經濟部中央棣準局貞工消费合作杜印製 A7 £7_^_ 五、發明説明（1 ) 本發明傜鼷於諸如除臭劑，空氣芳番劑及殺鑫劑等液 鳢製品所用之煙壎装置。此種裝置適用於諸如公共場合， 辦公室或酒店等場所。 迄今人們依然藉肋噴佈泵或浮霣彈等使前逑類型之液 龌製品分散成撤粒狀水滴。該擻粒暫時性懸浮於空氣中， 但因含有製品之液相而非氣相，故可能因其自重而滴落。 由於大畺製品可被濃縮成小髓積，故此種液體製品分佈条 統待別適用於局部處理。另一方面，此項技術並不適用於 處理大臞稹，可能因微粒之滴落而導致製品之不良分散。 與單純噴佈技術不同之專利案第ΕΡ-Α-0 4 0 1 0 6 0號掲 述之裝置，其手動泵你由電機裝置啓動而將液體製品撤細 地喷佈於金靨表面上。金臛表面被加熱至比液釅製品之蒸 發溫度更离之溫度，使該液鼸製品立邸被蒸發成氣態，連 至狀態之改變。下文中將此類型之製品分佈稱為”煙嫌”。 事實上，由於液黼製品已變成氣相，它分散於大氣中之效 果比使用浮質在空氣中産生懸浮撖粒者更佳β基於此項因 素，它比使用浮質之方法使用較少之該物質以達至相如效 果（阿伏伽徳羅Avogadro定律-安培Α·ρβΓβ)_, Β —方面刖 較經濟及對人類健康與琛境均有助益。此外，喷佈形成之 微粒傺立邸被加熱表面所蒸發，故液體製品不及在蒸發期 間被熱度所降解，故可保留其原有特性。 類似之專利案第FR-2 706 330號掲述一種哦佈及煙壎 裝置，可提供類似於浮質之噴佈及根據預定使用方式而定 之煙嫌作用。該装置設有以霣機裝置啓動之泵，可伸縮之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉Α4規格（210X297公釐） (请先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. -訂. A7 B7 娌濟部中央標準局員工消费合作社印製 五、發明説明（2 ) 加熱元件，及當加熱元件像在泵之哦佈管嘴對端時在預定 時間下達指令至泵之檝處理器。該加熱元件包括頂部及底 部表面開口之密封物，並具有垂直於嘖佈製品之射出方向 延伸之熱導片。該熱導片傜與一電阻發生熱接觸。分解為 氣相之製品將通過密封物之頂面逸出，使空氣得以從底面 進入密封物内。 然而，此項先行技術之煙壎裝置如同其他装置般在固 定時間霉出一或多種産物之連繾劑量，由於已知饈積内之 空氣並非靜定而係密度變化之流龌，故上述現象將導致氣 相産品分佈密度随着時間而改變，於是産品》出之氣味濃 淡不一。此種變化可造成待定時間下之産品之濃度a量， 而在另一時間則變乎沒有任何氣味。 本發明之目的即提供一種邸使受處理之場所之空氣受 到干擾，而仍然能夠雒持固定量之氣味之煙嫌装置。 因此，本發明乃提供一種使用噴佈式液臞之煙孀装置， 包括： 至少一個裝有供噴佈之液饉製品之健槽， 設有管嘴之嶁佈裝霣， 設於管嘴對端之加熱内壁，通過噴佈裝置收纳該噴佈 製品，該加熱内壁之溫度比該液龌製品之蒸發溫度更离， 該加熱内壁换通過一頂部開口與外界連通，並供搛出氣觼 之該製品， 傳達指令以啓動噴佈装置及控制加熱内壁之溫度用之 微處理器， -5- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) • n tm mt am ei^lf · 裝 訂. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐〉
B7 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（3 ) 其特戡在於該微處理器 根據受處理場所内之空氣循 以自動啓動噴佈装置。於是 受到相對於場所内空氣替換 至産品密度變化之場所之外 所中，將添加入相對應醴積 内可維持固定之氣味。 根據本發明之第一實施 被置入微處理器程式中作為 本發明之第二實施例設 内空氣循環之該代表值，利 績地輸入徹處理器之程式中 績之調整。最好頂開口傜連 上游以供抽吸氣態製品，在 測定渦輪機出口之空氣流率 口與渦輪機之間有壓力降差 室内油取氣態製品。使用連 例之空氣諝節条統之煙嫌裝 之處理。 根據專利案第FR-2 706 份噴佈之流饉製品無法與加 部，即開啓之底面。由於外 不足以使流體製品發生瞬間 封密器底部乾化，並在加熱 具有编寫程式可自動傳達指令， 環所代表之數值而測定之時段 所分佈之氣態製品之品質完全 之調節，使部份氣態製品排除 。不管有多少新空氣被帶入場 之氣態製品於其中。於是場所 例.代表空氣循環之該數值你 输入值。 有偵測裝置以潮定在預定時段 用電子電路將所制定之數值持 以對液醱製品分佈之品質作持 接着空氣諏節条統之渦輪機之 渦輪機之下游設置有氣針，可 之代表值。事賁上，在空氣入 所産生之抽吸效果，可從封密 接於具有本發明之較可取實施 置可確保整個場地均受到良好 3 3 0號所掲逑之封密結構，部 熱板接觸而掉落於封密器之底 界空氣流經該表面，故其溫度 蒸發。於是使部份殘餘製品在 板之釋熱作用影逛下發生降解 本紙張尺度適用中國國家榡隼（CNS ) A4規格（210X297公釐）
五、發明説明（4) 作用。殘餘物經過烘焙後發出可破隳流體製品之真正氣味 之味道。此外，經過長時間後，此殘餘物可能流出封密器， 不僅不雅觀且不實甩。 為解決上述問題，本發明提供一種特別有效之實施例， 其中該噴佈裝置包括設在與噴佈管嘴連通之水泵，可在噴 佈後清洗後者及加熱内壁。於是定期清洗加熱區内與流體 製品接觸之組件，可免除殘餘物所帶來之危機，同時可保 持淸潔，，此一水源亦可用以提供受處理場地之濕度。 最好該清潔裝置可在壓力下提供加熱清潔劑，相對於 該内壁呈氣相。 該等在壓力下之清潔装置可與管嘴漂洗裝置同時存在。 清潔劑可為清水或水與氧化水之溶液，該氣化水可侵 蝕内壁。因清潔劑偽在IE力及升溫（11 〇至15 〇 t )下分佈。 實際上，清潔劑係在壓力下以蒸氣狀態被噴佈於内壁上。 在高溫下蒸氣對内壁之衝繫將導致有效及迅速之侵蝕。此 外，當清潔劑含有諸如氣化水等消毒或殺菌物質時可提供 附加效益，可去除内壁上之任何餘留細菌，故可提供完美 之清潔作用。 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 其中一種實施例之清潔裝置包括設有入口及出口之儲 槽，及加熱該儲槽之加熱裝置。最好該儲槽之入口設有非 逆流閥門及該儲槽之出口裝有解壓閥門裝置。清潔劑之超 加熱可使儲槽内之壓力增加，使清潔劑從儲槽出***出。 解壓閥設定於5 bar左右可在大約130¾溫度下及壓力下 良好射出。 本纸張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） A7 B7 五、發明説明（5 ) 在*際用途上，儲槽之形狀如同馬蹄，加熱裝置傜沿 着儲播延伸之電阻件》 另一方面，第一實施例之哦佈装置具有一由機械裝置 所驅動之噴佈泵。可使用專利案第FR-2 70 6 3 3 0號所述之 噴佈装置。該装置中之流匾製品之劑量在通過傳统管哦釋 出之前偽被置於壓力下之泵儲槽内，使流龌之分散液呈微 粒狀。 此外，第二較可取S施例之噴佈装置具有一氣泵及至 少一餹流《製品泵，該噴佈管嘴傜一種混合器管腾，其中 流體製品被引入由空氣泵所産生之空氣流中予以嘖佈。此 空氣流對通過頂開口之氣態製品之抽吸有所改良。 另一方面，前述案件所述之封密室之清造未曾提及有 鼷氣態製品之快速釋出。當然氣態製岳將由於溫度而升高， 但像以一般速度之自然方式釋出。 本發明亦掲述一種針對前述先行技術之缺點作出改良 之装置，特別偽針對其煙壎条統，邸狀態改變之条統。本 發明之另一目的傷掲述一種可快速釋出氣態製品之簡單及 整潔之装置。 為達至上述目的，該裝置包括一封密之密封室，僅在 下側開口及頂部開口設有開口，該哦佈管嘴俗設於該下钿 開口之對側，該密封室之内部至少局部在該下側開口之對 钿加熱至流體製品之蒸發溫度以上，於是形成該加熱内壁， 於該下側開口處設有供應空氣之通道以在密封室内産生氣 流，有肋通遇頂部開口釋出該氣態製品。在嚯佈管嘴及空 -8 ~ 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製¾. 經濟部中央橾準局負工消费合作社印製 A 7 B7 五、發明説明（6) 氣人口處同時開設開口有多項優點。首先，密封室之底部 完全被封密；産品殘餘物無法從中湓出。其次氣流不會干 擾製品之嘖射流，因它來自相同方向。第三，空氣流可使 在密封室内升溫之噴佈管嘴a得冷卻。第四，空氣流由於 係從徑向相反方向進入密封室中，故無法使設於管嘴對侧 之加熱内壁之溫度降低。第五，由於在噴佈製品之管嘴躅 圈所産生之空氣入口，更多空氣流将進入噴佈管嘴之密封 室。最後，與空氣泵所産生之空氣组合後，空氣流通通側 開口進入密封室内可供抽取供進一步改良。 下側開口係開設於側邊。由於此舉並未提供任何待別 好處，因此該下側開口亦可設置於密封室之底部》 最好該頂開口之斷面比供氣通道者小。藉此斷面積之 間之醑係，可在密封室内産生牽引作用，使頂開口處之氣 態製品之釋出速度增加。此偽一種決管效匾，可供装置出 口處之氣钃製品以加速方式搛出。此舉使氣鼸分子通過啓 始之劇烈混合作用而更快速分散至空氣中^ 其中一種實施例之供氣通道傜由下側開口與設在該處 之哦佈管嘴之啩之空間所構成，該哦佈管嘴俗與下側開口 保持一段距離以免接觸之。於是氣流得以從喷佈管鳙周園 以均勻方式進入密封室内。氣流在密封室内所産生之熱力 干擾作用以對應於噴佈製品之噴射流之方式影鬱密封室之 内壁。 本發明之一項特點係該密封室係由熱導材料所製成。 另一方面，密封室像以包園着密封室主要部份之恆溫園罩 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) U---------^裝- 訂·· 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 _B7_ 五、發明説明（7 ) 予以加熱，使密封室之大致所有部份保持在流體製品之蒸 發溫度以上之溫度。另一方面，若製品為攆發性者，密封 室之内壁則經過磨光。此外，密封室之内壁已經過砂磨拋 光使與哦佈流腰製品之表面接觸增加，藉以提供觴媒效應 。此一方式必須確保密封室偽處於適酋溫度下，且完全不 産生任何殘餘物。此舉可使密封室保持完金乾淨。 噴佈及蒸發之裂品之劑量不會改變，僅有在改變噴佈 裝置之作動期間之間隔時段之際之暫時性分佈會改變，可 依據受處理醴積中之空氣循環調節分佈製品之品質。 最好設有可增加密封室内之氣流之装置。根據本發明 之第一使用形式，至少在靠近頂開口之處設有一艏風扇， 使該頂開口處於負壓力之下，有肋將氣龌製品排抽至密封 室之外側。此偽一種適用於單獨之煙嫌裝置之籣單及價廉 之方式。 基於安全因素之考量，該煙嫌装置偽被置於一裝配有 門及偵測該門是否已開啓之裝置之箱子内。最好偵測装置 偽與微處理器連接以監測煙嫌装置之正確操作.並在發生 失誤時可安全予以切斷。 本發明之其他特擻及效益可藉以下參照附圖之數值實 施例之詳細説明而愈趨明晰。 如前所述，本發明所掲述之裝置偽以有香味或消毒製 品之煙嫌作用處理特定場所。在各種有香味製品之中，可 列舉除臭劑及加香剤。另一種對比之製品可提供相反之嗅 覺效果，即去除任何番氣。任何有香味之製品所提供之香 -10- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ---------I------------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局男工消费合作社印製 A7 _BZ_ 五、發明説明（8 ) 料偽在空氣中呈活性之低濃度有機物質。然而，香料在水 中之溶解度低，故選用一增溶薄I。可使用具有20至30%水 之配製物之聚乙氣基材料。然而由於膨脹僳數（液體蒸發 所産生之氣體膿積與其沸點及此液腥之初始鼸積之騮俱） 将隨着製品之分子量之減少而增加，因水之分子置僅為18, 故最好傜使用具有择高百分比之水份之製品。此邸使用具 有極低份量（約1%)之聚合物之乳液之原因，其中水份之 含量至少為90%。取自與理想氣體有蘭之定律所作之極籣 單理論計算可取得該乳液之膨脹僳數為1530,但由25%水 及65%之表面活性增溶劑所製成之配製物者僅為5 85。 除了考置到其不含對琢境或健康不利之揮發性有機化 合物外，若將所採用之分佈溫度考廉在内，具有高份量水 份之乳液就其膨脹係數而言將被視為理想。煙嫌作用将辅 確地開發製品所具有之特性，從液相轉化為氣相時其《稹 將會增加。於是，使用高度水含量之製品對其在煙嫌技術 中之應用將降低效益。 當然各種製品均可在本發明之装置中分佈，但高度水 性製品可取得最佳效率。下文中將不再赘述製品之配製成 份，組成物或其特性；一概以”製品”表示之。 以下所述之兩種實施例均包括噴佈裝置，煙燻裝置及 指令装置》 爱參照第1圈所示之一完整煙燻装置之示意匾。從其 噴佈裝置觀之，此乃本發明之一特別可取之實施例。所取 得之最佳結果取決於曠佈微粒之微細度及煙燻裝置之維護。 -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先Mft背面之注意事項再填窝本寊) 裝. 訂.· 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印«. A7 B7_ 五、發明説明（9 ) * 噴佈装置具有一製品泵PP及一空氣泵PA,以管41及40 傾別地遽接於一混合囔佈管嘴3,其擴大圖見第2圖。於管 41上連鑛地安裝有一防回流瞄C1以確保該管永逋装滿製品 。裂品泵PP—方面利用管42連接至電子控制之閥EV,而其 本身個別以管45及46連接至製品鍺槽RP1及RP2。霣子控 制閥EV可根據二製品儲槽RP1,RP2之水位而選擇性從其中 之一儲槽中抽取。 空氣泵PA在大約150nbar之壓力下將氣流输送至混合 管嘴3。該壓力可由一市售之線性膜泵所供應，如编號為 LIMA 6 7 4之WISA公司所生産之泵。該泵具有二値装配有變 形膜之泵槽。膜傷在相反相下被啓動以達至恆定氣流之目 的。此種泵經被證明特別適用於本項用途。 在未脱本發明之範園下，可使用諸如®縮機等可供應 空氣及具有類似待性之其他方式。氣流必須足以將製品囔 出而不致産生過量之氣流干*(由下文可知餺要此條件之 原因）。 至於製品泵PP則幾乎逐滴將製品谁確地添加於混合器 管嘴3。製品傜被饑入由空氣泵PA所産生之空氣流中，使 其以撤粒噴佈而出。例如由WISA公司所生産之LIMA薄膜泵 WISA D100即可提供良好效果。製品泵PP可随意願輸出固 定剤量之製品。欲增加噴佈製品之董時，改變劑量射出之 頻率而非_量本身，劑量像由泵儲槽之體積所界定。 可藉此二泵fP及P A取得最佳之噴佈（液滴之徹細度）及 最佳可靠度（泵之耐久性）。此外，由下文可進一步證實使 -12- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS)A4规格（2丨OX297公釐） ----------- ^-----^--1T-------0 (請先聞讀背面之注$項再填寫本頁) A7 B7 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 五、發明説明 ( 10 ) 用 空 氣 流 噴 佈 製 品 可 提 供 煙 嫌作用 之 — 重要 效益 〇 煙 壎 裝 置 主 要 % 由 —* 除 了下部 側 開 口 11及頂 閭 □ 12外 其 餘 部 份 封 閉 之 密 封 m 1〇 密封室1 最好俱呈画筒形， 其 形 狀 如 具 有 收 縮 頸 部 (頂開口 12)及 側 孔 (側開口 1 1) 之 販龌 〇 密 封 室 具 有 一 密 封 之 底 部 13，臞 筒 形 本齷 15及 由 頂 閭口 12形 成 末 端 之 瓶 頸 14 〇 提 供 一恆溫 圍 單 包圍 着密 封 室 之大 部 份 本 髏 部 15 9 僅 側 孔 11例 外。恆 溫 匾 革被 供以 霣 流 使密 封 室 之 内 壁 之 溫 度 比 製 品 之 蒸發溫 度 更 高， 此舉 為 發 生煙 嫌 所 必 需 〇 最 好 該 密 封 室 % 由諸如 金 屬 或導 熱陶 瓷 等 導热 材 料 所 製 成 » 使 整 m 密 封 室 均處於 所 需 溫度 内。 對 諸 如前 述 之 乳 液 而 言 9 大 約 3 0 0 t：之溫度卽可。 密封室之内壁可 經 過 細 部 之 砂 磨 使 與 噴 佈 製 品接觸 之 面 稹增 加而 取 得 觸媒 效 果 〇 — 方 面 » 内 壁 亦 可 為極平 m 之 表面 以提 供 鏡 照效 果 0 平 滑 之 内 壁 有 助 於 待 別 偽可能 黏 附 於内 壁之 揮 發 性製 品 之 分 佈 〇 另 — 方 面 * 當 製 品分佈 劑 量 很大 時亦 適 合 使用 經 過 細 部 砂 磨 之 内 壁 〇 砂 磨 作業可 使 密 封室 之尺 寸 減 小而 不 會 使 接 觸 表 面 縮 小 0 混 合 器 噴 佈 管 嘴 3 傜 設 置於下 部 側 開口 11之 對 面 ，使 喷 佈 製 品 之 噴 射 流 延 伸 向 密 封室内 部 〇 管鳙 不會 覆 蓋 細開 P 11 9 故 空 氣 流 之 供 應 通 道 使氣流 能 夠 通過 密封 室 1 之内 部 〇 第 1 圖 所 示 之 簧 施 例 中 ,側開 口 11與管 嘴僳 呈 Η 形。 通 道 3 1俱 由 側 開 □ 11與 管 嘴 3之間 之 琢 形空 間所 構 成 。爱 參 照 第 2 1BI 画 9 第 1 圖 之 裝 置 所用之 混 合 器管 嘴以 擴 大 圈顯 示 0 管 嘴 3 由 具 有 三 個 入 口之本 體 部 30所 組成 > 該 三齒 -1 3- 請 先 閲 S 背 之 注 意/ 再 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 裝 it 經濟部中央揉準局員工消費合作杜印«. ^d?772 A7 _B7_____ 五、發明説明（I1) 入口各別利用旋轉接頭430將非逆流閥Cl連接至製品泵pp, 將非逆流閬C2逋接至水泵PE,及將管40連接至空氣泵PI 管嘴之本«設有三個内部供應槽（未見於圖中）。對應於製 品泵ΡΡ及水泵ΡΕ之二供應槽向外連接哦口 330,而對應於空 氣泵ΡΑ之供應槽向外連接空氣管嘴320。製品或水偽在未 受壓之情況下被输流至空氣流中，並立邸被喷佈。藉助此 管嘴及其相闢之泵可將製品痢量以1〇撖升之準確度输出。 進入密封室之空氣流可使釋出製品务過有如煙管之頂 開口 12以氣態抹出。由於升溫及密封室内之溫度使然，呈 氣態之製品己經會上升。通過側開口進入密封室之空氣流 可改進氣齷之W出。後者傜呈乾煙狀，不會下降至地面， 但本身輕易地分散於空氣中。 本發明之另一項附加特點傜其頂開pi 2之斷面積比空 氣供窿通道31者小。如此則以細管效應使在頂閬口之出口 處之氣態製品將産生加速流。減小頂開口 12之斷面後，在 瓶頸Μ之處將充斥着氣態製品之粒子，但因流率保持不變， 粒子被加速使其以煙蓀狀釋出，快速從密封室中排出。 此種密封室構造有數項優點。密封室之底部13俱被鼷 閉使製品殘餘物不會流出。由於密封室幾乎完金被加熱， 此舉更加不可能發生。設有混合器管嘴之側開口 11僳設置 於恆溫圍¥2上使整傾喷佈製品之哦射流朝向被園罩2所 包臞之密封室之内壁。噴佈製品傜於適當溫度下與表面接 觸。另一方面，園嬈着管嘴之供氣通道31可使直接面對密 封室之熱量之管嘴之溫度降低，同時面對側開口 11之内壁 -14- 本紙張尺度逋用中國國家標準（匸呢）八4規格（210/ 297公釐） • ( . - \ ( I I I 裝 訂I 線 ir (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 __B7_ 五、發明説明（i2 ) 供大部份哦佈製品之哦射未冷卻。此外，進入之空氣流傜 以均勻方式而非倒向或横向方式對喷佈製品産生干擬，如 同供氣通道像設置於另一位置。若使用前述之噴佈裝責， 由空氣泵P A所産生之空氣流被添加入氣流中以改良氣態製 品之釋出。以上即為使用此哦佈裝置之原因。然而空氣流 不可過高，因冷卻密封室之管嘴3對側之内壁可能導致煙 嫌作用失效。空氣泵必須經過選擇及適度調整使由製品泵 PP所供應之流體製品以最撖細狀態噴佈，同時避免使封 室冷卻。 欲增加由管嘴所形成之侧閭口 11進入密封室之空氣流 時，可於靠近該頂開口處設霣一或多艏風扇，並與該開口 保持一段距離操作，使後者處於負壓力下，有肋於抽取密 封室内之氣態製品。此舉可增加氣態製品之釋出速率，故 更快速分散於空氣中。此種設計待別適合獮立之装置，邸 頂開口直接朝向外界空氣者。 另一種S施例更為實用，特別適合作為頂開口與空氣 調節条统之渦輪檐之上游連接者。此条統中具有負壓，可 將外界空氣抽吸入内。於是連接装置後密封室内部將會吸 氣。除了既存之氣流使氣黼製品加速釋出外，渦輪機所産 生之負壓力進一步通過吸氣作用抽吸氣態製品。空氣調節 糸統之優點在於它可處理建築物中之所有房間，諸如辦公 室及飯店等建築物已逐漸普逋採用。 根據本發明之一項極有利持點，所掲述之裝置具有一 水泵PE, —方面通過輸送管44連接至水儲槽RE,另一方面 -1 5 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先背3注意事項再请窝i ) 裝· ----订- 經濟部中央搮準局貞工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（13) 又通過管43連接至痕合器管嘴3。以串列方式将一非逆流 閥C2安装於管43上以防止鬭閉泵PE時管43中之水回流至該 泵中。故可確保管4 3，特別僳管嘴3之中永逋唷水存在。 啓動水泵PE時，非逆流閥C 2將開啓，而製品管之閥C1刖閭 閉。供應至管嘴之水可清洗該管嘴及密封室，同時使欲處 理之場所之空氣滬度增加。由於噴佈後流龌製品殘餘在管. 嘴，經過密封室之熱釋出效應後可導致乾化，故有必要淸 洗管嘴。甫結束噴佈時，密封室仍暫時保持溫熱。故可有 效去除殘餘在管嘴之流體製品。此時供應水而非流體製品 至管嘴處，並啓動空氣泵卽可。於是水份經過哦佈及氣態 釋出。 管嘴若未經淸洗將會發生堵塞，故管嘴之清洗相酋重 要，而密封室之清洗亦相形重要，以清除任何可能在密封 室内形成之殘餘物。故密封室保持在完全乾淨之狀態下。 淸洗之方法僳在毎次從泵PP噴佈製品後啓動水泵PEEP可。 基於安金及公共衛生之原因，受噴佈之水中可添加殺 菌劑以防止細菌，微生物及其他可能與人黼器官發生反應 之物質之衍生。 S —方面，可藉一管將水菜PE連择至霣子操控之閥， 該閥亦從製品泵PP連接管41。霣子操控之閥可選攥性地對 調開關製品泵PP與水泵PE,並藉一單管連通瀉合器管嘴3。 由於霈要将管41中噴佈殘留之流醱製品清除，故需使水泵 PE操作一段時間。如此可防止混合器管嘴之堵塞，其使用 壽命得以延長。 -1 6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210><297公釐） ---------裝-- (請先閲f面之注意事項再填寫本頁) 、1T- 象 經濟部中央橾準局員工消费合作社印裂 Α7 Β7 五、發明説明（I4) 構成本裝置之各單元，包括泵PP. PA及PE,閥Cl. C2 及霣子操控之閥EV,及恒溫圍罩2等之操作循環偽藉連接 器51-56連接至各單元之微處理器所控制。微處理器可將 下列程式指令编寫入其中。首先供應霣源至恒溫匾罩使其 達至所需溫度，例如3 0 0 *C。一旦達至此溫度，撤處理器 將啓動空氣泵ΡΑβ然後在檢査霄子操控閥EV後啓動製品泵 ΡΡ。若製品儲槽RP1已逹至其最低水位，它將令電子操 控閥EV轉換至鍺榷RP2。製品泵ΡΡ之啓動預示射出劑量或 預定劑量。嘗製品泵ΡΡ鼷閉時，徹處理器將指示啓動水泵 ΡΕ,使空氣泵ΡΑ在任何時候都在操作。水泵ΡΕ—直操作直 至混合器管嘴3及密封室1完全被清洗乾淨。若加入各_ 量或連鑛劑量之時間間隔很短，刖在製品之最後噴佈之後 啓動水泵ΡΕ，例如在夜晩鼸閉裝置之時。最後微處理器將 指示蘭閉麵睪2之霣源供應。 加入劑量或連續薄量之頻率取決於欲處理場所之空氣 循環，空氣之更換及所分佈之製品之待性。頻率之記錄值 可根據涉及參數予以計出，藉試驗方式澜出或從顯著之質 量予以测出，例如空氣諝節条統中之渦輪機之瞬間流率。 於此最後一項場合中，以氣針S毎三秒鐘11定氣流數據， 而微處琿器測定啓動製品泵ΡΡ之頻率η故以空氣調節条統 分佈至受處理場所之氣態製品之量係直接以一真正代表參 數之函數予以測出。故本案之煙嫌裝置俱完全自行装載及 因應受處理區域之改變條件而自行適應。 為減少對煙孀裝置之維修，可提供一遙控式監澜条統， -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） j---------^ -裝----.—^-ιτ (請先閱讀背面之注意^¾填寫本頁) 經濟部中央揉準局ec工消费合作社印装 A7 B7 _ 五、發明説明（15 ) ' 以諸如壓力計等各種偵測器顯示装置之故障。於裝置之安 装現場所需作之唯一介入作業傜更換製品儲槽RP1.RP2及 水館槽RE。 當煙嫌装置偽連接至空氣諝節条統時，經過設計使条 统》輪機停止時煙嫌裝置亦節約以免浪费製品。另一方面， 若条統中空氣流率降低至一預定搔限值，如〇.5b.s-l時， 煙壎装置將會自行節約。 另一項安全措施像在連接空氣泵PA至管鷗3之氣管上 安装一恆壓器。若管中壓力降至一極限值，如SOabar時， 恒壓器將會開啓使煙嫌裝置節約。此項偵測作業可偵測喷 佈，因它傜由空氣泵PA所射出之空氣以_行噴佈者。 同樣可藉水管壓力之檢測以偵澜管嘴射出口是否發生 管塞。在漂洗/洗淨作業期間所産生之過曇壓力，如超過 70nbar者顯示有阻礙物存在，導致恒壓器之接觴两啓而使 装置安全。 基於安金考量，煙嫌装置可被置於一箱中，其箱門裝 配有開啓偵測条统^ 以番霄池供電之®子邏輯条統相逋之光威器可偵测開 啓箱門之捎板之移動。装置可直接移位至安案狀況下，中 止製品之擴散作業。僅在内部鍵盤上輸入η位數之密碼及 箱門重新被翮閉後裝置方可再啓動。 既使在霣源被切斷之情況下之任何箱門開啓均被記錄 及使裝置相對反應節約。 上述各種不同之安全措施等偽由適當之®子®路及撤 -1 8 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） nn - - - - - - - I ! ^^1 I I - In (請先《讀背面注意事項再填寫本頁) 訂 絲
經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 處理器所控制，以防發生錯誤警訊。 爰參照第3圖説明本發明之煙壎裝置之第二實施例。 此項實施例係使用符合家用流體製品分佈器類型之傳統手 控噴佈泵38，故此噴佈装置較為傳統。噴佈管嘴3偽與形 成出口槽之分佈頭30 —體成形。管嘴包括—旋渦室，可在 噴佈孔口處中心形成旋渦。流體製品予以噴佈。出口槽係 連接至與活塞（未予圖示）一髏成形之泵38之中空啓動軸。 泵本身具有一管體35，直達製品儲槽34之底部。分佈頭一 方面連接至活塞32,並安装使其能在螺管33中滑動。當螺 管中輸入氣流時，活塞將移向底部而啓動泵。設有徹處理 器以諝節頻率而控制螺管之電供，即每次供電之時間間隔。 如同第1圖所示之第一實施例之微處理器36,亦控制 圍繞着密封室1之恆溫圔簞2之主要電源。此外，徹處理 器程式中設有一對應於欲處理場所之空氣循環之平均代表 值之設定值。此設定值可用諸如液流探針等適當之儀器予 以测定。第3圖所示之煙燻裝置傜靥較簡單之設計，尤其 適用於家居用途，而第1圖所示之装置則較適合工業用途 。一相關數據表將隨同裝置之供應而附送，藉此表可根據 受處理房間之體積及用途而決定該設定值。入口大廳將比 客廳使用更強之處理方式。第3圖所示之密封室1尺寸較 小，但以第1圖所示者之相同方式操作，唯噴佈製品之噴 射流中不含空氣流，且頂開口 1 2偽直接開向外界。氣體製 品偽以非強制性方式釋出，僅由受熱上升之氣體帶動上升 。然而，頂開口 12之出口處之氣體製品之特定速度與頂開 -1 9- 本纸張尺度適用中國國家榡準（CMS ) A4規格（210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)
A7 月1日 B7 五、發明説明（17 ) y 口之減小斷面稽所導致者相同。 煙壎装置可被置於一在頂開口處設有釋出孔口蓋片以 供釋出氣態製品之箱子中。可在密封室周圍設置防護性絶 緣體21以免整個装置被加熱。 該二實施例中所述之密封室可作為粒子加速器或迴旋 加速器，由頂開口釋出之粒子以待定速率釋出。此一現象 可藉添加空氣流至密封室中，同時藉密封室開口之斷面之 關偽所構成。 前述之密封器傜呈圓錐形瓶體。當然具有二開口之各 種幾何類型之密封室亦未脱本發明申請專利範圍之範疇。 第4匾顯示與煙燻裝置一體成形之洗淨裝置之較可取 形態。所示實施例中之洗淨裝置以代號6表示，具有一大 致呈馬蹄狀之加壓槽。其他形狀之加壓槽亦在本發明申請 專利之範圍。然而上述所選用之形狀由於佔用空間小，並 可在市面上低價購得，故該形狀為最可取者。 槽6Q具有入口 62及出口 61。其容量介於數公分立方至 20立方公分之譜，，該槽偽由導熱性金屬管體製成，長度約 3 0公分，可折曲而成對折狀，例如馬蹄形狀。組成槽S 0之 管體沿着其馬蹄狀物之主長部份之延伸側邊設有電阻。電 阻65偽連接至一電源66,可加熱使加壓槽乃至其内容物之 溫度上升。槽SO及電阻S5偽安裝於一基座63上，該基座63 偽藉四個突緣64支持着槽60。 槽60之各端61 ,62設有閥7, 8。閥8偽連接至槽之入 口 6 2 ,偽匾非逆流閥，可防止液體倒流.，連接至出口 6 1之 -20- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) I tA l· 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 A7 _ B7 _ 五、發明説明（18 ) 閥7傜一解壓閥，經過適當設定後可産生超加熱及使蒸發 =液體從槽中釋出。 非逆流閥8可包括一彈箐.輕撤地施壓於球座83上之 球龌，如第4圖所示之實施例，閥8不包括揮簧。除了彈 簧之外，該二閥7及8可為相同者。它們均具有一套筒71 及81,可供嵌人襯套73,83而形成閥座。球饈^7 2,82被設 置於襯套73,83上，障礙元件74,84則限制球«在襯套中 之移動。若為解®閥7之場合，在球體72與障礙元件74之 間設有一彈簧壓接，使球鼸被壓向其球座73。將海簧設定 於5 bar完金適合在槽60中取得適當之壓力。 以下將參照第5圖詳細說明第4圖所示之洗淨装置之 ‘埋壎裝置之操作方法。 從噴佈裝置之觀點而言，第4圖係本發明之一較可取 «施例。 該裝置包括一水泵PE,它一方面通過供應管4 4缠接至 水儲槽ϋΕ，另一方面則藉管4 3連接至洗淨裝置上之閥8。 S —管47則通過密封室之底部連接至解颸閥7。管47之末 端朝向面對着管嘴之密封室之熱内壁。於是超加熱之蒸氣 將噴向此熱内壁。如此即可在壓力下進行洗淨作業。. 基於安全及公共衛生之考量，被蒸發之水中可加入殺 菌劑以防止細菌，撤生物或任何可與人體器官發生反應之 其他物質之蔓延。最好傷使用瀑度約為1%之雙氣水。 構成本裝置之各單元，包括泵ΡΡ. ΡΑ及ΡΕ,閥C1,及 電子操控之閥EV,恒溫圍革2及洗淨裝置6等之操作循瓖 -2 1- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4说格（210X297公釐） (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. l·訂 經濟部中央棣準局負工消費合作社印製 A7 .· _B7__ 五、發明説明（19 ) 偽ϋ達接器51-56連接至各單元之徹處理器所控制。撤處 理器可將下列程式指令编寫入其中首先供應鬣源至恆通 困罩使其潼至所霈溫度，例如300t!。一旦逹至此溫度， 撤處理器將啓動空氣泵PA„然後在檢査電子操控閥EV後啓 動製品泵PP。若製品鍺槽RP1已達至其最低水位，它將命 令霄子操控两EV轉換至儲槽RP2。製品泵PP之啓動預示射 出劑量或預定劑董。當製品泵PP醑閉時，撤處理器將指示 啓動水泵PE,使加鼴槽60中裝入水份（若需要可添加1%之 雙氣水）。一旦儲槽60已装滿水後，撤處理器將指示供® 至電阻65。儲槽中之水之溫度上升，使壓力相對增加，己 知非逆流賊8可防止水在管43中逆流，而解壓閥7僅在達 至大約5bar之預定壓力時開啓„儲槽在大約1301之溫度 時可達至5 bar之壓力。此時解壓閥將開啓以釋出在壓力下 之超加熱蒸氣。溫度與壓力之聯合作用將使密封室之熱内 壁快速及完全洗淨。然而最好在洗淨作業期間將恒溫圃罩 之霣供切斷。當儲槽中之壓力降至5bar以下時，解壓閥將 鼷閉而非逆流·閥8開啓以供水流通過泵PE再度進人鍺槽中 。於是儲槽在下次洗淨作業中再度被镇滿水。 若加入各劑量或逋纗劑置之時間間隔很短，則在製品 之最後噴佈之後啓動水泵PE及洗淨裝置6,例如在夜晩關閉 装置之時。最後撤處理器將指示關閉圍罩2之霣源供醮。 用以洗淨壓力下之密封室之内壁之洗淨裝置6亦可用 以洗淨混合器管嘴3 „通過管路43(第1圖）供應水至管嘴 3將可洗淨管嘴及初步洗淨熱内壁.而在壓力下之洗淨装 -22- 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 订 A7 B7 五、發明説明（2〇 ) 置6將真正洗淨熱内壁。 圖式之®單說明 第1圖係本發明之煙嫌裝置之第一實施例之示意圖； 第2圖傜第1圓所示裝置所用之噴佈管嘴之放大平面 圖； 第3圖偽本發明之煙嫌装置之第二簧施例之斷面圖； 第4圖傜本發明之壓力下清淨裝置；及 第5圖係第1圖所示之煙壎裝置併加第4圖所示之淸 淨装置之示蕙圖。 l·—-------ί 裝------^訂- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局負工消费合作社印製 -2 3- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4规格（210Χ297公釐）