrichtung erreichte.

ta erfinderischer Weiterbildung wird die Gliederniederschmelzieiste derart ausgebildet, daß sie zur Lagesicherung und Zentrierung der Kuppelgliederreihen zwei Längskanäle aufweist Hierdurch wird die Gliederaiederschmelzleiste in zwei äußere und eine mittlere Rippe unterteilt, wobei die äußeren Rippen an den Außenrändern der Gliederreihen anliegen und die mittlere Rippe in die von den GHedemeihen gebildete mittige, flache Rinne eingreifen kann. Hierdurch wird gewährleistet daß der Verschlußstreifen bei der 3ildung des Endglieds von selbst auf die Mitte des Werkzeugs ausgerichtet wird.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Werkzeugs besteht darin, daß an der der Gliederniederschmelzleiste entgegengesetzten Seite der Trenn- und Abschmelzleiste eine in Verschlußlängsrichtung angeordnete Gliederreihen-Trennleiste angeordnet ist Hierdurch wird ein kurzer Längsschlitz an dem abgetrennten Ende des noch nicht angenähten Verschlußstreifens erzeugt, der das Aufsetzen eines Schiebers erleichtert

Zur Erzeugung eines abgewickelten Trennschnittes der Tragbänder kann die Trenn- und Abschmelzleiste in der Tragbandebene abgewinkelt geführt ausgebildet sein.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnungen beschrieben. Es stellt dar

F i g. 1 eine schematisierte, perspektivische Ansicht des Werkzeugs,

F i g. 2 eine Seitenansicht des Werkzeugs,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht des wirksamen Endes des Werkzeugs,

F i g. 4 einen schematisierten Schnitt nach Linie IV-IV in F i g. 1.

F i g. 5 eine Draufsicht auf das eine Ende eines mit einem Endglied versehenen Verschlußstreifens,

F i g. 6 eine andere Form einer Schnittstelle eines Verschlußstreifens,

F i g. 7 perspektivisch das wirksame Ende des Werkzeugs nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung,

F i g. 8 und 9 Schnitte durch das wirksame Ende des Werkzeugs nach den Linien VIII-VIII, bzw. IX-IX in F i g. 7,

Fig. 10 einen schematisierten Schnitt in einer quer zur Reißverschluß-Längsrichtung verlaufenden Ebene und zeigt die Anwendungsweise des Werkzeugs nach F i g. 7, so

F i g. 11 eine Draufsicht auf das Ende eines angenähten Reißverschlusses und ein Stück des nachfolgenden Verschlusses,

Fig. 12 und 13 Draufsichten auf die Enden zweier angenähter Reißverschlußlängen.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist eine Annähstelle einer Zweinadel-Nähmaschine mit einem ihr zugeordneten Werkzeug dargestellt. Ein fortlaufender Verschlußstreifen hat zwei ineinander greifende Gliederreihen 1 und Tragbänder 2. Die Nähmaschine hat zwei Nähfüße 4 und zwei Nadeln 5. Von der Nähmaschine werden die beiden Tragbänder 2 gleichzeitig unter Bildung zweier Nähte 3 an die Ränder eines beliebigen Gegenstandes, z. B. eines Kleidungsstücks, angenäht. Gegenstand und Verschlußstreifen werden in Richtung des Pfeils Fbeim Annähen fortbewegt.

Der Annähstelle ist das Werkzeug 6 zugeordnet, das Ultraschall-Schwingungen überträgt. In einem Gerät 8 werden elektrische Hochfrequenzschwingungen erzeugt, die einem Ultraschall-Generator 7 zugeführt werden, der seinerseits die Ultraschall-Schwingungen auf das Werkzeug 6 überträgt

Das Werkzeug 6 ist lotrecht angeordnet und zwai oberhalb desjenigen Teils des Nähmaschinentisches oder -armes, über den der Verschlußstreifen nach Verlassen der Nähfüße läuft

Das Gehäuse des Ultraschall-Schwingungsgenerators 7, der das Werkzeug 6 trägt, ist an einem lotrecht bewegbaren Halter befestigt (nicht dargestellt). Durch ebenfalls nicht dargestellte Steuermittel kann das Werkzeug periodisch auf den Verschlußstreifen gedruckt und anschließend wieder abgehoben werden.

Das Werkzeug 6 hat an seinem wirksamen Ende eine vorspringende Trenn- und Abschmelzleiste 9, deren Gesamtbreite der des Verschlußstreifens entspricht Die Leiste kann geradlinig oder, wie dargestellt V-förmig sein.

An demselben freien Ende des Werkzeugs ist außerdem in der Mitte eine Gliederniederschmelzleiste IO vorgesehen, die eine durchgehende ebene Wirkfläche oder eine durch einen Längskanal in zwei Abschnitte geteilte Wirkfläche haben kann. Das Werkzeug ist so angeordnet, daß die Gliederniederschmelzleiste 10 zwischen der Trenn- und Abschmelzleiste 9 und den Nadeln 5 der Nähmaschine liegt.

Der Verschlußstreifen wird gleichmäßig oder ruckweise in Richtung des Pfeils F bewegt und dabei zunächst unter den Nadeln 5 und dann unter dem abgehobenen Werkzeug 6 hindurchgeführt, wobei der Verschlußstreifen angenäht wird.

Zum Ablängen einer Reißverschlußlänge la genügt es, das Werkzeug auf den Verschlußstreifen abzusenken, und zwar dann, wenn die für das Ende des Reißverschlusses vorgesehene Stelle des Verschlußstreifens sich unterhalb des Werkzeugs befindet. Während des Absenkens schneidet die Trenn- und Abschmelzleiste 9 des Werkzeugs 6 den Verschlußstreifen über seine ganze Breite längs der Schnittlinie 12 unter dem Einfluß der Ultraschall-Schwingungen ab. Dieser Schnitt kann durch die rein mechanische Wirkung der Ultraschall-Schwingungen erfolgen, wenn die Tragbänder aus natürlichem Textilmaterial bestehen. Der Schnitt kann unter Schmelzen erfolgen, wenn die Tragbänder ganz oder teilweise aus synthetischem Textilmaterial bestehen. Hierdurch wird ein Ausfransen verhindert.

Während des Ablängens überträgt die Gliederniederschmelzleiste 10 des Werkzeugs Ultraschall-Schwingungen auf ein Stück der Gliederreihen 1 am Anfang des abgetrennten Verschlußstreifens 16, also am »Unterende« der nächsten Reißverschlußlänge. Hierbei werden die aus thermoplastischem Kunststoff bestehenden Kuppelglieder niedergeschmolzen und miteinander verschweißt. Hierdurch wird ein Endglied 11 gebildet, das die beiden Hälften des Reißverschlusses miteinander verbindet und einen Endanschlag für einen aufzubringenden Schieber darstellt.

Mit Hilfe des Werkzeugs 6 wird also gleichzeitig das Endglied 11 hergestellt und die Reißverschlußlänge la abgelängt.

Nach dem Ablängen und Herstellen des Endglieds 11 wird das Werkzeug wieder abgehoben. Es kann dauernd mit Ultraschall-Schwingungen beaufschlagt werden, aber seine Wirkung nur beim Absenken ausüben, oder die Ultraschall-Schwingungen können beim Abheben des Werkzeugs abgeschaltet werden.

Fig.6 zeigt zwischen zwei Reißverschlußlängen

ΔΌ UU til

eine Trennlinie 13, die mit einer anderen Ausführungsform eines Werkzeugs hergestellt werden kann.

Die F i g. 7 bis 10 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Werkzeugs 6a, dessen freies oder wirksames Ende eine vorspringende, geradlinige Trenn- und Abschmelzleiste 9.3 hat, deren Länge der ganzen Breite des Verschlußstreifens I, 2 entspricht. Der Verschlußstreifen wird quer zu seiner Längsrichtung abgelängt.

Bei diesem Werkzeug ist neben der einen Seite der Trenn- und Abschmelzleiste 9a die Gliederniederschmelzleiste 10a vorgesehen, die hier durch zwei Längskanäle 14 in eine mittlere Rippe 15 und zwei seitliche Rippen 16 unterterteilt ist. Der Verschlußstreifen wird mit seiner Mittellinie unterhalb der mittleren Rippe 15 entlanggeführt, durch die Ultraschall-Schwingungen auf den Endgliedbereich der Kuppelgliederreihen 1 übertragen werden. Die Kanäle 14 sind so breit, daß die beiden seitlichen Rippen 16 außen an den konvexen Flächen der Kuppelgliederreihen angreifen, während die mittlere Rippe 15 leicht in die Rinne eingreift, die

• zwischen den beiden Gliederreihen 1 gebildet wird (Fig. 10). Hierdurch werden die Gliederreihen während des Niederschmelzens und Ablängens zentriert.

Das Werkzeug hat eine kurze Gliederreihentrennleiste 17, die sich an die Mitte der Trenn- und Abschmelzleiste 9a anschließt und in Verlängerung der mittleren Rippe 15 verläuft.

Die Trenn- und Abschmelzleisle 9a und die Gliederreihentrennleiste 17 verjüngen sich gegen das Ende des Werkzeugs.

Beim Absenken des mit Ultraschall-Schwingungen beaufschlagten Werkzeugs 6a auf einen Verschlußstreifen geschieht gleichzeitig folgendes: Eine Reißverschlußlänge \d wird längs einer geraden Schnittlinie 12a abgetrennt. Durch Niederschmelzen der Kuppelgüederreihen 1 im Endgliedbereich wird das Endglied 11 erzeugt. Am Ende der Reißverschlußlänge Id wird ein kurzer Längsschlitz 18 erzeugt, der das Aufsetzer des Schiebers 19 erleichtern soll (F i g. 11 und 12).

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

11757

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Werkzeug zur Bearbeitung von Reißverschlußstreifen, das von einer Ultraschallquelle beaufschlagt ist und auf die Güederreihen aufpreßbare Wirkflächen zum Niederschmelzen und Verbinden der aus thermoplastischem Material bestehender* Gliederreihen in deren Endgliedbereich aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß einer Gliederniederschmelzleiste (10,10a) eine dieser gegenüber vorspringende Trenn- und Abschmelzleiste (9, 9a) zum Trennen und Abschmelzen des Verschlußstreifens unmittelbar zugeordnet sind.

2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gliederniederschmelzleiste (ΪΟ, 10a) zwei Längskanäle (14) aufweist.

3. Werkzeug nach Amp™* 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der der GliederniederschmelzJeiste (10a) entgegengesetzten Seite der Trenn- und Abschmelzleiste (9a) eine in Verschlußlängsrichtung angeordnete Gliederreihen-Trennleiste (17) angeordnet ist.

4. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trenn- und Abschmelzleiste (9) in der Tragbandebene abgewinkelt geführt ausgebildet ist.