JP5210573B2 - カブリオレ用のルーフトップ - Google Patents
カブリオレ用のルーフトップ Download PDFInfo
- Publication number
- JP5210573B2 JP5210573B2 JP2007230979A JP2007230979A JP5210573B2 JP 5210573 B2 JP5210573 B2 JP 5210573B2 JP 2007230979 A JP2007230979 A JP 2007230979A JP 2007230979 A JP2007230979 A JP 2007230979A JP 5210573 B2 JP5210573 B2 JP 5210573B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roof
- rear window
- window frame
- module
- rooftop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
- B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
- B60J7/14—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
- B60J7/143—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
- B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
- B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
Description
2 リヤウインドウフレーム
3 走行方向
4,4’,4” ルーフ部分
5 ルーフモジュール
6 ルーフトップリンケージ
7 カバー
8 リヤウインドウ
9 シール
10,10’,10” 継目
Claims (7)
- カブリオレの後方の領域に収納可能であり、後方のリヤウインドウフレーム(2)と、閉鎖状態で走行方向(3)でその前に配置された少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)を備えるカブリオレ用のルーフトップ(1)において、
少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)及び/又はリヤウインドウフレーム(2)が、それぞれフレーム状のモジュールサポートとして形成されており、これに、異なったルーフバリエーションを実現するために異なったフラットなルーフモジュール(5)が取付け可能であり、
ルーフトップ(1)が、全部で3つのルーフ部分(4,4’,4”)とリヤウインドウフレーム(2)を備え、走行方向で最前のルーフ部分(4)がインテグラルルーフフレームとして形成され、その後に配置されるルーフ部分(4’,4”)が第1及び第2のフラットボーとして形成されていることを特徴とするルーフトップ。 - 少なくとも1つのルーフモジュール(5)が少なくとも部分的に透明であること、及び/又は、少なくとも1つのルーフモジュール(5)が無色又は着色された安全複合ガラスから形成されていること、及び/又は、少なくとも1つのルーフモジュール(5)が軽金属又は合成樹脂から形成されていること、及び/又は、少なくとも1つのルーフモジュール(5)がボディカラーを有していることを特徴とする請求項1に記載のルーフトップ。
- カブリオレの後方の領域に収納可能であり、後方のリヤウインドウフレーム(2)と、閉鎖状態で走行方向(3)でその前に配置された少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)を備えるカブリオレ用のルーフトップ(1)において、
少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)及び/又はリヤウインドウフレーム(2)が、それぞれフレーム状のモジュールサポートとして形成されており、これに、異なったルーフバリエーションを実現するために異なったフラットなルーフモジュール(5)が取付け可能であり、
ルーフトップリンケージ(6)が、ルーフトップ(1)の閉鎖時に横のルーフフレームを構成し、その間に少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)とリヤウインドウフレーム(2)が配設され、ルーフトップ(1)の閉鎖時にルーフトップリンケージ(6)を少なくとも部分的に覆う柔軟なカバー(7)が設けられ、パノラマルーフバリエーションを実現するために、カバー(7)が、ルーフトップ(1)の閉鎖時にもっぱらルーフトップリンケージ(6)を覆い、ルーフ部分(4,4’,4”)とリヤウインドウフレーム(2)に透明なルーフモジュール(5)が取り付けられていることを特徴とするルーフトップ。 - パノラマルーフバリエーションの時に、リヤウインドウ(8)と比べて大きな透明なルーフモジュール(5)がリヤウインドウフレーム(2)に取り付けられていることを特徴とする請求項3に記載のルーフトップ。
- カブリオレの後方の領域に収納可能であり、後方のリヤウインドウフレーム(2)と、閉鎖状態で走行方向(3)でその前に配置された少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)を備えるカブリオレ用のルーフトップ(1)において、
少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)及び/又はリヤウインドウフレーム(2)が、それぞれフレーム状のモジュールサポートとして形成されており、これに、異なったルーフバリエーションを実現するために異なったフラットなルーフモジュール(5)が取付け可能であり、
ルーフトップリンケージ(6)が、ルーフトップ(1)の閉鎖時に横のルーフフレームを構成し、その間に少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)とリヤウインドウフレーム(2)が配設され、ルーフトップ(1)の閉鎖時にルーフトップリンケージ(6)を少なくとも部分的に覆う柔軟なカバー(7)が設けられ、カバー(7)が、ルーフトップ(1)の閉鎖時にルーフトップリンケージ(6)と、リヤウインドウ(8)を取り囲む領域内のリヤウインドウフレーム(2)を覆い、ルーフ部分(4,4’,4”)にもっぱら不透明なルーフモジュール(5)が取り付けられていることを特徴とするルーフトップ。 - カブリオレの後方の領域に収納可能であり、後方のリヤウインドウフレーム(2)と、閉鎖状態で走行方向(3)でその前に配置された少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)を備えるカブリオレ用のルーフトップ(1)において、
少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)及び/又はリヤウインドウフレーム(2)が、それぞれフレーム状のモジュールサポートとして形成されており、これに、異なったルーフバリエーションを実現するために異なったフラットなルーフモジュール(5)が取付け可能であり、
隣接する2つのルーフ部分(4,4’,4”)の間及び/又はリヤウインドウフレーム(2)とこれに隣接するルーフ部分(4”)の間にそれぞれ1つのシール(9)が配設されていること、及び/又は、シール(9)が遮音シールとして形成されていることを特徴とするルーフトップ。 - カブリオレの後方の領域に収納可能であり、後方のリヤウインドウフレーム(2)と、閉鎖状態で走行方向(3)でその前に配置された少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)を備えるカブリオレ用のルーフトップ(1)において、
少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)及び/又はリヤウインドウフレーム(2)が、それぞれフレーム状のモジュールサポートとして形成されており、これに、異なったルーフバリエーションを実現するために異なったフラットなルーフモジュール(5)が取付け可能であり、
ルーフトップ(1)の閉鎖時にルーフトップリンケージ(6)を少なくとも部分的に覆う柔軟なカバー(7)が設けられ、
ルーフトップリンケージ(6)が、ルーフトップ(1)の閉鎖時に横のルーフフレームを構成し、その間に少なくとも1つのルーフ部分(4,4’,4”)とリヤウインドウフレーム(2)が配設されていることを特徴とするルーフトップ。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006042293.7 | 2006-09-08 | ||
DE102006042293A DE102006042293A1 (de) | 2006-09-08 | 2006-09-08 | Verdeck für ein Cabriolet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008062926A JP2008062926A (ja) | 2008-03-21 |
JP5210573B2 true JP5210573B2 (ja) | 2013-06-12 |
Family
ID=38657121
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007230979A Expired - Fee Related JP5210573B2 (ja) | 2006-09-08 | 2007-09-06 | カブリオレ用のルーフトップ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7597379B2 (ja) |
EP (2) | EP2048013B1 (ja) |
JP (1) | JP5210573B2 (ja) |
CN (1) | CN101138949B (ja) |
DE (3) | DE102006042293A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008029703A1 (de) | 2008-06-24 | 2009-12-31 | Daimler Ag | Dachmodul für ein Fahrzeugdach, insbesondere ein Klappverdeck, eines Personenkraftwagens |
DE102009035733A1 (de) | 2009-08-01 | 2011-02-03 | Daimler Ag | Baukastensystem und Verfahren zum Herstellen eines Dachmoduls |
DE102009036046A1 (de) * | 2009-08-04 | 2011-02-10 | Daimler Ag | Dachmodul |
DE102012106968B4 (de) * | 2012-07-31 | 2023-11-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Abnehmbares Dach für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug |
DE102015222007B4 (de) | 2015-11-09 | 2020-07-09 | Audi Ag | Verfahren zum Betreiben einer elektrohydraulischen Getriebekupplung eines Kraftfahrzeugs, Steuervorrichtung für eine elektrohydraulische Getriebekupplung eines Kraftfahrzeugs sowie Kraftfahrzeug mit einer elektrohydraulischen Getriebekupplung |
USD1002493S1 (en) * | 2022-02-16 | 2023-10-24 | Bestop, Inc. | Convertible top frame |
Family Cites Families (43)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3416286A1 (de) | 1983-07-04 | 1984-10-04 | Dieter 4400 Münster Hötker | Oberer dachteil eines klappverdecks fuer kraftfahrzeuge |
JPS6239322A (ja) * | 1985-08-14 | 1987-02-20 | Kanto Auto Works Ltd | 自動車の開閉屋根装置 |
JPH0628976B2 (ja) * | 1985-11-20 | 1994-04-20 | マツダ株式会社 | 自動車のピラ−部構造 |
US4893868A (en) * | 1988-07-18 | 1990-01-16 | Cars & Concepts, Inc. | Vehicle door-to-door sunroof assembly |
JP3092739B2 (ja) * | 1991-10-18 | 2000-09-25 | スズキ株式会社 | 自動車用キャンバストップの取付構造 |
DE19613356C2 (de) * | 1996-04-03 | 1998-04-16 | Karosserie Baur Gmbh | Kinematisches Verdeck für PKW |
DE19622953C1 (de) * | 1996-06-07 | 1997-08-07 | Porsche Ag | Faltverdeck für ein Fahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen |
DE19639567C2 (de) * | 1996-09-26 | 1998-11-26 | Daimler Benz Ag | Dachkonstruktion für einen offenen Personenkraftwagen |
DE29622436U1 (de) * | 1996-12-28 | 1998-01-08 | Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück | Kraftfahrzeug |
DE19801870C2 (de) * | 1998-01-20 | 2001-09-27 | Porsche Ag | Dichtungseinrichtung für zumindest eine rahmenlose Sichtscheibe eines Kraftfahrzeuges |
DE29912525U1 (de) * | 1999-07-17 | 2000-07-06 | Karmann Gmbh W | Cabriolet-Fahrzeug |
DE29913486U1 (de) * | 1999-08-03 | 2000-12-14 | Karmann Gmbh W | Cabriolet-Fahrzeug |
US6478362B2 (en) * | 1999-12-22 | 2002-11-12 | Ed. Scharwaechter Gmbh | Convertible top and driving device for a convertible top |
DE10021464B4 (de) * | 2000-05-04 | 2007-09-06 | Webasto Ag | Fahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach |
DE10025051C1 (de) * | 2000-05-23 | 2001-11-15 | Webasto Vehicle Sys Int Gmbh | Fahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach |
DE10029472B4 (de) * | 2000-06-15 | 2004-11-11 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
DE10039683B4 (de) * | 2000-08-14 | 2005-02-24 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
DE10116709C2 (de) * | 2001-04-04 | 2003-03-27 | Edscha Cabrio Dachsys Gmbh | Klappverdeck mit Heckscheibensteuerung |
DE10141550A1 (de) * | 2001-08-24 | 2003-03-13 | Parat Automotive Schoenenbach | Cabrioletverdeck |
US6767044B2 (en) * | 2001-08-27 | 2004-07-27 | Mazda Motor Corporation | Roof construction for an automotive vehicle |
US6666495B2 (en) * | 2001-09-13 | 2003-12-23 | Edscha Roof Systems Inc. | Retractable top system for vehicles with movable rear section |
DE10147016C2 (de) | 2001-09-25 | 2003-10-09 | Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh | Verstellbares Fahrzeugdach |
DE10150219A1 (de) * | 2001-10-12 | 2003-04-30 | Webasto Vehicle Sys Int Gmbh | Ablegbares Fahrzeugdach für ein Cabriolet |
DE10205935B4 (de) | 2002-02-12 | 2005-07-14 | Webasto Ag | Fahrzeugdachstruktur für ein umwandelbares Fahrzeugdach |
DE20204110U1 (de) * | 2002-03-14 | 2002-09-12 | Inalfa Ind Bv | Fahrzeug mit einer Dachanordnung; und eine solche Dachanordnung |
DE10216893C1 (de) * | 2002-04-17 | 2003-11-20 | Porsche Ag | Kraftfahrzeug, insbesondere Personenwagen, mit einem Verdeck |
US7118161B2 (en) * | 2002-08-14 | 2006-10-10 | Wilhelm Karmann Gmbh | Folding top for vehicle with rigid rear panel |
DE10248347A1 (de) * | 2002-10-17 | 2004-05-06 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
EP1567378B1 (fr) * | 2002-10-18 | 2010-07-14 | Société Européenne de Brevets Automobiles | Toit escamotable pour vehicule et vehicule associe |
US6866322B2 (en) * | 2003-02-06 | 2005-03-15 | Asc Incorporated | Automotive vehicle roof system having a detachable convertible roof |
DE10337474A1 (de) * | 2003-08-14 | 2005-06-02 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
DE10345275A1 (de) * | 2003-09-30 | 2005-04-21 | Karmann Gmbh W | Kraftfahrzeug |
DE10349819B4 (de) * | 2003-10-24 | 2005-09-01 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
DE10357101A1 (de) * | 2003-12-06 | 2005-06-30 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug |
DE102004006137A1 (de) * | 2004-02-07 | 2005-08-25 | Wilhelm Karmann Gmbh | Kraftfahrzeug |
US7114769B2 (en) * | 2004-06-17 | 2006-10-03 | Asc Incorporated | Automotive vehicle open air system |
FR2878472B1 (fr) * | 2004-12-01 | 2009-12-04 | France Design | Toit escamotable pour vehicule, a bras mobiles et elements de toit ouvrants |
US7100962B2 (en) * | 2005-01-11 | 2006-09-05 | Asc Incorporated | Convertible roof bow control mechanism |
JP4580782B2 (ja) * | 2005-02-23 | 2010-11-17 | 株式会社東洋シート | 車両用幌のシール構造 |
DE102005041541B3 (de) * | 2005-08-31 | 2006-12-07 | Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Verdeckbezugstoff |
DE102006003219A1 (de) * | 2006-01-24 | 2007-07-26 | Wilhelm Karmann Gmbh | Fahrzeugdach |
DE102006009507B4 (de) * | 2006-02-27 | 2008-06-05 | Magna Car Top Systems Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug mit einem Hardtop-Fahrzeugdach |
US7513551B2 (en) * | 2007-03-19 | 2009-04-07 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Movable closeout device for a convertible roof |
-
2006
- 2006-09-08 DE DE102006042293A patent/DE102006042293A1/de not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-08-07 EP EP09001366A patent/EP2048013B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-07 DE DE502007005363T patent/DE502007005363D1/de active Active
- 2007-08-07 DE DE502007001717T patent/DE502007001717D1/de active Active
- 2007-08-07 EP EP07015433A patent/EP1897733B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2007-09-06 JP JP2007230979A patent/JP5210573B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-09-10 CN CN2007101496095A patent/CN101138949B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-09-10 US US11/852,482 patent/US7597379B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502007001717D1 (de) | 2009-11-26 |
EP2048013A1 (de) | 2009-04-15 |
JP2008062926A (ja) | 2008-03-21 |
US20080061586A1 (en) | 2008-03-13 |
EP1897733B1 (de) | 2009-10-14 |
EP1897733A1 (de) | 2008-03-12 |
US7597379B2 (en) | 2009-10-06 |
CN101138949B (zh) | 2011-01-12 |
DE102006042293A1 (de) | 2008-03-27 |
EP2048013B1 (de) | 2010-10-13 |
DE502007005363D1 (de) | 2010-11-25 |
CN101138949A (zh) | 2008-03-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5210573B2 (ja) | カブリオレ用のルーフトップ | |
JP2014172497A (ja) | 車両用ウィンドシールド構造体 | |
JP2007062728A (ja) | ソフトトップカバークロスを備えた開放可能な車両ルーフ | |
EP2500195B1 (en) | Convertible top having movable outboard panels | |
US7845704B2 (en) | Transparent outer panel for a retractable hardtop | |
US7819461B2 (en) | Convertible top with trim covered panels | |
US5573296A (en) | Convertible top cover | |
JP2009035018A (ja) | 車両のサンルーフ構造 | |
JP4624225B2 (ja) | サンシェード | |
JP5935084B2 (ja) | 自動車のドア構造 | |
US6955388B2 (en) | Hardtop vehicle roof with rigid roof parts | |
JP6401395B2 (ja) | 自動車用、特に乗用車用のルーフ | |
JP2008062927A (ja) | オープンカー | |
JP2008137484A (ja) | 車両用幌装置 | |
JPH10297286A (ja) | 乗用車のための取り外し可能なハードトップ | |
CA2822674C (en) | Cap for convertible vehicle windshield header | |
KR100341222B1 (ko) | 차량의 카울 박스 구조 | |
JP6654075B2 (ja) | リトラクタブルルーフ車両のバックウインドウ部シール構造 | |
JP2005178707A (ja) | オープンカーのウインドデフレクタ構造 | |
JP2007237891A (ja) | 車両の上部車体構造 | |
JP2022162239A (ja) | キャビン部とリアボディ部との封止構造 | |
KR20070055808A (ko) | 선 루프 웨더스트립구조 | |
CN115465371A (zh) | 具有风向导流器组件的车顶*** | |
JPH0326014Y2 (ja) | ||
JP2008307986A (ja) | トランクリッドの防水構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20080730 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20100518 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100520 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20111026 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20111121 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120522 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120822 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130219 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130225 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5210573 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |