JPH02311812A - デュアル立体顕微鏡 - Google Patents
デュアル立体顕微鏡Info
- Publication number
- JPH02311812A JPH02311812A JP2123988A JP12398890A JPH02311812A JP H02311812 A JPH02311812 A JP H02311812A JP 2123988 A JP2123988 A JP 2123988A JP 12398890 A JP12398890 A JP 12398890A JP H02311812 A JPH02311812 A JP H02311812A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- zoom
- light
- pair
- dual
- parallel beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 title claims abstract description 26
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 49
- 238000002406 microsurgery Methods 0.000 claims description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 7
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 7
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 abstract description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 abstract 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000002278 reconstructive surgery Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
本発明は、特に顕微外科手術に用いられるデュアル立体
顕微鏡に関する。
顕微鏡に関する。
この技術において手術顕微鏡はよ（知られており、目の
手術や成形の再構成手術において用いられている。その
ような手術に際しては、外科医用と助手用とで、同時に
二つの別々の立体顕微鏡を用いるのが好ましい。外科医
と助手は、それぞれが異なる光学系であることに起因す
る歪みや性能の劣化を生ずることなく、等しく且つ最大
の照明で、できるだけ近くの同じ視野で同じ手術領域を
それぞれの顕微鏡で見られるべきである。また、外科医
と助手とにとっては、それぞれの異なった面での別の役
割に適するように、異なった倍率や領域のカバーが必要
となる場合があるので、それぞれの立体顕微鏡が独立し
たズーミングによる倍率調整能力を持っていることが好
ましい。 さらには、二つの顕微鏡のうちの一つを置き換えるので
はなく、手術領域に対して視覚的にアクセスするカメラ
またはビデオレコーダのために、別に分離された顕微鏡
の付属ボートを備えているのが好ましい。 リーデルの米国特許第３，１７０，９８３号では、二つ
の立体顕微鏡が互いに向かい合って結合されている。各
立体顕微鏡は、それぞれ自身の対物レンズを完全に備え
ているが、二つを結合するために、それぞれ別にされた
顕微鏡の間に方角プリズムを対称に配置して付加するこ
とを必要としている。また、リットマンの米国特許第３
，１８６，３００号を見れば、そこには、複数の対物レ
ンズを６ｉｆｆえ、それら対物レンズの間に対称に配置
された反射体で二つの立体顕微鏡が結合されている。 ベイマンとその他の米国特許第４，１３８，１９１号に
は、一つの対物レンズを共合するデュアル型の立体視手
術顕微鏡が提供されている。この顕微鏡は、使用者が互
いに直交した位置でこの顕微鏡を覗くことになるように
、直交した二つの平面を横切る２対の立体チューブ２１
．２２および２３．２４を有しており、そのような形態
は目の外科手術にとっては好適であるが、成形の再構成
手術には不向きである。ベイマンは、レンズカートリッ
ジ２５が複数の倍率可変なレンズの組み合わせ、または
倍率が連続的に可変なズーム型のレンズ構成を含んでい
てもよいと述べているが、互いに独立したズーム機能を
両方の立体顕微鏡に同様に与えるためのギアやモータ等
の構成は図示されていない。 またベイマンは、手術領域への接近を伴ってカメラを顕
微鏡に付加する機能を開示してはいるが、カメラ２８は
プリズム２９の使用により初めて機能するのであって、
そのプリズムは立体接眼レンズ４３．４４を外してカメ
ラに切り賛える。したがって、カメラを使用するならば
、もはや立体顕微鏡はデニアルの立体顕微鏡ではな（な
る。 ラングとその他の米国特許第４，３４１，４３５号には
、外科手術やその他の事柄を二人で同時に、あるいは−
人とテレビで観察できる多重観察のための立体鏡の顕微
鏡が開示されている。二つの立体接眼レンズは、一つの
光路を共有し、２対の立体接眼レンズの光路は、互いに
直交する平面を横切っている。そして、テレビまたはカ
メラが用いられる場合には、もはやその装置はデュアル
の立体顕微鏡の機能を持たなくなる。 また、ラングとその他の名前で発行された別の米国特許
第４，６０５，２８７号には、二人の外科医が用いられ
るようデュアルの立体機能を果たすために、分離してい
るビーム光を用いる外科用顕微鏡が開示されている。
手術や成形の再構成手術において用いられている。その
ような手術に際しては、外科医用と助手用とで、同時に
二つの別々の立体顕微鏡を用いるのが好ましい。外科医
と助手は、それぞれが異なる光学系であることに起因す
る歪みや性能の劣化を生ずることなく、等しく且つ最大
の照明で、できるだけ近くの同じ視野で同じ手術領域を
それぞれの顕微鏡で見られるべきである。また、外科医
と助手とにとっては、それぞれの異なった面での別の役
割に適するように、異なった倍率や領域のカバーが必要
となる場合があるので、それぞれの立体顕微鏡が独立し
たズーミングによる倍率調整能力を持っていることが好
ましい。 さらには、二つの顕微鏡のうちの一つを置き換えるので
はなく、手術領域に対して視覚的にアクセスするカメラ
またはビデオレコーダのために、別に分離された顕微鏡
の付属ボートを備えているのが好ましい。 リーデルの米国特許第３，１７０，９８３号では、二つ
の立体顕微鏡が互いに向かい合って結合されている。各
立体顕微鏡は、それぞれ自身の対物レンズを完全に備え
ているが、二つを結合するために、それぞれ別にされた
顕微鏡の間に方角プリズムを対称に配置して付加するこ
とを必要としている。また、リットマンの米国特許第３
，１８６，３００号を見れば、そこには、複数の対物レ
ンズを６ｉｆｆえ、それら対物レンズの間に対称に配置
された反射体で二つの立体顕微鏡が結合されている。 ベイマンとその他の米国特許第４，１３８，１９１号に
は、一つの対物レンズを共合するデュアル型の立体視手
術顕微鏡が提供されている。この顕微鏡は、使用者が互
いに直交した位置でこの顕微鏡を覗くことになるように
、直交した二つの平面を横切る２対の立体チューブ２１
．２２および２３．２４を有しており、そのような形態
は目の外科手術にとっては好適であるが、成形の再構成
手術には不向きである。ベイマンは、レンズカートリッ
ジ２５が複数の倍率可変なレンズの組み合わせ、または
倍率が連続的に可変なズーム型のレンズ構成を含んでい
てもよいと述べているが、互いに独立したズーム機能を
両方の立体顕微鏡に同様に与えるためのギアやモータ等
の構成は図示されていない。 またベイマンは、手術領域への接近を伴ってカメラを顕
微鏡に付加する機能を開示してはいるが、カメラ２８は
プリズム２９の使用により初めて機能するのであって、
そのプリズムは立体接眼レンズ４３．４４を外してカメ
ラに切り賛える。したがって、カメラを使用するならば
、もはや立体顕微鏡はデニアルの立体顕微鏡ではな（な
る。 ラングとその他の米国特許第４，３４１，４３５号には
、外科手術やその他の事柄を二人で同時に、あるいは−
人とテレビで観察できる多重観察のための立体鏡の顕微
鏡が開示されている。二つの立体接眼レンズは、一つの
光路を共有し、２対の立体接眼レンズの光路は、互いに
直交する平面を横切っている。そして、テレビまたはカ
メラが用いられる場合には、もはやその装置はデュアル
の立体顕微鏡の機能を持たなくなる。 また、ラングとその他の名前で発行された別の米国特許
第４，６０５，２８７号には、二人の外科医が用いられ
るようデュアルの立体機能を果たすために、分離してい
るビーム光を用いる外科用顕微鏡が開示されている。
【発明が解決しようとする課題］
本発明は、プリズムやビームスプリッタによって光が分
離されず、それぞれの立体鏡の視野が互いに独立したズ
ーム機能を備え、そしてそれぞれの立体鏡の光学系の対
には共通の対物レンズが用いられる、そのような改良さ
れたデュアルの立体視手術用顕微鏡を提供するものであ
る。そして、カメラやビデオアクセサリ−に適応できる
第５の光路を有している。 【課題を解決するための手段】 本発明によれば、一つの対物レンズは一つの平行ビーム
光を生じる。第１および第２の手段は、立体鏡的に関連
した第１および第２の観察ビームの対を生じさせるため
に、その平行ビームを遮断する。第１および第２の手段
は、第１および第２のズーム管の対を有しており、それ
らそれぞれの対は、手術領域の倍率を可変にするために
互いに独立している。 第１および第２手段はさらに、平行ビームを遮断し、そ
の平行ビーム光の軸にに交差する角度で第１および第２
の光路の対を方向付ける反射手段を有している。好適な
実施例においては、第１および第２のズーム管は総て、
平行ビームの軸に対して実質的に直角な一つの平面上に
置かれる。 本発明はさらに、ズーム管を有する第５の観察光路をも
たらすために平行ビームを遮断する手段のだめに必要な
ものを提供する。好ましくは、第５の光路のズーム管は
、第１および第２のズーム管の対が置かれる平面から離
れてこれに平行な平面で、且つ平行ビームの軸に対して
実質的に直角な一つの平面の上に置かれる。
離されず、それぞれの立体鏡の視野が互いに独立したズ
ーム機能を備え、そしてそれぞれの立体鏡の光学系の対
には共通の対物レンズが用いられる、そのような改良さ
れたデュアルの立体視手術用顕微鏡を提供するものであ
る。そして、カメラやビデオアクセサリ−に適応できる
第５の光路を有している。 【課題を解決するための手段】 本発明によれば、一つの対物レンズは一つの平行ビーム
光を生じる。第１および第２の手段は、立体鏡的に関連
した第１および第２の観察ビームの対を生じさせるため
に、その平行ビームを遮断する。第１および第２の手段
は、第１および第２のズーム管の対を有しており、それ
らそれぞれの対は、手術領域の倍率を可変にするために
互いに独立している。 第１および第２手段はさらに、平行ビームを遮断し、そ
の平行ビーム光の軸にに交差する角度で第１および第２
の光路の対を方向付ける反射手段を有している。好適な
実施例においては、第１および第２のズーム管は総て、
平行ビームの軸に対して実質的に直角な一つの平面上に
置かれる。 本発明はさらに、ズーム管を有する第５の観察光路をも
たらすために平行ビームを遮断する手段のだめに必要な
ものを提供する。好ましくは、第５の光路のズーム管は
、第１および第２のズーム管の対が置かれる平面から離
れてこれに平行な平面で、且つ平行ビームの軸に対して
実質的に直角な一つの平面の上に置かれる。
第１図から第３図は、本発明のデュアル立体顕微鏡を参
照番号１０で示している。このデュアル立体顕微鏡は、
縦ボディ１２を有しており、ズーム管ハウジング１４が
ストレート部材１５によってそのボディ１２の底部に取
り付けられている。 第１の接眼レンズアセンブリ１６はハウジング１４の一
方側に装着され、第２の接眼レンズアセンブリ１８はハ
ウジング１４の反対側に取り付けられている。対物レン
ズハウジング２０は、ズーム管ハウジングＩ４の底部に
取り付けられている。 それぞれのアタッチメントを持ったズーム管ハウジング
１４は、縦ボディ１２内の回転軸１７の回りに、どちら
の接眼レンズアセンブリの方向へも回転できる。第３図
に示すように、その回転は約３０’まで可能である。外
科医や助手が手術領域を見るために覗く接眼レンズのマ
ウント２２および２４は、個々の外科医や使用者にとっ
て見やすいように調節するための軸と、ズーム管ハウジ
ングの回転を調節するための軸の二つの別々の平行な軸
の回りに回転できる。 全図面を参照して説明すると、対物レンズハウジング２
０は、焦点距離が２０３．２ｘｘ、２５４ ｘｘまたは
３０４．８＋ｘの色消し対物レンズを有している。先フ
ァイバ照明２８のような二つの光源は、対物レンズの焦
点面で手術領域を照明する。反射光は、対物レンズ２６
で平行にされ、ズーム管ハウジング１４内へ方向付けら
れる平行ビームにされる。 それぞれが二つの立体レンズの組のために設けられてい
る、二つの直角反射プリズム３０および３２は、平行ビ
ームを遮断し、立体鏡的に関連した観察光路の第１およ
び第２の対を平行ビームの軸に直角に向けるように、対
物レンズの上で互いに平行に配置されている。 立体鏡的に関連した光路の第１の対は、接眼レンズアセ
ンブリ１６の方へ向けられる一方、光路の第２の対は、
反対方向の立体接眼レンズアセンブリ１８の方へ向けら
れる。 各プリズム３０．３２は、−角が４５°の直角三角形の
縦断面と大略矩形の底面を有している。プリズム３０の
４５°のエツジ３４は、プリズム３２の４５°のエツジ
３６に平行であり、各プリズム３０．３２は、それぞれ
の平行な４５°エツジの中央で互いが合わせられると、
これらプリズム３０．３２の底面を通る円形の穴３９を
形成するような、半円弧の切除部３７および３８を有し
ている。この穴３９は、平行ビームからの光路が、反射
せずにこれらプリズム３０．３２の底面を通り抜けるの
を許容する。 ズーム管ハウジング１４内では、ズーム管４０゜４２の
第１の対が、反射体３０からの光の第１の対の光路上に
置かれ、ズーム’Ｆｆ４４，４．６＋７）第２の対は、
反射体３２からの光の第２の対の光路上に置かれる。こ
れらズーム管は、光路によって見られる対象物の倍率を
可変にし、ズーム管の反対側の端部からの光は立体接眼
レンズアセンブリに向けられる。したがって、独立した
ズーム管機能を備えたデュアル立体顕微鏡の機能は、一
つの対物レンズで発揮され、ビームを分離する必要はな
い。なお、本実施例においては、ズーム管の二つの対は
、対物レンズからの光の平行ビームの軸に直角な一つの
平面内に置かれている。平行なズーム管４０．４２と協
働する直角の反射プリズム３０は、第１ライン５０に沿
う平行ビームを遮断し、平行なズーム管４４．４６と協
働する直角の反射プリズム３２は、第１ライン５０に平
行な第２ライン５２に沿う平行ビームを遮断する。 第５の光路は、第６図に示すように、反射プリズム３０
．３２の上に配置された反射鏡６０によって形成される
。反射鏡６０は、反射プリズム３０゜３２の円弧状切除
部３７．３８によって形成される円形穴３９を通過する
光路を遮断し、平行ビームの軸に直角な方向へ第５の光
路を向ける。第５のズーム管６２は、第５の光路の一部
を形成する位置に設けられ、この光路の像の倍率を可変
にする。 本実施例においては、第５の光路は一つの光路であって
立体鏡の光路ではない。併し乍ら、第２図に示すカメラ
７０のようなアクセサリ−の使用には、一つの光路が適
している。第５の光路のズーム管は、第１および第２の
立体ズーム管の対を含む平面に平行でその面から離れた
平面上に配置され、その第５の光路のズーム管の軸は、
平行ビームの軸に大略直角である。 反射体３０．３２および６０は、総て直角に反射させる
反射体であるが、必ずしもそうである必要はない。３０
°や４５°、或いは６０°のような平行ビームの軸に交
差する他の角度であっても、適当な反射体を選ぶことに
よって用い得る。 ズーム機構としての使用に適したどのような周知のレン
ズの組み合わせも、各図に示されたズーム管に利用でき
る。一つの実施例では、ズーム管は直径２５．４ｘｘの
円形断面を持った長さ７６．２１肩の円筒管である。複
合レンズの組み合わせはズ−ム管４４内に破線で示して
いる。この複合レンズは、同じ正レンズの外側の対と同
じ負レンズの内側の対とを有している。 ギアリングは、各ズーム管の回りに配置されている。モ
ータとギアの組み合わせは、各ズーム管の封筒に設けら
れている。モータが回転すると、モータと軸との組み合
わせの端部に取り付けられたギアが、ズーム管の対を一
致して回転させるギアリングに噛み合う。ズーム管の各
封筒に独立したモータが設けられているので、各立体鏡
は別れたズーム機能を有することになる。 第７図の実施例には、第５の光路のためのズーム管６２
は、ギアリング６３を介してズーム管４０．４２の第１
の対に従動する。併し乍ら、図からも明らかなように、
別のモータを第５のズーム管のために設けることも可能
である。 第４図および第７図を参照して、モータとギアの組み合
わせは、ズーム管の各封筒に設けられている。ズーム管
４０．４２のための組み合わせの詳細について、以下に
説明する。同じギアとモータの組み合わせがズーム管４
．４．４６にも設けられているが、これについての詳細
な説明は省略する。リング８０．８１が管４０．４２用
にそれぞれ設けられているように、ギアリングは各円筒
状のズーム管の回りに配置されている。モータ８３は、
その軸を対物レンズ２６の軸に大略平行にして、少なく
とも一部がズーム管アセンブリノ１ウジング１４内に設
置される。ウオームギア８４がモータ軸の端部に取り付
けられており、シャフト８６上の相手のギアリング８５
に噛み合っている。 第４図には示されていないが、シャフト８６に大略直角
な第２のシャフト８７は、ズーム管４０゜４２を含む平
面に直角な平面で、且つこれら管４０．４２の間を通る
平面内に、これらズーム管４０．４２に平行に延びてい
る。第２のシャフト８７は、その末端部に、ギアリング
８０および８１と噛み合うギアリング８８を有している
。シャフト８７の反対側の端部にはギアリング８９が取
り付けられており、第１シヤフト８６の中央部に配置さ
れたウオームギア９０に噛み合うようにされている。モ
ータが回転すると、これらのギアを介してシャフト８７
を回転させ、順にズーム管４０゜４２を回転させる。こ
のことによって、管内のレンズの関係が周知のズームレ
ンズの原理に従って変えられ、倍率の変化をもたらす。 第７図はさらに、末端部に設けられたギアリング９１と
共に第５のズーム管６２を示している。 第３シヤフト９２は、管６２の横に沿って平行に配置さ
れ、その両端にギアリング９３．９４を有している。ギ
アリング９３は管６２のギアリング９１と噛み合ってい
る。ギアリング９４は、モータ８３の反対側の第２シヤ
フト８６の端部上のギア９５に噛み合うようにされてい
る。本実施例では、管６２と協働するズームレンズは
！４０゜４２と協働するズームレンズの対に従動するが
、管６２と協働するズームレンズのための別のモータが
設けられても良い。
照番号１０で示している。このデュアル立体顕微鏡は、
縦ボディ１２を有しており、ズーム管ハウジング１４が
ストレート部材１５によってそのボディ１２の底部に取
り付けられている。 第１の接眼レンズアセンブリ１６はハウジング１４の一
方側に装着され、第２の接眼レンズアセンブリ１８はハ
ウジング１４の反対側に取り付けられている。対物レン
ズハウジング２０は、ズーム管ハウジングＩ４の底部に
取り付けられている。 それぞれのアタッチメントを持ったズーム管ハウジング
１４は、縦ボディ１２内の回転軸１７の回りに、どちら
の接眼レンズアセンブリの方向へも回転できる。第３図
に示すように、その回転は約３０’まで可能である。外
科医や助手が手術領域を見るために覗く接眼レンズのマ
ウント２２および２４は、個々の外科医や使用者にとっ
て見やすいように調節するための軸と、ズーム管ハウジ
ングの回転を調節するための軸の二つの別々の平行な軸
の回りに回転できる。 全図面を参照して説明すると、対物レンズハウジング２
０は、焦点距離が２０３．２ｘｘ、２５４ ｘｘまたは
３０４．８＋ｘの色消し対物レンズを有している。先フ
ァイバ照明２８のような二つの光源は、対物レンズの焦
点面で手術領域を照明する。反射光は、対物レンズ２６
で平行にされ、ズーム管ハウジング１４内へ方向付けら
れる平行ビームにされる。 それぞれが二つの立体レンズの組のために設けられてい
る、二つの直角反射プリズム３０および３２は、平行ビ
ームを遮断し、立体鏡的に関連した観察光路の第１およ
び第２の対を平行ビームの軸に直角に向けるように、対
物レンズの上で互いに平行に配置されている。 立体鏡的に関連した光路の第１の対は、接眼レンズアセ
ンブリ１６の方へ向けられる一方、光路の第２の対は、
反対方向の立体接眼レンズアセンブリ１８の方へ向けら
れる。 各プリズム３０．３２は、−角が４５°の直角三角形の
縦断面と大略矩形の底面を有している。プリズム３０の
４５°のエツジ３４は、プリズム３２の４５°のエツジ
３６に平行であり、各プリズム３０．３２は、それぞれ
の平行な４５°エツジの中央で互いが合わせられると、
これらプリズム３０．３２の底面を通る円形の穴３９を
形成するような、半円弧の切除部３７および３８を有し
ている。この穴３９は、平行ビームからの光路が、反射
せずにこれらプリズム３０．３２の底面を通り抜けるの
を許容する。 ズーム管ハウジング１４内では、ズーム管４０゜４２の
第１の対が、反射体３０からの光の第１の対の光路上に
置かれ、ズーム’Ｆｆ４４，４．６＋７）第２の対は、
反射体３２からの光の第２の対の光路上に置かれる。こ
れらズーム管は、光路によって見られる対象物の倍率を
可変にし、ズーム管の反対側の端部からの光は立体接眼
レンズアセンブリに向けられる。したがって、独立した
ズーム管機能を備えたデュアル立体顕微鏡の機能は、一
つの対物レンズで発揮され、ビームを分離する必要はな
い。なお、本実施例においては、ズーム管の二つの対は
、対物レンズからの光の平行ビームの軸に直角な一つの
平面内に置かれている。平行なズーム管４０．４２と協
働する直角の反射プリズム３０は、第１ライン５０に沿
う平行ビームを遮断し、平行なズーム管４４．４６と協
働する直角の反射プリズム３２は、第１ライン５０に平
行な第２ライン５２に沿う平行ビームを遮断する。 第５の光路は、第６図に示すように、反射プリズム３０
．３２の上に配置された反射鏡６０によって形成される
。反射鏡６０は、反射プリズム３０゜３２の円弧状切除
部３７．３８によって形成される円形穴３９を通過する
光路を遮断し、平行ビームの軸に直角な方向へ第５の光
路を向ける。第５のズーム管６２は、第５の光路の一部
を形成する位置に設けられ、この光路の像の倍率を可変
にする。 本実施例においては、第５の光路は一つの光路であって
立体鏡の光路ではない。併し乍ら、第２図に示すカメラ
７０のようなアクセサリ−の使用には、一つの光路が適
している。第５の光路のズーム管は、第１および第２の
立体ズーム管の対を含む平面に平行でその面から離れた
平面上に配置され、その第５の光路のズーム管の軸は、
平行ビームの軸に大略直角である。 反射体３０．３２および６０は、総て直角に反射させる
反射体であるが、必ずしもそうである必要はない。３０
°や４５°、或いは６０°のような平行ビームの軸に交
差する他の角度であっても、適当な反射体を選ぶことに
よって用い得る。 ズーム機構としての使用に適したどのような周知のレン
ズの組み合わせも、各図に示されたズーム管に利用でき
る。一つの実施例では、ズーム管は直径２５．４ｘｘの
円形断面を持った長さ７６．２１肩の円筒管である。複
合レンズの組み合わせはズ−ム管４４内に破線で示して
いる。この複合レンズは、同じ正レンズの外側の対と同
じ負レンズの内側の対とを有している。 ギアリングは、各ズーム管の回りに配置されている。モ
ータとギアの組み合わせは、各ズーム管の封筒に設けら
れている。モータが回転すると、モータと軸との組み合
わせの端部に取り付けられたギアが、ズーム管の対を一
致して回転させるギアリングに噛み合う。ズーム管の各
封筒に独立したモータが設けられているので、各立体鏡
は別れたズーム機能を有することになる。 第７図の実施例には、第５の光路のためのズーム管６２
は、ギアリング６３を介してズーム管４０．４２の第１
の対に従動する。併し乍ら、図からも明らかなように、
別のモータを第５のズーム管のために設けることも可能
である。 第４図および第７図を参照して、モータとギアの組み合
わせは、ズーム管の各封筒に設けられている。ズーム管
４０．４２のための組み合わせの詳細について、以下に
説明する。同じギアとモータの組み合わせがズーム管４
．４．４６にも設けられているが、これについての詳細
な説明は省略する。リング８０．８１が管４０．４２用
にそれぞれ設けられているように、ギアリングは各円筒
状のズーム管の回りに配置されている。モータ８３は、
その軸を対物レンズ２６の軸に大略平行にして、少なく
とも一部がズーム管アセンブリノ１ウジング１４内に設
置される。ウオームギア８４がモータ軸の端部に取り付
けられており、シャフト８６上の相手のギアリング８５
に噛み合っている。 第４図には示されていないが、シャフト８６に大略直角
な第２のシャフト８７は、ズーム管４０゜４２を含む平
面に直角な平面で、且つこれら管４０．４２の間を通る
平面内に、これらズーム管４０．４２に平行に延びてい
る。第２のシャフト８７は、その末端部に、ギアリング
８０および８１と噛み合うギアリング８８を有している
。シャフト８７の反対側の端部にはギアリング８９が取
り付けられており、第１シヤフト８６の中央部に配置さ
れたウオームギア９０に噛み合うようにされている。モ
ータが回転すると、これらのギアを介してシャフト８７
を回転させ、順にズーム管４０゜４２を回転させる。こ
のことによって、管内のレンズの関係が周知のズームレ
ンズの原理に従って変えられ、倍率の変化をもたらす。 第７図はさらに、末端部に設けられたギアリング９１と
共に第５のズーム管６２を示している。 第３シヤフト９２は、管６２の横に沿って平行に配置さ
れ、その両端にギアリング９３．９４を有している。ギ
アリング９３は管６２のギアリング９１と噛み合ってい
る。ギアリング９４は、モータ８３の反対側の第２シヤ
フト８６の端部上のギア９５に噛み合うようにされてい
る。本実施例では、管６２と協働するズームレンズは
！４０゜４２と協働するズームレンズの対に従動するが
、管６２と協働するズームレンズのための別のモータが
設けられても良い。
以上の説明より明らかなように、本発明によれば次のご
とき優れた効果が発揮される。 即ち、二つの立体顕微鏡は、一つの対物レンズを共有し
ているので、それぞれが異なる光学系であることに起因
する歪みや性能の劣化を生ずることなく、等しく且つ最
大の照明で、できるだけ近くの同じ視野で同じ手術領域
をそれぞれの顕微鏡で見られる。 また、二つの立体顕微鏡は、それぞれが独立したズーミ
ングによる倍率調整能力を持っているので、異なった倍
率や領域をカバーでき、例えば外科医と助手とが使用す
る場合には、それぞれの異なった面での別の役割に適す
る。 さらには、手術領域に対して視覚的にアクセスするカメ
ラまたはビデオレコーダのために、別に分離された顕微
鏡の付属ボートを備えているので、これらを使用する場
合に二つの顕微鏡のうちの一つを置き換える必要はない
。
とき優れた効果が発揮される。 即ち、二つの立体顕微鏡は、一つの対物レンズを共有し
ているので、それぞれが異なる光学系であることに起因
する歪みや性能の劣化を生ずることなく、等しく且つ最
大の照明で、できるだけ近くの同じ視野で同じ手術領域
をそれぞれの顕微鏡で見られる。 また、二つの立体顕微鏡は、それぞれが独立したズーミ
ングによる倍率調整能力を持っているので、異なった倍
率や領域をカバーでき、例えば外科医と助手とが使用す
る場合には、それぞれの異なった面での別の役割に適す
る。 さらには、手術領域に対して視覚的にアクセスするカメ
ラまたはビデオレコーダのために、別に分離された顕微
鏡の付属ボートを備えているので、これらを使用する場
合に二つの顕微鏡のうちの一つを置き換える必要はない
。
第１図は本発明のデュアル立体顕微鏡の正面図、第２図
は第１図の立体顕微鏡の側面図、第３図は第１図の立体
顕微鏡を回転させた位置で示す部分図、第４図は第１図
の立体顕微鏡に含まれる光学系とズーム機構の駆動部の
拡大略正面図、第５図は第４図の光学系の略底面図、第
６図は第４図の光学系の略側面図、第７図は第４図の光
学系およびズーム機構の駆動部の略平面図であり、第１
図から第６図までの立体顕微鏡のズーム光学系を駆動す
るためのギアとモータのアセンブリを詳細に示す図であ
る。 １０・・・デュアル立体顕微鏡、１４・・・ズーム管ノ
ーウジング、１６・・第１接眼レンズアセンブリ、１８
・・・第２接眼レンズアセンブリ、２０・・・対物レン
ズハウジング、２６・・・対物レンズ、３０・・・第１
直角反射プリズム、３２・・・第２直角反射プリズム、
３４．３６・・・４５°のエツジ、３７．３８・・・切
除部、３９・・・円形の穴、４０．４２・・・第１ズー
ム管、４４．４６・・・第２ズーム管、６０・・・反射
鏡、７２．７３．７４．７６・・・複合レンズ、８３・
・・モータ特許出願人 ニドワード・ウニツク・
インコーホレイテッド
は第１図の立体顕微鏡の側面図、第３図は第１図の立体
顕微鏡を回転させた位置で示す部分図、第４図は第１図
の立体顕微鏡に含まれる光学系とズーム機構の駆動部の
拡大略正面図、第５図は第４図の光学系の略底面図、第
６図は第４図の光学系の略側面図、第７図は第４図の光
学系およびズーム機構の駆動部の略平面図であり、第１
図から第６図までの立体顕微鏡のズーム光学系を駆動す
るためのギアとモータのアセンブリを詳細に示す図であ
る。 １０・・・デュアル立体顕微鏡、１４・・・ズーム管ノ
ーウジング、１６・・第１接眼レンズアセンブリ、１８
・・・第２接眼レンズアセンブリ、２０・・・対物レン
ズハウジング、２６・・・対物レンズ、３０・・・第１
直角反射プリズム、３２・・・第２直角反射プリズム、
３４．３６・・・４５°のエツジ、３７．３８・・・切
除部、３９・・・円形の穴、４０．４２・・・第１ズー
ム管、４４．４６・・・第２ズーム管、６０・・・反射
鏡、７２．７３．７４．７６・・・複合レンズ、８３・
・・モータ特許出願人 ニドワード・ウニツク・
インコーホレイテッド
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、手術領域を見るべく配置され、且つ該手術領域から
の平行ビーム光を供給するようにされた対物レンズと、 立体鏡的に関連した観察光の第１の光路の対を生ずるべ
く、上記対物レンズからの上記平行ビーム光を遮断する
第１手段と、 立体鏡的に関連した観察光の第２の光路の対を生ずるべ
く、上記対物レンズからの上記平行ビーム光を遮断する
第２手段とを備え、 上記第１手段は、倍率を可変にする第１のズームレンズ
アセンブリの対を有し、 上記第２手段は、倍率を可変にする上記第１のズームレ
ンズアセンブリの対に対して独立した第２のズームレン
ズアセンブリの対を有することを特徴とする顕微外科手
術を行うためのデュアル立体顕微鏡。 ２、上記第１手段は、上記顕微鏡の第１の側の第１方向
に沿う上記平行ビーム光を遮断し、上記第２手段は、上
記顕微鏡の第１の側と反対の側の第２方向に沿う上記平
行ビーム光を遮断する請求項１記載のデュアル立体顕微
鏡。 ３、上記第１手段および第２手段のそれぞれはさらに、
上記平行ビーム光を遮断して上記第１の光路および第２
の光路を該平行ビーム光の軸に交差する角度で方向付け
る第１反射手段、第２反射手段を有する請求項２記載の
デュアル立体顕微鏡。 ４、上記第１および第２のズームレンズアセンブリのそ
れぞれが、１対のズーム管と、該ズーム管に連結されて
該ズーム管の倍率を変化させるべく該ズーム管を駆動す
る手段とを備えた請求項３記載のデュアル立体顕微鏡。 ５、上記第１および第２のズームレンズアセンブリの各
ズーム管が、上記平行ビームの軸に大略直角な平面内に
置かれた請求項４記載のデュアル立体顕微鏡。 ６、第５観察光路を生じるべく上記平行ビーム光を遮断
する第３手段を備えた請求項１記載のデュアル立体顕微
鏡。 ７、上記第３手段は、上記ズームレンズアセンブリの第
１または第２の対と機械的に連結された第５のズームレ
ンズアセンブリを備えた請求項６記載のデュアル立体顕
微鏡。 ８、第５観察光路を生じるための上記平行ビーム光を遮
断する第３手段と、上記手術領域を見る倍率を可変にす
る第５ズームレンズアセンブリとを備え、 上記第３手段は、該平行ビーム光の軸に交差する角度に
該第５光路を向ける反射手段を有し、上記第５ズームレ
ンズアセンブリは、上記平行ビーム光の軸に大略直角な
平面内に置かれるズーム管を有する請求項５記載のデュ
アル立体顕微鏡。 ９、上記第５ズーム管は、上記ズーム管の第１または第
２の対のいずれかに機械的に連結された請求項８記載の
デュアル立体顕微鏡。 １０、上記第５ズーム管は、上記ズーム管の第１および
第２の対が置かれた平面から離れて且つ該平面に平行な
平面内に置かれた請求項８記載のデュアル立体顕微鏡。 １１、上記第５ズーム管の軸は、上記ズーム管の第１お
よび第２の対の上記に大略直角である請求項１０記載の
デュアル立体顕微鏡。 １２、上記第１および第２の光路のための各反射手段は
、それぞれ第１および第２の直角プリズムを有し、該そ
れぞれの直角プリズムは、これらを合わせると円形の穴
を形成するように、互いに隣接した４５°のエッジの中
央に円弧状の切除部を有し、上記第５光路の反射手段は
、該円形の穴の中央をこれに直角に貫通する線に対して
４５°に配置された反射鏡を有する請求項１１記載のデ
ュアル立体顕微鏡。 １３、手術領域を見るべく配置され、且つ該手術領域か
らの平行ビーム光を供給するようにされた対物レンズと
、 立体鏡的に関連した観察光の第１の光路の対を生ずるべ
く、上記対物レンズからの上記平行ビーム光を遮断する
第１手段と、 立体鏡的に関連した観察光の第２の光路の対を生ずるべ
く、上記対物レンズからの上記平行ビーム光を遮断する
第２手段とを備えた顕微外科手術を行うためのデュアル
立体顕微鏡。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US351,225 | 1989-05-15 | ||
| US07/351,225 US5002376A (en) | 1989-05-15 | 1989-05-15 | Dual stereomicroscope |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02311812A true JPH02311812A (ja) | 1990-12-27 |
Family
ID=23380098
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2123988A Pending JPH02311812A (ja) | 1989-05-15 | 1990-05-14 | デュアル立体顕微鏡 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5002376A (ja) |
| EP (1) | EP0398118A3 (ja) |
| JP (1) | JPH02311812A (ja) |
| AU (1) | AU621523B2 (ja) |
| CA (1) | CA2014072A1 (ja) |
| NO (1) | NO902133L (ja) |
| ZA (1) | ZA902800B (ja) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2123077C (en) * | 1994-04-14 | 2001-09-04 | Anthony B. Greening | Single lens stereoscopic imaging system |
| US5668660A (en) * | 1994-11-29 | 1997-09-16 | Hunt; Gary D. | Microscope with plural zoom lens assemblies in series |
| JP2001208979A (ja) * | 2000-01-27 | 2001-08-03 | Mitaka Koki Co Ltd | 立体顕微鏡 |
| DE10243852B4 (de) * | 2002-09-20 | 2006-01-26 | Carl Zeiss | Mikroskopiesystem und Mikroskopieverfahren |
| DE10325575B4 (de) * | 2003-06-05 | 2006-04-13 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Mikroskop |
| EP1498762A1 (de) * | 2003-07-17 | 2005-01-19 | Leica Microsystems (Schweiz) AG | Mikroskop |
| US20060176550A1 (en) * | 2005-02-07 | 2006-08-10 | Christian Luecke | Tube for a viewing device as well as a viewing device |
| US8054558B2 (en) * | 2009-02-11 | 2011-11-08 | Omniprobe, Inc. | Multiple magnification optical system with single objective lens |
| DE102009019575A1 (de) | 2009-04-28 | 2010-11-11 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Stereoskopisches optisches Beobachtungsgerät und stereoskopisches optisches Beobachtungssystem |
| AU2022387887A1 (en) * | 2021-11-09 | 2024-04-04 | Alcon Inc. | Stereoscopic imaging apparatus with multiple fixed magnification levels |
| CN118251578A (zh) * | 2021-11-09 | 2024-06-25 | 爱尔康公司 | 具有多个立体相机的成像设备 |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3173984A (en) * | 1959-03-31 | 1965-03-16 | Svenska Ackumulator Ab | Stereomicroscope with interchangeable auxiliary oi'tical units |
| US3186300A (en) * | 1961-03-04 | 1965-06-01 | Zeiss Carl | Double stereo-microscope and illuminator for surgical operations |
| CH419649A (de) * | 1961-12-05 | 1966-08-31 | Zeiss Carl Fa | Doppelmikroskopische Einrichtung, insbesondere für Operationszwecke |
| DE1217099B (de) * | 1965-08-07 | 1966-05-18 | Zeiss Carl Fa | Stereomikroskopische Einrichtung fuer zwei und mehr Beobachter |
| US3434777A (en) * | 1966-10-31 | 1969-03-25 | Elgeet Optical Co | Attachment for stereomicroscopes |
| US4167302A (en) * | 1976-08-25 | 1979-09-11 | Tokyo Kogaku Kikai Kabushiki Kaisha | Surgical microscopes with L-shaped mounting brackets |
| US4138191A (en) * | 1977-04-04 | 1979-02-06 | Peyman Gholam A | Operating microscope with two pairs of stereo eye-piece lenses |
| JPS60641B2 (ja) * | 1977-07-25 | 1985-01-09 | 株式会社ニコン | 斜視実体顕微鏡 |
| JPS54110856A (en) * | 1978-02-18 | 1979-08-30 | Olympus Optical Co Ltd | Three-lens zoom micoroscope |
| FR2444954A1 (fr) * | 1978-12-19 | 1980-07-18 | Barbier Benard & Turenne | Microscope stereoscopique pour deux observateurs simultanes |
| DE2919924C2 (de) * | 1979-05-17 | 1982-11-11 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Optiksystem für Mikroskope |
| DE2949428C2 (de) * | 1979-12-08 | 1982-09-16 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Stereomikroskop zur gleichzeitigen Benutzung durch mehrere Beobachter |
| US4328713A (en) * | 1980-03-03 | 1982-05-11 | Eikonix Corporation | Controlling translation |
| JPS56165113A (en) * | 1980-05-08 | 1981-12-18 | Olympus Optical Co Ltd | Binocular stereomicroscope |
| DE3105018A1 (de) * | 1981-02-12 | 1982-09-02 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Operationsmikroskop |
| JPS57158611A (en) * | 1981-03-25 | 1982-09-30 | Olympus Optical Co Ltd | Lens barrel system for microscope |
| DE3333471A1 (de) * | 1983-09-16 | 1985-04-04 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Operationsmikroskop fuer zwei operateure |
| US4657356A (en) * | 1984-07-04 | 1987-04-14 | Canon Kabushiki Kaisha | Stereoscopic microscope with a pair of image rotation correcting means |
| US4674845A (en) * | 1984-09-01 | 1987-06-23 | Canon Kabushiki Kaisha | Stereoscopic microscope with means for varying stereoscopic viewing angle |
| JPS61172111A (ja) * | 1985-01-25 | 1986-08-02 | Canon Inc | 実体顕微鏡 |
| JPH0718976B2 (ja) * | 1986-12-06 | 1995-03-06 | キヤノン株式会社 | 実体顕微鏡 |
-
1989
- 1989-05-15 US US07/351,225 patent/US5002376A/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-04-06 CA CA002014072A patent/CA2014072A1/en not_active Abandoned
- 1990-04-11 ZA ZA902800A patent/ZA902800B/xx unknown
- 1990-04-12 AU AU53198/90A patent/AU621523B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-05-07 EP EP19900108569 patent/EP0398118A3/en not_active Withdrawn
- 1990-05-14 JP JP2123988A patent/JPH02311812A/ja active Pending
- 1990-05-14 NO NO90902133A patent/NO902133L/no unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0398118A3 (en) | 1991-03-06 |
| AU621523B2 (en) | 1992-03-12 |
| CA2014072A1 (en) | 1990-11-15 |
| EP0398118A2 (en) | 1990-11-22 |
| US5002376A (en) | 1991-03-26 |
| ZA902800B (en) | 1991-01-30 |
| AU5319890A (en) | 1990-11-15 |
| NO902133L (no) | 1990-11-16 |
| NO902133D0 (no) | 1990-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4138191A (en) | Operating microscope with two pairs of stereo eye-piece lenses | |
| US5052789A (en) | Multi-user microscope with orientation adjustment and method | |
| US5438456A (en) | Optical stereoscopic microscope system | |
| JP3756561B2 (ja) | 実体顕微鏡構造 | |
| JPS62287213A (ja) | 実体顕微鏡用可変傾斜角双眼鏡筒 | |
| JPH0554087B2 (ja) | ||
| US4704012A (en) | Stereoscopic microscope | |
| JPH02311812A (ja) | デュアル立体顕微鏡 | |
| JP3290467B2 (ja) | 双眼実体顕微鏡 | |
| KR101478270B1 (ko) | 가변 3차원 실체 현미경 어셈블리 | |
| EP0464236A1 (en) | Multi-user microscope with orientation adjustment and method | |
| JP4343509B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JP3980672B2 (ja) | 屈曲した覗き方向を有する立体内視鏡 | |
| JP2004109488A (ja) | 実体顕微鏡 | |
| US7088504B2 (en) | Surgical microscope | |
| EP0701706B1 (en) | Optical stereoscopic microscope system | |
| JPS63167318A (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JPS63143519A (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JP2958096B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JP3454851B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JPH05107481A (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JP4398003B2 (ja) | 手術用顕微鏡 | |
| JP4302199B2 (ja) | 複数人で観察可能な実体顕微鏡 | |
| JP3072930B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
| JP3479123B2 (ja) | 複数画像立体視装置 |