Claims (19)
1. Способ мойки внутренних частей моечных машин (1) для бутылок или сосудов с несколькими образованными во внутреннем пространстве (2) машины зонами обработки (7-16), через которые движутся и обрабатываются различными моющими или технологическими жидкостями подлежащие мойке сосуды во время работы моечной машины или в процессе мойки сосудов, причем мойку внутренних частей осуществляют в режиме мойки машины, подключенному к процессу мойки сосудов, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одну используемую в процессе мойки сосудов и преимущественно остающуюся в моечной машине технологическую жидкость применяют во время режима мойки машины в качестве жидкого моющего и/или дезинфицирующего средства.1. A method of washing the inside of a washing machine (1) for bottles or vessels with several treatment zones (7-16) formed in the interior of the machine (2), through which the vessels to be washed are moved and treated with various washing or process liquids during washing machines or in the process of washing vessels, moreover, the washing of the internal parts is carried out in the washing mode of the machine connected to the washing process of vessels, characterized in that at least one used in the washing process of vessels and advantage The process liquid remaining in the washer is used during the washing regime of the machine as a liquid detergent and / or disinfectant.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что во время режима мойки внутренних частей используют уже использованный в процессе мойки сосудов отработанный щелочной раствор или разбавленный щелочной раствор в качестве моющей и/или дезинфицирующей среды.2. The method according to claim 1, characterized in that during the washing regime of the internal parts, the spent alkaline solution or diluted alkaline solution already used in the vessel washing process is used as a washing and / or disinfecting medium.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что технологическую жидкость, состоящую из воды или в основном из воды использованную в процессе мойки сосудов, применяют для мойки внутренних частей.3. The method according to claim 1, characterized in that the process fluid, consisting of water or mainly water, used in the process of washing vessels, is used to wash the internal parts.
4. Способ по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что мойку внутренних частей осуществляют посредством факела распыла, создаваемого моечными или распылительными форсунками (28).4. The method according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the washing of the internal parts is carried out by means of a spray torch created by washing or spraying nozzles (28).
5. Способ по п.4, отличающийся тем, что применяемую для мытья внутренних частей технологическую жидкость подводят к моечным или распылительным форсункам (28) под давлением в диапазоне между 2 и 5 бар, преимущественно под давлением от около 2,5 или около 4 бар.5. The method according to claim 4, characterized in that the process fluid used to wash the internal parts is supplied to the washing or spray nozzles (28) under a pressure in the range between 2 and 5 bar, mainly under a pressure of from about 2.5 or about 4 bar .
6. Способ по п.1, отличающийся тем, что технологическую жидкость одной или нескольких зон обработки применяют соответственно для мойки зоны обработки, предшествующей в направлении (А) транспортировки одной из этих зон обработки.6. The method according to claim 1, characterized in that the process fluid of one or more treatment zones is used respectively to wash the treatment zone preceding in the direction (A) of transportation of one of these treatment zones.
7. Способ по п.1, отличающийся тем, что образуют, по меньшей мере, одну зону обработки для обработки сосудов с отработанным щелочным раствором и примыкающие зоны обработки (13-16) для мытья сосудов технологической жидкостью, состоящей из воды или в основном из воды, что во время режима мойки машины зону (12) обработки для отработанного щелочного раствора и/или зону (13, 14) обработки, образованную в качестве зоны мытья, обрабатывают технологической жидкостью из зоны (13-16) распыления, примыкающей в направлении (А) транспортировки.7. The method according to claim 1, characterized in that at least one treatment zone is formed for processing vessels with spent alkaline solution and adjacent treatment zones (13-16) for washing vessels with a process liquid consisting of water or mainly from water that during the washing regime of the machine, the treatment zone (12) for the spent alkaline solution and / or the treatment zone (13, 14) formed as a washing zone is treated with the process fluid from the spray zone (13-16) adjacent in the direction ( A) transportation.
8. Способ по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна зона (7, 8) обработки является зоной предварительной обработки с ванной, служащей, в том числе, для предварительного нагревания сосудов, и, что зону предварительной обработки обрабатывают технологической жидкостью в форме промежуточного щелочного раствора.8. The method according to claim 1, characterized in that at least one treatment zone (7, 8) is a pre-treatment zone with a bath, which serves, inter alia, for pre-heating vessels, and that the pre-treatment zone is treated process fluid in the form of an intermediate alkaline solution.
9. Способ по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одну область внутреннего пространства (2) машины, например пространство (29), имеющее вход сосудов и/или выход сосудов, преимущественным образом, включая тамошние функционирующие элементы, и/или элементы транспорта или транспортирующего устройства для мойки и/или дезинфекции обрабатывают технологической жидкостью, образованной отработанным щелочным раствором.9. The method according to claim 1, characterized in that at least one region of the internal space (2) of the machine, for example, space (29), having an input of blood vessels and / or output of blood vessels, mainly, including the functioning elements there, and / or the elements of a transport or transporting device for washing and / or disinfection are treated with a process fluid formed by a spent alkaline solution.
10. Способ по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, к одной технологической жидкости примешивают дополнительное моющее и/или дезинфицирующее средство.10. The method according to claim 1, characterized in that at least one process fluid is mixed with an additional detergent and / or disinfectant.
11. Способ по п.1, отличающийся тем, что соответствующую технологическую жидкость перед подводом в моечные или распылительные форсунки (28) фильтруют.11. The method according to claim 1, characterized in that the corresponding process fluid is filtered before being fed into the washing or spraying nozzles (28).
12. Способ по одному из пп.1-3, 5-11, отличающийся тем, что в двух зонах (10, 11) обработки, следующих одна за другой в направлении (А) транспортировки и выполненных в виде ванн окунания или ванн окунания со щелочным раствором, технологическую жидкость последующей в направлении транспортировки ванны окунания применяют для мойки опорожненной, предшествующей в направлении (А) транспортировки ванны окунания.12. The method according to one of claims 1 to 3, 5-11, characterized in that in two processing zones (10, 11) following one after another in the transport direction (A) and made in the form of dipping baths or dipping baths with alkaline solution, the technological fluid following in the direction of transportation of the dipping bath is used to wash the empty, preceding in the direction (A) transportation of the dipping bath.
13. Машина для мойки бутылок или сосудов с несколькими зонами (7-16) обработки, образованными во внутреннем пространстве машины, через которые сосуды во время процесса мойки сосудов могут двигаться с помощью находящегося внутри машины транспортера в направлении (А) транспортировки от входа (5) сосудов, к которому подводятся подлежащие мойке сосуды, к выходу (6) сосудов, а также с системой мойки внутренних частей машины для мойки и/или дезинфекции внутренних частей, а также с, по меньшей мере, одной жидкой моющей и/или дезинфицирующей средой во время режима мойки машины, отличающаяся тем, что система мойки для мойки внутренних частей образована при применении, по меньшей мере, одной уже применявшейся во время процесса мойки сосудов и преимущественным образом остающейся в моечной машине (1) технологической жидкости.13. A machine for washing bottles or vessels with several processing zones (7-16) formed in the interior of the machine through which vessels during the vessel washing process can move using the conveyor inside the machine in the transport direction (A) from the entrance (5 ) vessels to which vessels to be washed are connected, to the outlet (6) of the vessels, as well as with the washing system of the internal parts of the machine for washing and / or disinfecting the internal parts, as well as with at least one liquid washing and / or disinfecting medium during mja washing mode machine, characterized in that the washing system for cleaning the inner parts formed by the application of at least one already applied during the cleaning process vessels and advantageously remaining in the washing machine (1) of the process fluid.
14. Машина по п.13, отличающаяся тем, что система мойки внутренних частей имеет большое количество моечных и распылительных форсунок (28), а также, по меньшей мере один, источник (27), подготавливающий технологическую жидкость под давлением, который через управляемые соединения или трубопроводы (30, 31) соединен с моечными и распылительными форсунками (28).14. The machine according to item 13, characterized in that the washing system of the internal parts has a large number of washing and spray nozzles (28), as well as at least one source (27) that prepares the process fluid under pressure, which through controlled connections or pipelines (30, 31) connected to the washing and spray nozzles (28).
15. Машина по п.14, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, один источник для, по меньшей мере, одной технологической жидкости представлен, по меньшей мере, одним подающим насосом (27), преимущественно, по меньшей мере, одним подающим насосом (27), присоединенным к буферному баку (23, 24).15. The machine according to 14, characterized in that at least one source for at least one process fluid is represented by at least one feed pump (27), preferably at least one feed pump (27) attached to the buffer tank (23, 24).
16. Машина по п.13, отличающаяся тем, что для различных, уже применявшихся во время процесса мойки сосудов технологических жидкостей предусмотрен общий источник (27), подготавливающий под давлением различные технологические жидкости.16. The machine according to item 13, characterized in that for various technological liquids already used during the washing of vessels, a common source (27) is provided that prepares various technological liquids under pressure.
17. Машина по п.13, отличающаяся тем, что для различных уже применявшихся во время процесса мойки сосудов технологических жидкостей предусмотрены общий буферный накопитель (24) или раздельные буферные накопители, например раздельные буферные накопители для щелочного раствора или отработанного щелочного раствора и воды.17. The machine according to claim 13, characterized in that for the various process liquids already used during the washing of vessels, a common buffer tank (24) or separate buffer stores, for example separate buffer stores for an alkaline solution or spent alkaline solution and water, are provided.
18. Машина по п.13, отличающаяся тем, что управляемые соединения трубопроводов (31) образованы с управляемыми клапанами (30) или гидравлическими клапанами.18. The machine according to item 13, wherein the controlled connections of the pipelines (31) are formed with controlled valves (30) or hydraulic valves.
19. Машина по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, один буферный накопитель образован, ситовым и фильтровальным устройством (23, 24), относящимся, по меньшей мере, одной зоне (9, 12-15) обработки или его камерой, например, ситовым и фильтровальным блоком (24), относящимся к зоне (9) предварительной обработки, и/или ситовым и фильтровальным блоком (24), относящимся к зоне обработки для обработки сосудов отработанным щелочным раствором и/или ситовым и фильтровальным блоком (23), относящимся к зоне обработки для мытья сосудов водой.
19. Machine according to one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one buffer store is formed by a sieve and filter device (23, 24) related to at least one processing zone (9, 12-15) or its chamber, for example, a sieve and filter unit (24) related to the pre-treatment area (9), and / or a sieve and filter unit (24) related to the treatment area for processing vessels with spent alkaline solution and / or sieve and filter unit (23) relating to the treatment area for washing vessels in ode.