CH663429A5 - Verfahren und vorrichtung zur inbetriebnahme eines friktionsspinnaggregates. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Inbetriebnahme eines gegensinnig bewegbare, einen Spinnzwickel bildende Friktionsflächen, eine Faserzufuhrvorrichtung, eine Fadenabzugsvorrichtung für den längs des Spinnzwickels abgezogenen Faden und mindestens eine auf den Spinnzwickel wirkende Saugvorrichtung aufweisenden Friktionsspinnaggregates, bei dem mindestens eine Friktionsfläche durch eine Siebtrommel gebildet ist, deren Saugvorrichtung eine Saugdüse aufweist, die durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel einwirkt, insbesondere zum Beheben eines Fadenbruches. Auch die andere Friktionsfläche kann durch eine gleichartige Siebtrommel gebildet sein. Werden beide Siebtrommeln mit gleichem Drehsinn angetrieben, so bewegen sich die Friktionsflächen am Spinnzwickel gegensinnig.

Wenn auch die zweite Friktionsfläche durch eine Siebtrommel gebildet ist, enthält auch diese Siebtrommel eine Saugvorrichtung mit einer Saugdüse, die durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel einwirkt. Die gesame Saugvorrichtung ist dann also in zwei Saugarme aufgeteilt.

Die zweite Friktionsfläche kann aber auch ganz anders gestaltet sein, sie kann zum Beispiel die Form einer einfachen Trommel haben oder aus einem laufenden Band bestehen.

Derartige Friktionsspinnaggregate gestatten einen automatischen Spinnbetrieb. Jeweils mehrere Friktionsspinnaggregate können eine Friktionsspinnmaschine bilden. Die Friktionsspinnaggregate können mit Einzelantrieben oder auch mit gemeinschaftlichen Antrieben versehen sein.

Bisher geschieht die Inbetriebnahme eines derartigen Friktionsspinnaggregates von Hand. Auch ein Fadenbruch wird von Hand behoben, und die Qualität der dabei erforder5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

663 429

liehen Fadenverbindung ist von manueller Geschicklichkeit abhängig. Die Qualität der Fadenverbindungsstelle ist sehr schwankend und von Zufälligkeiten abhängig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine völlig automatisierte Inbetriebnahme des Friktionsspinnaggregates, insbesondere zum Beheben eines Fadenbruches, zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung bezüglich des Verfahrens durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 5 beschrieben.

Bezüglich der Vorrichtung wird die Aufgabe erfindungs-gemäss durch die im Anspruch 6 beschriebene und zum Durchführen des neuen Verfahrens geeignete neue Vorrichtung gelöst. Vorteilhafte weitere Ausbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 7 bis 10 beschrieben.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Inbetriebnahme oder das Beheben eines Fadenbruches völlig automatisch, rasch und sicher vonstatten geht. Von manueller Geschicklichkeit abhängige Zufälligkeiten treten nicht auf, und die Fadenverbindung hat eine hohe und gleichbleibende Qualität.

Gemäss der Erfindung werden nunmehr zur Inbetriebnahme mittels einer automatischen Anspinneinrichtung ein Faden in den Spinnzwickel eingelegt, die Einspeisung von Spinnfasern in den Spinnzwickel veranlasst, die Friktionsflächen mit einer Anspinnantriebsvorrichtung verbunden und mit zunehmender Geschwindigkeit gegensinnig bewegt, der Faden laufend aus dem Spinnzwickel abgezogen und einem Abfallsammler zugeführt, der laufende Faden zu dem Zeitpunkt, in dem er voraussichtlich frei von unerwünschten Dünnstellen und Dickstellen ist, unterbrochen und das bei der Unterbrechung neu entstehende Fadenende einer Fadensammelstelle zugeführt.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung wird vor dem Einlegen des Fadens in den Spinnzwickel die Einspeisung der Spinnfasern unterbunden und die Verbindung der Friktionsflächen mit ihrem Spinnantrieb gelöst.

Vorteilhaft wird dabei der Faden bis zur Übergabe an die Fadensammelstelle mittels einer an der automatischen Anspinneinrichtung vorhandenen Abzugsvorrichtung aus dem Spinnzwickel abgezogen.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung wird der Faden vor der Übergabe an die Fadensammelstelle mit einem bereits in der Fadensammelstelle befindlichen Faden zugfest verbunden und während der Zeitdauer der Fadenverbindung der laufend gesponnene Faden einem Fadenspeicher zugeführt. Dabei kann der Inhalt des Fadenspeichers nach dem Herstellen der Fadenverbindung beschleunigt an die Fadensammelstelle abgegeben werden.

Vorteilhaft werden die Friktionsflächen bis zur Übergabe des Fadens an die Fadensammelstelle mit verminderter Geschwindigkeit bewegt.

Eine zum Durchführen des Verfahrens geeignete neue Vorrichtung zur Inbetriebnahme eines gegensinnig bewegbare, einen Spinnzwickel bildende Friktionsflächen, eine Faserzufuhrvorrichtung, eine Fadenabzugsvorrichtung für den längs des Spinnzwickels abgezogenen Faden und zumindest eine auf den Spinnzwickel wirkende Saugvorrichtung aufweisenden Friktionsspinnaggregates, bei dem mindestens eine Friktionsfläche durch eine Siebtrommel gebildet ist, deren Saugvorrichtung eine Saugdüse aufweist, die durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel einwirkt, besitzt nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung eine dem Friktionsspinnaggregat zugeordnete, nach einem Programm arbeitende automatische Anspinneinrichtung, die folgende Vorrichtungen enthält:

a) eine Vorrichtung zum Einlegen eines Fadens in den Spinnzwickel,

b) eine Vorrichtung zum Antrieb der Friktionsflächen während des Anspinnbetriebs,

c) eine Steuervorrichtung für den Fadenabzug während des Anspinnbetriebs,

d) eine Steuervorrichtung für die Einspeisung von Spinnfasern in den Spinnzwickel während des Anspinnbetriebs,

e) einen Abfallsammler für den angesponnenen Faden,

f) eine Vorrichtung zum Zuführen des Fadens an die Fadensammelstelle nach dem Abtrennen des mit der Anspinnstelle behafteten Fadenstückes und zum Rückführen des Fadens an das Friktionsspinnaggregat und in die normale Spinnposition.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung enthält die automatische Anspinneinrichtung ausserdem noch folgende Vorrichtungen:

g) eine bis an die Fadensammelstelle und wieder zurück bewegbare Fadenrückholvorrichtung,

h) eine Vorrichtung zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung,

i) eine Fadenabzugsvorrichtung für den Anspinnbetrieb,

j) eine Vorrichtung zum Ausserbetriebnehmen und Wiedereinschalten der Fadenabzugsvorrichtung des Friktionsspinnaggregates,

k) einen Fadenspeicher.

Vorteilhaft besteht der Abfallsammler aus einer Fadenabsaugvorrichtung und die Fadenrückholvorrichtung aus einer schwenkbaren Saugdüse.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung besteht die Vorrichtung zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung aus einer Fadenspleissvorrichtung oder aus einer Fadenknotverbindung.

Der Fadenspeicher besteht vorteilhaft aus einer Saugdüse.

Fig. 1 zeigt schematisch den Querschnitt eines Friktionsspinnaggregates.

Fig. 2 zeigt Einzelheiten einer Antriebsvorrichtung der Siebtrommeln.

Fig. 3 zeigt den Bewegungsplan zum Betrieb der in Fig. 1 dargestellten automatischen Anspinneinrichtung.

Das in Fig. 1 dargestellte Friktionsspinnaggregat ist eines von mehreren zu einer Friktionsspinnmaschine zusammenge-fassten einzelnen Friktionsspinnaggregaten. Die Einzelteile des Friktionsspinnaggregates werden im wesentlichen durch einen Maschinenrahmen A zusammengehalten. Ein Faserband 1 wird über eine Einzugswalze 2 einer mit Nadeln oder einer Sägezahngarnitur versehenen Aufiösewalze 4 zugeführt. Die Auflösewalze 4 läuft mit hoher Umfangsgeschwindigkeit und löst das Faserband 1 zu Einzelfasern auf.

Die Einzugswalze 2 wird durch eine längs der Friktionsspinnmaschine verlaufende Schneckenwelle 6 angetrieben. Das in die Schneckenwelle 6 eingreifende Schneckenrad 7 ist über eine Elektromagnetkupplung 8 mit der Welle 3 der Einzugswalze 2 verbunden.

Die aufgelösten Fasern werden durch einen Faserkanal 9 in den durch zwei nebeneinanderliegende Siebtrommeln 10, 10' gebildeten Spinnzwickel 10" hinein zugeführt. Die Teile 2 bis 9 bilden gemeinsam eine mit B bezeichnete Faserzufuhrvorrichtung.

Die Siebtrommeln 10, 10' werden durch einen Riemen 11 gleichsinnig angetrieben. Der Riemen 11 wird durch einen längs der ganzen Friktionsspinnmaschine laufenden Tangen-tialriemen 12 angetrieben. Die Siebtrommeln 10, 10' befinden sich in einem Gehäuse 13, das nach vorn durch eine aufklappbare Abdeckung 14 abgeschlossen ist.

Das Friktionsspinnaggregat weist eine Saugvorrichtung auf, die an zwei Saugdüsen endet, von denen sich die eine im Inneren der Siebtrommel 10 und die andere im Inneren der Siebtrommel 10' befindet. Die beiden Saugdüsen sind fast so lang wie der Spinnzwickel 10". Sie münden von innen her so

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

663 429

4

dicht an der Wand der jeweiligen Siebtrommel, dass sie durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel 10" einwirken, sobald von einem Kanal 16 aus über eine Leitung 15 Unterdruck an den Saugdüsen entsteht.

Der im Spinnzwickel 10" gebildete Faden wird von einer längs der ganzen Friktionsspinnmaschine durchgehenden Abzugswelle 18 und einer mit Federkraft an der Abzugswelle 18 anliegenden Abzugsrolle 19 mit konstanter Geschwindigkeit abgezogen. Der Faden läuft an einem Fadenwächter 20 vorbei. Der Fadenwächter 20 kann mehrere Schaltfunktionen übernehmen. Bei Fadenbruch wirkt er zum Beispiel auf die als Abstellvorrichtung für die Faserzufuhr dienende Elektromagnetkupplung 8 ein und bringt die Einzugswalze 2 zum Stillstand. Ausserdem kann er bei Fadenbruch auf eine hier nicht dargestellte Vorrichtung einwirken, die den Spulenrahmen 25 der als Fadensammelstelle dienenden Auflaufspule 23 hochhebt, so dass die Auflaufspule 23 ausser Kontakt mit ihrer Wickelwalze 24 gerät. Der Fadenwächter 20 kann auch noch andere Melde- und Schaltfunktionen übernehmen. Er löst zum Beispiel auch ein Signal aus, das eine vorbeifahrende Anspinneinrichtung 36 dazu veranlasst, den Fadenbruch zu beheben.

Das Faden läuft hinter dem Fadenwächter 20 über einen Schrägzugausgleichsdraht 21, durchläuft dann einen hin- und hergehenden Fadenführer 22 und wird auf die eine Kreuzspule bildende Auflaufspule 23 aufgewickelt. Hierzu rollt die Auflaufspule 23 auf der rotierenden Wickelwalze 24 ab, deren Welle 24' längs der ganzen Friktionsspinnmaschine geführt ist.

Die ebenfalls in Fig. 1 dargestellte automatsiche Anspinneinrichtung 36 ist als eine wanderfähige, alle Friktionsspinnaggregate der Friktionsspinnmaschine zeitlich nacheinander bedienende Vorrichtung ausgebildet. Sie ist mittels Fahrrollen 45 auf einer Schiene 41 verfahrbar, die auf einem Saugluftka-nal 42 befestigt ist. Mit diesem Saugluftkanal 42 wird der Anspinneinrichtung 36 der Anschluss an eine Saugluftquelle, unabhängig vom jeweiligen Einsatzort, ermöglicht. Der Saugluftkanal 42 ist durch eine Tragkonstruktion 43 gegen den Rahmen A abgestützt. In Hohlräumen der Tragkonstruktion 43 befinden sich Energieführungsleitungen 44, die der Anspinneinrichtung 36 zum Beispiel elektrische Energie und gegebenenfalls Pressluft zuführen. Eine der zwei Fahrrollen 45 wird durch einen Fahrwerksmotor 46 angetrieben.

Die Anspinneinrichtung 36 weist eine Vorrichtung 47 zum Antrieb der Auflaufspule 23 entgegen der Fadenaufwickelrichtung und in Fadenaufwickelrichtung auf. Die Vorrichtung 47 hat die Gestalt eines schwenkbaren Spulenantriebsarmes, der mit einer Antriebsrolle 48 versehen ist, die mit einem Spulenantriebsmotor 50 in Wirkverbindung steht. Sobald sich die Antriebsrolle 48 gegen die Auflaufspule 23 anlegt, wird sie durch Friktion, je nach der Drehrichtung des Spulenantriebsmotors 50, entweder in Fadenaufwickelrichtung oder gegen die Fadenaufwickelrichtung, angetrieben.

Die Anspinneinrichtung 36 besitzt auch eine bis an die Fadensammelstelle, hier die Auflaufspule 23, und wieder zurück bewegbare Fadenrückholvorrichtung 51 in Gestalt einer schwenkbaren Saugdüse. Die Fadenrückholvorrichtung 51 steht über eine Leitung 52 mit dem Saugluftkanal 42 in Verbindung. Eine im Gehäuse 36' befindliche Mechanik kann die Fadenrückholvorrichtung 51 gegen die Auflaufspule 23 und wieder zurück schwenken. Sobald die Antriebsrolle 48 die Auflaufspule 23 gegen die Fadenaufwickelrichtung dreht, schwenkt die Fadenrückholvorrichtung 51 vor und wirkt saugend auf die Spulenoberfläche ein. Der Zweck dieser Mas-nahme besteht darin, das Fadenende aufzusuchen und anzusaugen. Nach Ablauf einer vorgegebenen Saugzeit schwenkt die Fadenrückholvorrichtung 51 in die in Fig. 1 dargestellte Position zurück.

Die Saugdüse 51 hat an der Innenseite einen Längsschlitz. Aus diesem Schlitz kann der Faden, wenn die Saugdüse zurückgeschwenkt ist, austreten, sobald eine Saugdüsenabdeckung 75 in Form einer um den unteren rohrförmigen Teil 51' der Saugdüse 51 drehbaren Manschette den Schlitz freigibt. Auf diese Weise wird dem angesaugten Faden eine Position gegeben, die es erleichtert, ihn später in den Spinnzwik-kel einzulegen.

Jetzt tritt eine insgesamt mit C bezeichnete Fadenabzugsvorrichtung für den Anspinnbetrieb in Funktion.

Zu der Vorrichtung C gehört eine stationäre Abzugswalze 54, die mit einer an einem schwenkbaren Arm 57' gelagerten Abzugsrolle 57 zusammenarbeitet.

Die Teile 57 und 57' bilden eine Steuervorrichtung für den Fadenabzug während des Anspinnbetriebs.

Wenn der Faden 17' aus dem Schlitz der Saugdüse 51 herauskommt, legt er sich um die Abzugswalze 54. Die Abzugsrolle 57 klemmt den Faden durch Schwenken des Arms 57' ein. Die Abzugswalze 54 steht mit einem Abzugsmotor 58 in Wirkverbindung.

Jetzt tritt eine nach Programm gesteuerte, insgesamt mit D bezeichnete Vorrichtung zum Einlegen des Fadens 17' in den Spinnzwickel 10" in Funktion. Die Vorrichtung D besitzt einen oberen und einen unteren Einzieher. Der obere Einzieher 81 besteht aus einem um den Schwenkpunkt 81' schwenkbaren Hebel und der untere Einzieher 82 aus einer waagerecht bis in die Position 82' verschiebbaren Stange, die durch einen Schwenkhebel 82" betätigt werden kann. Der Schwenkhebel 82" ist nach Programm durch eine im Gehäuse 36' befindliche Mechanik um den Schwenkpunkt 82'" schwenkbar.

Der obere Einzieher 81 und der untere Einzieher 82 drük-ken den Faden 17' in den Spinnzwickel 10". Dazu ist es notwendig, den Deckel 14 zu öffnen. Dies geschieht duch einen Boxöffner 83, der sich an einem Riegel 83' des Deckels 14 einhakt und den Deckel aufklappt.

Die Anspinneinrichtung 36 besitzt ausserdem eine Vorrichtung 59 zum Ausserbetriebnehmen und Wiedereinschalten der Fadenabzugsvorrichtung 18,19 des Friktionsspinnaggregates. Die Vorrichtung 59 besteht aus einem Stössel, der mittels eines Hebels 59' gegen einen Hebel 19' gedrückt werden kann, der die Abzugsrolle 19 trägt. Dabei wird die Abzugsrolle 19 von der Abzugswelle 18 abgehoben, so dass die Fadenabzugsvorrichtung des Friktionsspinnaggregates unwirksam ist.

Sobald die Abzugsrolle 19 des Friktionsspinnaggregates durch die Vorrichtung 59 von der Abzugswelle 18 abgehoben ist, kann der Faden 17' durch den oberen Einzieher 81 hinter die Abzugsrolle 19 gelegt werden. Eine Fadentrennvorrichtung 84 schneidet den in den Spinnzwickel 10" eingelegten Faden am Fuss der Saugdüse 51 ab.

Die Anspinneinrichtung 36 besitzt ausserdem eine Vorrichtung 61 zum Inbetriebsetzen der die Friktionsflächen bildenden bewegbaren Teile des Friktionsspinnaggregates, hier also der beiden Siebtrommeln 10,10'. Die Vorrichtung 61 hat die Form eines Stössels, der, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, gegen den Teller 33' einer Stange 33 gedrückt werden kann, die gelenkig an einem schwenkbaren Hebel 32 befestigt ist. Der Hebel 32 trägt eine Anpressrolle 31, die dadurch von dem Tangentialriemen 12 abgehoben wird, so dass der Tangential-riemen seinen Kontakt gegen die Rückseite des Riemens 11 verliert. Gleichzeitig legt sich ein Bremsschuh 30' neben dem Riemen 11 auf die später noch erwähnte Rolle 30 und bremst dadurch den Siebtrommelantrieb ab. Dies kann zuvor schon durch den Fadenwächter 20 veranlasst worden sein, der eine Vorrichtung F zum Stillsetzen der bewegbaren Friktionselemente betätigt, die in Fig. 2 durch einen Pfeil angedeutet ist. Mit Arbeitsbeginn der Anspinneinrichtung 36 wird jedenfalls

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5

663 429

der Stössel 61 vorgeschoben und die Einwirkung des Fadenwächters 20 rückgängig gemacht. Sollen die Siebtrommeln später wieder in Betrieb gehen, wird der Stössel 61 mittels des Hebels 61' wieder zurückgezogen. Dies geschieht ebenfalls nach dem Anspinnprogramm, das später noch erläutert wird.

Die Anspinneinrichtung 36 besitzt ferner eine Steuervorrichtung 64 zum Steuern der Faserzufuhrvorrichtung B während des Anspinnvorgangs. Die Vorrichtung 64 besteht aus einem schwenkbaren Hebel 100, der über Zahnräder 101, 102 und einen Zahnriemen 103 an einen drehzahlsteuerbaren Motor 65 angeschlossen ist. Vom Zahnrad 101 aus besteht eine Wirkverbindung zu einer Aufsteckkupplung 66, die in der Darstellung gemäss Fig. 1 gerade auf das Ende der Welle 3 der Einzugswalze 2 aufgesteckt ist.

In Fig. 1 ist noch zu erkennen, dass längs der Friktionsspinnmaschine eine aus einzelnen Schienenstücken bestehende Stützschiene 109 verlegt ist, gegen die sich Stützrollen 110 der Anspinneinrichtung 36 abstützen.

Damit die Anspinneinrichtung 36 überhaupt veranlasst wird, an einem bestimmen Friktionsspinnaggregat anzuhalten, um dort einen Fadenbruch zu beheben, ist an dem Friktionsspinnaggregat ein mit dem Fadenwächer 20 in Wirkverbindung stehender Signalgeber 111 vorhanden, der auf einen Signalempfänger 112 der Anspinneinrichtung 36 einwirkt. Der Signalempfänger 112 veranlasst dann das Anhalten der Anspinneinrichtung 36 und den Start des festgelegten Anspinnprogramms, auf das später noch eingegangen wird.

Beim Einfahren der Anspinneinrichtung 36 in die Arbeitsposition schiebt ein am Ende der Leitung 52 befindliches Kupplungsstück 113 eine vor einer Öffnung 114 des Saugluftkanals 42 schwenkbar gelagerte Klappe 115 zur Seite und stellt so die Verbindung der Saugdüse 51 mit dem Saugluftkanal 42 her.

Die beiden Siebtrommeln 10,10' sollen möglichst synchron laufen, insbesondere auch dann, wenn die Siebtom-meln beim automatischen Anspinnen beziehungsweise anlässlich der Inbetriebnahme des Friktionsspinnaggregates wieder anlaufen. Es kann aber auch wünschenswert sein, eine Siebtrommel etwas schneller laufen zu lassen als die andere, um das Halten des Fadens im Zwickelbereich zu beeinflussen. Die Drehzahldifferenz ist dann aber sehr gering und muss ebenfalls genau eingehalten werden. Dies gewährleistet die insbesondere in Fig. 2 dargestellte Antriebsvorrichtung 29' zum Antrieb der Siebtrommeln 10,10'. Fig. 2 zeigt, dass die Wirtel 28,28' von dem Riemen 11 um etwa 180 Grad umschlungen werden, so dass eine gute Mitnahme der Wirtel erzielt wird. Der Riemen 11 läuft über Rollen 29 und 30,

wobei die Rolle 29 verstellbar ist und als Spannrolle dient. Die stationär gelagerte Rolle 30 dient als Antriebsrolle. Der längs der ganzen Friktionsspinnmaschine geführte Tangen-tialriemen 12 wird über die Anpressrolle 31 gegen die Rückseite des Riemens 11 angedrückt.

Die automatische Anspinneinrichtung 36 besitzt ausserdem eine insgesamt mit 121 bezeichnete Vorrichtung zum Antrieb der die bewegbaren Friktionsflächen bildenden bewegbaren Teile, hier der Siebtrommeln 10,10', des Friktionsspinnaggregates während des Anspinnvorgangs.

Während des Inbetriebnahmevorgangs bzw. Anspinnvorgangs kann die Vorrichtung 121 an die Antriebsvorrichtung 29' der Siebtrommeln angekuppelt werden und somit direkt den Antrieb der Siebtrommeln übernehmen. Dadurch ist es möglich, zum Reinigen die Siebtrommeln beliebig langsam zu drehen, so dass alle Öffnungen der Siebtrommel entgegen der normalen Saugrichtung gründlich von Reinigungsluft durchblasen werden können. Die Vorrichtung 121 ermöglicht auch ein Rückwärtsdrehen der Siebtrommeln, so dass der Faden oder das Fadenende entgegen der Fadendrehung aufgedreht werden kann, damit es sich besser mit den eingespeisten

Fasern verbindet. Beim Hochlaufen nach erfolgter Fadenverbindung bzw. nach erfolgtem Anspinnen kann mittels der Vorrichtung 121 eine vorgegebene Hochlaufcharakteristik eingestellt werden. Nach dem Hochlaufen, wenn die Betriebsdrehzahl der Siebtrommeln erreicht ist, kann wieder die Antriebsvorrichtung 29' des Friktionsspinnaggregats tätig werden und den Antrieb übernehmen.

Die Vorrichtung 121 weist eine Reibrolle 122 auf, die an einem schwingend aufgehängten Arm 123 drehbar gelagert ist. Der Arm 123 ist gelenkig an zwei Schwingen 124, 125 aufgehängt. Durch ein hier nicht dargestelltes, im Inneren der Anspinneinrichtung 36 befindliches, nach Programm steuerbares Getriebe kann die Schwenkachse 126 der Schwinge 124 so gedreht werden, dass die Schwinge 124 von der in Fig. 1 dargestellten Arbeitsstellung in eine mit 124' bezeichnete Ruhestellung kommt.

Die Reibrolle 122 liegt in der in Fig. 1 dargestellten Arbeitsstellung am Wirtel 28 der Siebtrommel 10, genauer gesagt an dem den Wirtel 28 umschlingenden Riemen 11 an.

Über ein Kegelradgetriebe 127, Zahnräder 128 bis 131 und Zahnriemen 132 bis 134 steht die Reibrolle 122 in Wirkverbindung mit einem Trommelantriebsmotor 135.

In der Ruhestellung ist der Arm 123 soweit zurückgeschwenkt, dass die Reibrolle 122 sich ganz ausserhalb des Friktionsspinnaggregats in der Stellung 122' befindet und die Fahrt der Anspinneinrichtung 36 nicht behindern kann.

Ausserdem besitzt die Anspinneinrichtung 36 auch noch eine Vorrichtung 67 zum Rückführen des angesponnenen Fadens an die Fadensammelstelle 23 nach dem Abtrennen des mit der Anspinnstelle behafteten Fadenstückes und zum Rückführen des Fadens an das Friktionsspinnaggregat und in die normale Spinnposition. Die Vorrichtung 67 besteht aus einer Stange, die an zwei schwenkbar gelagerten Hebeln 68 und 69 gelenkig aufgehängt ist. Sie trägt eine Übergeberrolle 70. Durch die besondere Aufhängung der Vorrichtung 67 wird die Übergeberrolle 70 so geführt, dass die Fadenschlaufe 17", die sich nach dem Anspinnen zwischen der Auflaufspule 23 und dem Friktionsspinnaggregat bildet, von der Abzugswalze 54 durch einen schwenkbaren Abwerfer 71 auf die Übergeberrolle 70 abgelegt und dann so geführt wird, dass der Faden hinter die Abzugsrolle 19 und in den Fadenführer 22 des Friktionsspinnaggregates kommt.

Nach dem Anspinnen läuft der Faden in einen Abfallsammler in Form einer Absaugung 77, während der Spulenantriebsmotor 50 ausgeschaltet ist. Wenn die Anspinnstelle hier eingesaugt ist und der richtig gesponnene Faden ankommt, schwenkt ein Einleger 85 über eine Vorrichtung zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung in Form eines Knoters 76 hinweg und legt den Faden in den Knoter 76 ein. Dabei legt er die Schlaufe, die er bildet, so, dass das von der Kreuzspule kommende Fadenstück in den Knoter eingelegt wird, das zur Absaugung 77 führende Fadenstück aber neben den Knoter gelegt wird. Wenn der Knoter 76 die beiden Fadenenden verbindet, kann der von der Abzugswalze 54 weitergeförderte Faden von der Absaugung 77 nicht mehr aufgenommen werden. Deshalb ist vorher Unterdruck an einen Fadenspeicher in Form einer Speicherdüse 79 angelegt worden, so dass jetzt während der Verbindungszeit der beiden Enden der Fadenschlaufe der zulaufende Faden in die Speicherdüse 79 gesaugt wird. Sobald der Faden geknotet ist, wird die Kreuzspule durch die Antriebsrolle 48 in Aufwickelrichtung angetrieben, so dass der nachgelieferte Faden und das Fadenstück, das sich in der Speicherdüse 79 befindet, aufgewickelt werden. Der Saugluftstrom für die Absaugung 77 wird durch ein Ventil 78 gesteuert und der Saugluftstrom der Speicherdüse 79 durch ein Ventil 80.

Nach dem Fadenverbinden muss die Fadenschlaufe, die von der Kreuzspule 23 zur Abzugswalze 54 und von dort zum

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

663 429

Spinnzwickel 10" verläuft, an das Friktionsspinnaggregat zurückgeführt werden. Deshalb wirft nach Abheben der Abzugsrolle 57 der Abwerfer 71 die Fadenschlaufe auf die Übergeberrolle 70 der Vorrichtung 67. Da die Kreuzspule 23 etwas schneller angetrieben wird, als der Fadenlieferung entspricht, schwenkt die Vorrichtung 67 in Richtung des Ausgleichsdrahtes 21. Hat sie ihre vorderste Position erreicht, so gibt der Spulenantriebsarm 47 die Kreuzspule 23 frei, so dass sie auf die Antriebstrommel 24 zurückfällt. Dadurch kann sich der Faden in den Fadenführer 22 einfädeln. Er wird dabei von der Übergeberrolle 70 abgezogen.

Entsprechend dem Bewegungsdiagramm Fig. 3 läuft der gesamte Anspinn- und Verbindungsvorgang wie folgt ab:

Wenn die Anspinneinrichtung 36 ein Friktionsspinnaggregat erreicht, dessen Fadenwächter 20 einen Fadenbruch signalisiert, gibt der Signalgeber 111 das Fadenbruchsignal an den Signalempfänger 112 der Anspinneinrichtung 36 weiter. Dort läuft jetzt ein Anspinnprogramm ab, zu dessen Beginn im Zeitpunkt 0,5 der Fahrwerksmotor 46 ausgeschaltet wird. Dies ist die Voraussetzung dafür, dass sich die Anspinneinrichtung 36 in die Anspinnstellung begibt. Zum gleichen Zeitpunkt wird die Vorrichtung 47 gestartet, die im Zeitpunkt 1,5 die Antriebsrolle 48 gegen die Auflaufspule 23 anlegt. Ebenfalls im Zeitpunkt 0,5 wird die Fadenrückholvorrichtung 51 gestartet, deren Saugdüsenmündung 51' sich im Zeitpunkt 1,5 in der Nähe der Oberfläche der Spule 23 befindet. Der Spulenantriebsmotor 50 läuft mit Fadensuchgeschwindigkeit rückwärts. Er wird im Zeitpunkt 0,8 eingeschaltet.

Die Saugdüsenabdeckung 75 beginnt im Zeitpunkt 0,5 den Schlitz in der Fadenrückholvorrichtung 51 zu verschlies-sen. Im Zeitpunkt 1,5 ist der Schlitz abgedeckt. Im Zeitpunkt 0,5 wird auch die Vorrichtung 61 gestartet, um die Antriebsvorrichtung 29' vom Tangentialriemen 12 abzukoppeln, was im Zeitpunkt 1,5 geschehen ist.

Das Fadenende des auf die Spule 23 aufgelaufenen Fadens wird jetzt angesaugt. Im Zeitpunkt 2,0 wird die Vorrichtung 59 betätigt, um die Abzugsrolle 19 von der Abzugswelle 18 abzuheben. Im gleichen Zeitpunkt wird die Vorrichtung 121 betätigt, wodurch sich die Reibrolle 122 in Höhe des Wirteis 28' gegen den endlosen Riemen 11 anlegt, um den Antrieb der Siebtrommeln 10,10' zu übernehmen. Ebenfalls im Zeitpunkt 2,0 wird die Vorrichtung 64 eingeschaltet, um die Aufsteckkupplung 66 an das Ende der Welle 3 zu kuppeln.

Im Zeitpunkt 3,0 sind nun bereits die Abzugsrollenbetätigung 59, die Vorrichtung 121 und die Vorrichtung 64 voll in Betrieb. Zum gleichen Zeitpunkt ist genügend Fadenlänge in die Saugdüse 51 hinein angesaugt worden. Jetzt wird die Saugdüse beziehungsweise Fadenrückholvorrichtung 51 in ihre Ausgangsstellung zurückgeschwenkt. Zugleich wird auch der Boxöffner 83 betätigt, um zum Einlegen des Fadens in den Spinnzwickel 10" den Deckel 14 zu öffnen. Zum gleichen Zeitpunkt wird die Saugdüsenabdeckung 75 in ihre Ausgangslage zurückgedreht, um den gegen das Friktionsspinnaggregat gericheten Längsschlitz in der Saugdüse 51 wieder zu öffnen. Dabei schnellt der eingesaugte Faden schon während der Schwenkbewegung der Saugdüse 51 aus dem Längsschlitz heraus.

Im Zeitpunkt 4,0 befindet sich nun die Saugdüse 51 in ihrer Ausgangsstellung, ihre Längsschlitzabdeckung 75 ist offen. Der Boxöffner 83 hat die Abdeckung 14 geöffnet. Im gleichen Zeitpunkt wird der obere Einzieher 81 betätigt.

Etwas später, nämlich im Zeitpunkt 5,0, wird auch der untere Einzieher 82 betätigt. Beide Einzieher ergreifen den Faden 17' und schieben ihn in den Spinnzwickel 10".

Bis zu diesem Zeitpunkt wird immer noch Fadenlänge von der Auflaufspule 23 zurückgeholt und angesaugt. Erst wenn der untere Einzieher 82 im Zeitpunkt 6,0 seine Endposition erreicht hat, wird der Spulenantriebsmotor 50 gestoppt und der Fadenabzug von der Auflaufspule kommt zum Stillstand. Zum gleichen Zeitpunkt schliesst der Boxöffner 83 wieder die Abdeckung 14.

Im Zeitpunkt 6,5 wird die Abzugsrolle 57 durch Schwenken des Arms 57' gegen die Abzugswalze 54 angelegt. Der Faden wird dabei zwischen Abzugswalze und Abzugsrolle eingeklemmt. Noch bevor sich die Abzugsrolle 57 im Zeitpunkt 7,5 gegen die Abzugswalze 54 angelegt hat, wird im Zeitpunkt 7,0 die Schere 84 betätigt, um den Faden 17' an der Stelle abzuschneiden, an der er unterhalb der Längsschlitzabdeckung 75 die Saugdüse 51 verlässt. Die beiden Einzieher 81,82 werden jetzt wieder zurückgenommen. Ebenfalls im Zeitpunkt 7,0 wird der Motor 65 eingeschaltet, um die Faserbandzufuhr zu starten. Dadurch setzt der Faserfluss in den Spinnzwickel wieder ein.

Im Zeitpunkt 7,5 erhält die Absaugung 77 durch Öffnen des Ventils 78 Unterdruck. Im gleichen Zeitpunkt wird der Trommelantriebsmotor 135 eingeschaltet, und die Siebtrommeln beginnen sich zu drehen. Auch die Abzugswalze 54 wird zu diesem Zeitpunkt duch Einschalten des Abzugsmotors 58 auf Fadenabzug geschaltet. Da die Auflaufspule 23 noch stillsteht, wird der aus dem Spinnzwickel 10" abgezogene Faden jetzt durch die Absaugung 77 aufgenommen und abgesaugt.

Bis zum Zeitpunkt 8,5 wird der Faden abgesaugt, und es wird unterstellt, dass bis zu diesem Zeitpunkt die eine Fehlstelle im Faden bildende Anspinnstelle in die Absaugung 77 hinein abgesaugt worden ist. Jetzt wird der Spulenantriebsmotor 50 bis zum Zeitpunkt 9,5 auf Rückwärtslauf geschaltet, damit die Auflaufspule 23 wieder etwas Fadenlänge freigibt. Diese Fadenlänge wird durch den im Zeitpunkt 8,5 gestarteten Einleger 85 über den Knoter 76 hinweg bis in den Bereich der Speicherdüse 79 gebracht. Dabei legt sich das von der Auflaufspule kommende Fadenstück in den Knoter 76 ein, und im übrigen wird der Faden in Form einer Schlaufe in die Speicherdüse hinein abgesaugt und unter Spannung gehalten. Um dies zu ermöglichen, wird im Zeitpunkt 9,5 das Ventil 80 der Speicherdüse 79 geöffnet. Im gleichen Zeitpunkt wird auch der Knoter 76 gestartet, um das von der Auflaufspule 23 kommende Fadenstück mit dem aus dem Spinnzwickel 10" kommenden Fadenstück zu verbinden. Im Zeitpunkt 10,5 hat der Knoter 76 die Fadenverbindung hergestellt.

Nach dem Herstellen der Fadenverbindung wird der Spulenantriebsmotor im Zeitpunkt 10,5 auf eine über der Betriebsgeschwindigkeit liegende Aufwickelgeschwindigkeit geschaltet, so dass die in der Speicherdüse 79 vorhandene Fadenschlaufe aufgebraucht wird. Gleichzeitig werden der Trommelantriebsmotor 135, die Abzugswalze 54 und der den Faserbandeinzug veranlassende Motor 65 auf Betriebsgeschwindigkeit hochgefahren. Die Abzugsrolle 57 wird im Zeitpunkt 10,8 von der Abzugswalze 54 abgehoben. Im gleichen Zeitpunkt wird auch der Abwerfer 71 betätigt, der daraufhin die Fadenschlaufe von der Abzugswalze 54 abwirft und auf die Übergeberrolle 70 der Vorrichtung 67 legt. Vom Zeitpunkt 11,0 bis zum Zeitpunkt 12,0 schwenkt die Vorrichtung 67 in Richtung auf den Schrägzugausgleichsdraht 21. Dort gleitet der Faden von der Übergeberrolle 70 seitlich ab und fädelt sich in den Fadenführer 22 ein. Dann schwenkt die Vorrichtung 67 wieder zurück.

Zuvor wurde die Übergabe des Spinnbetriebs an das Friktionsspinnaggregat dadurch eingeleitet, dass die Vorrichtung 61 im Zeitpunkt 10,5 ausser Betrieb genommen wurde. Der Tangentialriemen 12 übernimmt dadurch bereits den Antrieb der Siebtrommeln 10,10'. Im gleichen Zeitpunkt wurde das Ventil 78 wieder geschlossen. Im Zeitpunkt 12,0, wenn die überschüssige Fadenlänge aufgebraucht und auf die Auflaufspule 23 aufgewickelt ist, wird der Spulenantriebsmotor 50 zunächst auf normale Wickelgeschwindigkeit gebracht und

6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

7

663 429

anschliessend ausgeschaltet. Im gleichen Zeitpunkt wird die Vorrichtung 47 in ihre Ausgangsstellung zurückgeschwenkt. Auch das Ventil 80 wird jetzt wieder geschlossen. Damit die Abzugsvorrichtung des Friktionsspinnaggregates jetzt den Fadenabzug wieder übernehmen kann, wird im Zeitpunkt 12,0 die Vorrichtung 59 wieder ausser Betrieb genommen, so dass sich die Abzugsrolle 19 gegen den Faden und gegen die Abzugswelle 18 anlegt. Im gleichen Zeitpunkt wird auch die Vorrichtung 121 ausgeschaltet und die Vorrichtung 64 ausser Betrieb genommen. Gleichzeitig schaltet der Fadenwächter 20 die Elektromagnetkupplung 8 wieder ein, wodurch die Schneckenwelle 6 wieder die Zufuhr des Faserbands übernimmt. Der Fadenwächter 20 veranlasst auch das eventuell nötige Entriegeln des Spulenrahmens 25, so dass die Auflaufspule 23 nicht mehr daran gehindert ist, sich auf die rotierende Wickelwalze 24 zu legen. Dies kann schon zu dem Zeitpunkt geschehen, in dem die Vorrichtung 47 zurückgeschwenkt wird. Im Zeitpunkt 11,5 wird der Einleger 85 in seine Ausgangsstellung zurückgebracht.

Die Abzugswalze 54 wird im Zeitpunkt 12,5 durch Ausschalten des Abzugsmotors 58 ausser Betrieb genommen. Im 5 gleichen Zeitpunkt wird der Trommelantriebsmotor 135 ausgeschaltet. Auch der nicht mehr benötigte Motor 65 wird im Zeitpunkt 12,5 augeschaltet. Schliesslich kann durch Einschalten des Fahrwerksmotors 46 die Weiterfahrt der Anspinneinrichtung 36 beginnen.

io Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel eingeschränkt. Die Schere 58 könnte zum Beispiel bei dünnen Fäden entfallen, weil nach dem Anfahren der Siebtrommeln der gewünschte Fadenbruch durch Abdrehen von selber entsteht. Die Fadenverbindungs-i5 Vorrichtung kann Mittel zum Kürzen der Fadenenden aufweisen.

G

3 Blatt Zeichnungen

Claims (10)

663 429

1. Verfahren zur Inbetriebnahme eines gegensinnig bewegbare, einen Spinnzwickel bildende Friktionsflächen, eine Faserzufuhrvorrichtung, eine Fadenabzugsvorrichtung für den längs des Spinnzwickels abgezogenen Faden und mindestens eine auf den Spinnzwickel wirkende Saugvorrichtung aufweisenden Friktionsspinnaggregates, bei dem mindestens eine Friktionsfläche durch eine Siebtrommel gebildet ist, deren Saugvorrichtung eine Saugdüse aufweist, die durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel einwirkt, insbesondere zum Beheben eines Fadenbruchs, dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer automatischen Anspinneinrichtung a) ein Faden in den Spinnzwickel eingelegt,

b) die Einspeisung von Spinnfasern in den Spinnzwickel veranlasst,

c) die Friktionsflächen mit einer Anspinnantriebsvorrich-tung verbunden und mit zunehmender Geschwindigkeit gegensinnig bewegt,

d) der Faden laufend aus dem Spinnzwickel abgezogen und einem Abfallsammler zugeführt,

e) der laufende Faden zu dem Zeitpunkt, in dem er voraussichtlich frei von unerwünschten Dünnstellen und Dickstellen ist, unterbrochen

0 und das bei der Unterbrechung neu entstehende Fadenende einer Fadensammelstelle zugeführt wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Einlegen des Fadens in den Spinnzwickel die Einspeisung der Spinnfasern unterbunden und die Verbindung der Friktionsflächen mit ihrem Spinnantrieb gelöst wird.

2

PATENTANSPRÜCHE

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden bis zur Übergabe an die Fadensammelstelle mittels einer an der automatischen Anspinneinrichtung vorhandenen Abzugsvorrichtung aus dem Spinnzwickel abgezogen wird.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden vor der Übergabe an die Fadensammelstelle mit einem bereits in der Fadensammelstelle befindlichen Faden zugfest verbunden wird und dass während der Zeitdauer der Fadenverbindung der laufend gesponnene Faden einem Fadenspeicher zugeführt wird.

5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Friktionsflächen bis zur Übergabe des Fadens an die Fadensammelstelle mit verminderter Geschwindigkeit bewegt werden.

6. Vorrichtung zur Inbetriebnahme eines gegensinnig bewegbare, einen Spinnzwickel bildende Friktionsflächen, eine Faserzufuhrvorrichtung, eine Fadenabzugsvorrichtung für den längs des Spinnzwickels abgezogenen Faden und mindestens eine auf den Spinnzwickel wirkende Saugvorrichtung aufweisenden Friktionsspinnaggregates, bei dem mindestens eine Friktionsfläche durch eine Siebtrommel gebildet ist, deren Saugvorrichtung eine Saugdüse aufweist, die durch die Wand der Siebtrommel hindurch luftansaugend auf den Spinnzwickel einwirkt, zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Friktionsspinnaggregat eine nach einem Programm arbeitende automatische Anspinneinrichtung zugeordnet ist, die folgende Vorrichtungen enthält:

a) eine Vorrichtung (D) zum Einlegen eines Fadens (17') in den Spinnzwickel (10"),

b) eine Vorrichtung (121) zum Antrieb der Friktionsflächen (10, 10') während des Anspinnbetriebs,

c) eine Steuervorrichtung (57, 57') für den Fadenabzug während des Anspinnbetriebs,

d) eine Steuervorrichtung (64) für die Einspeisung von Spinnfasern in den Spinnzwickel (10") während des Anspinnbetriebs,

e) einen Abfallsammler (77) für den angesponnenen Faden (17'),

f) eine Vorrichtung (67) zum Zuführen des Fadens (17) an die Fadensammelstelle (23) nach dem Abtrennen des mit der Anspinnstelle behafteten Fadenstückes und zum Rückführen des Fadens an das Friktionsspinnaggregat und in die normale Spinnposition.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die automatische Anspinneinrichtung (36) ausserdem noch folgende Vorrichtungen enthält:

g) eine bis an die Fadensammelstelle (23) und wieder zurück bewegbare Fadenrückholvorrichtung (51),

h) eine Vorrichtung (76) zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung,

i) eine Fadenabzugsvorrichtung (C) für den Anspinnbetrieb,

j) eine Vorrichtung (59) zum Ausserbetriebnehmen und Wiedereinschalten der Fadenabzugsvorrichtung (18,19) des Friktionsspinnaggregates,

k) einen Fadenspeicher (79).

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (76) zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung aus einer Fadenspleissvorrichtung besteht.

9. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (76) zum Herstellen einer zugfesten Fadenverbindung aus einer Fadenknotvorrichtung besteht.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Fadenspeicher (79) aus einer Saugdüse besteht.