FI67168B - FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER - Google Patents

FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER Download PDF

Info

Publication number
FI67168B
FI67168B FI810446A FI810446A FI67168B FI 67168 B FI67168 B FI 67168B FI 810446 A FI810446 A FI 810446A FI 810446 A FI810446 A FI 810446A FI 67168 B FI67168 B FI 67168B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
weight
parts
tea
dextran
dextrin
Prior art date
Application number
FI810446A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI67168C (en
FI810446L (en
Inventor
Jozsef Szejtli
Geb Rengei Magdolna Szejtli
Lajos Szente
Original Assignee
Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU35980A external-priority patent/HU180557B/en
Priority claimed from HU8080358A external-priority patent/HU180556B/en
Application filed by Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet filed Critical Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Publication of FI810446L publication Critical patent/FI810446L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI67168B publication Critical patent/FI67168B/en
Publication of FI67168C publication Critical patent/FI67168C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F3/00Tea; Tea substitutes; Preparations thereof
    • A23F3/40Tea flavour; Tea oil; Flavouring of tea or tea extract
    • A23F3/405Flavouring with flavours other than natural tea flavour or tea oil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F3/00Tea; Tea substitutes; Preparations thereof
    • A23F3/06Treating tea before extraction; Preparations produced thereby
    • A23F3/14Tea preparations, e.g. using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • A23L27/75Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents the flavouring agents being bound to a host by chemical, electrical or like forces, e.g. use of precursors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/80Emulsions

Description

1 671681 67168

Menetelmä teen aromatisoimiseksi ja teen aromatisoin-tiin käytettävät valmisteetMethod for flavoring tea and preparations for flavoring tea

Keksinnön kohteena on menetelmä teen aromati-5 soimiseksi ja teen aromatisointiin käytettävät valmisteet.The invention relates to a process for flavoring tea and to preparations for flavoring tea.

Suurin osa teestä markkinoidaan ilman aromati-sointia ja kuluttajat lisäävät teehen sen valmistuttua aromiksi sitruunaviipaleita, sitruunamehua tai rommia.Most tea is marketed without flavoring, and consumers add lemon slices, lemon juice or rum to the tea when it is finished.

10 Vain pieni osa teelaaduista myydään aromatisoituina. Aromatisointi suoritetaan tavallisesti suihkuttamalla inertissä kaasukehässä, esimerkiksi typpikehässä tee-lehdille suurpaineessa aromatisointiin sopivia eteerisiä öljyjä. Tällä tavoin aromatisoituja teelehtiä myydään 15 ilmatiiviissä pakkauksissa.10 Only a small proportion of teas are sold flavored. The aromatization is usually carried out by spraying in an inert atmosphere, for example under a nitrogen atmosphere, on the tea leaves at high pressure suitable essential oils for aromatization. Flavored tea leaves in this way are sold in 15 airtight packages.

Aromi säilyy aromatisoidussa teessä siihen asti, kunnes pakkaus avataan eli kunnes pussin sisältö joutuu kosketuksiin ilman kanssa. Aromi häviää tällöin teestä lyhyessä ajassa haihtumisen ja hapettumisen johdosta.The aroma is retained in the flavored tea until the package is opened, i.e. until the contents of the bag come into contact with air. The aroma then disappears from the tea in a short time due to evaporation and oxidation.

20 Tällaisia teelaatuja voidaan siis myydä ainoastaan kalliissa, ilmatiiviissä pakkauksissa eikä suosituissa pussipakkauksissa.20 Such teas can therefore be sold only in expensive, airtight containers and not in popular sachets.

Kuten FI-patenttihakemuksesta 782113 tiedetään, voidaan aromeja suojata ilmakehän epäsuotuisalta vaiku-25 tukselta sulkemalla aromit syklodekstriinikompleksiin.As is known from FI patent application 782113, flavors can be protected from the adverse effects of the atmosphere by enclosing the flavors in a cyclodextrin complex.

Sulkemalla aromi kompleksiin estetään sen haihtuminen, ja yleensä helposti hapettuvat aromimolekyylit saavat suojan ilmakehän hapettavaa vaikutusta vastaan.By enclosing the aroma in the complex, its evaporation is prevented, and generally the easily oxidizable aroma molecules are protected against the oxidizing effect of the atmosphere.

Teepussien aromatisoinnille asetettujen vaatimus-30 ten tyydyttämiseksi voitaisiin näin ollen aromatisointiin käytettävät aromiaineet syklodekstriini-inkluusio-kompleksien muodossa sekoittaa teelehtien kanssa ennen teelehtien pakkaamista pusseihin.Thus, in order to satisfy the requirements for flavoring tea bags, the flavoring agents used in the form of cyclodextrin inclusion complexes could be mixed with the tea leaves before the tea leaves are packaged in the bags.

Se seikka, että teelehdet sisältävät aromiaineen 35 syklodekstriinikompleksin muodossa, ei aiheuta ongelmia, koska kuuman veden vaikuttaessa kompleksista vapautuu aromiaine.The fact that the tea leaves contain a flavoring agent 35 in the form of a cyclodextrin complex does not cause problems, because the action of the hot water releases the flavoring agent from the complex.

2 671 682,671 68

Kuitenkin teen aromatisoinnissa syklodekstriini-inkluusiokompleksilla ongelmia aiheuttaa kompleksin hienorakeisuus.However, problems with aromatization of tea with the cyclodextrin inclusion complex are caused by the fine-grained nature of the complex.

Vaikka aromikompleksin hienorakeisuus helpottaa 5 sen sekoittamista teelehtien kanssa, niin pakkauskoneessa pusseja täytettäessä seos erottuu. Aromikompleksin rae- 3 koko on 19-20 pm ja sen ominaistilavuus on noin 1,5 cm /g. Nämä arvot eroavat suuresti vastaavista teelehtien arvoista: teelehtien raekoko on 750 um ja ominaistilavuus 10 noin 3 cm'Vg. Aromiaineiden erottumista edistää lisäksi koneen käydessä esiintyvä tärinä.Although the fine-grained nature of the aroma complex facilitates its mixing with the tea leaves, the mixture separates when the bags are filled in a packaging machine. The aroma complex has a grain size of 19-20 μm and a specific volume of about 1.5 cm / g. These values differ greatly from the corresponding values of the tea leaves: the grain size of the tea leaves is 750 μm and the specific volume 10 is about 3 cm'Vg. The separation of aromatics is also facilitated by vibrations during machine operation.

Keksinnön mukaisesti teelehtiä voidaan aromatisoi-da käyttämällä aromatisointiin a) 1-30 paino-% homogeenisesta.tahnasta valmis-15 tettua ilmakostea granulaattia, jonka raekoko on 0,5-1,0 mm ja joka tahna on valmistettu 100 paino-osasta yhtä tai useampaa aromi- (h -syklodekstriini-inkluusiokompleksia, 5-40 paino-osasta dekstraania ja/tai 20 5-40 paino-osasta liukoista tärkkelystä ja/tai 5-40 paino-osasta arabikumia ja/tai 5-40 paino-osasta metyyliselluloosaa ja/tai 5-40 paino-osasta lineaarista dekstriinia ja/tai 5-40 paino-osasta hydroksietyyliselluloosaa ja/tai 25 0-100 paino-osasta teelehtijauhetta ja 0-15 paino-osasta glyserolia ja 5-40 paino-osasta vettä (riittävästi tahnan muodostamiseen) , tai b) 2-10 paino-% suspensiota, joka sisältää 10-35 30 paino-% yhtä tai useampaa aromi-^ -syklohekstriini- inkluusiokompleksia, 2-12 paino-% dekstraania ja/tai 2-12 paino-% liukoista tärkkelystä ja/tai 2-12 paino-% . arabikumia ja/tai 35 2-12 paino-% metyyliselluloosaa ja/tai 2-12 paino-% lineaarista dekstriiniä ja/tai 3 67168 2-12 paino-* hydroksietyyliselluloosaa ja 0-3 paino-* glyserolia ja 50-88 paino-* vettä.According to the invention, the tea leaves can be flavored using a) 1 to 30% by weight of air-moist granules made from a homogeneous paste having a grain size of 0.5 to 1.0 mm and each paste made from 100 parts by weight of one or more aroma (β-cyclodextrin inclusion complex, 5-40 parts by weight of dextran and / or 5-40 parts by weight of soluble starch and / or 5-40 parts by weight of gum arabic and / or 5-40 parts by weight of methylcellulose and / or or 5 to 40 parts by weight of linear dextrin and / or 5 to 40 parts by weight of hydroxyethylcellulose and / or 0 to 100 parts by weight of tea leaf powder and 0 to 15 parts by weight of glycerol and 5 to 40 parts by weight of water (sufficient to form a paste ), or b) 2-10% by weight of a suspension containing 10-35% by weight of one or more aroma-β-cyclohextrin inclusion complexes, 2-12% by weight of dextran and / or 2-12% by weight of soluble starch and / or 2-12% by weight. gum arabic and / or 35 2-12% by weight of methylcellulose and / or 2-12% by weight of linear dextrin and / or 3 67168 2-12% by weight * of hydroxyethylcellulose and 0-3% by weight * of glycerol and 50-88% by weight of * of water.

Edellä olevat keksinnön mukaiset rakeet liuke-5 nevat kuumaan veteen nopeasti ja täydellisesti, ne eivät muuta teen väriä tai valonläpäisykykyä eivätkä oman arominsa ohella aiheuta mitään muita makuja tai aromeja teehen.The above granules according to the invention dissolve quickly and completely in hot water, do not change the color or light transmission of the tea and do not cause any other flavors or aromas in the tea besides their own aroma.

Keksinnön mukaisesti käytetyt sideaineet (dekst-10 raani, dekstriini, liukoinen tärkkelys, arabikumi, metyy-liselluloosa ja hydroksietyyliselluloosa) eivät vaikuta teen valmistukseen. Sideaineet liukenevat kuumaan veteen vaikuttamatta lainkaan teen väriin ja valonläpäisevyy-teen, eivätkä ne aiheuta teessä mitään lisämakuja tai 15 aromeja. Sideaineena rakeissa käytetyn dekstraanin ja/tai liukoisen tärkkelyksen ja/tai arabikumin ja/tai metyyli-selluloosan ja/tai lineaarisen dekstriinin ja/tai hydrok-sietyyliselluloosan kokonaismäärä on edullisesti 20-30 paino-osaa aromikomponentin 100 paino-osaa kohti.The binders used according to the invention (dextran, dextrin, soluble starch, gum arabic, methylcellulose and hydroxyethylcellulose) do not affect the production of tea. The binders are soluble in hot water without affecting the color and light transmission of the tea at all and do not cause any additional flavors or aromas in the tea. The total amount of dextran and / or soluble starch and / or gum arabic and / or methylcellulose and / or linear dextrin and / or hydroxyethylcellulose used as binder in the granules is preferably 20 to 30 parts by weight per 100 parts by weight of the flavor component.

20 Keksinnön mukaisissa valmisteissa voidaan side aineita käyttää yksin tai yhdistelminä.In the preparations according to the invention, binders can be used alone or in combination.

Edullisesti käytetään dekstraania.Preferably, dextran is used.

Ulkonäön kannalta on myös edullista, jos rakeiden väri muistuttaa teelehtien väriä. Rakeet voidaan värjätä 25 teelehtijauheella.It is also advantageous from the point of view of appearance if the color of the granules resembles the color of tea leaves. The granules can be colored with 25 tea leaf powder.

Keksinnön mukainen granulaatti valmistetaan muodostamalla aromatisoivasta komponentista, kiinteästä sideaineesta ja haluttaessa teelehtijauheesta kiinteä seos, johon sekoitetaan vaivauskoneessa glyserolia ja 30 vettä. Seoksen homogenoinnin jälkeen tahnamainen massa rakeistetaan, kuivataan, jauhetaan ja seulotaan, jolloin otetaan talteen fraktio, jonka raekoko on 0,5-1 mm. Suuremmat rakeet jauhetaan uudelleen, pienemmät rakeet vaivataan uudelleen vähäisen vesimäärän kanssa, rakeis-35 tetaan, kuivataan ja jauhetaan. Täten koko seos saadaan _ ΤΓ— 4 671 68 halutun raekoon omaavaksi granulaatiksi, jonka ominais-tilavuus vastaa teelehtien ominaistilavuutta, eikä aikaisemmissa tuotteissa (FI-hakemus 782113) havaittua osasten erottumista aromatisoitua seosta ravistel-5 taessa enää esiinny. Keksinnön mukaisella suspensiolla aromatisoitu tee on myös stabiili. Suspension sideaine kiinnittää aromatisoivat inkluusiokompleksit teelehtiin.The granulate according to the invention is prepared by forming a solid mixture of an aromatizing component, a solid binder and, if desired, tea leaf powder, to which glycerol and water are mixed in a kneader. After homogenization of the mixture, the pasty mass is granulated, dried, ground and sieved to recover a fraction with a grain size of 0.5-1 mm. The larger granules are re-ground, the smaller granules are re-kneaded with a small amount of water, granulated, dried and ground. Thus, the whole mixture is obtained into a granulate of the desired grain size, the specific volume of which corresponds to the specific volume of the tea leaves, and the separation of particles observed in previous products (FI application 782113) upon shaking the aromatized mixture no longer occurs. The tea flavored with the suspension according to the invention is also stable. The binder of the suspension attaches the aromatizing inclusion complexes to the tea leaves.

Aromi- -syklodekstriini-inkluusiokompleksina keksinnön mukaiset aromatisoidut valmisteet sisältävät 10 edullisesti bergamottiöljyä, jasmiiniöljyä, sitruuna- öljyä tai anisöljyä, joita voidaan käyttää kutakin erikseen tai yhdistelminä.As an aroma-cyclodextrin inclusion complex, the aromatized preparations of the invention preferably contain bergamot oil, jasmine oil, lemon oil or anise oil, each of which may be used singly or in combination.

Inkluusiokompleksien valmistus tunnetaan HU-paten-tista 174 699. Sen mukaisesti |5-syklodekstriinin lämpi-15 mään vesialkoholiliuokseen lisätään sekoittaen kompleksiin suljettava eteerinen öljy tai sen etanoli- tai dietyylieetteriliuos. Jäähdytettäessä reaktioseoksesta erottuu vastaavan eteerisen öljyn kiteinen inkluusio-kompleksi.The preparation of inclusion complexes is known from HU patent 174 699. Accordingly, to the warm aqueous alcoholic solution of β-cyclodextrin is added with stirring an essential oil to be sealed to the complex or an ethanol or diethyl ether solution thereof. Upon cooling, a crystalline inclusion complex of the corresponding essential oil separates from the reaction mixture.

20 Keksinnön yksityiskohdat selviävät seuraavista esimerkeistä.The details of the invention will become apparent from the following examples.

Esimerkki 1Example 1

Vaivauskoneessa valmistetaan tahnamainen massa seuraavista aineosista: 25 250 g bergamottiöljy-/5-syklodekstriini-inkluusiokomp- leksia, 50 g dekstraania (keskimääräinen molekyylipaino 43 000), 25 ml glyserolia ja 25 ml vettä.In the kneader, a pasty mass is prepared from the following ingredients: 250 g of bergamot oil / 5-cyclodextrin inclusion complex, 50 g of dextran (average molecular weight 43,000), 25 ml of glycerol and 25 ml of water.

30 Saatu massa rakeistetaan huoneen lämpötilassa ja kuivataan. Kuivat rakeet jauhetaan ja seulotaan eri fraktioksi. Fraktio, jonka raekoko on 0,5-1 mm, voidaan sekoittaa teelehtien kanssa. Suuremman raekoon omaava fraktio jauhetaan uudelleen, kun sensijaan pienemmän 35 raekoon omaavaan fraktioon lisätään vähäinen määrä vettä s 67168 ja siitä muodostetaan massa, joka rakeistetaan, jauhetaan ja seulotaan. Täten käytännöllisesti koko seos saadaan halutun raekoon omaavaksi fraktioksi. Saadaan 330 g 76 paino-% bergamottiöljykompleksia sisältävä 5 granulaatti.The resulting mass is granulated at room temperature and dried. The dry granules are ground and screened into a different fraction. A fraction with a grain size of 0.5-1 mm can be mixed with tea leaves. The larger grain size fraction is re-ground while instead a small amount of water s 67168 is added to the smaller 35 grain size fraction to form a mass which is granulated, ground and screened. Thus, practically the entire mixture is obtained as a fraction having the desired grain size. 330 g of granules containing 76% by weight of bergamot oil complex are obtained.

Esimerkki 2Example 2

Menetellään samoin kuin esimerkissä 1 käyttäen kuitenkin siinä käytetyn bergamottiöljy-/3 -syklodekstrii-ni-inkluusiokompleksin (250 g) sijasta 250 g jasmiini-10 öljy- /^-syklodekstriini-inkluusiokompleksia.The procedure is the same as in Example 1, but using 250 g of the jasmine-10 oil-β-cyclodextrin inclusion complex instead of the bergamot oil β-cyclodextrin inclusion complex (250 g) used therein.

Esimerkki 3Example 3

Menetellään samoin kuin esimerkissä 1 käyttäen kuitenkin siinä käytetyn bergamottiöljy-fi -syklodekstrii-ni-inkluusiokompleksin (250 g) sijasta 250 g piparminttu-15 öljy-/3 -syklodekstriini-inkluusiokompleksia.The procedure is the same as in Example 1, but using 250 g of peppermint-15 oil / β-cyclodextrin inclusion complex instead of the bergamot oil-β-cyclodextrin inclusion complex used therein.

Esimerkki 4Example 4

Menetellään samoin kuin esimerkissä 1 käyttäen kuitenkin siinä käytetyn bergamottiöljy-/£ -syklodekstrii-ni-inkluusiokompleksin (250 g) sijasta 250 g sitruuna-20 öljy-/# -syklodekstriini-inkluusiokompleksia.The procedure is the same as in Example 1, but using 250 g of the lemon-20 oil-β-cyclodextrin inclusion complex instead of the bergamot oil / ε-cyclodextrin inclusion complex (250 g) used therein.

Esimerkki 5Example 5

Menetellään samoin kuin esimerkissä 1 käyttäen kuitenkin siinä käytetyn bergamottiöljy-/d -syklodekstrii-ni-inkluusiokompleksin sijasta 250 g anisöljy-/0 -syklo-25 dekstriini-inkluusiokompleksia.The procedure is the same as in Example 1, but using 250 g of anisole / O-cyclo-25 dextrin inclusion complex instead of the bergamot oil / d-cyclodextrin inclusion complex used therein.

Esimerkki 6Example 6

Vaivauskoneessa valmistetaan tahnamainen massa seuraavista aineosista: 25 g bergamottiöljy-/2 -syklodekstriini-inkluusiokompleksia, 30 2,5 g dekstraania, 4 g dekstriiniä, 0,5 g glyserolia ja 6 ml vettäIn the kneader, a paste-like mass is prepared from the following ingredients: 25 g of bergamot oil / 2-cyclodextrin inclusion complex, 2.5 g of dextran, 4 g of dextrin, 0.5 g of glycerol and 6 ml of water

Massasta valmistetaan granulaatti esimerkissä 1 35 kuvatulla tavalla.The pulp is granulated as described in Example 15.

Samankaltainen tulos saadaan, kun dekstraanin tai 6 671 68 Π dekstriinin sijasta käytetään vastaava määrä arabiku-mia, liukoista tärkkelystä, hydroksietyyliselluloosaa tai näiden seoksia.A similar result is obtained when an equivalent amount of acacia, soluble starch, hydroxyethylcellulose or mixtures thereof is used instead of dextran or 6 671 68 Π dextrin.

Esimerkki 7 5 Vaivauskoneessa valmistetaan tahnamainen massa seuraavista aineosista: 15 g bergamottiöljy-/£-syklodekstriini-inkluusiokomplek-sia, 15 g teelehtijauhetta 10 6 g dekstraania 3 ml glyserolia ja 15 ml vettä.Example 7 In a kneader, a paste-like mass is prepared from the following ingredients: 15 g of bergamot oil / ε-cyclodextrin inclusion complex, 15 g of tea powder 10 6 g of dextran, 3 ml of glycerol and 15 ml of water.

Massasta valmistetaan granulaatti esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Saadaan 40 g ruskeanharmaata 37,5 15 paino-% bergamottiöljy-/$ -syklodekstriini-inkluusiokomp-leksia sisältävää granulaattia.The pulp is granulated as described in Example 1. 40 g of brown-gray granules containing 37.5% by weight of bergamot oil / β-cyclodextrin inclusion complex are obtained.

Esimerkki 8Example 8

Teepusseihin käytettäviä teelehtiä (100 kg) ja esimerkissä 2 valmistettua granulaattia (2 kg) sekoi-20 tetaan, ja seos täytetään sopivalla pakkauskoneella teepusseihin. Jokaiseen pussiin täytetään 1,5 kg teeseosta.The tea leaves used in the tea bags (100 kg) and the granulate prepared in Example 2 (2 kg) are mixed, and the mixture is filled into the tea bags with a suitable packaging machine. Each bag is filled with 1.5 kg of tea mixture.

Käyttäen muita granulaatteja valmistetaan vastaavalla tavalla aromatisoitua teetä, jolloin eri granulaatte ja käytetään seuraavat määrät 100 kg kohti teelehtiä: 25 8 kg bergamottiöljygranulaattia (valmistettu esimerkeis sä 1, 6 tai 7) tai 20 kg sitruunaöljygranulaattia (valmistettu esimerkissä 4) tai 4 kg piparminttuöljygranulaattia (valmistettu esimerkissä 30 3) tai 4 kg anisöljygranulaattia (valmistettu esimerkissä 5). Aromatisoitua teetä varastoitiin suodatinteepus-seissa, jotka oli pakattu kartonkirasioihin (ei siis hermeettisesti suljettuna) vuoden ajan huoneen lämpötilas-35 sa. Vuoden varastoinnin jälkeen sekä mittalaittein että 67168 aistinvaraisesti suoritettu tutkimus osoitti aromimäärän ja aromatisoinnin vastaavan tuoretta valmistetta.Using other granules, flavored tea is prepared in a similar manner, using different granules and using the following amounts per 100 kg of tea leaves: 25 8 kg of bergamot oil granulate (prepared in Examples 1, 6 or 7) or 20 kg of lemon oil granulate (prepared in Example 4) or 4 kg of peppermint oil in Example 30 3) or 4 kg of anise oil granulate (prepared in Example 5). The flavored tea was stored in filter tea bags packed in cardboard boxes (i.e., not hermetically sealed) for one year at room temperature. After one year of storage, both sensory and 67168 organoleptic studies showed that the amount of aroma and aromatization corresponded to the fresh preparation.

Esimerkki 9Example 9

Valmistetaan suspensio seuraavista aineosista: 5 2,8 g jasmiiniöljy- /2 -syklodekstriini-inkluusiokomp- leksia, 0,56 g dekstraania (keskim. molekyylipaino 43 000), 0,28 g glyserolia ja 6 ml vettä.A suspension is prepared from the following ingredients: 2.8 g of jasmine oil / 2-cyclodextrin inclusion complex, 0.56 g of dextran (average molecular weight 43,000), 0.28 g of glycerol and 6 ml of water.

10 Suodatinpusseihin pakattaville teelehdille, joita sekoitetaan laboratoriogranulointilaitteessa, suihkutetaan pienellä sumutuslaitteella typpivirralla suspensiota. Suihkutetut teelehdet kuivataan sekoittaen ja puhaltaen ilmaa.10 The tea leaves to be packed in filter bags, which are mixed in a laboratory granulator, are sprayed with a small stream of suspension with a stream of nitrogen. The sprayed tea leaves are dried with stirring and blowing air.

15 Saadut aromatisoidut teelehdet voidaan pakata sopivalla pakkauskoneella teepusseihin.The resulting flavored tea leaves can be packed in tea bags with a suitable packaging machine.

Esimerkki 10Example 10

Menetellään samoin kuin esimerkissä 9 käyttäen kuitenkin suspension valmistukseen dekstraanin (0,56 g) 20 sijasta vesiliukoista tärkkelystä (0,56 g). Suspensio suihkutetaan paineilmalla teelehdille.The procedure is the same as in Example 9, but using water-soluble starch (0.56 g) instead of dextran (0.56 g) 20 to prepare a suspension. The suspension is sprayed with compressed air onto the tea leaves.

Esimerkki 11Example 11

Menetellään samoin kuin esimerkissä 9 käyttäen kuitenkin dekstraanin (0,56 g) sijasta lineaarista 25 dekstriiniä (0,84 g). Suspensio suihkutetaan paineimalla teelehdille.The procedure is the same as in Example 9, but using linear dextrin (0.84 g) instead of dextran (0.56 g). The suspension is sprayed by pressing on the tea leaves.

Esimerkki 12Example 12

Sitruunaöljy-/J-syklodekstriini-inkluusiokomplek-sista (25 g), dekstraanista (3 g), lineaarisesta dekst-30 riinistä (3 g), glyserolista (0,25 g) ja vedestä (44 ml) valmistetaan suspensio.A suspension is prepared of lemon oil / γ-cyclodextrin inclusion complex (25 g), dextran (3 g), linear dextrin (3 g), glycerol (0.25 g) and water (44 ml).

Saatu suspensio suihkutetaan samoin kuin esimerkissä 9 250 g:lie teelehtiä.The suspension obtained is sprayed, as in Example 9, onto 250 g of tea leaves.

Esimerkki 13 35 Menetellään saunoin kuin esimerkissä 9 käyttäen _ -»m 8 67168 kuitenkin aromikomponenttina jasmiiniöljy-/3 -syklo-dekstriini-inkluusiokompleksin sijasta bergamottiöljy-/6-syklodekstriini-inkluusiokompleksia (2,0 g) tai pi-pa rminttuöljy-/3-syklodekstriini-inkluusiokompleksia 5 (2,2 g) tai anisöljy-/? -syklodektriini-inkluusiokomplek- sia (3,2 g).Example 13 35 The procedure is followed by saunas as in Example 9, but using bergamot oil / β-cyclodextrin inclusion complex (2.0 g) or pi-parmin as the aroma component instead of the jasmine oil β-cyclodextrin inclusion complex. -cyclodextrin-inclusion complex 5 (2.2 g) or anise oil /? cyclodextrin inclusion complex (3.2 g).

Keksinnön mukaisesti valmistettuja teevalmistei-ta pakattiin teepusseihin, joita varastoitiin kartonki-pakkauksissa .The tea preparations prepared according to the invention were packed in tea bags which were stored in cartons.

Claims (5)

6716867168 1. Menetelmä teen aromatisoimiseksi käyttäen aromi-syklodekstriini-inkluusiokomplekseja, tunnet- 5. u siitä, että aromatisointiin käytetään a) 1-30 paino-% homogeenisesta tahnasta valmistettua ilmakosteata granulaattia, jonka raekoko on 0,5-1,0 mm ja joka tahna sisältää 100 paino-osaa yhtä tai useampaa aromi-/3 -syklodekstrii-10 ni-inkluusiokompleksia; 5-40 paino-osaa dekstraania ja/tai 5-40 paino-osaa liukoista tärkkelystä ja/tai 5-40 paino-osaa arabikumia ja/tai 5-40 paino-osaa metyyliselluloosaa ja/tai 15 5-40 paino-osaa lineaarista dekstriiniä ja/tai 5-40 paino-osaa hydroksietyyliselluloosaa ja 0-100 paino-osaa teelehtijauhetta ja 0-15 paino-osaa glyserolia ja 5-40 paino-osaa vettä (riittävästi tahnan muodostami- 20 seen), tai b) 2-10 paino-% suspensiota, joka sisältää 10-35 paino-* yhtä tai useampaa aromi-/^ -syklodekstrii-ni-inkluusiokompleksia 2-12 paino-* dekstraania ja/tai 25 2-12 paino-% liukoista tärkkelystä ja/tai 2-12 paino-% arabikumia ja/tai 2-12 paino-% metyyliselluloosaa ja/tai 2-12 paino-% lineaarista dekstriiniä ja/tai 2-12 paino-% hydroksietyyliselluloosaa ja 30 0-3 paino-% glyserolia ja 50-88 paino-% vettä.A process for flavoring tea using aroma-cyclodextrin inclusion complexes, characterized in that a) 1-30% by weight of an air-moist granulate made from a homogeneous paste having a grain size of 0.5-1.0 mm and each paste is used for aromatization. contains 100 parts by weight of one or more aroma-β-cyclodextrin-10 ni inclusion complexes; 5-40 parts by weight of dextran and / or 5-40 parts by weight of soluble starch and / or 5-40 parts by weight of gum arabic and / or 5-40 parts by weight of methylcellulose and / or 5-40 parts by weight of linear dextrin and / or 5 to 40 parts by weight of hydroxyethylcellulose and 0 to 100 parts by weight of tea leaf powder and 0 to 15 parts by weight of glycerol and 5 to 40 parts by weight of water (sufficient to form a paste), or b) 2 to 10 parts by weight -% suspension containing 10-35% by weight of one or more aroma-β-cyclodextrin inclusion complexes 2-12% by weight of dextran and / or 2-12% by weight of soluble starch and / or 2-12% by weight of soluble starch 2% by weight of gum arabic and / or 2-12% by weight of methylcellulose and / or 2-12% by weight of linear dextrin and / or 2-12% by weight of hydroxyethylcellulose and 30-3% by weight of glycerol and 50-88% by weight of % water. 2. Teen aromatisointiin käytettävä ilmakostea gra-nulaatti, tunnettu siitä, että se koostuu 0,5 " 1,0 mm:n rakeista, jotka on valmistettu homogeenisesta, 35 tahnasta, joka sisältää 671 68 100 paino-osaa yhtä tai useampaa aromi-/i -syklo-dekstriini-inkluusiokompleksia 5-40 paino-osaa dekstraania ja/tai 5-40 paino-osaa liukoista tärkkelystä ja/tai 5 5-40 paino-osaa arabikumia ja/tai 5-40 paino-osaa metyyliselluloosaa ja/tai 5-40 paino-osaa lineaarista dekstriiniä ja/tai 5-40 paino-osaa hydroksietyyliselluloosaa ja 0-100 paino-osaa teelehtijauhetta ja 10 0-15 paino-osaa glyserolia ja 5-40 paino-osaa vettä (riittävästi tahnan muodostami seen) .An air-moist granulate for flavoring tea, characterized in that it consists of 0.5 "1.0 mm granules made of a homogeneous, 35 paste containing 671 68 100 parts by weight of one or more flavoring / i-cyclo-dextrin inclusion complex 5-40 parts by weight of dextran and / or 5-40 parts by weight of soluble starch and / or 5-40 parts by weight of gum arabic and / or 5-40 parts by weight of methylcellulose and / or 5 -40 parts by weight of linear dextrin and / or 5-40 parts by weight of hydroxyethylcellulose and 0-100 parts by weight of tea leaf powder and 10 0-15 parts by weight of glycerol and 5-40 parts by weight of water (sufficient to form a paste). 3. Teen aromatisointiin käytettävä suspensio, tunnettu siitä, että se sisältää 15 10-35 paino-% yhtä tai useampaa aromi-/^-syklodekstriini- inkluusiokompleksia 2-12 paino-% dekstraania ja/tai 2-12 paino-% liukoista tärkkelystä ja/tai 2-12 paino-* arabikumia ja/tai 20 2-12 paino-* metyyliselluloosaa ja/tai 2-12 paino-% lineaarista dekstriiniä ja/tai 2-12 paino-% hydroksietyyliselluloosaa ja/tai 0-3 paino-% glyserolia ja 50-88 paino-% vettä.3. A suspension for flavoring tea, characterized in that it contains 10 to 35% by weight of one or more aroma-N-cyclodextrin inclusion complexes, 2 to 12% by weight of dextran and / or 2 to 12% by weight of soluble starch, and / or 2-12% by weight of gum arabic and / or 2-12% by weight of * methylcellulose and / or 2-12% by weight of linear dextrin and / or 2-12% by weight of hydroxyethylcellulose and / or 0-3% by weight glycerol and 50-88% by weight of water. 4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen valmiste, tunnettu siitä, että sen sideaineena on dekstriini.Preparation according to Claim 2 or 3, characterized in that its binder is dextrin. 5. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen valmiste, tunnettu siitä, että sen sideaineena on dekstraanin ja dekstriinin seos. 671 68Preparation according to Claim 2 or 3, characterized in that the binder is a mixture of dextran and dextrin. 671 68
FI810466A 1980-02-18 1981-02-13 FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER FI67168C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU35980A HU180557B (en) 1980-02-18 1980-02-18 Process for improving flavour of theas
HU35880 1980-02-18
HU35980 1980-02-18
HU8080358A HU180556B (en) 1980-02-18 1980-02-18 Granules serving for aromatization of teas and method for producing same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI810446L FI810446L (en) 1981-08-19
FI67168B true FI67168B (en) 1984-10-31
FI67168C FI67168C (en) 1985-02-11

Family

ID=26317200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810466A FI67168C (en) 1980-02-18 1981-02-13 FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER

Country Status (17)

Country Link
CA (1) CA1168090A (en)
CH (1) CH656778A5 (en)
CS (2) CS250245B2 (en)
DD (1) DD156414A5 (en)
DE (1) DE3105666A1 (en)
DK (1) DK158763C (en)
ES (1) ES500423A0 (en)
FI (1) FI67168C (en)
FR (2) FR2475858A1 (en)
GB (1) GB2074838B (en)
LU (1) LU83149A1 (en)
NL (1) NL8100763A (en)
NO (1) NO152072C (en)
PL (1) PL125711B1 (en)
SE (1) SE450453B (en)
SU (1) SU1382392A3 (en)
YU (1) YU42716B (en)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8203963A (en) * 1982-10-14 1984-05-01 Naarden International Nv METHOD FOR AROMATIZING DRY VEGETABLE MATERIAL
DE3778568D1 (en) * 1986-02-05 1992-06-04 Firmenich & Cie METHOD FOR THE FLAVORING OF TOBACCO.
EP0284790B1 (en) * 1987-03-26 1993-08-18 Firmenich Sa Aromatized food composition or spice
US5094860A (en) * 1991-02-20 1992-03-10 Firmenich Sa Process for the aromatization of dry vegetable matter
US5144964A (en) * 1991-03-14 1992-09-08 Philip Morris Incorporated Smoking compositions containing a flavorant-release additive
CA2245995A1 (en) * 1997-10-23 1999-04-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Tea bag for iced tea
EP0931589B1 (en) * 1997-12-23 2002-10-23 I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A. A device for forming and/or coating solid particles
GB2350047B (en) * 1999-05-06 2002-07-17 Unilever Plc Black tea manufacture
US6287603B1 (en) * 1999-09-16 2001-09-11 Nestec S.A. Cyclodextrin flavor delivery systems
WO2002001967A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Societe Des Produits Nestle S.A. Flavouring compositions
GB0016312D0 (en) * 2000-07-04 2000-08-23 Zylepsis Ltd Separation method
US6761918B2 (en) 2002-07-18 2004-07-13 Tata Tea Ltd. Method of processing green tea leaves to produce black tea that can be brewed in cold water
DE10240698A1 (en) 2002-09-04 2004-03-18 Symrise Gmbh & Co. Kg cyclodextrin particles
DE102004036187A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-23 Symrise Gmbh & Co. Kg Tea Flavoring
US9044049B2 (en) 2005-04-29 2015-06-02 Philip Morris Usa Inc. Tobacco pouch product
US7980251B2 (en) 2005-04-29 2011-07-19 Philip Morris Usa Inc. Method of making pouched tobacco product
US8685478B2 (en) 2005-11-21 2014-04-01 Philip Morris Usa Inc. Flavor pouch
RU2009100882A (en) * 2006-06-13 2010-07-20 Карджилл, Инкорпорейтед (Us) LARGE PARTICLES OF COMPLEXES OF INCLUSION OF CYCLODEXTRINS AND METHODS FOR PRODUCING THEM
US8616221B2 (en) 2007-02-28 2013-12-31 Philip Morris Usa Inc. Oral pouch product with flavored wrapper
US9888712B2 (en) 2007-06-08 2018-02-13 Philip Morris Usa Inc. Oral pouch products including a liner and tobacco beads
WO2009010878A2 (en) 2007-07-16 2009-01-22 Philip Morris Products S.A. Method of flavor encapsulation of oral pouch products through the use of a drum coater
US8124147B2 (en) 2007-07-16 2012-02-28 Philip Morris Usa Inc. Oral pouch products with immobilized flavorant particles
US8950408B2 (en) 2007-07-16 2015-02-10 Philip Morris Usa Inc. Oral pouch product having soft edge
US8424541B2 (en) 2007-07-16 2013-04-23 Philip Morris Usa Inc. Tobacco-free oral flavor delivery pouch product
US8377215B2 (en) 2008-12-18 2013-02-19 Philip Morris Usa Inc. Moist botanical pouch processing
US8863755B2 (en) 2009-02-27 2014-10-21 Philip Morris Usa Inc. Controlled flavor release tobacco pouch products and methods of making
GB2471303A (en) 2009-06-24 2010-12-29 Bell Flavors & Fragrances Duft Und Aroma Gmbh Microparticles and method of making microparticles
US8747562B2 (en) 2009-10-09 2014-06-10 Philip Morris Usa Inc. Tobacco-free pouched product containing flavor beads providing immediate and long lasting flavor release
EP2558370B1 (en) 2010-04-12 2017-04-05 Altria Client Services LLC Pouch product with improved seal and method
US9428328B2 (en) 2011-09-01 2016-08-30 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
CA2833096C (en) 2012-11-12 2016-05-31 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule and process and system for making same
US9700171B2 (en) 2013-04-03 2017-07-11 2266170 Ontario Inc. Capsule machine and components
WO2014186897A1 (en) 2013-05-23 2014-11-27 2266170 Ontario Inc. Capsule housing
CA2922824C (en) 2013-08-20 2021-05-18 2266170 Ontario Inc. A capsule containing a dosing agent and system and process for making same
US10314319B2 (en) 2013-11-20 2019-06-11 2266170 Ontario Inc. Method and apparatus for accelerated or controlled degassing of roasted coffee
US10336531B2 (en) 2014-03-21 2019-07-02 2266170 Ontario Inc. Capsule with steeping chamber
US20220330579A1 (en) * 2019-09-30 2022-10-20 Suntory Holdings Limited Solid composition having floral scent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3528819A (en) * 1967-02-16 1970-09-15 Cpc International Inc Eliminating undesirable taste from coffee and tea extracts and products
JPS5644905B2 (en) * 1973-11-26 1981-10-22
GB1564001A (en) * 1975-10-24 1980-04-02 Unilever Ltd Beverge compositions
HU174699B (en) * 1977-07-01 1980-03-28 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet Process for preparing cyclodextrin inclusion complexes of natural and synthetic spices, aromatic and flavoring materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2475858A1 (en) 1981-08-21
NO810530L (en) 1981-08-19
SU1382392A3 (en) 1988-03-15
FR2484205B1 (en) 1984-04-27
DK69481A (en) 1981-08-19
ES8201406A1 (en) 1982-01-16
SE450453B (en) 1987-06-29
FI67168C (en) 1985-02-11
FI810446L (en) 1981-08-19
SE8101071L (en) 1981-08-19
YU37381A (en) 1984-02-29
YU42716B (en) 1988-12-31
NO152072C (en) 1985-07-31
FR2484205A1 (en) 1981-12-18
GB2074838A (en) 1981-11-11
CS250245B2 (en) 1987-04-16
DE3105666A1 (en) 1982-01-07
CH656778A5 (en) 1986-07-31
DK158763B (en) 1990-07-16
FR2475858B1 (en) 1985-03-29
PL125711B1 (en) 1983-06-30
CA1168090A (en) 1984-05-29
DK158763C (en) 1990-12-17
NO152072B (en) 1985-04-22
DD156414A5 (en) 1982-08-25
GB2074838B (en) 1983-11-09
PL229721A1 (en) 1981-10-30
LU83149A1 (en) 1981-06-05
CS250209B2 (en) 1987-04-16
ES500423A0 (en) 1982-01-16
NL8100763A (en) 1981-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI67168B (en) FOER FARING AROMATISING AV TE OCH FOER AROMATISERING AVE ANVAENDBARA PRODUKTER
EP0109698B1 (en) Process for flavouring dry vegetable matter
US8701679B2 (en) Tobacco-free oral flavor delivery pouch product
US4311720A (en) Process for producing a flavored heated beverage
RU2294675C2 (en) Encapsulated materials
US20080057175A1 (en) Tea Flavouring
US20100218779A1 (en) Controlled flavor release tobacco pouch products and methods of making
CA2443030A1 (en) Chewable flavor delivery system
EP2485613B1 (en) Coil packaging for smokeless tobacco
RO110762B1 (en) Making process for a material which is made of sheets, and which is meant for the smoking articles
AU2006296290A1 (en) Flavoured cigarette
KR20100057647A (en) Flavor emitting compositions, devices and packaged food products therewith
JPS63301760A (en) Flavored edible compound or spice and porous solid material for packing the same
DE3211696C2 (en)
RU2156793C2 (en) Instant mixture packed in gas and moisture-impermeable bags and adapted for preparing alcoholic beverage and mixture preparing method
JPH0146092B2 (en)
HU180557B (en) Process for improving flavour of theas
HU195085B (en) Method for aromatizing papers particularly filter-papers and producing aromatized foodstuffs particularly filter teas
JP3400543B2 (en) Powder fragrance and its manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
TC Name/ company changed in patent

Owner name: SULZER PAPERTEC KREFELD GMBH

MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: CHINOIN GYOGUSZER ES VEGYESZETI TERMEKEK