ES2626753T3

ES2626753T3 - Sistema de estanqueidad para un espacio anular

Info

Publication number: ES2626753T3
Application number: ES12182375.1T
Authority: ES
Inventors: Johannes Alfred Beele
Original assignee: Beele Engineering BV
Current assignee: Beele Engineering BV
Priority date: 2012-08-30
Filing date: 2012-08-30
Publication date: 2017-07-25
Anticipated expiration: 2032-08-30
Also published as: WO2014033211A1; JP6290213B2; CN104769346A; US20150292649A1; JP2015530708A; CN104769346B; EP2703705B1; KR102157778B1; EP2703705A1; US10544884B2; KR20150051225A

Abstract

Un sistema para cerrar de forma estanca un espacio anular entre una pared interna de una abertura tubular y un tubo, cable o conducto que se extiende a través de la abertura tubular en su dirección axial, en el que el sistema comprende al menos dos partes (1) segmentales para formar un tapón de estanqueidad en el espacio anular, estando cada parte segmental fabricada con un material elástico, estando cada parte (1) segmental provista de un extremo (2) de pequeño diámetro para facilitar la inserción del tapón dentro del espacio anular y un extremo (3) de gran diámetro para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular a partir del cual las partes (1) segmentales son insertadas dentro del espacio, presentando además cada parte (1) segmental una pluralidad de nervaduras (4) externas separadas a intervalos regulares en una dirección longitudinal para obtener, en uso, unas superficies (5) de contacto externas que se extienden en sentido circunferencial entre el tapón de estanqueidad y la pared interna de la abertura, estando además cada parte segmental provista de una pluralidad de nervaduras (6) internas separadas a intervalos regulares en la dirección longitudinal (L), para obtener, en uso, unas superficies (7) de contacto internas que se extienden en sentido circunferencial entre el tapón de estanqueidad y el tubo, cable o conducto, en el que al menos una de las nervaduras (4) externas y una de las nervaduras (6) internas satisfacen, en el estado no insertado del tapón, la siguiente condición geométrica: - la nervadura externa presenta, en sección transversal, la forma de un diente de sierra que presenta una superficie (8) ascendente que asciende radialmente hacia el exterior en dirección al extremo (3) de gran diámetro del tapón y que presenta una superficie (9) descendente con un pliegue (10) acodado hacia el interior para facilitar el desplazamiento relativo de las partes (11, 12) de la superficie descendente (9) sobre los lados opuestos de un punto (13) de pivote del pliegue (10) acodado; - la nervadura (6) interna presenta una superficie (14) superior que se extiende en dirección circunferencial y en una dirección longitudinal (L) para formar una de las superficies (7) de contacto internas; y - una línea recta imaginaria que se extiende en dirección transversal (T) coincide con el punto (13) de pivote del pliegue (10) acodado y cruza la superficie (14) superior.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Sistema de estanqueidad para un espacio anular

La invencion se refiere a un sistema para cerrar de forma estanca un espacio anular entre una pared interna de una abertura tubular y un tubo, cable o conducto que se extiende a traves de la abertura tubular en su direccion axial.

En la tecnica son conocidos tales sistemas. Ejemplos de ellos se describen en los documentos US 6,359,224, WO 2004/111513, WO 2007/028443, WO 2007/107342 y WO 2008/023058.

Aunque estos sistemas funcionan satisfactoriamente, existe un continuo esfuerzo para mejorar aun mas los sistemas de estanqueidad y / o proveer sistemas de estanqueidad para fines especiales.

El objeto de proveer dicho sistema mejorado, que teoricamente puede ser ventajosamente utilizado en especiales circunstancias, se consigue mediante un sistema de acuerdo con la reivindicacion 1. Se provee un sistema para cerrar de forma estanca un espacio anular entre una pared interna de una abertura tubular y un tubo, cable o conducto que se extiende a traves de la abertura tubular en su direccion axial. El sistema comprende al menos dos partes segmentales para formar un tapon de estanqueidad dentro de un espacio anular. Cada parte segmental esta fabricada con un material plastico. Cada parte segmental esta provista de un extremo de pequeno diametro para facilitar la insercion del tapon dentro del espacio anular. Cada parte segmental esta tambien provista de un extremo de gran diametro para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular desde la cual las partes segmentales son insertadas dentro del espacio anular. Cada parte segmental presenta tambien una pluralidad de nervaduras exteriores separadas a intervalos regulares en una direccion longitudinal para detener, en uso, unas superficies de contacto exterior que se extienden de modo circunferencial entre el tapon de estanqueidad y la parte interna de la abertura. Cada parte segmental esta tambien provista de una pluralidad de nervaduras internas separadas a intervalos regulares en la direccion longitudinal para obtener, en uso, las superficies de contacto internas que se extienden de forma circunferencial entre el tapon de estanqueidad y el tubo, cable o conducto. Al menos una de las nervaduras externas y una de las nervaduras internas satisfacen, en el estado no insertado del tapon, la siguiente condicion geometrica:

- la nervadura externa presenta en seccion transversal en forma de un diente de sierra con una superficie ascendente que asciende radialmente hacia el exterior hacia el extremo de gran diametro del tapon, y que presenta una superficie descendente con un pliegue acodado hacia el interior para facilitar el desplazamiento relativo de partes de la superficie descendente sobre lados opuestos de un punto de pivote del pliegue acodado;

- la nervadura interna presenta una superficie superior que se extiende en direccion circunferencial y en direccion longitudinal para formar una de las superficies de contacto internas; y

- una lmea recta imaginaria que se extiende en direccion transversal, coincide con el punto de pivote del pliegue acodado y cruza la superficie superior.

Esta geometna produce un efecto sorprendente. Cuando el tapon es insertado dentro del espacio anular, la nervadura exterior que satisface la condicion expuesta se acoda hacia el extremo de gran diametro y adopta en cuanto tal el diametro de la pared interna de una abertura tubular. Insertando aun mas el tapon de estanqueidad, el extremo exterior de la superficie ascendente de la nervadura exterior se desliza a lo largo de la pared interna y la pared interna de la abertura tubular continua imponiendo su diametro como diametro maximo de la nervadura externa. Como consecuencia de este estado de acodamiento de la nervadura externa, unas fuerzas elasticas son introducidas en el tapon de estanqueidad. Sin animo de quedar limitados por cualquier teona, se cree que los lados opuestos del punto de pivote bajo estas circunstancias forman un "resorte cargado" para ejercer una fuerza a partir del punto de pivote en la direccion del eje geometrico central imaginario del tapon. Cuando una nervadura interna o, mas concretamente, una superficie superior satisface la condicion expuesta, esta alineada con la nervadura externa cargada por resorte, o en cualquier caso con el punto de pivote, unas fuerzas dirigidas radialmente hacia dentro son aplicadas a la superficie superior de la nervadura interna.

En uso, las ventajas son las siguientes. El tapon puede ser facilmente insertado cuando la nervadura externa facilmente se acoda para adoptar el diametro de la pared interna de la abertura tubular en su diametro mas exterior. Asf mismo, la superficie superior de la nervadura interna permite el facil deslizamiento de las partes segmentales a lo largo del tubo, cable o conducto cuando las partes segmentales son insertadas dentro del espacio anular. Las fuerzas elasticas son introducidas como resultado del acodamiento de las nervaduras internas de tal manera que estas, a su vez, provocan una presion radialmente hacia dentro de las superficies superiores de las nervaduras internas, apretando aun mas de esta manera el tapon de estanqueidad alrededor de un tubo, cable o conducto.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, una parte inferior de la parte descendente entre el punto de pivote y un eje geometrico central imaginario del tapon incluye un angulo que oscila entre 30 y 60°, de modo preferente entre 40 y 50°, con una direccion longitudinal. Esto permite una transferencia optima de las fuerzas elasticas a partir de la nervadura externa acodada hacia una nervadura interna que esta radialmente en lmea con la nervadura externa.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, una parte superior de la superficie descendente entre el punto de pivote y un vertice del diente de sierre incluye un angulo que oscila entre 90 y 70° con una direccion longitudinal. Este posibilita un acodamiento relativamente amplio de la nervadura externa, para que la "carga por resorte" pueda ser optima.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, la parte inferior de la superficie descendente tiene una longitud de aproximadamente un 70 por ciento de la longitud de la superficie superior. Dado que las fuerzas es probable que queden dispersadas hacia fuera al interior en la direccion radial, la longitud de la parte inferior de la superficie descendente puede ser menor que la longitud de la superficie superior. Una longitud relativamente pequena de esa parte inferior de la superficie descendente permite una longitud relativamente amplia de la parte superior, la cual puede entonces ser mas facilmente acodada. Si la longitud de la parte inferior de la parte descendente es mucho mas pequena que la longitud de la superficie superior, entonces la fuerza dirigida radialmente hacia dentro es probable que sea solo eficaz en una parte de la superficie superior, y no provoque una sujecion satisfactoria del tubo, cable o conducto. Se percibe que el 70 por ciento consigue un equilibrio satisfactorio en este punto.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, una lmea recta imaginaria que se extiende en la direccion transversal coincide con un vertice del diente de sierra y cruza la superficie superior. Esto asegura que incluso el plegado mmimo de la nervadura externa puede con la maxima eficiencia ser transformada en una fuerza dirigida radialmente hacia dentro sobre la superficie superior de la nervadura interna.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, una lmea recta imaginaria que se extiende en direccion transversal coincide con la parte superior de la superficie descendente y cruza la superficie superior. Tambien esto se traduce en una transferencia de eficiencia maxima de un acodamiento mmimo de la nervadura externa hacia una fuerza dirigida radialmente hacia dentro en la superficie superior de la nervadura interna.

En una forma de realizacion del sistema de acuerdo con la invencion, la superficie ascendente incluye a lo largo de su entera superficie un angulo constante con una direccion horizontal. Esto esta particularmente indicado para un tapon que necesita cerrar completamente un espacio anular, pero en el que la presion requerida para retirar de nuevo el tapon de la abertura tubular no debe ser demasiado elevada.

En una forma de realizacion del sistema de acuerdo con la invencion, la primera parte de la superficie ascendente adyacente al vertice del diente de sierra esta provista de una nivelacion con respeto a una segunda parte de la superficie ascendente situada mas alejada del vertice, incluyendo la nivelacion con la direccion longitudinal un angulo mayor de 0° o menos de un angulo incluido por la segunda parte de la direccion longitudinal. Dicha forma de realizacion es mas ventajosa en una situacion en la que los tapones deben poder sostener una elevada presion antes de ser presionados y desalojados de la abertura tubular. La nivelacion posibilita un mayor contacto de friccion entre el tapon y la pared interna de la abertura tubular para que el tapon ofrezca resistencia al desplazamiento, incluso bajo presiones muy elevadas, en particular en una direccion opuesta a la direccion de insercion.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, una confluencia de la nivelacion y de la segunda parte de la superficie ascendente situada mas alejada del vertice forma un pliegue acodado hacia el exterior en la superficie ascendente, donde el pliegue acodado hacia el exterior en la superficie ascendente esta situado mas alejado de un eje geometrico central imaginario del tapon que el punto de pivote del pliegue acodado hacia dentro situado en la superficie ascendente. En dicha forma de realizacion, el contacto de friccion mas elevado entre las nervaduras externas del tapon y la pared interna de la abertura tubular se combina con una mas facil "carga por resorte" de las nervaduras externas para generar una fuerza radialmente hacia dentro en direccion a las nervaduras internas.

En una forma de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion, la nervadura interna esta a uno y otro lado de la superficie superior tambien provista de una superficie en pendiente que se extiende a distancia de la superficie superior, en la que la pendiente de cada superficie en pendiente encierra un angulo con una direccion transversal de la parte segmental de manera que el acodamiento de la nervadura interna resulte impedido cuando la parte segmental es insertada dentro del espacio anular. Esto asegura que exista una friccion muy leve entre la superficie exterior del tubo, cable o conducto y las partes segmentales, cuando las partes segmentales son insertadas dentro del espacio anular.

La invencion y formas de realizacion adicionales se analizaran con mayor detalle sobre la base de las figuras siguientes, en las que:

La Fig. 1 muestra una vista en seccion transversal de una primera forma de realizacion de un sistema de

acuerdo con la invencion;

la Fig. 2 muestra de manera esquematica, en una vista en seccion transversal, una primera forma de

realizacion insertada en una abertura tubular;

la Fig. 3 muestra en una vista en seccion transversal, la segunda forma de realizacion de un sistema de

acuerdo con la invencion;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

la Fig. 4 muestra una vista en seccion transversal de un entramado con una abertura tubular y las primeras formas de realizacion de un sistema de acuerdo con la invencion para el paso de cables electricos o tubos delgados;

la Fig. 5 muestra una vista desde arriba del entramado mostrado en la Fig. 4.

En los dibujos, las caractensticas son designadas mediante las mismas referencias.

La Fig. 1 muestra una vista en seccion transversal de una primera forma de realizacion de un sistema para cerrar de forma estanca un espacio anular entre una pared interna de una abertura tubular y un tubo, cable o conducto. La abertura tubular puede presentar una entrada de una tubena, un manguito de conducto como a menudo se encuentra en paredes divisorias de construcciones fuera costa, pero tambien un agujero taladrado o fresado en un entramado a traves del cual, por ejemplo, se extienden unos cables electricos, para su entrada en un dispositivo, una instalacion, un edificio etc. En principio, no hay limitacion respecto del tipo de abertura tubular que puede ser cerrado hermeticamente por un sistema de acuerdo con la invencion. El tubo, cable o conducto que se extiende a traves de la abertura tubular en su direccion axial puede tener cualquier finalidad para la que generalmente se aplican los tubos, cables o conductos. Unos lfquidos o gases pueden discurrir a traves del tubo, unas senales electricos u opticas pueden ser enviadas a traves del cable y el conducto puede, por ejemplo, ser utilizado para cubrir fibras opticas finas.

El sistema comprende al menos dos partes 1 segmentales para formar un tapon de estanqueidad en el espacio anular formado entre la pared interna de la abertura tubular y el tubo, cable o conducto. Cada parte 1 segmental esta provista de un extremo 2 de pequeno diametro para facilitar la insercion del tapon dentro del espacio anular. Mas adelante, en la presente descripcion se analizara la forma en que el extremo 2 de pequeno diametro puede diferir de otras partes de la parte 1 segmental.

Cada parte 1 segmental esta provista de un extremo 3 de gran diametro para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular a partir de la cual las partes 1 segmentales son insertadas dentro del espacio anular. Cada parte 1 segmental presenta ademas una pluralidad de nervaduras 4 externas separadas a intervalos regulares en una direccion longitudinal L para materializar, en uso, las superficies 5 de contacto externas que se extienden en direccion longitudinal entre el tapon de estanqueidad y la pared interna de la abertura (vease la Fig. 2). Cada parte 1 segmental esta ademas provista de una pluralidad de nervaduras 6 internas separadas a intervalos regulares en la direccion longitudinal L para materializar, en uso, unas superficies 7 de contacto internas que se extienden en una direccion circunferencial entre el tapon de estanqueidad, tubo, cable o conducto. Al menos una de las nervaduras 4 externas y una de las nervaduras 6 internas satisfacen, en un estado insertado del tapon, la siguiente condicion geometrica:

- la nervadura 4 externa presenta, en seccion transversal, la forma de un diente de sierra que presenta una superficie 8 ascendente que asciende radialmente hacia el exterior en direccion hacia el extremo 3 de gran diametro del tapon. El diente de sierra presenta ademas una superficie 9 descendente con un pliegue 10 acodado hacia el interior para facilitar el desplazamiento relativo de las partes 11, 12 de la superficie 9 descendente sobre lados opuestos de un punto 13 de pivote del pliegue 10 acodado;

- la nervadura 6 interna presenta una superficie 14 superior que se extiende en direccion circunferencial y una direccion L longitudinal para formar una de las superficies 7 de contacto internas; y

- una lmea recta imaginaria (en lmea de puntos 15) que se extiende en una direccion transversal T coincide con un punto 13 de pivote del pliegue 10 acodado y cruza la superficie 14 superior.

De modo preferente, una parte 6 inferior de la superficie 9 descendente entre el punto 13 de pivote y un eje geometrico central imaginario A del tapon incluye un angulo a que oscila entre 30 y 60° con la direccion longitudinal. De modo preferente, a oscila entre 40 y 50°. En una forma de realizacion de preferencia maxima, el angulo a es de 45°. Una parte 17 superior de la superficie 9 descendente entre el punto 13 de pivote y un vertice 18 del diente de sierra, incluye un angulo 8 que oscila entre 90 y 70° con la direccion longitudinal L. De modo preferente, la parte 16 inferior de la superficie 9 descendente tiene una longitud aproximada de un 70 por ciento de la longitud de la superficie 14 superior de una nervadura 6 interna. Como se muestra en la forma de realizacion de la Fig. 1, una lmea 15 recta imaginaria que se extiende en una direccion transversal T coincide con un vertice 18 del diente de sierra y cruza la superficie 14 superior. Como se muestra tambien en la forma de realizacion de la Fig. 1, de modo preferente, una lmea 15 recta imaginaria que se extiende en una direccion transversal T coincide con una parte 17 superior de la superficie 9 descendente y cruza la superficie 14 superior. Como se muestra, es posible que la superficie 8 ascendente incluya a lo largo de su entera superficie un angulo constante en la direccion longitudinal L.

Sin embargo, en una forma de realizacion alternativa (no mostrada en las figuras), una primera parte de la superficie 8 ascendente adyacente al vertice 18 del diente de sierra esta provista de una nivelacion con respecto a una segunda parte de la superficie 8 ascendente situada mas alejada del vertice 18. La nivelacion comprende un angulo Y con la direccion longitudinal L mayor de 0° o menos que un angulo 0 de la segunda parte 20 con la direccion longitudinal L. El documento WO 2004/111513 A1 muestra en, por ejemplo, las Figs. 1, 5 6a y 6b, dicha nivelacion,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

designada por el signo de referencia 15. Estas Figuras se incorporan como un ejemplo de esta forma de realizacion alternativa de manera expKcita por referencia.

En formas de realizacion en las que dicha nivelacion es aplicada, una confluencia de la nivelacion y de la parte segmental de la superficie 8 ascendente situada mas lejos separada del vertice 18 forma un pliegue 21 acodado hacia el exterior situado en la superficie 8 ascendente. El pliegue 21 acodado hacia el exterior en la superficie 8 esta situado mas alejado de un eje geometrico central imaginario A del tapon que el punto 13 de pivote del pliegue acodado hacia el interior situado en la superficie 9 descendente.

En cualquier forma de realizacion, es preferente que la nervadura 6 interna este a uno y otro lado de la superficie 14 superior tambien provista de una superficie 22 en pendiente que se extienda a distancia de la superficie 14 superior. La pendiente de cada superficie 22 en pendiente engloba un angulo $ en una direccion transversal T de la parte 1 segmental de manera que sustancialmente se impida el acodamiento de la nervadura 6 interna cuando la parte 1 segmental es insertada dentro del espacio anular.

Como se muestra, las nervaduras 6 internas estan, de modo preferente, en la direccion longitudinal L situadas a una distancia entre sf Sin embargo, como se muestra en el documento WO 2007/028443 A1, tambien es posible situar las nervaduras internas adyacentes entre sf

La Fig. 3 muestra una forma de realizacion alternativa en la que el extremo 3 de gran diametro esta provisto de una brida 23 exterior destinada a quedar situada contra un borde externo de la abertura tubular. Sin embargo, es posible tambien, como se muestra en las Figs. 1, 2, y 4 que el extremo 3 de gran diametro este indicado para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular. En esta ultima forma de realizacion, el diametro de las nervaduras 4 exteriores es ligeramente mayor que el diametro del extremo 3 de gran diametro. El diametro del extremo 3 de gran diametro puede corresponderse con el diametro de la pared interna de la abertura tubular. Para una forma de realizacion de este tipo, la brida contribuye a la estabilidad del tampon dentro de la abertura.

Como se muestra, cuatro de las nervaduras 4 externas y cuatro de las nervaduras 6 internas satisfacen, en un estado no insertado del tapon, la condicion geometrica especifica anteriormente. Aunque el efecto puede ya conseguirse mediante la aplicacion de la condicion para una nervadura 4 externa y una nervadura 6 interna, puede mejorar la estanqueidad global se puede conseguir en diversas condiciones a lo largo de la direccion longitudinal del tapon.

Como se muestra tambien, en particular en las Figs. 1, 2 y 4, la primera nervadura 24 externa en el extremo 2 de pequeno diametro presenta un diametro mas pequeno que las demas nervaduras 4 externas. Este diametro de la primera nervadura 24 externa puede fabricarse de manera deliberada para que sea un poquito mayor que el diametro de la pared interna de la abertura tubular. Esto facilita una etapa inicial de insercion de la parte 1 segmental como parte del tapon. La primera nervadura 24 externa puede entonces ser facilmente insertada y seguir contribuyendo un poco a la estabilidad del tapon despues de la insercion. Una vez que la primera nervadura 24 externa ha sido insertada, la parte restante del tapon puede ser facilmente insertada cuando sean aplicadas unas fuerzas relativamente considerables en la direccion longitudinal sobre el extremo 3 de gran diametro.

Las partes segmentales pueden ser fabricadas mediante el moldeo de un material polimerico vulcanizable bajo las condiciones para que la vulcanizacion se produzca. Lo ideal sena que los materiales y su tratamiento fuera tal que se obtuviera un caucho con una dureza Shore A de 70 a 74° en forma de parte segmental. Estos tratamientos pueden ser facilmente controlados por los expertos en la materia.

Como se muestra en las Figs. 2 y 4, las partes 1 segmentales pueden, tras la insercion de la abertura tubular, ser situadas contra un soporte 25 situado dentro de la abertura tubular. El soporte no solo impide que el conducto sea presionado fuera del extremo de la abertura opuesta al extremo en el que tuvo lugar la insercion, sino que tambien permite una respuesta dinamica del tapon en una situacion en la que se aplica una alta presion contra el extremo 3 de gran diametro del tapon. Este efecto dinamico se describe con mayor detalle en el documento WO 2008/023058 A1 asf como en el documento WO 2007/107342.

Ha resultado que los tapones como los mostrados en los dibujos, operan de manera muy satisfactoria para construir un paso hermetico al agua de cables electricos. Los tapones son facilmente insertados dentro de las aberturas tubulares, por ejemplos los mostrados anteriormente en la Fig. 5. En la hermeticidad tanto del tapon como de los cables electricos mejora el curso de las primeras 24 horas despues de la formacion del sistema de estanqueidad dentro del sistema tubular alrededor del cable electrico. El sistema de estanqueidad puede ser muy facilmente aplicado y no necesita el apriete de tornillos, etc. Solo el bastidor necesita ser fijado, posiblemente mediante tornillos. Estrictamente hablando, los costes de trabajo pueden reducirse y la gestion de las partes puede resultar mas facil y directa.

La presente invencion no esta limitada a las formas de realizacion mostradas y descritas en la presente memoria. Por ejemplo, el espacio anular destinado a ser cerrado hermeticamente puede parcialmente ser ocupado con otros cables, conductos o tubos. Las partes segmentales pueden adaptase en este sentido de una manera, como por ejemplo la mostrada en las Figs. 4a - 4e del documento WO 2004/111513. La presente invencion puede aplicarse para cualquier sistema, tambien para aberturas tubulares relativamente pequenas y para cables y tubos delgados.

Notese que las Figs. 4 y 5 no estan aumentadas de escala o rebajadas de escala. Esa forma de realizacion es apropiada para aberturas tubulares de estanqueidad con un diametro de 15 mm a traves del cual se extiendan unos cables con un diametro de 4 - 5 mm. Es interesante destacar que, cuando, se lleva a cabo un gran esfuerzo para desplazar el cable o tubo traccionandolo o empujandolo en la direccion axial, efectivamente se desplazara en algun 5 momento en la direccion axial. Sin embargo, el tapon permanece en posicion dentro de la abertura tubular. Esto puede ser muy ventajoso para determinar las aplicaciones.

Son posibles muchas variantes y modificaciones sin apartarse de la invencion segun queda definida por las reivindicaciones adjuntas.

10

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. - Un sistema para cerrar de forma estanca un espacio anular entre una pared interna de una abertura tubular y un tubo, cable o conducto que se extiende a traves de la abertura tubular en su direccion axial, en el que el sistema comprende al menos dos partes (1) segmentales para formar un tapon de estanqueidad en el espacio anular, estando cada parte segmental fabricada con un material elastico, estando cada parte (1) segmental provista de un extremo (2) de pequeno diametro para facilitar la insercion del tapon dentro del espacio anular y un extremo (3) de gran diametro para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular a partir del cual las partes (1) segmentales son insertadas dentro del espacio, presentando ademas cada parte (1) segmental una pluralidad de nervaduras (4) externas separadas a intervalos regulares en una direccion longitudinal para obtener, en uso, unas superficies (5) de contacto externas que se extienden en sentido circunferencial entre el tapon de estanqueidad y la pared interna de la abertura, estando ademas cada parte segmental provista de una pluralidad de nervaduras (6) internas separadas a intervalos regulares en la direccion longitudinal (L), para obtener, en uso, unas superficies (7) de contacto internas que se extienden en sentido circunferencial entre el tapon de estanqueidad y el tubo, cable o conducto, en el que al menos una de las nervaduras (4) externas y una de las nervaduras (6) internas satisfacen, en el estado no insertado del tapon, la siguiente condicion geometrica:

- la nervadura externa presenta, en seccion transversal, la forma de un diente de sierra que presenta una superficie (8) ascendente que asciende radialmente hacia el exterior en direccion al extremo (3) de gran diametro del tapon y que presenta una superficie (9) descendente con un pliegue (10) acodado hacia el interior para facilitar el desplazamiento relativo de las partes (11, 12) de la superficie descendente (9) sobre los lados opuestos de un punto (13) de pivote del pliegue (10) acodado;

- la nervadura (6) interna presenta una superficie (14) superior que se extiende en direccion circunferencial y en una direccion longitudinal (L) para formar una de las superficies (7) de contacto internas; y

- una lmea recta imaginaria que se extiende en direccion transversal (T) coincide con el punto (13) de pivote del pliegue (10) acodado y cruza la superficie (14) superior.
2. - Un sistema de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que una parte (16) inferior de la superficie (9) descendente entre el punto (13) de pivote y un eje (1) central imaginario del tapon incluye un angulo (a) que oscila entre 30 y 60 grados, de modo preferente entre 40 y 50 grados, con la direccion longitudinal (L).
3. - Un sistema de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en el que una parte (17) superior de la superficie (9) descendente entre el punto (13) de pivote y un vertice (18) del diente de sierra incluye un angulo (5) que oscila entre 90 y 70 grados con la direccion longitudinal (L).
4. - Un sistema de acuerdo con las reivindicaciones 1, 2 o 3, en el que la parte (16) inferior de la superficie (9) descendente presenta una longitud de aproximadamente un 70% de la longitud de la superficie (14) superior.
5. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que una lmea (15) recta imaginaria que se extiende en direccion transversal (T) coincide con un vertice (18) del diente de sierra y cruza la superficie (14) superior.
6. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que una lmea (15) recta imaginaria que se extiende en direccion transversal (T) coincide con una parte (17) superior de la superficie (9) descendente y cruza la superficie (14) superior.
7. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que la superficie (8) ascendente incluye a lo largo de su entera superficie un angulo constante con la direccion longitudinal (L).
8. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, 1 a 6, en el que una primera parte de la superficie (8) ascendente adyacente al vertice (18) del diente de sierra esta provista de una nivelacion con respecto a una segunda parte de la superficie (8) ascendente situada mas lejos del vertice (18), en el que la nivelacion incluye un angulo (8) con la direccion longitudinal (L) mayor de 0° e inferior a un angulo de la segunda parte (20) con la direccion longitudinal (L).
9. - Un sistema de acuerdo con la reivindicacion 8, en el que una confluencia de la nivelacion y de la segunda parte de la superficie (8) ascendente situada mas lejos del vertice (18) forma un pliegue acodado hacia el exterior situado en la superficie (8) ascendente, en el que el pliegue (21) acodado hacia el exterior en la superficie (8) ascendente esta situado mas lejos de un eje geometrico central imaginario (A) del tapon que el punto (13) de pivote del pliegue acodado hacia el interior situado en la superficie (9) descendente.
10. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que la nervadura (6) interna esta a cada lado de la superficie (14) superior tambien provista de una superficie (22) en pendiente que se extiende a distancia de la superficie (14) superior, en el que la pendiente de cada superficie (22) en pendiente encierra un angulo (8) con una direccion transversal (T) de la parte (1) segmental de manera que sustancialmente se impide el plegado de la nervadura (6) interna cuando la parte (l) segmental es 5 insertada dentro del espacio anular.
11. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que las nervaduras (6) internas estan en la direccion longitudinal (L) situadas a una distancia una de otra.
12. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que el extremo de gran diametro esta provisto de una brida externa destinada a quedar colocada contra el 10 borde externo de la abertura tubular.

13- Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en el que el extremo (3) de gran diametro esta indicado para su posicionamiento en el extremo de la abertura tubular y en el que el diametro de las nervaduras (4) externas es ligeramente mayor que el diametro del extremo (3) de gran diametro.
14. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

15 en el que al menos tres de las nervaduras (4) externas y tres de las nervaduras (6) internas satisfacen, en un estado insertado del tapon, la condicion geometrica.
15. - Un sistema de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en el que cada una de la partes (1) segmentales esta fabricada con un caucho, de modo preferente, con una dureza Shore A de entre 70 y 74°.

20