RU37953U1 - SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES - Google Patents

SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES Download PDF

Info

Publication number
RU37953U1
RU37953U1 RU2003137936/20U RU2003137936U RU37953U1 RU 37953 U1 RU37953 U1 RU 37953U1 RU 2003137936/20 U RU2003137936/20 U RU 2003137936/20U RU 2003137936 U RU2003137936 U RU 2003137936U RU 37953 U1 RU37953 U1 RU 37953U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
washing
bottles
carousel
pipe
sprinklers
Prior art date
Application number
RU2003137936/20U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
С.А. Бучик
Original Assignee
Бучик Сергей Александрович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бучик Сергей Александрович filed Critical Бучик Сергей Александрович
Priority to RU2003137936/20U priority Critical patent/RU37953U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU37953U1 publication Critical patent/RU37953U1/en

Links

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

i i

Полуавтомат для мойки бутылейSemi-automatic bottle washer

Полезная модель относится к моющей технике, а именно, к жидкостной обработке сосудов для хранения нищевых продуктов, преимущественно бутылей под воду и может быть использовано в пищевой и медицинской промышленностях.The utility model relates to washing equipment, namely, the liquid treatment of vessels for storing poor products, mainly bottles under water, and can be used in the food and medical industries.

Известно устройство для мойки бутылок (Патент РФ №2065784, МПК В 08 В 9/20, опубл. 27.08.1996 г.), содержащее приводную карусель, ванну, душирующие головки, сборник стоков, запорную арматуру, аппараты контроля и пусковую аппаратуру. Ванна, по крайней мере по периферии, выполнена конусной с окружным резиновым шнуровым упором для полых цилиндрических предметов, подлежащих мойке и с лотком по внешней окружности от перелива с дренажным отверстием (закрываемым легкосьемной пробкой) в сборник стоков с наклонным днищем, соединяемым с лотком съемным патрубком, а карусель снабжена диском, расположенным над ванной, по периферии которого имеются штырьки с манжетными упорами из неметаллического эластичного материала, например, на основе фторопласта, которыми фиксируется один, преимущественно узкий полый торец обрабатываемого предмета, например, горлышко бутылки. Для придания цилиндрическим предметам устойчивости (при их вращении) на диске закреплены поводки, предотвращающие столкновение, способствующее трению качению обрабатываемых предметов по опорному резиновому шнуру, душирующие же головки, расположенные над ванной выше диска, направлены в сторону вращения карусели, чтобы снять часть мощности привода карусели, за счет гидроудара струй о поверхность обрабатываемых предметов. Этот вариант мойки обеснечивает более интенсивную отмочку предметов, так как внутри и снаружи поверхностей этих предметов образуется, при наполнении ванны моющей жидкостью от душирующих головок, вращательно-турбулентный поток моющей жидкости.A device for washing bottles is known (RF Patent No. 2065784, IPC B 08 V 9/20, publ. 08/27/1996), containing a drive carousel, bathtub, shower heads, waste collector, valves, control devices and starting equipment. The bathtub, at least on the periphery, is made conical with a circumferential rubber cord stop for hollow cylindrical objects to be washed and with a chute around the outer circumference from the overflow with a drainage hole (closed by a light-duty stopper) into a sewage collector with an inclined bottom connected to the chute by a removable nozzle and the carousel is equipped with a disk located above the bathtub, on the periphery of which there are pins with cuffs of non-metallic elastic material, for example, based on fluoroplastic, which fixes one, a predominantly narrow hollow end of the workpiece, for example, the neck of a bottle. To give stability to cylindrical objects (when they rotate), leashes are fixed on the disk to prevent collision, which contributes to the friction of rolling of the processed objects along the rubber support cord, the choking heads located above the bath above the disk are directed in the direction of rotation of the carousel to remove part of the power of the carousel drive due to water hammer jets on the surface of the processed objects. This type of washing discourages a more intense soaking of objects, since inside and outside the surfaces of these objects, a rotational-turbulent flow of washing liquid is formed when the bath is filled with washing liquid from the scented heads.

МПК в 08 в 9/20, 9/08 В 67 С 7/00IPC at 08 to 9/20, 9/08 V 67 C 7/00

Однако в данном устройстве нроцесс мойки бутылок происходит циклически: установка бутылок на ершики нижнего яруса и последующая их отмочка, после чего бутылки вр)ную переустанавливают на сопла верхнего яруса и производится цикл ополаскивания за счет шприцевания и душирования. Таким образом, это устройство не позволяет осуществить процесс мойки непрерывным, то есть сделать его более производительным. Вместе с тем осуществление в одном корпусе одновременно отмачивания и ополаскивания ухудшает качество мойки тары. В данной конструкции не предусмотрено использование нескольких рабочих жидкостей (например, моющих и дезинфицирующих растворов) в одном цикле обработки с последующим их повторным использованием для обработки изделий, что сужает функциональные возможности устройства. Кроме того, такая конструкция устройства не позволяет мыть и ополаскивать бутыли больших объемов, например до 19-20 литров, т.е. устройство будет иметь очень большие габариты.However, in this device, the bottle washing process takes place cyclically: the bottles are placed on the brushes of the lower tier and their subsequent soaking, after which the bottles are reinstalled on the nozzles of the upper tier and the rinsing cycle is performed by extrusion and choking. Thus, this device does not allow the continuous washing process, that is, to make it more productive. However, the implementation in the same body at the same time soaking and rinsing affects the quality of washing containers. This design does not provide for the use of several working fluids (for example, washing and disinfecting solutions) in one processing cycle with their subsequent reuse for processing products, which reduces the functionality of the device. In addition, this device design does not allow washing and rinsing large bottles, for example up to 19-20 liters, i.e. the device will have very large dimensions.

Известно устройство подготовки сосудов с клапаном (пивных кегов) под наполнение пищевыми жидкостями (патент США №3564584, МПК В 08 В 3/10, опубл. 1971г.) содержит блок управления и электропневмоавтоматиго, опорный стол, устройство ориентации и фиксирования сосудов на моечной соединительной головке, на сливном патрубке которой смонтирован датчик контроля наличия жидкостей и газовых смесей (датчик положения, коммуникации), и связанное посредством трубопровода с коллектором, через который в заданной последовательности подают моющие жидкости (холодную и горячую воду, растворы) с продувкой паром между операциями жидкостной обработки. За горловиной соединительной головки на сливном патрубке дополнительно установлен сдвоенный электропробник, которым измеряется электропроводность удаляемых из сосуда моющих жидкостей для косвенной оценки качества обработки посредством сравнения с эталонной электропроводностью. Анализ контролируемых текучих параметров с эталонными значениями электропроводности производится в компараторе блока управления, связанного с электропневмоавтоматикой исполнительных механизмов и устройств.A device for the preparation of vessels with a valve (beer kegs) for filling with food liquids is known (US patent No. 3564584, IPC B 08 V 3/10, publ. 1971) contains a control unit and an electropneumo-automatic device, a support table, a device for orienting and fixing vessels on the washing connecting a head, on the drain pipe of which a sensor for controlling the presence of liquids and gas mixtures is mounted (position sensor, communication), and connected through a pipeline to a collector through which washing liquids are supplied in a predetermined sequence (cold fresh and hot water, solutions) with steam blowing between the operations of liquid treatment. Behind the neck of the connecting head, a double electrical probe is additionally installed on the drain pipe, which measures the electrical conductivity of the washing liquids removed from the vessel to indirectly evaluate the quality of processing by comparison with the reference electrical conductivity. The analysis of controlled fluid parameters with reference values of electrical conductivity is performed in the comparator of the control unit associated with electro-pneumatic automation of actuators and devices.

Недостатком известного устройства является сложность конструкции, неудовлетворительное качество подготовки внутренней поверхности сосудов по действующим требованиям санитарных норм для хранения пищевых продуктов, в связи с тем, что не удаляются полностью остатки жидких продуктов и моющих средств из полости сосудов, что не исключает их перемещивание в коллекторе при межоперационных переключениях из-за воздущных пробок в нем. Кроме того, установка не позволяет обрабатывать сразу несколько емкостей, что снижает ее производительность.A disadvantage of the known device is the design complexity, unsatisfactory quality of preparation of the inner surface of the vessels according to the current requirements of sanitary standards for food storage, due to the fact that the remnants of liquid products and detergents are not completely removed from the vascular cavity, which does not exclude their movement in the collector when interoperable shifts due to air congestion in it. In addition, the installation does not allow processing several tanks at once, which reduces its productivity.

Известна установка (Патент РФ №2104102, МПК В08В 9/08, опубл. 10.02.1998 г.) для подготовки сосудов с клапаном под наполнение пищевыми жидкостями, содержащая блок управления и электропневмоавтоматику, опорный стол, устройство ориентирования и фиксирования сосудов на соединительной головке со сливным патрубком, несущей датчик контроля и связанной трубопроводом с коллектором подачи моющих жидкостей. В установку встроена автономная емкость раствора подогретой щелочи с замкнутой системой подачи его через коллектор, установленный вертикально с нижним подводом жидкостей.Known installation (RF Patent No. 2104102, IPC V08V 9/08, publ. 02/10/1998) for the preparation of vessels with a valve for filling with food liquids, containing a control unit and electro-pneumatic automation, a support table, a device for orienting and fixing vessels on the connecting head with a drain pipe carrying a control sensor and connected by a pipe to the manifold for supplying washing liquids. An autonomous alkali solution capacity with a closed supply system through a collector installed vertically with a lower fluid supply is built into the installation.

Однако указанная установка не позволяет обрабатывать сразу несколько емкостей, что снижает ее производительность. Кроме того, труба для подачи рабочего раствора не имеет разбрызгивающей головки, что снижает качество мойки, либо значительно увеличивает продолжительность цикла обработки изделия.However, this installation does not allow processing several tanks at once, which reduces its productivity. In addition, the pipe for supplying the working solution does not have a spray head, which reduces the quality of washing, or significantly increases the duration of the product processing cycle.

Наиболее близким аналогом (прототипом) является полуавтомат для мойки бутылок (патент РФ №2202510, МПК В 67 С 7/00, опубл.20.04.2003 г.), содержащий основание с регулируемыми опорами, корпус, дно которого снабжено сливным патрубком, привод вращения центрального ротора, на котором установлена карусель, несущая носители бутылок, душирующие головки для внешнего ополаскивания, размещенные в верхней части корпуса и обращенные в сторону карусели, щприцевальные сонла для внутреннего ополаскивания, размещенные в нижней части корпуса и обращенные в сторону карусели. Полуавтомат выполнен с сектором загрузки-разгрузки бутылок, последовательно размещенными по ходу вращения карусели секторами мойки иThe closest analogue (prototype) is a semiautomatic device for washing bottles (RF patent No. 2202510, IPC В 67 С 7/00, published on 04/20/2003), containing a base with adjustable supports, a housing, the bottom of which is equipped with a drain pipe, a rotation drive the central rotor, on which the carousel is installed, carrying bottle carriers, choking heads for external rinsing, located in the upper part of the casing and facing the carousel, syringes for internal rinsing, located in the lower part of the casing and facing towards ruseles. The semiautomatic device is made with a sector of loading and unloading bottles, sequentially placed along the rotation of the carousel with the washing sectors and

ополаскивания бутылок, а также сектором сушки, содержащим сопла для подачи теплового воздуха в бутылки, которые размещены в нижней части корпуса с обращением их к карусели. В карусели в радиальном направлении с равномерным угловым шагом закреплены кронштейны, в каждом из которых установлены по крайней мере два носителя бутылок. Первые носители бутылок всех кронштейнов размещены на одной окружности, а вторые - на другой окружности относительно центра вращения карусели. Душирующие головки и щприцевальные сопла закреплены на корпусе в секторах мойки и ополаскивания с тем же угловым шагом по окружности, что и кронщтейны, и на тех же окружностях относительно центра вращения карусели, что и носители бутылок, а привод вращения центрального ротора карусели выполнен с возможностью прерывистого вращательного движения на угловой шаг, равный или кратный угловому шагу размещения кронштейнов носителей бутылок по окружности карусели и позиционирования носителей бутылок относительно дущирующих головок и шприцевальных сопел. Дно корпуса выполнено в виде кольцевого водосборника, охватывающего центральный ротор.rinsing the bottles, as well as a drying sector containing nozzles for supplying thermal air to the bottles, which are located in the lower part of the body with their appeal to the carousel. Brackets are fixed in the carousel in a radial direction with uniform angular pitch, each of which has at least two bottle carriers. The first bottle carriers of all brackets are placed on one circle, and the second on the other circle relative to the center of rotation of the carousel. The shower heads and syringe nozzles are mounted on the housing in the washing and rinsing sectors with the same angular pitch as the arms, and on the same circles relative to the center of rotation of the carousel as the bottle carriers, and the rotation drive of the central rotor of the carousel is intermittently rotational movement by an angular step equal to or a multiple of the angular step of placing the brackets of the bottle carriers around the circumference of the carousel and the positioning of the bottle carriers relative to the blowing heads and syringe flax nozzles. The bottom of the body is made in the form of an annular water collector, covering the central rotor.

В каждом кронштейне размещены две пары носителей бутылок, причем носители бутылок всех кронщтейнов размещены на соответствующих окружностях с равномерным шагом. Сектор загрузки и выгрузки разделен с одной стороны от сектора мойки, а с другой стороны от сектора ополаскивания или сушки эластичной влагонепроницаемой шторкой. Полуавтомат-прототип для мойки бутылок работает следуюшим образом. Предварительно в отверстия кронштейнов устанавливают съемные носители бутылок под соответствующий типоразмер тары. Оператор включает привод вращения карусели. Прерывистым движением с остановкой кронштейны с носителями бутылок поступают в сектор загрузки выгрузки. Оператор во время остановки привода вращения осуществляет съем с носителей бутылок вымытых бутылок и установку на их место немытых бутылок горлыщком вниз. При установке бутылок центральная полая трубка носителя бутылок размещается внутри бутылки. В процессе вращения карусели носители бутылок вместе с бутылками поступают сначала в сектор их мойки, где моющий раствор через трубопроводы, дущирующие головки иIn each bracket there are two pairs of bottle carriers, the bottle carriers of all the brackets being placed on the respective circles with a uniform pitch. The loading and unloading sector is divided on the one hand from the washing sector, and on the other hand from the rinsing or drying sector with an elastic moisture-proof curtain. Semi-automatic prototype for washing bottles works as follows. Previously, removable bottle carriers are installed in the holes of the brackets for the appropriate container size. The operator includes a carousel rotation drive. Intermittently with stopping, the brackets with bottle carriers enter the unloading loading sector. The operator, while stopping the rotation drive, removes washed bottles from the bottle carriers and install unwashed bottles in their place with the bottleneck down. When installing the bottles, the central hollow tube of the bottle carrier is placed inside the bottle. During the rotation of the carousel, the bottle carriers together with the bottles first enter the washing sector, where the washing solution is through pipelines, blowing heads and

шприцевальные сопла подается как во внутреннюю полость бутылок, так и на ее наружную поверхность, осуществляя процесс мойки. Восходящий моющий раствор, поступающий внутрь бутылок от шприцевальных сопел через центральную полую трубку носителя бутылок, не смешивается с нисходящим потоком, что повышает качество мойки тары. При дальнейшем вращении карусели носители бутылок вместе с бутылками поступают в сектор полоскания, где аналогичным образом осуществляется их полоскапие водным потоком или спиртовым раствором. При необходимости в сушильном секторе осуществляется сушка бутылок теплым воздухом, поступающим через соответствующие сопла. Вымытые и ополосканные бутылки поступают в сектор загрузки-выгрузки, где снимаются с носителей бутылок оператором.syringe nozzles are supplied both to the inner cavity of the bottles and to its outer surface, carrying out the washing process. The ascending cleaning solution entering the bottles from the syringe nozzles through the central hollow tube of the bottle carrier does not mix with the downward flow, which improves the quality of washing the containers. With further rotation of the carousel, the bottle carriers together with the bottles enter the rinse sector, where they are rinsed in the same way with an aqueous stream or with an alcohol solution. If necessary, in the drying sector, the bottles are dried with warm air coming in through the appropriate nozzles. Washed and rinsed bottles enter the loading and unloading sector, where they are removed from the bottle carriers by the operator.

Однако в полуавтомате-прототипе не предусмотрено повторное использование моющих растворов, которые сливают в канализацию, что значительно повышает их расход. Процедура мытья бутылей увеличивается по времени до 10 и более минут, а качество мытья недостаточна в связи с тем, что подвод моющей жидкости внутрь бутылей осуществляется через сопла, установленные снаружи обрабатываемых емкостей, и через втулки, размещенные внутри емкостей, с зазором относительно указанных сопел и соосно им. При этом воздействие потока моющей жидкости на обрабатываемые поверхности становится не эффективным вследствие потери статического давления указанного потока жидкости. Поскольку сопла находятся снаружи обрабатываемых емкостей, то струи моющей жидкости воздействуют только на часть внутренней загрязненной поверхности, как правило на днище, а остальная поверхность подвергается только ополаскиванию, а не мойке. Кроме того, в данном полуавтомате не предусмотрен этап дезинфицирующей обработки бутылей, что сужает его функциональные возможности.However, the semi-automatic prototype does not provide for the reuse of washing solutions, which are drained into the sewer, which significantly increases their consumption. The procedure for washing bottles increases in time to 10 or more minutes, and the washing quality is insufficient due to the fact that the supply of washing liquid inside the bottles is carried out through nozzles installed outside the containers being processed, and through bushings placed inside the containers with a gap relative to these nozzles and coaxially to them. In this case, the effect of the flow of washing liquid on the treated surfaces becomes ineffective due to the loss of static pressure of the specified fluid flow. Since the nozzles are located outside the containers to be treated, the jets of washing liquid affect only part of the internal contaminated surface, usually the bottom, and the rest of the surface is only rinsed and not washed. In addition, this semiautomatic device does not provide for the stage of disinfecting treatment of bottles, which narrows its functionality.

Техническим результатом заявляемой полезной модели является сокращение времени полного цикла обработки одной бутыли до 2 минут за счет более интенсивного воздействия струй рабочих жидкостей на обрабатываемую поверхность, повторное использование рабочих жидкостей для мойки бутылей, аThe technical result of the claimed utility model is to reduce the time of the full cycle of processing one bottle to 2 minutes due to the more intense action of the jets of working fluids on the treated surface, the reuse of working fluids for washing bottles, and

также обеспечение возможности 2-х кратной мойки бутылей и дезинфекции внутренней поверхности обрабатываемых емкостей.also providing the possibility of 2-fold washing of bottles and disinfection of the inner surface of the processed containers.

Указанный технический результат достигается тем, что в полуавтомате для мойки бутылей, содержащем блок управления с пультом управления и системой электрогидроавтоматики, корпус со столом, в котором установлены вертикально расположенные разбрызгиватели для мойки и ополаскивания бутылей, причем, над столом расположена поворотная карусель с радиальными горизонтальными консолями и гнездами для размещения горловин бутылей на концах консолей, а под столом размещены привод вращения карусели, кинематически с ней связанный с возможностью прерывистого вращательного движения на угловой щаг, равный угловому щагу размещения разбрызгивателей по окружности карусели, емкость для подачи моющих растворов, магистраль подачи чистой воды из сети и трубопровод слива загрязненной воды в канализацию, с о г л а сн о полезной модели, он снабжен емкостью для дезинфицирующего раствора, каждый разбрызгиватель содержит цилиндрический корпус с патрубком слива жидкости,состоящий из двух концентрично расположенных полостей,The specified technical result is achieved by the fact that in a semiautomatic device for washing bottles containing a control unit with a control panel and an electro-hydraulic system, a body with a table in which vertically arranged sprinklers are installed for washing and rinsing the bottles, and, above the table there is a rotary carousel with radial horizontal consoles and nests for accommodating bottle necks at the ends of the consoles, and under the table there is a carousel rotation drive kinematically associated with the possibility of a roundabout erratic rotational movement to the corner step, equal to the corner step of the placement of sprinklers around the circumference of the carousel, a container for supplying detergent solutions, a line for supplying clean water from the network and a pipeline for draining contaminated water into the sewer, according to the utility model, it is equipped with a tank for a disinfectant solution, each sprayer contains a cylindrical body with a fluid drain pipe, consisting of two concentrically located cavities,

разделенных цилиндрической перегородкой, имеющей патрубок подачи рабочей жидкости, и подвижную трубу с распылительной головкой на верхнем конце, установленную с возможностью возвратно-поступательного вертикального перемещения в осевой полости корпуса разбрызгивателя; в столе под консолями карусели в исходном их положении, соосно гнездам для размещения горловин бутылей выполнены сквозные отверстия одно из которых, соединено патрубком с трубопроводом слива загрязненой воды в канализацию, разбрызгиватели установлены под столом, цилиндрические корпуса которых прикреплены к столу соосно выполненным в нем отверстиям, кроме того, патрубки подачи рабочей жидкости разбрызгивателей соответственно соединены трубопроводами через насосы с емкостью для моющего раствора, с магистралью подачи воды, с емкостью для дезинфицирующего раствора и с магистралью для подачи очищенной воды, а патрубки слива жидкости этих разбрызгивателей соединены трубопроводами соответственно с емкостью для моющего раствора, с трубопроводом слива загрязненной воды в канализацию, с емкостью дляseparated by a cylindrical partition having a nozzle for supplying a working fluid, and a movable pipe with a spray head at the upper end, mounted with the possibility of reciprocating vertical movement in the axial cavity of the housing of the sprayer; in the table under the carousel consoles in their initial position, aligned with the nests for accommodating the necks of the bottles, through holes are made one of which is connected by a pipe to the drain pipe for contaminated water into the sewers, sprinklers are installed under the table, the cylindrical bodies of which are attached to the table coaxially made holes in it, in addition, the nozzles for supplying the working fluid of the sprinklers are respectively connected by pipelines through pumps with a tank for a washing solution, with a water supply line, with a capacity of For a disinfectant solution and with a line for supplying purified water, and the liquid drain pipes of these sprinklers are connected by pipelines respectively to a tank for washing solution, to a pipeline for draining contaminated water into the sewer, with a tank for

дезинфицирующего раствора и с трубопроводом слива загрязиенной воды в канализацию.disinfectant solution and with a pipeline for draining contaminated water into the sewer.

Причем, распылительная головка разбрызгивателя установлена на подвижной трубе с возможностью вращения, а в теле распылительной головки выполнены сквозные каналы, количество и ориентация которых достаточна для обеспечения вращения головки с эффектом Сегнерова колеса и омывания всей внутренней поверхности бутыли. Разбрызгиватель снабжен кольцевым уплотнительным элементом, закрепленным вокруг нижнего конца подвижной трубы.Moreover, the spray head of the sprayer is mounted on a movable pipe with the possibility of rotation, and through the channels are made in the body of the spray head, the number and orientation of which are sufficient to ensure rotation of the head with the Segner wheel effect and washing the entire inner surface of the bottle. The sprayer is equipped with an annular sealing element fixed around the lower end of the movable pipe.

Устройство поясняется следующими графическими материалами. На фиг. 1 приведена схема полуавтомата для мытья бутылей в разрезе. На фиг. 2 - то же, разрез по А-А. На фиг. 3 изображена гидравлическая схема заявляемого устройства. На фиг. 4 приведена схема разбрызгивателя в разрезе.The device is illustrated by the following graphic materials. In FIG. 1 shows a diagram of a semiautomatic device for washing bottles in a section. In FIG. 2 - the same, a section along AA. In FIG. 3 shows a hydraulic diagram of the inventive device. In FIG. 4 shows a cross-sectional view of a sprinkler.

Заявляемый полуавтоматпредназначен для мойки и ополаскивания бутылейThe inventive semiautomatic device is designed for washing and rinsing bottles

ёмкостью, например, 19 лизнутри моющим, дезинфицирующим растворами и чистой водой.with a capacity, for example, 19 lins inside washing, disinfecting solutions and pure water.

Основные технические характеристики полуавтомата:The main technical characteristics of the semiautomatic device:

-производительность15 0... 180 бутылей в час;-productivity15 0 ... 180 bottles per hour;

-привод рабочих органовэлектрический;- drive of working bodies is electric;

-привод вращения каруселиэл. двигатель с тормозным- Carousel rotation drive. engine with brake

-установленная мощностьinstalled power

полуавтомата2,72 кВтsemiautomatic device 2.72 kW

-напряжение питания220 В;- supply voltage 220 V;

-управлениеэлектронное программируемое;-control electronic programmable;

-циклполу- и автоматический;- semi-automatic and semi-automatic;

-габаритные размеры950x1100x1700 мм.- overall dimensions 950x1100x1700 mm.

Полуавтомат для мойки бутылей 1 содержит корпус 2 со столом 3, в котором установлены пять вертикально расположенных разбрызгивателей соответственно 4 и 5 - для мойки бутылей моющим раствором, 6 - для ополаскивания бутылейThe semiautomatic device for washing bottles 1 contains a housing 2 with a table 3, in which five vertically arranged sprinklers are installed; 4 and 5, respectively, for washing bottles with a washing solution, 6 for rinsing bottles

устройством;device

водой, 7 - для мойки бутылей дезинфицирующим раствором и 8 - для ополаскивания бутылей очищенной водой. Над столом 3 расположена шести позиционная поворотная карусель 9 с радиальными горизонтальными консолями 10 и гнездами 11 для размещения горловин бутылей 1 на концах консолей 10. Под столом 3 размещены привод 12 вращения карусели 9, кинематически с ней связанный с возможностью прерывистого вращательного движения на угловой шаг, равный угловому шагу размещения разбрызгивателей 4-8 по окружности карусели 9, емкость 13 для подачи моюшего раствора и емкость 14 для подачи дезинфицирующего раствора. Каждый разбрызгиватель 4-8 содержит цилиндрический корпус 15с патрубком 16 слива жидкости, состоящий из двух концентрично расположенных полостей кольцевой 17 и осевой 18, разделенных цилиндрической перегородкой 19, имеющей патрубок 20 подачи рабочей жидкости на нижнем конце и подвижную трубу 21с распылительной головкой 22 на верхнем ее конце, установленную с возможностью возвратно-поступательного вертикального перемещения в осевой полости 18 корпуса 15 разбрызгивателя. Подвижная труба 21 может иметь кольцевой уплотнительный элемент 23, закрепленный вокруг нижнего конца подвижной трубы 21. В каждом разбрызгивателе 4-8 распылительная головка 22 установлена на подвижной трубе 21 с возможностью вращения. В теле распылительной головки 22 выполнены сквозные каналы 24, количество и ориентация которых достаточна для обеспечения вращения головки с эффектом Сегнерова колеса и омывания всей внутренней поверхности бутыли 1.water, 7 - for washing bottles with a disinfectant solution and 8 - for rinsing bottles with purified water. Above the table 3 there is a six-position rotary carousel 9 with radial horizontal consoles 10 and sockets 11 for accommodating the necks of the bottles 1 at the ends of the consoles 10. Under the table 3 there is a drive 12 for rotating the carousel 9, kinematically connected with it with the possibility of intermittent rotational movement at an angular step, equal to the angular spacing of the sprinklers 4-8 around the circumference of the carousel 9, a container 13 for supplying a washing solution and a container 14 for supplying a disinfectant solution. Each sprinkler 4-8 contains a cylindrical body 15c with a fluid discharge pipe 16, consisting of two concentrically arranged annular cavities 17 and an axial 18, separated by a cylindrical partition 19 having a working fluid supply pipe 20 at the lower end and a movable pipe 21c with a spray head 22 at its upper the end mounted with the possibility of reciprocating vertical movement in the axial cavity 18 of the housing 15 of the sprayer. The movable pipe 21 may have an annular sealing element 23 fixed around the lower end of the movable pipe 21. In each sprayer 4-8, the spray head 22 is rotatably mounted on the movable pipe 21. In the body of the spray head 22, through channels 24 are made, the number and orientation of which are sufficient to ensure rotation of the head with the Segner wheel effect and washing the entire inner surface of the bottle 1.

В столе 3 под горизонтальными консолями 10 карусели в исходном их положении, соосно гнездам 11 для размещения горловин бутылей 1 выполнены шесть сквозных отверстий 25 одно из которых, соединено патрубком 26 с трубопроводом 27 слива загрязненой воды в канализацию. Разбрызгиватели 4-8 установлены под столом 3, цилиндрические корпуса 15 которых прикреплены к столу 3 соосно выполненным в нем отверстиям 25. Патрубки 20 подачи рабочей жидкости (моющего раствора) разбрызгивателей 4 и 5 соединены соответственно трубопроводами 28 и 29 через насос 30 с емкостью 13 для моющего раствора. Патрубки 16 слива рабочей жидкости (моющего раствора) разбрызгивателей 4 и 5In the table 3, under the horizontal consoles 10 of the carousel, in their initial position, coaxially with the sockets 11 for accommodating the necks of the bottles 1, six through holes 25 are made, one of which is connected by a pipe 26 to a pipeline 27 for discharging contaminated water into the sewer. The sprinklers 4-8 are installed under the table 3, the cylindrical body 15 of which are attached to the table 3 with the holes 25 aligned therein. The nozzles 20 for supplying the working fluid (washing solution) of the sprinklers 4 and 5 are connected by pipelines 28 and 29, respectively, through a pump 30 with a capacity of 13 for washing solution. Pipes 16 draining the working fluid (washing solution) of the sprinklers 4 and 5

соединены соответственно трубопроводамн 31 и 32 с емкостью 13 для моющего раствора. Патрубок 20 подачи воды разбрызгивателя 6 соединен трубопроводом 33 через насос 34 с магистралью 35 накопителя воды (на чертежах не показан). Патрубок 20 подачи очищенной воды разбрызгивателя 8 соединен трубопроводом 36 через насос 37 с магистралью 38 накопителя очищенной воды (на чертежах не показан). Патрубки 16 слива загрязненной воды разбрызгивателей 6 и 8 соединены соответственно трубопроводами 39 и 40 с трубопроводом 27 загрязненной воды в канализацию. Патрубок 20 подачи рабочей жидкости (дезинфицирующего раствора) разбрызгивателя 7 соединен трубопроводом 41 через насос 42 с емкостью 14 для дезинфицирующего раствора. Патрубок 16 слива дезинфицирующего раствора разбрызгивателя 7 соединен трубопроводом 43 с емкостью 14 для дезинфицирующего раствора. Полуавтомат имеет блок управления с пультом 44 управления и систему электрогидроавтоматики.connected respectively pipelines 31 and 32 with a capacity 13 for the washing solution. The water supply pipe 20 of the sprayer 6 is connected by a pipe 33 through a pump 34 to a water storage line 35 (not shown in the drawings). The pipe 20 for supplying purified water to the sprinkler 8 is connected by a pipe 36 through the pump 37 to the line 38 of the purified water storage (not shown in the drawings). The nozzles 16 for the discharge of contaminated water from the sprinklers 6 and 8 are connected, respectively, by pipelines 39 and 40 to the pipeline 27 of contaminated water into the sewer. The nozzle 20 for supplying a working fluid (disinfectant solution) of the sprayer 7 is connected by a pipe 41 through a pump 42 to a container 14 for a disinfectant solution. The nozzle 16 draining the disinfectant solution of the sprayer 7 is connected by a pipe 43 with a capacity 14 for the disinfectant solution. The semiautomatic device has a control unit with a control panel 44 and an electrohydroautomatics system.

Полуавгомаг работает следующим образом. Бутыли 1, nepeBepi obie горлом вниз, устанавливают в гнезда 11 консолей 10 карусели. Па 44 управления устанавливают режимы мойки, дезинфекции и ополаскивания. Кнопкой «Пуск включается цикл. Происходит поворот карусели 9 на 60 градусов до датчоика положения (на чертежах не показан) расположенного на сголе 3, затем пауза (0,2.. .0,5 сек), включение насосов 30,34, 37, 42 после чего происходит одновременно мойка 1-ой и 2-ой бутыли 1 соответственно разбрьвгивателями 4 и 5, ополаскивание 3-ой бутыли 1 разбрьвгивателем 6, дезинфекция 4-ой бутыли разбрьвгивателем 7 и окончательное ополаскивание 5-ой бутыли разбрьвгивателем 8. В это время вымьпую 6-ую бутыль, находящуюся в гнезде 11 соосно патрубка 26, соединенного трубопроводом 27 с канализацией, вручную снимают и устанавливают следующую грязную бутыль. После отключения насосов 30,34,37,42 через (15...20) сек., происходит слив остатков растюров из бутылей (2...4) сек., затем цикл повторяется.The semi-magma works as follows. Bottles 1, nepeBepi obie throat down, are installed in slots 11 of the consoles 10 of the carousel. PA 44 controls establish washing, disinfection and rinsing modes. The Start button starts the cycle. The carousel 9 is rotated 60 degrees to the position sensor (not shown in the drawings) located on the apex 3, then a pause (0.2 ... .0.5 sec), the pumps are turned on 30.34, 37, 42, after which the washing occurs simultaneously 1st and 2nd bottles 1, respectively, with spreaders 4 and 5, rinsing of the 3rd bottle 1 with sprinkler 6, disinfection of the 4th bottle with sprinkler 7 and final rinsing of the 5th bottle with sprinkler 8. At this time, wash the 6th bottle, located in the socket 11 coaxially nozzle 26 connected by a pipe 27 to the sewer, manually below ayut and set the following dirty bottle. After turning off the pumps 30,34,37,42 in (15 ... 20) sec., The rest of the stains from the bottles is drained (2 ... 4) sec., Then the cycle repeats.

Каждый разбрызгиватель 4-8 работает следующим образом. При подаче под напором насосом рабочей жидкости через патрубок 20 в осевую полость 18 создается повышенное давление в указанной полости 18 и подвижной трубе 21. Вследствие возникновения значительного сопротивления в каналах 24 выбросу рабочей жидкости из распылительной головки 22, статическое давлениеEach sprinkler 4-8 works as follows. When the pump supplies the working fluid through the nozzle 20 to the axial cavity 18, an increased pressure is created in the specified cavity 18 and the movable pipe 21. Due to the emergence of significant resistance in the channels 24 to the discharge of the working fluid from the spray head 22, the static pressure

жидкости обеспечивает выдвижеиие подвижной трубы 21 с распылительной головкой 22 из корпуса 15 в полость бутыли 1. Каналы 24 в распылительной головке 22 ориентированы таким образом, что обеспечивается в пропессе распыления жидкости вращение головки 24 за счет эффекта Сегнерова колеса и интенсивное воздействие струй рабочей жидкости на всю внутреннюю поверхность бутыли. После окончания обработки бутыли рабочим раствором (моющим или дезинфицирующим) или водой отключают насос и подвижная труба 21 с распылительной головкой 22 под собственным весом возвращается в исходное положение.the fluid extends the movable pipe 21 with the spray head 22 from the housing 15 into the cavity of the bottle 1. The channels 24 in the spray head 22 are oriented in such a way that rotation of the head 24 due to the Segner wheel effect and the intensive action of the working fluid jets on the whole are ensured the inner surface of the bottle. After processing the bottle with a working solution (washing or disinfecting) or water, turn off the pump and the movable pipe 21 with the spray head 22 under its own weight returns to its original position.

является по авгомашческой установкой. Обслуживающий персонал (1 человек) вручную устанавливает и снимает бутыли. Мойка и ополаскивание З-та бутылей осуществляется сишдюнно в автоматическом режиме. Время обрабоши каждой бутыли составляет не более 2 минут при цикле выдачи 20 сек Гидфавлтиеская система заявляемого устройства позволяет использовать многоьдрашо моюпще и дезинфш 5яруюттще раствфы в течение не менее 100 тщклов. is an august machine. The attendants (1 person) manually install and remove the bottles. Washing and rinsing 3 bottles is carried out automatically in automatic mode. The processing time of each bottle is no more than 2 minutes with a dispensing cycle of 20 seconds. The hydraulic system of the inventive device allows you to use many more washing and disinfection 5yayutsya solutions for at least 100 tucl.

Claims (3)

1. Полуавтомат для мойки бутылей, содержащий блок управления с пультом управления и системой электрогидроавтоматики, корпус со столом, в котором установлены вертикально расположенные разбрызгиватели для мойки и ополаскивания бутылей, причем над столом расположена поворотная карусель с радиальными горизонтальными консолями и гнездами для размещения горловин бутылей на концах консолей, а под столом размещены привод вращения карусели, кинематически с ней связанный с возможностью прерывистого вращательного движения на угловой шаг, равный угловому шагу размещения разбрызгивателей по окружности карусели, емкость для подачи моющих растворов, магистраль подачи чистой воды из сети и трубопровод слива загрязненной воды в канализацию, отличающийся тем, что он снабжен емкостью для дезинфицирующего раствора, каждый разбрызгиватель содержит цилиндрический корпус с патрубком слива жидкости, состоящий из двух концентрично расположенных полостей, разделенных цилиндрической перегородкой с патрубком подачи рабочей жидкости, и подвижную трубу, имеющую распылительную головку на верхнем конце, установленную с возможностью возвратно-поступательного перемещения в осевой полости корпуса разбрызгивателя, в столе под консолями карусели в исходном их положении соосно гнездам для размещения горловин бутылей выполнены сквозные отверстия, одно из которых соединено патрубком с трубопроводом слива загрязненной воды в канализацию, разбрызгиватели установлены под столом, цилиндрические корпуса которых прикреплены к столу соосно выполненным в нем отверстиям, кроме того, патрубки подачи рабочей жидкости разбрызгивателей соответственно соединены трубопроводами через насосы с емкостью для моющего раствора, с магистралью подачи воды, с емкостью для дезинфицирующего раствора и с магистралью для подачи очищенной воды, а патрубки слива жидкости этих разбрызгивателей соединены трубопроводами соответственно с емкостью для моющего раствора, с трубопроводом слива загрязненной воды в канализацию, с емкостью для дезинфицирующего раствора и с трубопроводом слива загрязненной воды в канализацию.1. A semiautomatic device for washing bottles, comprising a control unit with a control panel and an electrohydroautomatics system, a body with a table in which vertically arranged sprayers are installed for washing and rinsing the bottles, and a rotary carousel with radial horizontal consoles and sockets for placing the neck of the bottle on the ends of the consoles, and under the table there is a carousel rotation drive kinematically connected with it with the possibility of intermittent rotational movement at an angular step equal to the angular step of placing the sprinklers around the circumference of the carousel, a container for supplying detergent solutions, a line for supplying clean water from the network and a pipe for draining contaminated water into the sewer, characterized in that it is equipped with a tank for a disinfectant solution, each sprinkler contains a cylindrical body with a pipe for draining the liquid, consisting of two concentrically located cavities separated by a cylindrical partition with a nozzle for supplying a working fluid, and a movable pipe having a spray head on The upper end, installed with the possibility of reciprocating movement in the axial cavity of the sprinkler body, in the table under the carousel consoles in their initial position, coaxial openings are made coaxially to the nests for holding the necks of the bottles, one of which is connected by a pipe to the pipeline for draining contaminated water into the sewer, the sprinklers are installed under the table, the cylindrical body of which is attached to the table coaxially made holes in it, in addition, nozzles for the supply of working fluid sprinklers respectively, they are connected by pipelines through pumps with a tank for washing solution, with a water supply line, with a tank for disinfecting solution and with a line for supplying purified water, and the liquid drain pipes of these sprinklers are connected by pipelines respectively with a tank for washing solution, with a pipeline for draining contaminated water into sewer, with a container for disinfectant solution and with a pipeline for draining contaminated water into the sewer. 2. Полуавтомат по п.1, отличающийся тем, что распылительная головка разбрызгивателя установлена на подвижной трубе с возможностью вращения, а в теле распылительной головки выполнены сквозные каналы, количество и ориентация которых достаточна для обеспечения вращения головки с эффектом Сегнерова колеса и омывания всей внутренней поверхности бутыли.2. The semiautomatic device according to claim 1, characterized in that the spray head of the sprayer is rotatably mounted on the movable pipe, and through channels are made in the body of the spray head, the number and orientation of which are sufficient to ensure rotation of the head with the Segner wheel effect and washing the entire inner surface large bottles. 3. Полуавтомат по п.1, отличающийся тем, что разбрызгиватель снабжен кольцевым уплотнительным элементом, закрепленным вокруг нижнего конца подвижной трубы.3. The semiautomatic device according to claim 1, characterized in that the sprinkler is equipped with an annular sealing element fixed around the lower end of the movable pipe.
Figure 00000001
Figure 00000001
RU2003137936/20U 2003-12-29 2003-12-29 SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES RU37953U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003137936/20U RU37953U1 (en) 2003-12-29 2003-12-29 SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003137936/20U RU37953U1 (en) 2003-12-29 2003-12-29 SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU37953U1 true RU37953U1 (en) 2004-05-20

Family

ID=38037361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003137936/20U RU37953U1 (en) 2003-12-29 2003-12-29 SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU37953U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2473403C1 (en) * 2008-12-19 2013-01-27 Кхс Гмбх Cell for vessels and boxes of vessel processing machines or washing machines, and vessel processing machine or washing machine
RU2496586C1 (en) * 2009-09-03 2013-10-27 Кхс Гмбх Method of flushing inner parts of bottle or flask washing machine and bottle or flask washing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2473403C1 (en) * 2008-12-19 2013-01-27 Кхс Гмбх Cell for vessels and boxes of vessel processing machines or washing machines, and vessel processing machine or washing machine
RU2496586C1 (en) * 2009-09-03 2013-10-27 Кхс Гмбх Method of flushing inner parts of bottle or flask washing machine and bottle or flask washing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101151145B1 (en) Washing device for cup
CA2184723C (en) Dishwashing machine
EP3422899B1 (en) Rotary brush washing apparatus and method
US10874478B2 (en) Treatment machine of a medical apparatus
CN111545505A (en) Instrument cleaning and sterilizing device for digestive system department
RU37953U1 (en) SEMIAUTOMATIC FOR WASHING BOTTLES
CN208407874U (en) A kind of cleaning device for medical appliance
KR20110062783A (en) Sink attachment type dish washing apparatus
CN214417158U (en) Cleaning device and intelligent cleaning, disinfecting and purifying system
US2124052A (en) Method and apparatus for washing dishes
RU2712669C1 (en) Washing-disinfecting ultrasonic device with hydrodynamic effect
KR101459620B1 (en) Dairy cattle teat cleaning apparatus
CN212944531U (en) Electric suction bottle processor
KR102304648B1 (en) The cup washing apparatus part of the cup automatic washing apparatus
KR102165462B1 (en) Cup Automatic Cleaning System
RU38165U1 (en) UNIT FOR WASHING BOTTLES
KR100450977B1 (en) A washing device for a baby bottle
KR20210065497A (en) Combo tyope dish cleaner
KR102355076B1 (en) Automatic Ultrasonic Sterilization Cleaner
KR200363483Y1 (en) Cup washing apparatus
JPH09276747A (en) Vessel cleaning nozzle and vessel cleaning and sterilizing method
CN219506745U (en) Sludge storage tank for sludge treatment
CN218692364U (en) Automatic cleaning machine
CN116493326B (en) Medical instrument cleaning and sterilizing device
CN220757710U (en) Fire pot disinfection device

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20051230