WO2003105626A1 - Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques - Google Patents

Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques Download PDF

Info

Publication number
WO2003105626A1
WO2003105626A1 PCT/EP2003/004845 EP0304845W WO03105626A1 WO 2003105626 A1 WO2003105626 A1 WO 2003105626A1 EP 0304845 W EP0304845 W EP 0304845W WO 03105626 A1 WO03105626 A1 WO 03105626A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sleeve
applicator
sleeve according
connecting device
jacket
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/004845
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2003105626A8 (fr
Inventor
Georg Röder
Original Assignee
Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh 8 & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh 8 & Co. Kg filed Critical Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh 8 & Co. Kg
Priority to EP03732334A priority Critical patent/EP1513427A1/fr
Priority to MXPA04009124A priority patent/MXPA04009124A/es
Priority to KR1020047017479A priority patent/KR100826385B1/ko
Priority to BR0308005-6A priority patent/BR0308005A/pt
Priority to JP2004512544A priority patent/JP2005534355A/ja
Priority to US10/513,872 priority patent/US20050252823A1/en
Priority to CA002479111A priority patent/CA2479111A1/fr
Priority to AU2003239854A priority patent/AU2003239854A1/en
Publication of WO2003105626A1 publication Critical patent/WO2003105626A1/fr
Publication of WO2003105626A8 publication Critical patent/WO2003105626A8/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/052—Means for indicating features of the content from outside, e.g. window

Definitions

  • the invention relates to a sleeve for at least partially receiving an applicator for cosmetic products, with a holder for holding the applicator in the sleeve and a sleeve jacket at least partially delimiting a receiving space for the applicator.
  • the object is achieved in that the relative position of the
  • Bracket to the sleeve jacket is adjustable, preferably with a component in the direction transverse to a longitudinal axis of the sleeve, more preferably in the sense of pivoting.
  • the invention is based on the knowledge that the relative position of the
  • Bracket to the sleeve jacket will also change the relative position of a work area on the applicator to the sleeve jacket, so that the work area of the applicator can be moved towards the highly viscous and therefore possibly non-flowable cosmetic product or moved into the product to remove the cosmetic product - Men, which improves the overall yield.
  • a deformable connecting device is provided between the holder and the sleeve jacket.
  • a deformation of the connecting device is accompanied by an adjustment of the relative position of the holder to the sleeve jacket, which ultimately results in a relative movement of the working area of the applicator with respect to the cosmetic product. This makes it easy to remove cosmetic product residues.
  • the connecting device preferably has a bellows.
  • This solution is in turn a particularly simple design of the sleeve according to the invention.
  • the bellows can have 1, 2 or more indentations and / or 1, 2 or more indentations, the decision in this regard depending on the one hand on the given geometries and on the other hand on the desired appearance of the sleeve.
  • the connecting device can have an arcuate or angular contour in section. The decision in this regard will again be made in particular from a design point of view.
  • the connecting device can preferably be an elastomer
  • a further preferred embodiment of the invention provides a covering device for at least partially covering the connecting device.
  • a covering device can be provided in particular for two reasons. On the one hand to hide the connecting device, if visibility of the connecting device is not desired for aesthetic reasons. On the other hand, the covering device can also represent information about the color of the cosmetic product, for example by coloring.
  • the sleeve can have any shape. According to the invention, it is preferably cylindrical or bulbous.
  • such sleeves can also be used which have a bulbous interior in the area of the reception of the cosmetic product, because the cosmetic product can also be taken up from the interior, which is enlarged due to the bulge, even if it is viscous.
  • the holder preferably has a thread.
  • This solution is particularly advantageous if the applicator can be removed from the sleeve while still being sealed.
  • Various materials are suitable for the sleeve. It is preferably made of thermoplastic material, in particular polyethylene, polypropylene, PVC, polyamide, polyester, PET and ABS.
  • the sleeve is preferably through
  • Figure 1 is a schematic sectional view of an apparatus with a sleeve according to a first embodiment of the invention
  • Figure 2 is a schematic sectional view of a sleeve according to a second embodiment of the invention.
  • Figure 1 shows a first sleeve 10 with a sleeve jacket 12 and
  • Holding area 14 on which an external thread 16 is formed.
  • a bellows 18 with four bulges, each of which has an angular contour on average and one of which is identified by reference number 20.
  • the bellows 18 is surrounded by a flexible shrink tube 22 which corresponds in color to the cosmetic product to be filled into the first sleeve, for example black in the case of black mascara.
  • An applicator 24 made of POM with a working area 26 in the form of a brush at its free end is held in a holding area 28 of a second sleeve 30.
  • a sleeve jacket 32 of the second sleeve 30 carries an internal thread 34 which mates with the external thread 16 of the first sleeve.
  • the sleeve jacket 32 runs around a receiving space 36 for the applicator 24.
  • flocked foam or a brush can also be provided.
  • the sleeve jacket 12 runs around a receiving space 38 which is otherwise delimited by a bottom 40 of the first sleeve 10.
  • the receiving space 38 also serves as a reservoir for a relatively high viscosity cosmetic product, not shown in the drawing.
  • the holding area 14 serves to hold the applicator 24.
  • the sleeve jacket 12 can thus accommodate significantly more cosmetic product with the working area 26 of the applicator 24 from the interior 38 of the sleeve jacket 12, whereby the yield is considerably improved.
  • the sleeve 10 'according to FIG. 2 differs from the first sleeve 10 according to FIG. 1 only in that the bellows 18 is replaced by an annular disk 42 made of elastomeric material, such as rubber.
  • the annular disc is glued or fused to the sleeve jacket 12 and the holding area 14.
  • the holding region 14 can be pivoted to the left with respect to the sleeve shell 10 in the view according to FIG.
  • a working area 26 of an applicator 24 located in the first sleeve 10 ' reaches the lower right Corner of the sleeve shell 12 and can accommodate cosmetic product there, even if this product should be highly viscous.
  • a ring made of a soft and elastic plastic can be used, which is injection molded or extruded and, before being filled with the cosmetic product, is first pushed over a mounting tube and then over the holding area 14.
  • a ring can also be applied to the bellows 18 without pressure in an additional injection or casting process.
  • a soft, flexible plastic such as silicone is used, for example.
  • a slotted ring or an open circular segment with overlapping ends made of a thermoplastic material can also be used instead of the shrink tube 22.
  • Thermoplastic in particular PET, PVC, nylon, polyamide and polyester, are suitable as the material for the sleeve sheaths 12 and 32 shown, the holding areas 14 and 28 and the bellows 18.
  • the first sleeve 10, including the bellows 18 and the holding area 14, is easiest to manufacture by blow molding.
  • the bellows 18 or the annular disk 42 they can also be of bulbous or conical design without the yield being impaired.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un étui (12, 30) pour loger au moins partiellement un applicateur (24) de produits cosmétiques. Cet étui comprend une fixation (14, 28), pour maintenir l'applicateur dans l'étui, et une enveloppe (12, 32) délimitant au moins partiellement un espace de logement (38, 36) pour l'applicateur. Selon l'invention, la position de la fixation est mobile relativement à l'enveloppe de l'étui.
PCT/EP2003/004845 2002-06-17 2003-05-08 Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques WO2003105626A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03732334A EP1513427A1 (fr) 2002-06-17 2003-05-08 Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques
MXPA04009124A MXPA04009124A (es) 2002-06-17 2003-05-08 Casquillo para alujar al menos parcialmente un aplicador para productos cosmeticos.
KR1020047017479A KR100826385B1 (ko) 2002-06-17 2003-05-08 화장품용 어플리케이터를 적어도 일부 수용하는 케이싱
BR0308005-6A BR0308005A (pt) 2002-06-17 2003-05-08 Estojo para a recepção, pelo menos, parcial de um aplicador para produtos cosméticos
JP2004512544A JP2005534355A (ja) 2002-06-17 2003-05-08 化粧品用塗布具の少なくとも一部分を入れる容器
US10/513,872 US20050252823A1 (en) 2002-06-17 2003-05-08 Casing for at least partially receiving an applicator for cosmetic products
CA002479111A CA2479111A1 (fr) 2002-06-17 2003-05-08 Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques
AU2003239854A AU2003239854A1 (en) 2002-06-17 2003-05-08 Casing for at least partially receiving an applicator for cosmetic products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10226887.8 2002-06-17
DE10226887A DE10226887C1 (de) 2002-06-17 2002-06-17 Hülse zum zumindest teilweisen Aufnehmen eines Applikators für kosmetische Produkte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003105626A1 true WO2003105626A1 (fr) 2003-12-24
WO2003105626A8 WO2003105626A8 (fr) 2004-12-16

Family

ID=29594568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/004845 WO2003105626A1 (fr) 2002-06-17 2003-05-08 Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20050252823A1 (fr)
EP (1) EP1513427A1 (fr)
JP (1) JP2005534355A (fr)
KR (1) KR100826385B1 (fr)
CN (1) CN1291673C (fr)
AU (1) AU2003239854A1 (fr)
BR (1) BR0308005A (fr)
CA (1) CA2479111A1 (fr)
DE (1) DE10226887C1 (fr)
MX (1) MXPA04009124A (fr)
WO (1) WO2003105626A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7416080B1 (en) * 2004-01-13 2008-08-26 Kryolan Gmbh Apparatus for bacteria reduction
DE102005014407B4 (de) 2005-03-30 2007-10-04 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
US20070175788A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Holba Carolyn A Carded mascara products and merchandising method and display
DE202009004528U1 (de) 2009-04-01 2010-08-19 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Applikationsvorrichtung mit über eine Knautschzone einstellbarem Abstreifmittel
KR20240073727A (ko) 2022-11-18 2024-05-27 코스맥스 주식회사 묻어나지 않는 립글로스 화장품

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5002415A (en) 1988-06-30 1991-03-26 L'oreal Applicator set for eyelash makeup, including a cake of mascara and a moistened distributor element
DE19744181A1 (de) 1997-10-07 1999-04-08 Geka Brush Georg Karl Gmbh Kosmetik-Einheit
EP1086904A1 (fr) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US6386781B1 (en) * 1997-04-15 2002-05-14 L'oreal Unit for packaging and applying a liquid product

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1562867A (en) * 1923-12-01 1925-11-24 Continental Scriptex Ink Co Brush holder for bottle caps
US1846949A (en) * 1928-10-19 1932-02-23 John W Clark Wrapper for expansible material
FR1395217A (fr) * 1964-04-24 1965-04-09 Applicateur de vernis à ongles à capsule déformable permettant la mise en suspension des colorants avant usage
US3674028A (en) * 1969-06-04 1972-07-04 Ims Ltd Multi-mix
US4747503A (en) * 1986-03-04 1988-05-31 Dingess Billy E Tamper resistant drug container
FR2639914B1 (fr) * 1988-12-05 1991-03-22 Corbiere Jerome Nouveau dispositif distributeur pour preparations liquides
FR2738729B1 (fr) * 1995-09-15 1997-11-28 Lvmh Rech Appareil applicateur d'un produit liquide plus ou moins visqueux, tel que vernis a ongle
FR2749833B1 (fr) * 1996-06-13 1998-07-31 Kerplas Snc Recipient de distribution de produits
DE19832403A1 (de) * 1998-07-18 2000-01-20 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Einheit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5002415A (en) 1988-06-30 1991-03-26 L'oreal Applicator set for eyelash makeup, including a cake of mascara and a moistened distributor element
US6386781B1 (en) * 1997-04-15 2002-05-14 L'oreal Unit for packaging and applying a liquid product
DE19744181A1 (de) 1997-10-07 1999-04-08 Geka Brush Georg Karl Gmbh Kosmetik-Einheit
EP1086904A1 (fr) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1513427A1

Also Published As

Publication number Publication date
CN1291673C (zh) 2006-12-27
KR100826385B1 (ko) 2008-05-02
KR20050006215A (ko) 2005-01-15
MXPA04009124A (es) 2005-06-17
US20050252823A1 (en) 2005-11-17
EP1513427A1 (fr) 2005-03-16
BR0308005A (pt) 2005-04-26
CN1638669A (zh) 2005-07-13
WO2003105626A8 (fr) 2004-12-16
JP2005534355A (ja) 2005-11-17
DE10226887C1 (de) 2003-12-24
AU2003239854A1 (en) 2003-12-31
CA2479111A1 (fr) 2003-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2030524B1 (fr) Essoreur d'une unité cosmétique
DE60207492T2 (de) Abstreifer mit vereinfachter Montage
DE202007014474U1 (de) Aufgespritzte Applikatoren
EP1329262B1 (fr) Pipette et procédé pour sa production
DE19744181B4 (de) Kosmetik-Einheit
DE102011052253A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Crashpads für Fahrzeuge und entsprechend hergestellte Crashpads
DE10332297A1 (de) Gehäuse
DE102004027098B4 (de) Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative Kosmetika wie Mascara
EP0224608A1 (fr) Lunettes de protection
DE3122103C2 (de) Als Teleskoprohr ausgebildete Griffstange
CN102802461B (zh) 容器
DE19958036A1 (de) Federelement, vorzugsweise Torsionsdämpfer, insb. für Vorrichtungen zum Heben und Senken von Kraftfahrzeugfensterscheiben
DE3126966A1 (de) Vorrichtung mit einem behaelter und einem schminkapplikator
WO2003105626A1 (fr) Etui pour loger au moins partiellement un applicateur de produits cosmetiques
DE3129517A1 (de) "behaelter, insbesondere fuer einen koerperpflegemittel-stift, mit einer huelse und einem verstellorgan"
DE2204166A1 (de) Kosmetikgeraet
DE102008053905B4 (de) Gerät zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen, pastösen oder pulverförmigen Produkts
DE102006011070B4 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarmittels
EP2666384A1 (fr) Unité d'applicateur pour une unité cosmétique et unité cosmétique dotée d'une telle unité d'applicateur
DE19802442A1 (de) Kabelkappe für eine Vorrichtung zur Bewegungsübertragung
WO2014125051A1 (fr) Procédé de fabrication d'une cartouche destinée à recevoir et à délivrer de manière dosable un matériau dentaire coulant et cartouche ainsi fabriquée
DE3924015C1 (en) Bearing assembly in vehicle steering system - has part-spherical wall in housing engaging fitment on shaft tube
WO2010112163A1 (fr) Équipement d'application avec un dispositif racleur réglable à l'aide d'une zone de déformation
DE2106947B2 (de) Kabeleinfuhrungsschraube fur Anschlußkasten elektrischer Gerate
DE102012109380A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen einer fließfähigen Substanz

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003732334

Country of ref document: EP

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20038048264

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2479111

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2004/009124

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020047017479

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10513872

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004512544

Country of ref document: JP

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: IN PCT GAZETTE 52/2003 UNDER (71) THE NAME SHOULD READ "SCHWAN-STABILO COSMETICS GMBH & CO. KG"

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020047017479

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003732334

Country of ref document: EP