WO2004111543A1 - Modul zur steuerung eines kochfeldes - Google Patents
Modul zur steuerung eines kochfeldes Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004111543A1 WO2004111543A1 PCT/EP2004/006254 EP2004006254W WO2004111543A1 WO 2004111543 A1 WO2004111543 A1 WO 2004111543A1 EP 2004006254 W EP2004006254 W EP 2004006254W WO 2004111543 A1 WO2004111543 A1 WO 2004111543A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- module
- hob
- cooker
- control signals
- power
- Prior art date
Links
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 18
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
- F24C15/106—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated electric circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
- H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
Definitions
- the present invention relates to a module for controlling a hob, with a
- Mains voltage input with at least one output for supplying the hob with electrical power, with a power signal input for power control signals and with a control unit for regulating the electrical power in accordance with the power control signals and a corresponding hob, as well as a cooker with a power signal output for power control signals for regulating the electrical power in the hob control module.
- a stove with a cooktop in which control modules with two control elements each for operating electrically heated cooktops of the cooktop are provided on an operating panel.
- control signals are generated via controls on the control panel.
- These control signals are fed to a power unit for each control element via a separate signal line.
- the power unit is supplied with mains voltage via a voltage supply network and uses the control signals from the mains voltage to individually generate the electrical power for each of the hotplates of the hob, which corresponds to a heating level specified by the operating elements.
- the object of the invention is to provide an interface which is as universal and easy to handle as possible for different combinations of hobs with cookers.
- a module of the type mentioned at the outset in that the module has at least one first signal interface for control signals from and / or to the hob. Furthermore, the task is through a cooktop at the beginning mentioned type solved in that the hob has at least one signal interface for control signals from and / or to the module.
- the module can be connected to the hob via the first signal interface, it is possible to outsource processing of the control signals from the hob to the module or to a stove connected to the module.
- This has the advantage that control electronics in the hob can be reduced and thus more space is available for designing the hob according to the design, which increases the possibility of variation of differently designed hobs.
- the module comprises control electronics for processing and / or generating the control signals.
- the control electronics in the hob can be reduced accordingly, as a result of which more space is available for display elements, operating elements and / or sensors in the hob.
- Another advantage is that the ambient temperature for the control electronics in the module is lower than in the hob, which increases the service life of the control electronics.
- the module has at least one programming interface for programming a microprocessor software.
- the cooker has at least one programming interface for programming microprocessor software. Via the programming interface, the module and the cooker can be easily adapted to different electronic equipment and / or control requirements of the hob, whereby a hardware change in both the module and the cooker can be avoided.
- the module advantageously comprises a low-voltage power supply. In this way, both the hob and the cooker can be supplied with low voltage from the module, which simplifies the circuitry.
- the module has at least one second signal interface for control signals from and / or to an oven.
- the stove has at least one signal interface for control signals to and / or from the module.
- This has the advantage that, for example, display elements in the hob can be controlled by control signals from the stove and, conversely, that the stove can be operated via control elements of the hob.
- the hob can be operated via control elements of the cooker and display elements of the cooker can be controlled from the hob.
- the control electronics are arranged in the module, the corresponding control signals from operating elements and / or sensors of the hob and / or the cooker can be transmitted into the module via the corresponding interfaces and these operating signals and / or sensor signals can be processed there in the control electronics.
- control signals for display elements of the hob and / or the cooker can be generated in the control electronics of the module and these display signals can be transmitted via the interfaces into the cooker and / or the cooker.
- the first signal interface and / or the second signal interface of the module is a digital signal interface.
- the signal interface of the hob and / or the signal interface of the cooker is provided as a digital signal interface.
- the control signals can be transmitted with little effort in connection between module and hob and / or module and stove, especially if the digital interface is a serial interface.
- the first signal interface and / or the second signal interface and / or the power signal input of the module advantageously comprises at least one cable and / or radio and / or infrared interface. Accordingly, the
- Signal interface (11) of the hob and / or the cooker a cable and / or radio and / or infrared interface.
- 1 shows a schematic representation of a hob, a module for controlling the hob and a stove
- 2 shows a schematic representation of the module for controlling the hob.
- FIG. 1 schematically shows a hob 1 with a module 2 for controlling the hob 1 and with a stove 3.
- the cooktop 1 has four cooking zones 4 with a different number of cooking zones 5 of different shape and size, it also being possible to provide a different number of cooking zones 4 with other cooking zones 5.
- a display element 7 and control elements 8 are located in a front area 6 of the hob 1, the position and number of both the display element 7 and the control elements 8 being able to vary.
- sensors 9 are e.g. provided for cooking vessel detection.
- the cooktop 1 comprises a signal interface 10 for control signals from and / or to the module 2 and a power input 11, in particular for supplying the cooking zones 5 with electrical heating power.
- the module 2 has a mains voltage input 12, via which the module 2 can be supplied with electrical power. Furthermore, the module 2 comprises a first output 13 for supplying the cooking zones 5 with electrical power, which is used in particular for heating the cooking zones 5, and a second output 14 for supplying the cooker 3 with electrical power. The module 2 also has a power signal input 15 for power control signals for controlling the electrical heating power of the four hotplates 4 of the hob 1. In addition, the module 2 comprises a first signal interface 16 for control signals from and / or to the hob 1 and a second signal interface 17 for Control signals from and / or to the cooker 3. In an alternative embodiment, the second signal interface 17 can be used to transmit the power control signals, so that the separate power signal input 15 can be saved.
- the cooker 3 has a panel 18 with a display element 19 and a first control element 20 for operating the cooker 3 and four further control elements 21 for operating the four hotplates 4 of the hob 1.
- a receiving unit 23 for the module 2 is provided on an upper cover surface 22 of the cooker 3.
- the recording unit 23 has a mains voltage output 24 for supplying the module 2 with mains voltage and an input 25 for supplying the cooker 3 with electrical power, in particular with low voltage of, for example, 9.6 volts.
- the receiving unit 23 comprises a power signal output 26 for power control signals for controlling the electrical heating power of the four hotplates 4 of the hob 1, which can be generated in a control unit of the cooker 3 in accordance with the control elements 21.
- the recording unit 23 comprises a signal interface 27 for control signals from and / or to the cooker 3.
- Cooker 3 a mains voltage line 28 is provided so that the module 2 over the cooker
- mains voltage input 12 of the module 2 can also be connected to the mains voltage output 24 of the cooker 3 by plug connections.
- the mains voltage input 12 of the module 2 can also be connected to the mains voltage output 24 of the cooker 3 by plug connections.
- Embodiment can also the mains voltage input 12 of the module 2 directly with the
- the cooker 3 can then be supplied with mains voltage by the module 2, for which purpose the input 25 of the cooker 3 can be connected to the output 14 of the module 2 via a mains voltage line 29 or alternatively via plug contacts.
- the output 14 of the module 2 for supplying the cooker 3 with electrical power and the corresponding input 25 of the cooker 3 can in particular also serve to supply the cooker 3 with low voltage.
- the hob 1 is supplied with the appropriate electrical power
- Power input 11 of the cooktop 1 is connected to the output 13 of the module 2 via a connecting line 31, which in particular is separate for each cooking zone 5
- Line wire includes, so that the power of each of the cooking zones 5 can be supplied separately.
- the first signal interface 16 of the module 2 can be connected to the signal interface 10 of the cooktop 1 via a signal line 32, so that operating signals of the control elements 8 and / or control signals of the sensors 9 from the cooktop 1 to the module 2 and / or display signals for the display element 7 can be transferred from the module 2 to the hob 1.
- the power supply to the individual cooking zones 5 can be influenced by sensors 9 and / or control elements 8 of the cooktop 1, for example switching on cooking zones 5 by means of a sensor 9 for cooking vessel detection.
- the second signal interface 17 of the module 2 can be connected to the signal interface 27 of the cooker 3 via a signal line 33, so that, for example, display signals for the display element 19 can be transmitted from the module 2 to the cooker 3.
- control signals of the control element 20 of the cooker 3 can also be transmitted from the cooker 3 to the module 2, which are processed in the module 2 into display signals for the display element 7 of the hob 1 and transmitted to the hob 1.
- the display element 7 of the hob 1 can be used to display display signals of the cooker 3 and, conversely, the display element 19 of the cooker 3 can be used to display display signals of the hob 1.
- the controls 8 of the hob 1 can be used to operate the cooker 3.
- the module 2 has an electronic board 34 with a control unit 35, the relay 36 or alternatively power semiconductors for implementing the
- Power control signals can be regulated.
- Control electronics 37 are provided with a microprocessor 38 so that control signals from and / or to the hob 1 and / or from and / or to the stove 3 can be processed in the module 2.
- the first signal interface 16 is the second
- Power signal output 26 digital interfaces so that digital control signals can be transmitted.
- the digital interfaces can be serial or parallel
- Interfaces that are operated synchronously or asynchronously.
- the LIN specification provides an example of serial, asynchronous interfaces.
- the control signals can also be transmitted via radio and / or infrared interfaces.
- a low-voltage power supply 39 is provided in the module 2, which converts the mains power present at the mains voltage input 12 into low voltage.
- This low-voltage power supply 39 can also be used to supply the hob 1 and / or the cooker 3 with low voltage.
- An alternative form of training consists in the fact that the low-voltage power supply 39 for transforming the high voltage to low voltage is provided in the cooker 3 and that both the module 2 and the hob 1 are supplied with low voltage from the cooker 3 via the module 2.
- the corresponding signal interfaces 10, 15, 16, 17, 26, 27 can also each comprise a low-voltage connection.
- the module 2 has a programming interface 40, via which the microprocessor 38 can be adapted to different electronic equipment and / or control requirements of the hob 1 and / or the cooker 3 using appropriate software. In this way, the same module 2 can be used for control for different embodiments of the hob 1 and / or the cooker 3. It is also provided that the cooker 3 has at least one programming interface (not shown) for programming microprocessor software. The adaptation to different electronic equipment and / or control requirements can also be carried out by a corresponding choice of parameters.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10327273A DE10327273B4 (de) | 2003-06-17 | 2003-06-17 | Herd mit einem Kochfeld und mit einem Modul zur Steuerung des Kochfeldes |
DE10327273.9 | 2003-06-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004111543A1 true WO2004111543A1 (de) | 2004-12-23 |
Family
ID=33495092
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2004/006254 WO2004111543A1 (de) | 2003-06-17 | 2004-06-09 | Modul zur steuerung eines kochfeldes |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10327273B4 (de) |
ES (1) | ES2319352B1 (de) |
WO (1) | WO2004111543A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108317956A (zh) * | 2018-04-28 | 2018-07-24 | 中铁工程装备集团隧道设备制造有限公司 | 便携式滚刀智能检测仪及滚刀磨损数据处理方法 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005023468B4 (de) * | 2005-05-20 | 2009-08-20 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Gargerät |
DE102006023705A1 (de) * | 2006-05-19 | 2007-11-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einem oder mehreren Anschlüssen zu zentralen Versorgungsleitungen |
ES2402533B8 (es) * | 2011-10-25 | 2014-10-09 | Teka Industrial, S.A. | Sistema de control combinado de la potencia consumida en un horno y una encimera vitrocerámica |
DE102015215771A1 (de) * | 2015-08-19 | 2017-02-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer Gehäuseabdeckung und darin angeordnetem schwenkbaren Deckel |
KR102384504B1 (ko) * | 2015-10-30 | 2022-04-12 | 삼성전자주식회사 | 조리 기기, 조리 기기 제어 시스템 및 조리 기기의 제어 방법 |
DE102016205911A1 (de) | 2016-04-08 | 2017-10-12 | Wilhelm Bruckbauer | Steuereinrichtung für ein modulares Kochfeldsystem |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3909261A1 (de) * | 1988-03-25 | 1989-10-05 | Gen Electric | Verfahren und system zum regeln der eingangsleistung einer elektrischen heizvorrichtung, insbesondere eines elektroherdes |
US5243172A (en) * | 1990-09-28 | 1993-09-07 | U.S. Philips Corp. | Cook-top with automatic controls |
DE19615358A1 (de) * | 1995-05-11 | 1996-11-14 | Miele & Cie | Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung |
EP0780081A1 (de) * | 1995-12-23 | 1997-06-25 | AEG Hausgeräte GmbH | Verfahren zur automatischen Regelung von beheizbaren Kochstellen |
DE19549064A1 (de) * | 1995-12-29 | 1997-07-03 | Gaggenau Werke | Steuerschaltung zur Durchführung von Garungsvorgängen |
GB2320374A (en) * | 1996-12-13 | 1998-06-17 | Redring Electric Ltd | Heater control circuit; cooking appliance with cover |
EP0971173A1 (de) * | 1998-07-09 | 2000-01-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten |
US6300606B1 (en) * | 1999-02-13 | 2001-10-09 | Schott Glas | Method and device for detection of a boil dry condition of a utensil placed on a glass-ceramic cooking surface of a cooking unit |
US6350968B1 (en) * | 2000-10-16 | 2002-02-26 | General Electric Company | Method and apparatus for rapid heat-up of a glass-ceramic cooktop |
EP1267129A2 (de) * | 2001-06-14 | 2002-12-18 | Whirlpool Corporation | Leistungsverwaltungssystem für elektrische Kochgeräte |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3516464A1 (de) * | 1985-05-08 | 1986-11-13 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Elektroherd |
DE3927247A1 (de) * | 1989-08-18 | 1991-02-21 | Diehl Gmbh & Co | Einschiebbarer modul mit herdblende |
DE19643698C2 (de) * | 1996-05-11 | 2000-04-13 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Vorrichtung zur Abschirmung von für kapazitive Messungen verwendeten Leiterbahnen eines Kochfeldes |
DE29723914U1 (de) * | 1996-09-17 | 1999-12-09 | Fox S P A Di Renzo Bompani & C | Küchen-Kocheinheit |
DE29619516U1 (de) * | 1996-11-09 | 1998-03-05 | Diehl Gmbh & Co | Steuerungsbaugruppe, insbesondere für einen Koch- und/oder Backherd |
DE29714860U1 (de) * | 1997-08-20 | 1999-04-15 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Steuermodul zum Steuern von zwei Kochzonen |
DE19849075A1 (de) * | 1998-10-24 | 2000-04-27 | Ego Elektro Geraetebau Gmbh | Steuerung für ein Elektrogerät |
-
2003
- 2003-06-17 DE DE10327273A patent/DE10327273B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-06-09 WO PCT/EP2004/006254 patent/WO2004111543A1/de active IP Right Grant
- 2004-12-23 ES ES200550083A patent/ES2319352B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3909261A1 (de) * | 1988-03-25 | 1989-10-05 | Gen Electric | Verfahren und system zum regeln der eingangsleistung einer elektrischen heizvorrichtung, insbesondere eines elektroherdes |
US5243172A (en) * | 1990-09-28 | 1993-09-07 | U.S. Philips Corp. | Cook-top with automatic controls |
DE19615358A1 (de) * | 1995-05-11 | 1996-11-14 | Miele & Cie | Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung |
EP0780081A1 (de) * | 1995-12-23 | 1997-06-25 | AEG Hausgeräte GmbH | Verfahren zur automatischen Regelung von beheizbaren Kochstellen |
DE19549064A1 (de) * | 1995-12-29 | 1997-07-03 | Gaggenau Werke | Steuerschaltung zur Durchführung von Garungsvorgängen |
GB2320374A (en) * | 1996-12-13 | 1998-06-17 | Redring Electric Ltd | Heater control circuit; cooking appliance with cover |
EP0971173A1 (de) * | 1998-07-09 | 2000-01-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten |
US6300606B1 (en) * | 1999-02-13 | 2001-10-09 | Schott Glas | Method and device for detection of a boil dry condition of a utensil placed on a glass-ceramic cooking surface of a cooking unit |
US6350968B1 (en) * | 2000-10-16 | 2002-02-26 | General Electric Company | Method and apparatus for rapid heat-up of a glass-ceramic cooktop |
EP1267129A2 (de) * | 2001-06-14 | 2002-12-18 | Whirlpool Corporation | Leistungsverwaltungssystem für elektrische Kochgeräte |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108317956A (zh) * | 2018-04-28 | 2018-07-24 | 中铁工程装备集团隧道设备制造有限公司 | 便携式滚刀智能检测仪及滚刀磨损数据处理方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2319352A1 (es) | 2009-05-06 |
DE10327273A1 (de) | 2005-01-05 |
DE10327273B4 (de) | 2013-12-24 |
ES2319352B1 (es) | 2010-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2100478B1 (de) | Verfahren zum steuern von induktionsheizeinrichtungen bei einem elektrokochgerät | |
EP2380400A1 (de) | Induktionskochfeld und verfahren zum betreiben eines induktionskochfelds | |
DE10327273B4 (de) | Herd mit einem Kochfeld und mit einem Modul zur Steuerung des Kochfeldes | |
WO2008061916A1 (de) | Heizvorrichtung und verfahren zum heizen von gegenständen | |
DE102007050341A1 (de) | Induktionsmodul, Anordnung mehrerer Induktionsmodule und Verfahren zur Einrichtung eines solchen Induktionsmoduls | |
DE102006062751A1 (de) | Multidimmer, welcher universell als Masterdimmer, als Slavedimmer oder als Nebenstelle einsetzbar ist | |
EP1103021B1 (de) | Schaltungstrager mit über busleitungen kommunizierenden steuerteilen | |
EP0788292B1 (de) | Kochmulde mit automatischer Regelung des Garvorganges | |
DE19713315C2 (de) | Schaltung zur Zuordnung von Leistungssteuersignalen zu Kochstellen | |
EP3369289B1 (de) | Verfahren zur steuerung eines gargeräts, gargerät und heizelement | |
DE102012201237A1 (de) | Hausgerätevorrichtung | |
DE19835141C2 (de) | Gargerät | |
DE102004036899A1 (de) | System mit einer Kocheinrichtung und mehreren Steuereinrichtungen sowie Steuereinrichtung | |
EP1926940B1 (de) | Kochfeld | |
DE102004032074B3 (de) | Herdschaltuhr | |
DE19620567A1 (de) | Regelelektronik mit einem Strahlungsheizkörper | |
EP2945461B1 (de) | Gargerätevorrichtung | |
DE19619139A1 (de) | Elektrisches Haushaltsgerät, wie Herd, Backofen, Kochfeld o. dgl. | |
DE102005003944A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Regeln der Muffeltemperatur in einem Backofen | |
DE19723247C2 (de) | Anordnung mit einem Herd und einer Kochmulde | |
DE102006022323A1 (de) | Schaltungsanordnung und Verfahren zum Betreiben der Schaltungsanordnung | |
EP2590475B1 (de) | Induktionsheizvorrichtung | |
DE102004059779A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Ansteuerung eines Mehrkreis-Heizkörpers | |
EP0982972B1 (de) | Einrichtung zum Schalten einer elektrischen Heizung | |
EP1067650A1 (de) | Steuereinrichtung zur Verteilung elektrischer Energie und Betriebsverfahren |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 200550083 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: P200550083 Country of ref document: ES |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 200550083 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 200550083 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A |