SU89617A1 - Canning machine - Google Patents

Description

Моечные машины консервных банок, перемещаемых транспортером через зоны замочки и ополаскивани , имеющие .приспособлени  дл  захвата -банок, известны.Washing machines of cans transported by conveyor through locking and rinsing zones, which have devices for capturing the cans, are known.

Описываема  усоверщенствованна  мащина дл  мойки консервных банок состоит из транспортера -с двум  параллельными цеп ми, на которых укреплены держатели дл  банок, выполненные в виде подков с желобками внутри по форме горла банок, провод щего банки через зоны тенлой и гор чей воды, и устройства дл  подвода воды в виде р да сопел и системы труб с насосом дл  перекачки ополаскивающей воды, с целью повторного ее использовани .The described improved canning canister consists of a conveyor - with two parallel chains, on which canister holders made in the form of horseshoes with grooves inside the shape of the neck of the cans, guiding the cans through the cannula and hot water, and devices for supplying water in the form of a series of nozzles and a pipe system with a pump for pumping rinsing water, for the purpose of its reuse.

На фиг. 1 чертежа схематически изображена машина, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг 3 - то же, в поперечном разрезе.FIG. 1 shows a schematic side view of a machine; in fig. 2 - the same, top view; Fig 3 - the same in cross section.

Машина состоит из корпуса / с ванной, транспортера 2, провод щего банки через зоны теплой и гор чей воды, фильтра 3, центробежного насоса 4, инжектора 5, напорной трубы 6 первой зоны, сопел 7, подковообразных держателей и боковых направл ющих 8.The machine consists of a housing / with a bath, a conveyor 2, conducting cans through zones of warm and hot water, a filter 3, a centrifugal pump 4, an injector 5, a discharge pipe 6 of the first zone, nozzles 7, horseshoe holders and side guides 8.

Перва  зона выполн ет функцию сборника дл  воды, непрерывно пополн ющегос  водой из напорной трубы 6. В корпусе «а кронштейнах укреплены подщипники, служащие опорами двух валов, на которых насажены звездочки 9, транспортера 2, состо щего из двух бесконечны. цепей Галл , к которым жестко прикреплены держатели 10 дл  устаиовки на них банок.The first zone performs the function of a water collector, which is continuously replenished with water from the discharge pipe 6. In the case, brackets are reinforced with support plates that serve as supports for two shafts on which are mounted sprockets 9, conveyor 2, consisting of two endless. Gall chains to which the holders 10 are rigidly attached for fitting cans on them.

К нижней части корпуса присоединен бачок //, разделенный внутри сеткой, служащей фильтром дл  очистки воды от примесей, поступающих из второй зоны.A tank // is attached to the lower part of the body. The tank is divided inside by a grid that serves as a filter for cleaning water from impurities coming from the second zone.

К фильтру присоединен всасывающий патрубок центробежного подающего воду в первую зону мойки банок насоса с напором в 3,5-4 атм.A suction nozzle of a centrifugal water feed pump is connected to the filter in the first washing zone of the pump cans with a pressure of 3.5-4 atm.

JSfo 89617JSfo 89617

Под держател ми баноК, а также сверху и по бокам установлены трубы с соплами, по которым центробежным насосом непрерывно поДысчс  вода с таким же набором (в Ь,о-4 атм). В выходной части машины тоже уложены трубы с соплами, подающие гор чую воду дл  окончательного ополаскивани  банок. В конце транспортера смонтирован отражатель , выталкивающий банки из держателей на приемньш транспортер , направл ющий их ъ технологический цех.Under the holders of the canoes, as well as on top and on the sides, pipes with nozzles are installed, along which the centrifugal pump continuously supplies water with the same set (at L, o-4 atm). Pipes with nozzles, supplying hot water for final rinsing of the cans, are also placed at the exit of the machine. At the end of the conveyor, a reflector is mounted, which pushes the cans out of the holders to the receiving conveyor, which guides them to the technological workshop.

иоЙка Оанок на машине осущестьл етс  следующим образом.The engine of the Oriok is as follows.

Банки, подлежащие мойке, подаютс  дном вверх на приемный стол, где они надеваютс  на подковообразные держатели транспортера и затем транспортером 2 ввод тс  в зону обмывки. Там банки подвергаютс  воздействию сильного нанора теплой воды и об.мываютс  со всех сторон. Пройд  зону мойки, банки ввод тс  во вторую зону, где ополаскиваютс  гор чей водой при температуре 78-80°, подаваемой инжектором при давлении 1,5 атм. Ополаскиванием заканчиваетс  процесс промывки, и банки передаютс  на приемный транспортер.The cans to be washed are fed bottom up to the receiving table, where they are put on the horseshoe-shaped conveyor holders and then conveyor 2 is introduced into the washing zone. There, the banks are exposed to strong nano-warm water and are washed from all sides. Passing the washing zone, the cans are introduced into the second zone, where they are rinsed with hot water at a temperature of 78-80 ° supplied by the injector at a pressure of 1.5 atm. The rinsing process ends the rinsing process and the cans are transferred to the receiving conveyor.

Вода, подаваема  инжектором во вторую зону ополаскивани , попадает iB общую ванну дл  использованш при мойке банок з первой зоне.The water supplied by the injector to the second rinsing zone enters the iB common bath for use in washing the cans from the first zone.

Предмет изобретени Subject invention

Машина дл  мойки консервных банок, состо ща  из транспортера, провод щего банки через зоны теплой и гор чей промывной воды, и устройства дл  подвода воды в виде р да сопат и системы труб с насосом дл  перекачки ополаскивающей воды дл  повторного ее использовани , отличающа с  тем, что, с целью прочного закреплени  банок во врем  мойки, применен транспортер, выполненный в виде двух .параллельных цепей с укрепленными на них подковообразными держател ми , имеющими внутри желобок, форма которого соответствует форме банкио .-о,. Ь -.. --..A can cleaning machine, consisting of a conveyor, conducting cans through warm and hot wash water zones, and a water supply system in the form of a sopat series and a pipe system with a pump for pumping rinsing water for reuse, characterized by that, in order to firmly secure the cans during washing, a conveyor belt was used, made in the form of two parallel chains with horseshoe-shaped holders fixed on them, having grooves inside, the shape of which corresponds to the shape of the can. B - .. - ..