FR2821782A1 - Mecanisme de commutation pour un appareil portatif combine - Google Patents

Mecanisme de commutation pour un appareil portatif combine Download PDF

Info

Publication number
FR2821782A1
FR2821782A1 FR0203001A FR0203001A FR2821782A1 FR 2821782 A1 FR2821782 A1 FR 2821782A1 FR 0203001 A FR0203001 A FR 0203001A FR 0203001 A FR0203001 A FR 0203001A FR 2821782 A1 FR2821782 A1 FR 2821782A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switching
sleeve
auxiliary
engaged
mechanism according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0203001A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2821782B1 (fr
Inventor
Josef Funfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of FR2821782A1 publication Critical patent/FR2821782A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2821782B1 publication Critical patent/FR2821782B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006Mode changers; Mechanisms connected thereto

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Abstract

Mécanisme de commutation (1) pour la sélection de mode à commutation centrale pour un appareil portatif combiné au moins partiellement à rotation et/ ou à percussion (2) comprenant un premier manchon de commutation (11) pour le moyen d'entraînement en percussion (6) et un second manchon de commutation (12) pour le moyen d'entraînement en rotation engrenant avec une broche d'outil (4) par l'intermédiaire d'un arbre intermédiaire (3), et un moyen auxiliaire de commutation (10) reliant entre eux les deux manchons de commutation (11, 12) de manière libre en rotation. L'arbre intermédiaire (3) et un arbre d'entraînement en percussion (5) sont disposés dans une zone axiale commune (B) et guident en libre rotation une paire de roues dentées menantes (7) qui engrènent directement l'une avec l'autre et qui peuvent chacune être mises en prise par l'intermédiaire d'un manchon de commutation (11, 12).

Description

o dans des rainures réalisées selon la direction x dans le guide (2).
L' invention concerne un mécanisme de commutation pour la sélection de mode pour un appareil portatif au moins partiellement à rotation et/ou à percussion, tel qu'un marte au per forateur ou un marteau buri neur de c atégor ie de puissance inférieure. ... Dans des appareils portatifs de ce type, aussi bien un mécanisme de percussion pour un mouvement de va-etvient axial qu'une broche d'outil pour la rotation sont entraînés de manière commutable, respectivement par l'intermédiaire d'un moyen d'entraînement en percussion et d'un moyen d'entrainement en rotation, à l' aide d'un moyen d'entraînement commun tel qu'un moteur électrique. De plus, en cas de besoin, la broche doutil peut être commutée en position de libre rotation ou de blocage. Pour simplifier l'utilisation, la sélection des modes de fonctionnement, par exemple au nombre de quatre: <forage rotatif>, <forage rotatif à percussion>, <positionnement du burin> , <burinage>, s'effectue habituellement par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement, le plus
souvent rotatif, actionnable de l'extérieur.
Selon le document JP9239675, un appareil portatif muni d'un arbre intermédiaire parallèle à la broche d'outil comporte un mécanisme de commutation à commutation centrale pour la sélection de mode, y compris du mode <positionnement du burini, avec un sélecteur de mode rotatif pour un manchon de commutation coaxial, commutant l'arbre intermédiaire, et un moyen de blocage en rotation
pénétrant dans l'arbre intermédiaire et le carter.
lo Selon le document EP759342B1, à partir d'un mécanisme de commutation à commutation centrale d'un appareil portatif combiné, pour sélectionner quatre modes, y compris le mode de fonctionnement <positionnement du burin>, l'entraînement en rotation est adopté par l'intermédiaire d'un premier manchon de commutation disposé sur l'arbre à pignon conique pour l'entraînement en rotation et commandé par un sélecteur de mode rotatif par l'intermédiaire d'une tôle de commutation, le blocage de la broche d'outil par rapport au carter s'effectuant par l'intermédiaire d'un second manchon de commutation coazial à celle-ci. Ce moyen de blocage direct compliqué et encombrant de la broche d'outil dans le carter est surdimensionné pour des appareils portatifs de catégorie de puissance inférieure
jusqutà 800 W de puissance absorbée.
Selon le document JP9070771, un appareil portatif muni d'un arbre intermédiaire parallèle à la broche d'outil comporte un mécanisme de commutation à commutation centrale pour la sélection de mode, avec deux manchons de commutation, respectivement pour l'entraînement en rotation et pour l'entraînement en percussion, décalés coaxialement sur l'arEre intermédiaire commun et commandés
séparément par un commutateur de mode rotatif.
L' invention a pour but de réaliser un mécanisme de commutation à commutation centrale compact pour des appareils portatifs, en particulier de catégorie de s puissance inférieure. Un autre aspect réside dans la réalisation d'un moyen de blocage à commutation centrale,
techniquement simple, de la broche d'outil.
La présente invention a pour objet, un mécanisme de commutation à commutation centrale pour la sélection de mode pour un appareil portatif combiné au moins partiellement à rotation et à percussion, comportant un premier manchon de commutation pour le moyen d'entrainement en percussion commutable et un second manchon de commutation pour le moyen d'entraînement en rotation commutable engrenant avec une broche d'outil par l'intermédiaire d'un arbre intermédiaire, ainsi qu'un moyen auxiliaire de commutation reliant entre eux les deux
manchons de commutation de manière libre en rotation.
L'arbre intermédiaire et un arbre d'entrainement en percussion du moyen d'entrainement en percussion sont disposés parallèlement au voisinage direct l'un de l'autre dans une zone axiale commune et guide en libre rotation une paire de roues dentées menantes qui engrènent directement l'une avec l'autre et qui peuvent chacune 8tre mises en prise par l'intermédiaire d'un manchon de commutation. Les deux arbres à commutation individuelle disposés parallèlement au voisinage direct l'un de l'autre dans une zone axiale commune permettent de réaliser un mécanisme de
commutation à commutation centrale très compact.
De manière avantageuse, le moyen auxiliaire de commutation commutable par translation axiale et insérable, à l' aide de griffes de commutation engagées en libre rotation et disposées à chacune de ses extrémités, dans les manchons s de commutation à moyens d'accouplement par complémentarité de formes radiale est disposé entre les deux arbres à l'intérieur de la géométrie de base du mécanisme de commutation et, de manière également avantageuse, est concu sous la forme d'une pièce en tôle disposée axialement et coudée à ses extrémités dans des sens opposés, l'espace libre entre les arbres pouvant être utilisé pour un dispositif de commutation central géométr iquement intégré pour le s deux manc hon s de commutation. De manière avantageuse, le moyen auxiliaire de commutation commutable par translation axiale pénètre par complémentarité de formes dans un moyen d'actionnement man_uvrable manuellement de l'extérieur du carter de l'appareil portatif, lequel est concu, de manière également avantageuse, sous la forme d'un commutateur rotatif pourvu d'un tourillon excentré engagé dans le moyen auxiliaire de commutation, de sorte que les modes de fonctionnement peuvent être agencés selon une séquence de commutation. De manière avantageuse, le moyen auxiliaire de commutation est précontraint élastiquement dans le sens axial, ce qui permet de synchroniser une commutation indépendamment de la position respective concrète des partenaires d'accouplement en prise mutuelle commutable par
complémentarité de formes.
De manière avantageuse, dans une première position extréme axiale du moyen auxiliaire de commutation, seul le second manchon de commutation du moyen d'entrainement en rotation est en prise, de sorte que la fonction <forage rotatif> est commutable. De manière également avantageuse, dans une position intermédiaire voisine axialement du moyen auxiliaire de commutation, les deux manchons de commutation sont en prise, de sorte que la fonction <forage rotatif à percussion> est commutable. De manière également avantageuse, dans une autre position intermédiaire voisine axialement du moyen auxiliaire de commutation, seul le premier manchon de commutation est en prise et le second manchon de commutation est en libre rotation, de sorte que la fonction <positionnement du
burin> est commutable.
- - - -..
De manière avantageuse, un -partenaire d'accouplement associé au premier manchon de commutation est pourvu axialement d'une contre-dépouille à libre rotation, de sorte que la position extréme désaccouplée est réalisable
de manière techniquement simple.
De manière avantageuse, le second manchon de commutation comporte, de part et d'autre axialement, des moyens 2s d'accouplement par complémentarité de formes radiale, ce .. qui permet d'accoupler mutuellement un partenaire
d'accouplement supplémentaire.
De manière avantageuse, le partenaire d'accouplement supplémentaire est conçu sous la forme d'une couronne moulée qui peut étre mise en place dans le carter de
manière fixe en rotation par complémentarité de formes.
De manière avantageuse, dans une seconde position extrême axiale du moyen auxiliaire de commutation, le premier manchon de commutation du moyen d'entraînement en percussion étant en prise, l'arbre intermédiaire est accouplé au carter, de sorte que, du fait de l'engrènement avec la broche d'outil, celui-ci est bloqué de manière fixe en rotation, de sorte que la fonction <burinage> est
commutable.
De manière avantageuse, l'arbre intermédiaire est orienté transversalement à la broche d'outil et relié à celle-ci par engrènement par l'intermédiaire d'une couronne dentée conique, ce qui permet de donner à l'appareil portatif une
forme raccourcie.
L' invention sera exposée en détail en référence à un exemple de réalisation avantageux à illustré sur le dessin annexé dans lequel: la figure 1 illustre un mécanisme de commutation d'un appareil portatif la figure 2 est une vue en coupe du mécanisme de commutation. Selon la figure 1, un mécanisme de commutation à commutation centrale 1 pour la sélection de mode pour un appareil portatif combiné au moins partiellement à rotation et à percussion, uniquement suggéré, 2 comporte un arbre intermédiaire 3 pour une broche d'outil 4 et un arbre d'entraînement en percussion 5 du moyen d'entraînement en percussion 6, lesquels sont disposés parallèlement au voisinage direct l'un de l'autre dans une zone axiale commune et guident en libre rotation une paire de roues dentées entraînées 7 qui engrènent directement l'une avec l'autre. L'arbre intermédiaire 3 est orienté perpendiculairement à la broche d'outil 4 et relié à celle-ci par engrènement par l'intermédiaire d'une -- couronne dentée conique. Un mécanisme d'actionnement 8 man_uvrable manuellement de l'extérieur du carter, et conçu sous la forme d'un commutateur rotatif, pénètre par complémentarité de formes, par l'intermédiaire d'un tourillon excentré 9, dans un moyen auxiliaire de commutation 10 commutable par translation entre une première position extrême I et une seconde position extrême II, lequel pénètre de manière libre en rotation respectivement dans un premier manchon de commutation 11 et dans un second manchon de commutation 12. Une couronne moulée 13 disposée coaxialement à l'arbre intermédiaire 3 est logée de manière fixe en rotation par complémentarité
de formes dans un carter 14 de l'appareil portatif 2.
Selon la figure 2, le mécanisme de commutation 1 comporte, pour le premier manchon de commutation 11 correspondant au moyen dentraînement en percussion commutable et pour le second manchon de commutation 12 correspondant au moyen d'entraînement en rotation commutable engrenant avec la broche d'outil 4 par l'intermédiaire de l'arbre 2s intermédiaire 3, un moyen auxiliaire de commutation 10 reliant entre eux les deux manchons de commutation 11, 12 de manière libre en rotation. Les arbres 3, 5 commutables individuellement par l'intermédiaire des deux manchons de commutation 11, 12 et conçus sous la forme d'un arbre à excentrique et d'un arbre à pignon conique sont disposés parallèlement au voisinage direct l'un de l'autre dans une zone axiale commune B. Les manchons de commutation 11, 12 sont pourvus axialement de moyens d'accouplement par complémentarité de formes radiale 15. Le moyen auxiliaire de commutation 10 commutable par translation axiale et insérable, à l' aide de griffes de commutation 16, 16' engagées en libre rotation et disposées à chacune de ses s extrémités est disposé à l'intérieur de la géométrie de base du mécanisme de commutation 1 dans la zone axiale B entre les deux arbres 3, 5 et conçu sous la forme d'une pièce en t81e disposée axialement, coudée à ses extrémités dans des sens opposés et précontrainte élastiquement dans le sens axial par l'intermédiaire de ressorts 17. La roue dentée 18, associée au premier manchon de commutation 11, de la paire de roues dentées 7 est pourvue axialement d'une contre-dépouille à libre rotation 19. Le second manchon de commutation 12 comporte, de part et d'autre 1S axialement, des moyens d'accouplement par complémentarité
- de formes radiale 15', '15", le moyen d'accouplement 15.
-.. étant conçu'pour pouvoir'pénétrer par complémentarité de' formes dans une couronne moulée 13 qui est logée de manière fixe en rotation par complémentarité de formes
dans le carter 14.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Mécanisme de commutation pour la sélection de mode commutable pour un appareil portatif au moins partiellement à rotation etlou à percussion (2) , comprenant un premier manchon de commutation (11) pour le moyen d'entraînement en percussion commutable (6) et un second manchon de commutation (12) pour le moyen dentrainement en rotation commutable engrenant avec une broche d'outil (4) par l'intermédiaire d'un arbre intermédiaire (3), ainsi qu'un moyen auxiliaire de commutation (10) reliant entre eux les deux manchons de commutation (11, 12) de manière libre en rotation, caractérisé en ce que l'arbre intermédiaire (3) et un arbre d'entrainement en percussion (5) du moyen d'entrainement en percu'ssion (6) sont disposés, .. parallèlement au voisinage direct l'un de l'autre dans une zone axiale commune (B) et guident en libre rotation une paire de roues dentées menantes (7) qui engrènent directement l'une avec l'autre et qui peuvent chacune étre mises en prise par l'intermédiaire d'un manchon de
commutation (11, 12).
2. Mécanisme de commutation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen auxiliaire de commutation ( 10) commutable par translation axiale et insérable, à l' aide de griffes de commutation (16, 16') engagées en libre rotation et disposées à chacune de ses extrémités, dans les manchons de commutation (11, 12) à moyens d'accouplement par complémentarité de formes radiale (15, 15', 15) est disposé entre les deux arbres (3, 5) à l'intérieur de la géométrie de base, le moyen auxiliaire de commutation (10) étant optionnellement conc,u sous la forme d'une pièce en tôle disposée axialement et coudée à
ses extrémités dans des sens opposés.
s
3. Mécanisme de commutation selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen auxiliaire de commutation commutable par translation axiale (10) pénètre par complémentarité de formes dans un moyen d'actionnement () manuvrable manuellement de l'extérieur du carter (14) de l'appareil portatif (2), lequel est conçu optionnellement sous la forme d'un commutateur rotatif pourvu d'un tourillon (9) excentré engagé dans le
moyen auxiliaire de commutation (10).
1S
4. Mécanisme de commutation selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que le moyen auxiliaire de ... . commutation (10) est précontraint élastiquement dans le
sens axial.
5. Mécanisme de commutation selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que, dans une première position extrême axiale (I) du moyen auxiliaire de commutation (10), seul le second manchon de commutation (12) du moyen d'entraînement en rotation est en prise, en 2s ce que optionnellement, dans une position intermédiaire . voisine axialement du moyen auxiliaire de commutation (10), les deux manchons de commutation (11, 12) sont en prise, en ce que, de manière également optionnelle, dans une autre position intermédiaire voisine axialement du moyen auxiliaire de commutation (10), seul le premier manchon de commutation (11) est en prise et le second
manchon de commutation (12) est en libre rotation.
6. Mécanisme de commutation selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'un partenaire d'accouplement associé au premier manchon de commutation (11) est pourvu axialement d'une contredépouille à libre
S rotation (19).
7. Mécanisme de commutation selon une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que le second manchon de commutation (12) comporte, de part et d'autre axialement, des moyens d'accouplement par complémentarité de formes radiale (15, 15") qui sont conçus optionnellement sous la forme d'une couronne moulée (13), laquelle peut être mise en place dans le carter (14) de manière fixe en rotation
par complémentarité de formes.
8. Mécanisme de commutation selon une des revendications
précédentes, caractérisé en- ce que dans une seconde position extrême axiale (II) du moyen auxiliaire de commutation (10), l'arbre intermédiaire (3) est accouplé au carter (14) de manière fixe en rotation, le premier manchon de commutation (11) du moyen d'entraînement en
percussion (6) étant en prise.
9. Mécanisme de commutation selon une des revendications
2s précédentes, caractérisé en ce que l'arbre intermédiaire .. (3) est orienté transversalement à la broche d'outil (4) et relié à celle-ci par engrènement par l'intermédiaire
FR0203001A 2001-03-12 2002-03-11 Mecanisme de commutation pour un appareil portatif combine Expired - Fee Related FR2821782B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10111748A DE10111748A1 (de) 2001-03-12 2001-03-12 Schaltwerk für ein kombiniertes Handwerkzeuggerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2821782A1 true FR2821782A1 (fr) 2002-09-13
FR2821782B1 FR2821782B1 (fr) 2003-06-27

Family

ID=7677106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0203001A Expired - Fee Related FR2821782B1 (fr) 2001-03-12 2002-03-11 Mecanisme de commutation pour un appareil portatif combine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6712156B2 (fr)
JP (1) JP4113718B2 (fr)
CH (1) CH695369A5 (fr)
DE (1) DE10111748A1 (fr)
FR (1) FR2821782B1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0214772D0 (en) * 2002-06-26 2002-08-07 Black & Decker Inc Hammer
DE10261030A1 (de) * 2002-12-24 2004-07-08 Robert Bosch Gmbh Bohrhammer
DE10312981A1 (de) * 2003-03-24 2004-10-07 Robert Bosch Gmbh Elektrohandwerkzeugmaschine
GB0311045D0 (en) * 2003-05-14 2003-06-18 Black & Decker Inc Rotary hammer
DE102004018084B3 (de) * 2004-04-08 2005-11-17 Hilti Ag Hammerbohrgerät
DE102004045117A1 (de) * 2004-09-17 2006-03-23 Robert Bosch Gmbh Schaltvorrichtung
US7306048B2 (en) * 2004-11-24 2007-12-11 Hitachi Koki Co., Ltd. Hammer drill having switching mechanism for switching operation modes
DE102004057686A1 (de) * 2004-11-30 2006-06-01 Robert Bosch Gmbh Schaltvorrichtung
EP1674207B1 (fr) * 2004-12-23 2008-12-10 BLACK &amp; DECKER INC. Outil motorisé
EP1674743B1 (fr) * 2004-12-23 2014-01-22 Black & Decker Inc. Mécanisme d'entraînement pour outil motorisé
US20060213675A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Whitmire Jason P Combination drill
US7410007B2 (en) * 2005-09-13 2008-08-12 Eastway Fair Company Limited Impact rotary tool with drill mode
US7469752B2 (en) * 2005-12-02 2008-12-30 Makita Corporation Power tool
JP4812471B2 (ja) * 2006-03-09 2011-11-09 株式会社マキタ 作業工具
DE102007009986A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
DE102007042045A1 (de) 2007-09-05 2009-03-19 Friedrich Duss Maschinenfabrik Gmbh & Co.Kg Getriebe für ein kraftgetriebenes Werkzeug, insbesondere ein Elektrohandwerkzeuggerät
JP5116029B2 (ja) * 2008-03-05 2013-01-09 株式会社マキタ ハンマードリル
US9630307B2 (en) * 2012-08-22 2017-04-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary hammer
US9073182B2 (en) * 2012-10-31 2015-07-07 Mou-Tang Liou Screwing tool
JP2014100762A (ja) * 2012-11-19 2014-06-05 Makita Corp 打撃工具
US10328560B2 (en) 2015-02-23 2019-06-25 Brian Romagnoli Multi-mode drive mechanisms and tools incorporating the same
US11858100B2 (en) * 2021-04-07 2024-01-02 Milwaukee Electric Tool Corporation Impact power tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3828865A (en) * 1969-07-30 1974-08-13 Metabowerke Kg Hammer drill
GB2121717A (en) * 1982-06-02 1984-01-04 Black & Decker Inc Improvements in or relating to rotary percussive drills

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136523C3 (de) * 1971-07-21 1983-11-03 Hilti AG, 9494 Schaan Elektrobohrhammer
ATE11750T1 (de) * 1980-11-18 1985-02-15 Black & Decker Inc. Schlagbohrgeraet.
DE3516494A1 (de) * 1985-05-08 1986-11-13 Hilti Ag, Schaan Bohrhammer
DE3538166A1 (de) * 1985-10-26 1987-04-30 Hilti Ag Bohrhammer mit dreharretierung
CH669066A5 (de) * 1986-03-20 1989-02-15 Sprecher & Schuh Ag Umstellvorrichtung fuer einen elektrischen schalter.
JPH0639899Y2 (ja) * 1986-08-08 1994-10-19 株式会社マキタ 回転電動工具におけるトルク調整装置
DE3841515A1 (de) * 1988-12-09 1990-06-13 Hilti Ag Handwerkzeug mit schaltgetriebe
JP2602411Y2 (ja) * 1993-11-26 2000-01-17 日立工機株式会社 打撃工具の切換機構
JP3424880B2 (ja) * 1995-08-18 2003-07-07 株式会社マキタ ハンマードリル
DE19540396A1 (de) * 1995-10-30 1997-05-07 Hilti Ag Bohr- und/oder Meisselgerät
JP3582760B2 (ja) * 1997-04-18 2004-10-27 日立工機株式会社 ハンマドリル
DE19833943C2 (de) * 1998-07-28 2000-07-13 Rodcraft Pneumatic Tools Gmbh Schlagschrauber
JP3609626B2 (ja) * 1998-09-16 2005-01-12 株式会社マキタ ハンマードリル
DE19955412A1 (de) * 1999-11-18 2001-05-23 Hilti Ag Bohr- und Meisselgerät

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3828865A (en) * 1969-07-30 1974-08-13 Metabowerke Kg Hammer drill
GB2121717A (en) * 1982-06-02 1984-01-04 Black & Decker Inc Improvements in or relating to rotary percussive drills

Also Published As

Publication number Publication date
CH695369A5 (de) 2006-04-28
US20020125020A1 (en) 2002-09-12
JP2002264041A (ja) 2002-09-18
JP4113718B2 (ja) 2008-07-09
DE10111748A1 (de) 2002-09-19
FR2821782B1 (fr) 2003-06-27
US6712156B2 (en) 2004-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2821782A1 (fr) Mecanisme de commutation pour un appareil portatif combine
US7708084B2 (en) Portable power drill with gearbox
FR2928098A3 (fr) Outil motorise.
US20080314610A1 (en) Hand-Held Power Tool, in Particular a Rotary Hammer and/or Chisel Hammer
US20020174498A1 (en) Electric toothbrush structure
FR2396155A1 (fr) Marteau perforateur avec porte-outil blocage
CH636794A5 (fr) Perforatrice a percussion.
US20170182648A1 (en) Power tool
CN203266590U (zh) 带有转筒式工具更换匣的手持式工具机
US20140020921A1 (en) Mechanical impact mechanism for a handheld power tool
US20150014009A1 (en) Hammer Drill
CA1164688A (fr) Outil portatif a percussion
FR2821910A1 (fr) Moyen de commutation pour la commande combinee d&#39;une transmission
FR2581913A1 (fr) Systeme a cliquet selectivement verrouillable pour outils portatifs, en particulier outils electriques alimentes par batterie
FR2543042A1 (fr) Marteau perforateur electropneumatique
FR2929148A3 (fr) Scie alternative
CN1150079A (zh) 具有锥齿轮传动装置的手持电动工具
US5957765A (en) Hand-held machine tool
FR2982183A1 (fr) Machine-outil a main a moteur commande par une gachette
JP2005161517A (ja) 電動工作機械
RU2453419C2 (ru) Ручная машина
JP2003521385A (ja) 手持ち式ベルトグラインダー
CA1143188A (fr) Perceuse-taraudeuse
CA2654496C (fr) Appareil rotopercutant hydraulique du type perforatrice
FR2530448A1 (fr) Dispositif de positionnement, dans un four, d&#39;une broche de tournebroche a hauteur variable

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129