ES2318020T3 - Composicion de vacuna contra la gripe. - Google Patents

Composicion de vacuna contra la gripe. Download PDF

Info

Publication number
ES2318020T3
ES2318020T3 ES02743125T ES02743125T ES2318020T3 ES 2318020 T3 ES2318020 T3 ES 2318020T3 ES 02743125 T ES02743125 T ES 02743125T ES 02743125 T ES02743125 T ES 02743125T ES 2318020 T3 ES2318020 T3 ES 2318020T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
preparation
vaccine
virus
influenza
influenza virus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02743125T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Eichhorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GlaxoSmithKline Biologicals SA
GlaxoSmithKline Biologicals NL der SmithKline Beecham Pharma GmbH and Co KG
Original Assignee
GlaxoSmithKline Biologicals SA
GlaxoSmithKline Biologicals NL der SmithKline Beecham Pharma GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0113083A external-priority patent/GB0113083D0/en
Priority claimed from GB0204116A external-priority patent/GB0204116D0/en
Application filed by GlaxoSmithKline Biologicals SA, GlaxoSmithKline Biologicals NL der SmithKline Beecham Pharma GmbH and Co KG filed Critical GlaxoSmithKline Biologicals SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2318020T3 publication Critical patent/ES2318020T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N7/00Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N7/00Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
    • C12N7/04Inactivation or attenuation; Producing viral sub-units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • A61K39/145Orthomyxoviridae, e.g. influenza virus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/16Antivirals for RNA viruses for influenza or rhinoviruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5252Virus inactivated (killed)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • A61K2039/55572Lipopolysaccharides; Lipid A; Monophosphoryl lipid A
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • A61K2039/55577Saponins; Quil A; QS21; ISCOMS
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/70Multivalent vaccine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/16011Orthomyxoviridae
    • C12N2760/16111Influenzavirus A, i.e. influenza A virus
    • C12N2760/16134Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/16011Orthomyxoviridae
    • C12N2760/16111Influenzavirus A, i.e. influenza A virus
    • C12N2760/16161Methods of inactivation or attenuation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/16011Orthomyxoviridae
    • C12N2760/16211Influenzavirus B, i.e. influenza B virus
    • C12N2760/16234Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Una preparación de virus de la gripe inactivado que comprende un antígeno de hemaglutinina (HA) estabilizado en ausencia de tiomersal, o a niveles de tiomersal de 5 µg/ml o menor, en la que la hemaglutinina puede detectarse mediante un ensayo de SRD, y en la que la preparación comprende succinato de alfa-tocoferol en una cantidad suficiente para estabilizar la HA.

Description

Composición de vacuna contra la gripe.
Esta invención se refiere a preparaciones de antígenos de virus de la gripe novedosas, procedimientos para prepararlas y su uso en profilaxis o terapia. En particular, la invención se refiere a vacunas de la gripe inactivadas que son vacunas con virus alterados en lugar de enteros y que son estables en ausencia de conservantes de organomercurio. Además, las vacunas contienen hemaglutinina que es estable de acuerdo con las pruebas estándar. Las vacunas pueden administrarse por cualquier vía adecuada para dichas vacunas, tal como por vía intramuscular, subcutánea, intradérmica o por las mucosas por ejemplo por vía intranasal.
El virus de la gripe es uno de los virus más omnipresentes del mundo, afectando tanto a seres humanos como al ganado. El impacto económico de la gripe es significativo.
El virus de la gripe es un virus de ARN con cubierta y con un tamaño de partícula de aproximadamente 125 nm de diámetro. Está constituido básicamente por una nucleocápside interna o núcleo de ácido ribonucleico (ARN) asociado a nucleoproteína, rodeado de una cubierta vírica con una estructura de bicapa lipídica y glucoproteínas internas. La capa interna de la cubierta vírica está compuesta predominantemente por proteínas de matriz y la capa externa en su mayor parte por material lipídico derivado del huésped. La glucoproteínas superficiales neuraminidasa (NA) y hemaglutinina (HA) aparecen en forma de púas, de 10 a 12 nm de largo, sobre la superficie de las partículas. Son estas proteínas superficiales, en particular la hemaglutinina, las que determinan la especificidad antigénica de los subtipos de la gripe.
Las vacunas de la gripe disponibles actualmente son vacunas de gripe inactivada o viva atenuada. Las vacunas de la gripe inactivadas están compuestas por tres formas posibles de preparación de antígenos: virus entero inactivado, sub-viriones en los que las partículas víricas purificadas son alteradas con detergentes u otros reactivos para solubilizar la cubierta lipídica (la denominada vacuna "fraccionada") o HA y NA purificadas (vacuna con subunidades). Estas vacunas inactivadas se administran por vía intramuscular (i.m.) o por vía intranasal (i.n.). No existen vacunas atenuadas vivas disponibles en el mercado.
Las vacunas de la gripe, de todo tipo, son habitualmente vacunas trivalentes. Generalmente contienen antígenos que se derivan de dos cepas de virus A de la gripe A y una cepa B de la gripe. Una dosis inyectable de 0,5 ml estándar, en la mayoría de los casos contiene 15 \mug de componente de antígeno de hemaglutinina de cada cepa, medido mediante inmunodifusión radial única (SRD) (J.M. Wood y cols.: An improved single radial immunodiffusion technique for the assay of influenza haemagglutinin antigen: adaptation for potency determination of inactivated whole virus and subunit vaccines. J. Biol. Stand. 5 (1977) 237-247; J. M. Wood y cols., International collaborative study of single radial diffusion and immunoelectrophoresis techniques for the assay of haemagglutinin antigen of influenza virus. J. Biol. Stand. 9 (1981) 317-330).
Las cepas del virus de la gripe a incorporar en la vacuna de la gripe de cada estación son determinadas por la Organización Mundial de la Salud en colaboración con las autoridades sanitarias nacionales y los fabricantes de vacunas.
La epidemia de gripe habitual provoca aumentos en la incidencia de neumonía y enfermedades de las vías respiratorias bajas como se observa por mayores tasas de hospitalización o mortalidad. Las personas mayores o los que padecen enfermedades crónicas subyacentes son los que tienen mayor probabilidad de sufrir dichas complicaciones, pero los niños pequeños también pueden sufrir una enfermedad grave. Estos grupos en particular por lo tanto necesitan protección.
Los esfuerzos actuales para controlar la morbilidad y la mortalidad asociados a las epidemias anuales de gripe se basan en el uso de vacunas de gripe inactivadas administradas por vía intramuscular. La eficacia de dichas vacunas en la prevención de enfermedades respiratorias y las complicaciones de la gripe varía desde el 75% en los adultos sanos a menos del 50% en las personas mayores.
Se aplican criterios internacionalmente para medir la eficacia de las vacunas de la gripe. Los criterios oficiales de la Unión Europea para una vacuna eficaz contra la gripe se recogen en la tabla siguiente. En teoría, para cumplir los requisitos de la Unión Europea, una vacuna de la gripe debe cumplir únicamente uno de los criterios de la tabla, para todas las cepas de gripe incluidas en la vacuna. Sin embargo, en la práctica deben cumplirse al menos dos o los tres criterios para todas las cepas, en particular para una vacuna nueva tal como una vacuna nueva para administrar por una vía diferente. En algunas circunstancias, pueden ser suficientes dos criterios. Por ejemplo, puede ser aceptable cumplir dos de los tres criterios para todas las cepas mientras que el tercer criterio se cumple sólo para algunas pero no para todas las cepas (por ejemplo dos de tres cepas). Los requisitos son diferentes para las poblaciones adultas (18-60 años) y para las poblaciones de más edad (>60 años).
1
Para que una vacuna de la gripe novedosa sea comercialmente útil será necesario no sólo cumplir esos criterios, sino también en la práctica será necesario que sea al menos tan eficaz como las vacunas inyectables actualmente disponibles. También deberá ser comercialmente viable en lo que se refiere a la cantidad de antígeno y el número de administraciones necesaria.
Las vacunas de la gripe actualmente disponibles en el mercado son vacunas inyectables con virus fraccionados o con subunidades. Estas vacunas se preparan alterando las partículas víricas, generalmente con un disolvente orgánico o un detergente, y separando o purificando las proteínas víricas en grados diversos. Las vacunas con virus fraccionados se preparan fragmentando el virus de la gripe entero, infeccioso o inactivado, con concentraciones solubilizantes de disolventes orgánicos o detergentes y posterior eliminación del agente solubilizante y parte o la mayoría del material lipídico vírico. Las vacunas con virus fraccionados generalmente contienen proteína de la matriz y nucleoproteína y algunas veces lípidos contaminantes, así como las proteínas de cubierta de la membrana. Las vacunas con virus fraccionados habitualmente contendrán la mayoría o todas las proteínas estructurales de los virus aunque no necesariamente en las mismas proporciones que en los virus enteros. Las vacunas con subunidades por otra parte, están constituidas esencialmente por proteínas víricas superficiales muy purificadas, hemaglutinina y neuraminidasa, que son las proteínas superficiales responsables de provocar los anticuerpos neutralizantes del virus deseados tras la vacunación.
Muchas vacunas que están disponibles actualmente requieren un conservante para evitar el deterioro. Un conservante usado frecuentemente es el tiomersal que es un compuesto que contiene mercurio. Se han expresado alguna preocupación pública sobre los efectos de los compuestos que contienen mercurio. No existe ningún sistema de control en funcionamiento para detectar los efectos de dosis de bajas a moderadas de compuestos de organomercurio sobre el sistema nervioso en desarrollo, y los estudios especiales de niños que han recibido altas dosis de compuestos de organomercurio tardarán varios años en completarse. Ciertos comentaristas han subrayado que los potenciales peligros de las vacunas que contienen tiomersal no deberían exagerarse (Offit; P.A. JAMA Vol. 283; n.º:16). Sin embargo, sería ventajoso encontrar procedimientos alternativos para la preparación de vacunas para sustituir el uso de tiomersal en el proceso de fabricación. Por lo tanto existe la necesidad de desarrollar vacunas que estén libres de tiomersal, en particular vacunas como las vacunas de la gripe que se recomiendan, al menos para ciertos grupos de la población, todos los años.
Ha sido práctica habitual hasta la fecha emplear un conservante para las vacunas de gripe inactivadas comerciales, durante el proceso de producción/purificación y/o en la vacuna final. El conservante es necesario para evitar el crecimiento de microorganismos durante las diversas etapas de la purificación. Para las vacunas de la gripe derivadas del huevo, se añade habitualmente tiomersal como líquido alantoico en bruto y también puede añadirse una segunda vez durante el procesamiento del virus. De este modo, habrá tiomersal residual presente al final del procedimiento, y esto puede ajustarse además a una concentración de conservante deseable en la vacuna final, por ejemplo a una concentración de aproximadamente 100 \mug/ml.
Un efecto secundario del uso de tiomersal como conservante en las vacunas de la gripe es un efecto estabilizador. El tiomersal en las vacunas de la gripe comerciales actúa estabilizando el componente HA de la vacuna, en particular pero no exclusivamente la HA de la cepa B de la gripe. Ciertas hemaglutininas de la cepa A, por ejemplo H3, también pueden requerir estabilización. Por lo tanto, aunque puede ser deseable considerar eliminar el tiomersal de las vacunas de la gripe, o al menos reducir la concentración del tiomersal en la vacuna final, hay que resolver el problema de que, sin tiomersal, la HA no será lo suficientemente estable.
Se ha descubierto en la presente invención que es posible estabilizar la HA en preparaciones de gripe inactivadas usando reactivos alternativos que no contengan compuestos de organomercurio. La HA permanece estabilizada de tal forma que es detectable en el tiempo mediante procedimientos de cuantificación estándar, en particular SRD, en mayor medida que una preparación de antígeno no estabilizado producido por el mismo procedimiento pero sin el excipiente estabilizante. El procedimiento de SRD se realiza tal como se describe anteriormente en el presente documento. De forma importante, la HA permanece estabilizada durante hasta 12 meses que es el estándar requerido en una vacuna de la gripe final.
En un primer aspecto, la presente invención proporciona una preparación de virus de la gripe inactivado que comprende un antígeno de hemaglutinina estabilizado en ausencia de tiomersal, o a niveles bajos de tiomersal, en el que la hemaglutinina puede detectarse mediante un ensayo de SRD, y en el que la preparación comprende succinato de \alpha-tocoferol en una cantidad suficiente para estabilizar la HA.
Los niveles bajos de tiomersal son los niveles a los que se reduce la estabilidad de HA derivada de la gripe B, de tal forma que es necesario un excipiente estabilizador para la HA. Los niveles bajos de tiomersal son generalmente
5 \mug/ml o menos.
Generalmente, la HA estabilizada se refiere a una HA que es detectable en el tiempo mediante procedimientos de cuantificación estándar, en particular SRD, en mayor medida que una preparación de antígeno no estabilizado producido por el mismo procedimiento pero sin el excipiente estabilizante. La estabilización de HA preferiblemente mantiene la actividad de HA sustancialmente constante durante un periodo de un año. Preferiblemente, la estabilización permite a la vacuna que comprende HA proporcionar una protección aceptable después de un periodo de almacenamiento de 6 meses, más preferiblemente un periodo de un año.
De forma adecuada, la estabilización se realiza mediante un excipiente de estabilización, preferiblemente un excipiente de modificación de las micelas. Un excipiente de modificación de las micelas es generalmente un excipiente que puede incorporarse en una micela formada por detergentes que se usan o adecuados para solubilizar la proteína de la membrana HA, tales como los detergentes Tween 80, Triton X100 y desoxicolato, de forma individual o combinada.
Sin desear estar constreñidos por la teoría, se cree que los excipientes estabilizan HA mediante la interacción con los lípidos, detergentes y/o proteínas de la preparación final. Pueden formarse micelas mixtas de excipiente con proteína y lípido, tales como micelas de Tween y desoxicolato con lípidos residuales y/o Triton X-100. Se cree que las proteínas superficiales se mantienen solubilizadas mediante esas micelas complejas. Preferiblemente, la agregación de proteínas se limita mediante la repulsión entre las cargas de las micelas que contienen excipientes adecuados, tales como micelas que contienen detergentes con cargas negativas.
Los ejemplos de excipientes de modificación de micelas adecuados incluyen: moléculas anfífilas con cargas positivas, negativas o zwiteriónicas tales como sulfatos de alquilo, sulfatos de alquilarilo; moléculas anfifílicas no iónicas tales como poliglucósidos de alquilo o sus derivados, tales como Plantacare® (disponibles en Henkel KGaA), o polialquilenéteres de alcoholes alquílicos o sus derivados tales como Laureth-9.
Los excipientes preferidos son \alpha-tocoferol, o derivados de \alpha-tocoferol tales como succinato de \alpha-tocoferol. Otros ejemplos de derivados de tocoferolinclude D-\alpha-tocoferol, D-\delta-tocoferol, D-\gamma-tocoferol y DL-\alpha-tocoferol. Los derivados de tocoferoles adecuados que pueden usarse incluyen acetatos, succinatos, ésteres de ácido fosfórico, formiatos, propionatos, butiratos, sulfatos y gluconatos. En la presente invención se usa succinato de alfa-tocoferol. El \alpha-tocoferol o derivado está presente en una cantidad suficiente para estabilizar la hemaglutinina.
Otros excipientes adecuados pueden identificarse mediante procedimientos estándar en la técnica, y pueden analizarse por ejemplo usando el procedimiento de SRD para el análisis de la estabilidad tal como se describe en el presente documento.
En un aspecto preferido la invención proporciona un preparación del antígeno de virus de la gripe que comprende al menos un antígeno de hemaglutinina de la cepa B de la gripe estable.
La invención proporciona en un aspecto adicional un procedimiento para preparar un antígeno de hemaglutinina estable, comprendiendo el procedimiento purificar el antígeno en presencia de succinato de \alpha-tocoferol.
La invención proporciona además vacunas que comprenden las preparaciones de antígeno que se describen en el presente documento y su uso en un procedimiento para la profilaxis de una infección o enfermedad de la gripe en un sujeto, comprendiendo el procedimiento administrar al sujeto una vacuna de acuerdo con la invención.
La vacuna puede administrarse por cualquier vía de administración adecuada, tal como intradérmica, mucosa por ejemplo intranasal, oral, intramuscular o subcutánea. Otras vías de administración son notorias en la técnica.
Se prefiere la administración intradérmica. Puede usarse cualquier dispositivo adecuado para la administración intradérmica, por ejemplo dispositivos de aguja corta tales como los que se describen en los documentos US 4.886.499, US5.190.521, US 5.328.483, US 5.527.288, US 4.270.537, US 5.015.235, US 5.141.496, US 5.417.662. Las vacunas intradérmicas también pueden administrarse mediante los dispositivos que limitan la longitud de penetración eficaz de una aguja en la piel, tales como los que se describen en los documentos WO99/34850 y EP1092444, y equivalentes funcionales de los mismos. También son adecuados los dispositivos de inyección jet que administran vacunas líquidas a la dermis mediante un inyector jet de líquido o mediante una aguja que atraviesa el estrato corneo y que produce un chorro que alcanza la dermis. Los dispositivos de inyección jet se describen por ejemplo en los documentos US 5.480.381, US 5.599.302, US 5.334.144, US 5.993.412, US 5.649.912, US 5.569.189, US 5.704.911, US 5.383.851, US 5.893.397, US 5.466.220, US 5.339.163, US 5.312.335, US 5.503.627, US 5.064.413, US 5.520. 639, US 4.596.556, US 4.790.824, US 4.941.880, US 4.940.460, WO 97/37705 y WO 97/13537. También so adecuados los dispositivos de administración de polvo/partículas balísticas que usan gas comprimido para acelerar una vacuna en forma de polvo a través de las capas más externas de la piel hasta la dermis. Además, pueden usarse jeringuillas convencionales en el procedimiento clásico de administración intradérmica de mantoux. Sin embargo, el uso de jeringuillas convencionales requiere practicantes muy expertos y por lo tanto se prefieren dispositivos que pueden administrar la vacuna de forma precisa sin necesidad de una persona muy experta.
La invención por lo tanto proporciona un procedimiento para la profilaxis de una infección o enfermedad de la gripe en un sujeto, comprendiendo el procedimiento administrar al sujeto una vacuna contra la gripe por vía intradérmica de acuerdo con la invención.
La invención también engloba dispositivos intradérmicos combinados con una vacuna de acuerdo con la presente invención, en particular con los dispositivos que se describen en los documentos WO99/34850 o EP1092444, por ejemplo.
También se proporciona el uso de succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante de la hemaglutinina en la fabricación de una vacuna de la gripe.
La invención se refiere en particular pero no de forma exclusiva a la estabilización de la hemaglutinina de la cepa B de la gripe.
Preferiblemente la HA estabilizada de la presente invención es estable durante 6 meses, más preferiblemente 12 meses.
El \alpha-tocoferol está en forma de succinato.
Las concentraciones preferidas para el \alpha-tocoferol o derivado están entre 1 \mug/ml - 10 mg/ml, más preferiblemente entre 10 \mug/ml - 500 \mug/ml.
La vacuna de acuerdo con la invención generalmente contiene antígenos de virus de las cepas A y B, habitualmente en una composición trivalente de dos cepas A y una cepa B. Sin embargo, no se excluyen las vacunas divalentes y monovalentes. Las vacunas monovalentes pueden ser ventajosas en una situación de pandemia, por ejemplo, donde es importante producir la mayor cantidad de vacuna y administrarla lo más rápido posible.
La preparación de antígenos de la gripe no viva para usar en la invención puede seleccionarse a partir del grupo constituido por preparaciones de antígenos de virus fraccionados, antígenos en subunidades (o bien expresados de forma recombinante o preparados a partir de virus enteros), virus enteros inactivados que pueden ser inactivados químicamente por ejemplo con formaldehído, \beta-propiolactona o inactivarse de otro modo por ejemplo inactivación por U.V. o calor. Preferiblemente, la preparación de antígeno es o bien una preparación de virus fraccionados, o un antígeno de subunidades preparado a partir de virus enteros, en particular mediante un procesamiento del virus, seguido de purificación del antígeno superficial. Lo más preferidos son las preparaciones de virus fraccionados.
Preferiblemente, la concentración de antígeno de hemaglutinina para la o cada cepa de la preparación del virus de la gripe es 1-1000 \mug por ml, más preferiblemente 3-300 \mug por ml y lo más preferiblemente aproximadamente 30 \mug por ml, medido mediante un ensayo de SRD.
La vacuna de acuerdo con la invención puede comprender además un adyuvante o inmunoestimulante tal como, pero sin limitación, lípido A desintoxicado de cualquier fuente y derivados no tóxicos de lípido A, saponinas y otros reactivos que pueden estimular una respuesta de tipo TH1.
Se ha sabido desde hace tiempo que el lipopolisacárido enterobacteriano (LPS) es un estimulador potente del sistema inmunitario, aunque su uso en adyuvantes ha sido restringido debido a sus efectos tóxicos. Un derivado no tóxico de LPS, monofosforil lípido A (MPL), producido por la eliminación del grupo carbohidrato nuclear y el fosfato de la glucosamina terminal reductora, ha sido descrito por Ribi y cols (1986, Immunology and Immunopharmacology of bacterial endotoxins, Plenum Publ. Corp., NY, páginas 407-419) y tiene la siguiente estructura:
2
\vskip1.000000\baselineskip
Una versión desintoxicada adicional de MPL se obtiene por la eliminación de la cadena acilo de la posición 3 del esqueleto de disacárido y se denomina monofosforil lípido A 3-O-desacilado (3D-MPL). Puede purificarse y prepararse por los procedimientos que se enseñan en el documento GB 2122204B, referencia que también describe la preparación de difosforil lípido A, y de sus variantes 3-O-desaciladas.
Una forma preferida de 3D-MPL está en forma de una emulsión que tiene un tamaño de partícula pequeño de menos de 0,2 \mum de diámetro y su procedimiento de fabricación se describe en el documento WO 94/21292. Las formulaciones acuosas que comprenden monofosforil lípido A y un tensioactivo se han descrito en el documento WO 98/43670A2.
Los adyuvantes derivados de lipopolisacárido bacteriano a formular en las composiciones de la presente invención pueden purificarse y procesarse a partir de fuentes bacterianas, o de forma alternativa pueden ser sintéticas. Por ejemplo, el monofosforil lípido A purificado se describe en Ribi y cols 1986 (referencia anterior), y monofosforil o difosforil lípido A 3-O-desacilado derivado de Salmonella sp. se describe en los documentos GB 2220211 y US 4912094. Se han descrito otros lipopolisacáridos purificados y sintéticos (Hilgers y cols., 1986, Int.Arch.Allergy.Immunol., 79(4):392-6; Hilgers y cols., 1987, Immunology, 60(1):141-6; y EP 0 549 074 B1). Un adyuvante de lipopolisacárido bacteriano particularmente preferido es 3D-MPL.
Por consiguiente, los derivados de LPS que pueden usarse en la presente invención son aquellos inmunostimulantes que tienen una estructura similar a la de LPS o MPL o 3D-MPL. En otro aspecto de la presente invención, los derivados de LPS pueden ser un monosacárido acilado, que es una subporción de la estructura de MPL anterior.
Las saponinas se describen en: Lacaille-Dubois, M y Wagner H. (1996. A review of the biological and pharmacological activities of saponins. Phytomedicine vol 2 páginas 363-386). Las saponinas son glicósidos de esteroides o triterpenos de amplia distribución en los reinos vegetales y animales marinos. Las saponinas son conocidas por formar soluciones coloidales en agua que forman espuma al agitar y por precipitar el colesterol. Cuando las saponinas están cerca de las membranas celulares, crean estructuras de tipo poro en la membrana que hacen que la membrana se rompa. La hemólisis de los eritrocitos es un ejemplo de este fenómeno, que es una propiedad de algunas, pero no todas, las saponinas.
Las saponinas son conocidas como adyuvantes de vacunas para la administración sistémica. El adyuvante y la actividad hemolítica de las saponinas individuales ha sido ampliamente estudiada en la técnica (Lacaille-Dubois y Wagner, referencia anterior). Por ejemplo, Quil A (derivado de la corteza de el árbol sudamericano Quillaja Saponaria Molina), y sus fracciones, se describen en el documento US 5.057.540 y Saponins as vaccine adjuvants'', Kensil, C. R., Crit Rev Ther Drug Carrier Syst, 1996, 12 (1-2):1-55; y el documento EP 0 362 279 B1. Las estructuras de partículas, denominadas complejos inmunoestimulantes (ISCOMS), que comprenden fracciones de Quil A son hemolíticas y se han usado en la fabricación de vacunas (Morein, B., documentos EP 0 109 942 B1; WO 96/11711; WO 96/33739). Las saponinas hemolíticas QS21 y QS17 (fracciones purificadas por HPLC de Quil A) se han descrito como potentes adyuvantes sistémicos, y el procedimiento para su producción se describe en la patente de Estados Unidos n.º 5.057.540 y el documento EP 0 362 279 B1 Otras saponinas que se han usado en los estudios de vacunación sistémicos incluyen los derivados de otras especies vegetales tales como Gypsophila y Saponaria (Bomford y cols., Vaccine, 10(9):572-577, 1992).
Un sistema potenciado incluye la combinación de un derivado de lípido A no tóxico y un derivado de saponina en particular la combinación de QS21 y 3D-MPL tal como se describe en el documento WO 94/00153, o una composición menos reactógena en la que QS21 se inactiva con colesterol tal como se describe en el documento WO 96/33739.
Una formulación adyuvante particularmente potente que contiene QS21 y 3D-MPL en una emulsión de aceite en agua se describe en el documento WO 95/17210 y es una formulación preferida.
Por consiguiente en una realización de la presente invención se proporciona una vacuna que comprende una preparación de antígenos de la gripe de la presente invención con adyuvante de lípido A desintoxicado o a derivado de lípido A no tóxico, más preferiblemente con adyuvante de monofosforil lípido A o su derivado.
Preferiblemente, la vacuna además comprende una saponina, más preferiblemente QS21.
Preferiblemente, la formulación además comprende una emulsión de aceite en agua. La presente invención también proporciona un procedimiento para producir una formulación de vacuna que comprende mezclar una preparación de antígeno de la presente invención junto con un excipiente farmacéuticamente aceptable, tal como 3D-MPL.
Las vacunas de acuerdo con la invención pueden comprender además al menos un tensioactivo que puede ser, en particular, un tensioactivo no iónico. Los tensioactivos no iónicos se seleccionan a partir del grupo constituido por los octil- o nonilfenoxi polioxietanoles (por ejemplo la serie Triton^{TM} disponible en el mercado), ésteres de polioxietilensorbitana (serie Tween^{TM}) y polioxietilenéteres o ésteres de la fórmula general (I):
(I) HO(CH_{2}CH_{2}O)_{n}-A-R
en la que n es 1-50, A es un enlace o-C(O)-, R es alquilo C_{1-50} o fenilalquilo C_{1-50}; y combinaciones de dos o más de estos.
Los tensioactivos preferidos que entran dentro de la fórmula (I) son las moléculas en las que n es 4-24, más preferiblemente 6-12, y lo más preferiblemente 9; el componente R es alquilo C_{1-50}, preferiblemente alquilo C_{4}-C_{20} y lo más preferiblemente alquilo C_{12}.
Los octilfenoxi polioxietanoles y los ésteres de polioxietilen sorbitana se describen en "Surfactant systems" Editores: Attwood and Florence (1983, Chapman y Hall). Los octilfenoxi polioxietanoles (los octoxinoles), que incluyen t-octilfenoxipolietoxietanol (Triton X-100^{TM}) también se describen en el Merck Index, Entrada 6858 (Página 1162, 12ª edición, Merck & Co. Inc., Whitehouse Stación, N.J., EE. UU.; ISBN 0911910-12-3). Los ésteres de polioxietilen sorbitana, que incluyen monooleato de polioxietilen sorbitana (Tween 80^{TM}) se describen en el Merck Index Entrada 7742 (Página 1308, 12ª Edición, Merck & Co. Inc., Whitehouse Stación, N.J., EE. UU.; ISBN 0911910-12-3). Ambos pueden fabricarse usando los procedimientos que se describen en las referencias, o comprarse de fuentes comerciales tales como Sigma Inc.
Los tensioactivos no iónicos particularmente preferidos incluyen Triton X-45, t-octilfenoxi polietoxietanol (Triton X 100), Triton X-102, Triton X-114, Triton X-165, Triton X-205, Triton X-305, Triton N-57, Triton N-101, Triton N-128, Breij 35, polioxietilen-9-lauril éter (laureth 9) y polioxietilen-9-estearil éter (steareth 9). Se prefieren particularmente Triton X-100 y laureth 9. También se prefiere particularmente el éster de polioxietilen sorbitana y el monooleato de polioxietilen sorbitana (Tween 80^{TM}).
Los polioxietilen éteres adecuados adicionales de la fórmula general (I) se seleccionan a partir del siguiente grupo: polioxietilen-8-estearil éter, polioxietilen-4-lauriléter, polioxietilen-35-lauriléter, y polioxietilen-23-lauriléter.
Denominaciones o nombres alternativos para el polioxietilen lauriléter se describen en el registro CAS. El número de registro CAS de polioxietilen-9 lauril éter es: 9002-92-0. Los polioxietilen éteres tales como polioxietilen lauriléter se describen en el Merck index (12ª ed: Entrada 7717, Merck & Co. Inc., Whitehouse Stación, N.J., EE. UU.; ISBN 0911910-12-3). El Laureth 9 se forma haciendo reaccionar óxido de etileno con alcohol de dodecilo, y tiene una media de nueve unidades de óxido de etileno.
Dos o más tensioactivos no iónicos de los diferentes grupos de tensioactivos que se describen pueden estar presentes en la formulación de vacuna que se describe en el presente documento. En particular, se prefiere una combinación de un éster de polioxietilen sorbitana tal como monooleato de polioxietilen sorbitana (Tween 80^{TM}) y un octoxinol tal como t-octilfenoxipolietoxietanol (Triton) X-100^{TM}. Otra combinación particularmente preferida de tensioactivos no iónicos comprende laureth 9 más un éster de polioxietilen sorbitana o un octoxinol o ambos.
Los tensioactivos no iónicos tales como los que se describen anteriormente tienen las concentraciones preferidas en la composición de la vacuna final siguientes: ésteres de polioxietilen sorbitana tales como Tween 80^{TM}: 0,01 a 1%, lo más preferiblemente aproximadamente 0,1% (p/v); octil- o nonilfenoxi polioxietanoles tales como Triton X-100^{TM} u otros detergentes de la serie Triton: 0,001 a 0,1%, lo más preferiblemente 0,005 a 0,02% (p/v); polioxietilen éteres de fórmula general (I) tal como laureth 9: 0,1 a 20%, preferiblemente 0,1 a 10% y lo más preferiblemente 0,1 a 1% o aproximadamente 0,5% (p/v).
Para ciertas formulaciones de vacuna, pueden incluirse otros componentes de vacunas en la formulación. Así, las formulaciones de la presente invención también pueden comprender un ácido biliar o un derivado de los mismos, en particular en forma de una sal. Estos incluyen derivados de ácido cólico y sus sales, en particular sales sódicas de ácido cólico o de derivados de ácido cólico. Los ejemplos de ácidos biliares y sus derivados incluyen ácido cólico, ácido desoxicólico, ácido quenodesoxicólico, ácido litocólico, ácido ursodesoxicólico, ácido hiodesoxicólico y derivados tales como derivados gluco, tauro, amidopropil-1-propanosulfónico, amidopropil-2-hidroxi-1-propanosulfónico de los ácidos biliares mencionados anteriormente, o N,N-bis 3D-gluconoamidopropil)desoxicolamida. Un ejemplo particularmente preferido es desoxicolato sódico (NaDOC) que puede estar presente en la dosis de la vacuna
final.
También la invención proporciona kits farmacéuticos que comprenden un dispositivo de administración de vacuna cargado con una vacuna de acuerdo con la invención. Dichos dispositivos de administración incluyen, pero sin limitación, dispositivos con agujas, dispositivos jet para líquidos, dispositivos para polvo, y dispositivos de spray (para uso intranasal).
Las preparaciones de antígenos de virus de la gripe de acuerdo con la invención pueden derivarse a partir del procedimiento convencional de huevo embrionario, o pueden derivarse mediante cualquiera de la nueva generación de procedimientos usando cultivo tisular para cultivar el virus o expresar antígenos superficiales del virus de la gripe recombinantes. Los sustratos de células adecuados para cultivar los virus incluyen por ejemplo células renales de perro tales como MDCK o células de un clon de MDCK, células de tipo MDCK, células renales de mono tales como células AGMK que incluyen células Vero, líneas celulares de cerdo adecuadas, o cualquier otro tipo celular de mamífero adecuado para la producción de virus de la gripe para vacunas. Los sustratos celulares adecuados también incluyen células humanas por ejemplo células MRC-5. Los sustratos celulares adecuados no se limitan a líneas celulares; se incluyen también por ejemplo células primarias tales como fibroblastos embrionarios de pollo.
La preparación del antígeno de virus de la gripe puede producirse mediante un número de procedimientos aplicables comercialmente, por ejemplo el procesamiento de virus de la gripe fraccionados que se describe en las patentes n.º DD 300 833 y DD 211 444. Tradicionalmente, los virus de la gripe fraccionados se producían usando un tratamiento con disolvente/detergente, tal como fosfato de tri-n-butilo, o dietiléter combinados con Tween^{TM} (conocido como fraccionamiento con "Tween-éter") y este procedimiento se usa todavía en algunas plantas de producción. Otros agentes de fraccionamiento de virus que se emplean actualmente incluyen detergentes o enzimas proteolíticas o sales biliares, por ejemplo desoxicolato sódico tal como se describe en la patente n.º DD 155 875. Los detergentes que pueden usarse como agentes de fraccionamiento de virus incluyen detergentes catiónicos por ejemplo bromuro de cetil trimetil amonio (CTAB), otros detergentes iónicos por ejemplo laurilsulfato, taurodesoxicolato, o detergentes no iónicos tales como los que se describen anteriormente que incluyen Triton X-100 (por ejemplo en un procedimiento que se describe en Lina y cols, 2000, Biologicals 28, 95-103) y Triton N-101, o combinaciones de cualesquiera dos o más
detergentes.
El procedimiento de preparación para una vacuna con virus fraccionados incluirá un número de diferentes incluirá un número de diferentes etapas de filtración y/o otras de separación tales como ultracentrifugación, ultrafiltración, centrifugación zonal y cromatografía (por ejemplo por intercambio iónico) en una variedad de combinaciones, y opcionalmente una etapa de inactivación por ejemplo con calor, formaldehído o \beta-propiolactona o U.V. que puede realizarse antes o después del fraccionamiento. El procedimiento de fraccionamiento puede realizarse en un proceso discontinuo, continuo o semicontinuo.
Las preparaciones preferidas de antígenos en vacunas de la gripe con virus fraccionados de acuerdo con la invención comprenden una cantidad residual de Tween 80 y/o Triton X-100 que queda del proceso de producción, aunque estos pueden añadirse o ajustar sus concentraciones después de preparar el antígeno de virus fraccionados. Preferiblemente están presentes tanto Tween 80 como Triton X-100. Los intervalos preferidos para las concentraciones finales de estos tensioactivos no iónicos en las dosis de vacuna son:
Tween 80: 0,01 a 1%, más preferiblemente aproximadamente 0,1% (v/v)
Triton X-100: 0,001 a 0,1 (% p/v), más preferiblemente 0,005 a 0,02% (p/v).
\global\parskip0.920000\baselineskip
De forma alternativa, las preparaciones de antígenos de virus de la gripe de acuerdo con la invención pueden derivarse a partir de una fuente distinta del virus de la gripe vivo, por ejemplo el antígeno de hemaglutinina puede producirse de forma recombinante.
La invención se describirá ahora adicionalmente en los siguientes ejemplos no limitantes.
Ejemplos Ejemplo 1 Preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe usando succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante para una vacuna sin conservantes (vacuna con tiomersal reducido)
Se preparó una vacuna monovalente con virus fraccionados de acuerdo con el siguiente procedimiento.
Preparación de inóculo vírico
El día de la inoculación de los huevos con embriones se prepara un inóculo reciente mezclando el lote de siembra de trabajo con una solución salina tamponada con fosfato que contiene sulfato de gentamicina a 0,5 mg/ml e hidrocortisona a 25 \mug/ml. (dependiendo de la cepa de virus). El inóculo vírico se mantiene a 2-8ºC.
Inoculación de huevos con embriones
Se usan huevos con embriones de nueve a once días para la replicación vírica. Se descontaminan las cáscaras. Los huevos se inoculan con 0,2 ml del inóculo vírico. Los huevos inoculados se incuban a la temperatura apropiada (dependiendo de la cepa de virus) de 48 a 96 horas. Al final del periodo de incubación, los embriones se sacrifican enfriando y los huevos se almacenan durante 12-60 horas a 2-8ºC.
Recolección
Se recolecta el líquido alantoico de los huevos con embriones enfriados. Habitualmente, se recoge de 8 a 10 ml de líquido alantoico en bruto por huevo.
Concentración y purificación de virus enteros a partir del líquido alantoico 1. Aclarado
El líquido alantoico recolectado se aclara mediante centrifugado a velocidad moderada (intervalo: 4000-14000 g).
2. Etapa de adsorción
Para obtener un gel de CaHPO_{4} en la mezcla de virus aclarada, se añaden soluciones de 0,5 mol/l de Na_{2}HPO_{4} y 0,5 mol/l de CaCl_{2} para alcanzar una concentración final de CaHPO_{4} de 1,5 g a 3,5 g de CaHPO_{4}/litro dependiendo de la cepa de virus.
Después de sedimentar durante otras 8 horas, se elimina el sobrenadante y el sedimento que contiene el virus de la gripe se vuelve a solubilizar mediante la adición de una solución de 0,26 mol/l de EDTA-Na_{2}, dependiendo de la cantidad de CaHPO_{4} utilizada.
3. Filtración
El sedimento resuspendido se filtra en una membrana de filtro de 6 \mum.
4. Centrifugado en gradiente de sacarosa
El virus de la gripe se concentra mediante centrifugado isopínico en un gradiente lineal de sacarosa (0,55 % (p/v)) que contiene 100 \mug/ml de tiomersal. El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en cuatro fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro):
- fracción 1: 55-52% de sacarosa
- fracción 2: aproximadamente 52-38% de sacarosa
- fracción 3: 38-20% de sacarosa*
- fracción 4: 20-0% de sacarosa
* dependiendo de la cepa de virus: la fracción 3 puede reducirse a 15% de sacarosa.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Para la posterior preparación de la vacuna, sólo se usan las fracciones 2 y 3.
La fracción 3 se lava mediante diafiltración con tampón fosfato para reducir el contenido en sacarosa a aproximadamente menos del 6%. El virus de la gripe presente en esta fracción diluida se sedimenta para eliminar los contaminantes solubles.
El sedimento se vuelve a suspender y se mezcla cuidadosamente para obtener una suspensión homogénea. La fracción 2 y el sedimento resuspendido de la fracción 3 se juntan y se añade tampón fosfato para obtener un volumen de aproximadamente 40 litros. Este producto es el concentrado de virus enteros monovalente.
5. Centrifugado en gradiente de sacarosa con desoxicolato sódico
El concentrado de virus enteros monovalente se aplica a una ultracentrifugadora ENI-Mark II. El rotor K3 contiene un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)) sobre el que además se impone un gradiente de desoxicolato sódico. El Tween 80 está presente durante el fraccionamiento de los virus hasta 0,1% (p/v) y se añade succinato de tocoferol para los virus de la cepa B hasta 0,5 mM. La concentración máxima de desoxicolato sódico es de 0,7-1,5% (p/v) y depende de la cepa. El caudal es 8-15 litros/ hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en tres fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro). La fracción 2 se usa para el procesamiento posterior. El contenido en sacarosa para los límites de las fracciones (47-18%) varía dependiendo de las cepas y se fija después de la evaluación:
6. Esterilización por filtración
La fracción de virus fraccionados se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum. Para la dilución se usa tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y (para los virus de la cepa B) succinato de tocoferol 0,5 mM. El volumen final de la fracción 2 filtrada es 5 veces el volumen original de la fracción.
7. Inactivación
El material monovalente filtrado se incuba a 22 \pm 2ºC durante un máximo de 84 horas (dependiendo de las cepas de virus, esta incubación puede ser menor). Después se añade tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 para reducir el contenido total en proteína hasta un max. de 250 \mug/ml. Para los virus de la cepa B, se aplica una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,025% (p/v) Tween 80 y succinato de tocoferol 0,25 mM para diluir y reducir el contenido en proteína total hasta 250 \mug/ml. Se añade formaldehído a una concentración final de
50 \mug/ml y la inactivación se produce a 20ºC \pm 2ºC durante al menos 72 horas.
8. Ultrafiltración
El material de virus fraccionado inactivado se concentra al menos 2 veces en una unidad de ultrafiltración, provista con membranas de acetato de celulosa con MWCO de 20 kDa. El material posteriormente se lava con tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y después con solución salina tamponada con fosfato que contiene
0,01% (p/v) de Tween. Para los virus de la cepa B, se usa una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) de Tween 80 y succinato de tocoferol 0,1 mM para lavar.
9. Esterilización final por filtración
El material después de la ultrafiltración se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de
0,2 \mum. Las membranas de filtro se enjuagan y el material se diluye si fuera necesario de tal forma que la concentración de proteína no supere los 500 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) Tween 80 y (para los virus de la cepa B) succinato de tocoferol 0,1 mM.
10. Almacenamiento
La vacuna monovalente final se almacena a 2-8ºC durante un máximo de 18 meses.
Estabilidad
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo (\mug/ml) medido mediante SRD en vacunas monovalentes finales
\vskip1.000000\baselineskip
3
\newpage
Ejemplo 2 Preparación de vacuna de la gripe usando succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante para una vacuna con tiomersal reducido
Se produjeron vacunas monovalentes finales de tres cepas, A/New Caldonia/20/99 (H1N1) NR-116, A/Panama/
2007/99 (H3N2) Resvir-17 y B/Yamanashi/166/98 de acuerdo con el procedimiento que se describe en el Ejemplo 1.
Agrupación
Se agrupó la cantidad apropiada de vacunas monovalentes finales a una concentración final de HA de 30 \mug/ml para A/New Caldonia/20/99 (H1N1) IVR-116, A/Panama/2007/99 (H3N2) Resvir-17, respectivamente y de 39 \mug/ml para B/ Yamanashi/166/98. Se ajustaron Tween 80 y Triton X-100 a 580 \mug/ml y 90 \mug/ml, respectivamente. El volumen final se ajustó a 3 1 con solución salina tamponada con fosfato. La agrupación trivalente se filtró terminando con una membrana de acetato de celulosa de 0,8 \mum obteniendo la agrupación trivalente final. La agrupación trivalente final se introdujo en jeringuillas con al menos 0,5 ml en cada una.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 2 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo medido mediante SRD en agrupaciones trivalentes finales que se recuperó de las jeringuillas
5
Ejemplo 3 Procedimiento de SRD usado para medir el contenido en hemaglutinina
Se recubren placas de vidrio (12,4-10,0 cm) con un gel de agarosa que contiene una concentración de suero contra HA de la gripe que recomienda NIBSC. Después de que el gel se haya gelificado, se troquelan 72 pocillos de muestras (3 mm \diameter) en la agarosa. Se cargan 10 microlitros de las diluciones de referencia apropiadas y la muestra en los pocillos. Las placas se incuban durante 24 horas a temperatura ambiente (20 a 25ºC) en una cámara húmeda. Después de eso, las placas se ponen a remojo toda la noche con solución de NaCl y se lavan brevemente en agua destilada. El gel después se prensa y se seca. Cuando se ha secado completamente, las placas se tiñen con solución azul brillante de Coomassie durante 10 minutos y se destiñen dos veces en una mezcla de metanol y ácido acético hasta que se vuelven visibles zonas teñidas claramente definidas. Después de secar las placas, se mide el diámetro de las zonas teñidas que rodean los pocillos de antígeno en dos direcciones en ángulos rectos. De forma alternativa, puede usarse un equipo alternativo para medir la superficie. Se construyen curvas de diluciones de antígenos y superficie en función de la dosis y los resultados se calculan de acuerdo con procedimientos de ensayo de pendiente y relación estándar (Finney, D.J. (1952). Statistical Methods in Biological Assay. Londres: Griffin, Citado en: Wood, JM, y cols (1977). J. Biol. Standard. 5, 237-247).
Ejemplo 4 Análisis clínicos de vacuna de la gripe estabilizada con \alpha-tocoferol (con reducción de tiomersal)
Se usan jeringuillas obtenidas tal como se describe en el Ejemplo 2 para las pruebas clínicas
H3N2: A/Panama/2007/99 RESVIR-17
H1N1: A/New Caledonia/20/99 (H1N1) IVR-116
B: B/Yamanashi/166/98
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 3
6
7
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados muestran que la vacuna puede ofrecer una protección equivalente a las vacunas que contienen tiomersal como conservante.
Ejemplo 5a
Preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe usando succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante para una vacuna sin tiomersal
Se preparó una vacuna monovalente con virus fraccionados de acuerdo con el siguiente procedimiento.
Preparación de inóculo vírico
El día de la inoculación de los huevos con embriones se prepara un inóculo reciente mezclando el lote de siembra de trabajo con una solución salina tamponada con fosfato que contiene sulfato de gentamicina a 0,5 mg/ml e hidrocortisona a 25 \mug/ml. (dependiendo de la cepa de virus). El inóculo vírico se mantiene a 2-8ºC.
Inoculación de huevos con embriones
Se usan huevos con embriones de nueve a once días para la replicación vírica. Se descontaminan las cáscaras. Los huevos se inoculan con 0,2 ml del inóculo vírico. Los 60.000 huevos inoculados se incuban a la temperatura apropiada (dependiendo de la cepa de virus) de 48 a 96 horas. Al final del periodo de incubación, los embriones se sacrifican enfriando y los huevos se almacenan durante 12-60 horas a 2-8ºC.
Recolección
Se recolecta el líquido alantoico de los huevos con embriones enfriados. Habitualmente, se recoge de 8 a 10 ml de líquido alantoico en bruto por huevo.
Concentración y purificación de virus enteros a partir del líquido alantoico Aclarado
El líquido alantoico recolectado se aclara mediante centrifugado a velocidad moderada (intervalo: 4000-14000 g).
Etapa de precipitación
Se añade solución saturada de sulfato de amonio a la agrupación de virus aclarada para alcanzar una concentración final de sulfato de amonio de 0,5 mol/l. Después de sedimentar durante al menos 1 hora, el precipitado se elimina por filtración con filtros de profundidad (habitualmente 0,5 \mum).
Filtración
La vacuna de virus enteros en bruto aclarada se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de esterilización validada (habitualmente 0,2 \mum).
Ultrafiltración
La vacuna de virus enteros en bruto monovalente esterilizada por filtración se concentra en un casete equipado con una membrana MWCO BIOMAX^{TM} de 1000 kDa al menos 6 veces. La producción concentrada se lava con solución salina tamponada con fosfato al menos 1,8 veces.
Centrifugado en gradiente de sacarosa
El virus de la gripe se concentra mediante centrifugado isopínico en un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)). El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en cuatro fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro):
- fracción 1: 55-52% de sacarosa
- fracción 2: aproximadamente 52-38% de sacarosa
- fracción 3: 38-20% de sacarosa*
- fracción 4: 20-0% de sacarosa
* dependiendo de la cepa de virus: la fracción 3 puede reducirse a 15% de sacarosa.
Para la preparación posterior de la vacuna, o bien se usan solamente las fracciones 2 o se usa la fracción 2 junto con una fracción 3 más purificada.
La fracción 3 se lava mediante diafiltración con tampón fosfato para reducir el contenido en sacarosa a aproximadamente menos del 6%. Opcionalmente puede omitirse esta etapa. El virus de la gripe presente en esta fracción diluida se sedimenta para eliminar los contaminantes solubles.
El sedimento se vuelve a suspender y se mezcla cuidadosamente para obtener una suspensión homogénea. La fracción 2 y el sedimento resuspendido de la fracción 3 se juntan y se añade tampón fosfato para obtener un volumen de aproximadamente 40 litros. Este producto es el concentrado de virus enteros monovalente.
Centrifugado en gradiente de sacarosa con desoxicolato sódico
El concentrado de virus de la gripe enteros monovalente se aplica a una ultracentrifugadora ENI-Mark II. El rotor K3 contiene un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)) sobre el que además se impone un gradiente de desoxicolato sódico. El Tween 80 está presente durante el fraccionamiento de los virus hasta 0,1% (p/v) y se añade succinato de tocoferilo para los virus de la cepa B hasta 0,5 mM. La concentración máxima de desoxicolato sódico es de 0,7-1,5% (p/v) y depende de la cepa. El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en tres fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro). La fracción 2 se usa para el procesamiento posterior. El contenido en sacarosa para los límites de las fracciones (47-18%) varía dependiendo de las cepas y se fija después de la evaluación:
Esterilización por filtración
La fracción de virus fraccionados se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum. Para la dilución se usa tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y (para las cepas B) succinato de tocoferilo 0,5 mM. El volumen final de la fracción 2 filtrada es 5 veces el volumen original de la fracción.
Inactivación
El material monovalente se incuba a 22 \pm 2ºC durante un máximo de 84 horas (dependiendo de las cepas de virus, esta incubación puede ser menor). Después se añade tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 para reducir el contenido total en proteína hasta un max. de 450 \mug/ml. Para las cepas B, se aplica una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,025% (p/v) Tween 80 y succinato de tocoferilo 0,25 mM para diluir y reducir el contenido en proteína total hasta 450 \mug/ml. Se añade formaldehído a una concentración final de 100 \mug/ml y la inactivación se produce a 20ºC \pm 2ºC durante al menos 72 horas.
Ultrafiltración
El material de virus fraccionado inactivado se concentra al menos 2 veces en una unidad de ultrafiltración, provista con membranas de acetato de celulosa con MWCO de 20 kDa. El material posteriormente se lava con tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y después con solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) de Tween. Para las cepas B, se usa una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) de Tween 80 y succinato de tocoferilo 0,1 mM para lavar.
Esterilización final por filtración
El material después de la ultrafiltración se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum. Las membranas de filtro se enjuagan y el material se diluye si fuera necesario de tal forma que la concentración de proteína no supere los 500 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) Tween 80 y específicamente para las cepas B, succinato de tocoferilo 0,1 mM.
Almacenamiento
La vacuna monovalente final se almacena a 2-8ºC durante un máximo de 18 meses.
Estabilidad
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 4 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo (\mug/ml) medido mediante SRD en vacunas monovalentes finales
8
Ejemplo 5b Preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe usando succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante para una vacuna sin tiomersal
Una variación preferida del procedimiento que se describe en el Ejemplo 5a es el siguiente:
Después de recolectar los virus enteros se continúa con la etapa de precipitación (precipitación con sulfato de amonio). Después se continua con la etapa de aclarado en la que el líquido se aclara mediante centrifugado a velocidad moderada (intervalo: 4000-14000 g). De ese modo se invierte el orden de las etapas de precipitación y aclarado con respecto al Ejemplo 5a.
Las etapas de esterilización por filtración, ultrafiltración y ultracentrifugado (centrifugado con gradiente de sacarosa) se realizan después como en el ejemplo 5a. Sin embargo, no hay necesidad de la etapa de reprocesamiento de las fracciones obtenidas en la etapa de ultracentrifugado.
El resto de las etapas del proceso son tal como se describen en el Ejemplo 5a.
Así, el proceso resumido de este ejemplo es el siguiente:
Recolección
Precipitación (sulfato de amonio)
Aclarado
Esterilización por filtración
Ultrafiltración
Ultracentrifugado
Fraccionamiento de los virus (preferiblemente con desoxicolato sódico)
Esterilización por filtración
Inactivación
Ultrafiltración
Esterilización final por filtración
\vskip1.000000\baselineskip
Otra variación preferida del Ejemplo 5a supone una etapa de prefiltración antes de la primera esterilización por filtración. Esto usa una membrana que no esteriliza al filtrar pero que permite eliminar contaminantes como la albumina antes de la esterilización por filtración. Esto puede conseguir un mejor rendimiento. Una membrana adecuada para la prefiltración es de aproximadamente 0,8 \mum a aproximadamente 1,8 \mum, por ejemplo 1,2 \mum. La etapa de prefiltración puede usarse en el esquema de Ejemplo 5a o del Ejemplo 5b.
Ejemplo 6 Preparación de vacuna de la gripe usando succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante para una vacuna sin tiomersal
Se produjeron vacunas monovalentes finales de tres cepas, A/New Caldonia/20/99 (H1N1) IVR-116, A/Panama/
2007/99 (H3N2) Resvir-17 y B/Yamanashi/166198 de acuerdo con el procedimiento que se describe en el Ejemplo 5.
Agrupación
Se agrupó la cantidad apropiada de vacunas monovalentes finales a una concentración final de HA de 30 \mug/ml para A/New Caldonia/20/99 (H1N1) IVR-116, A/Panama/2007/99 (H3N2) Resvir-17, respectivamente y de 36 \mug/ml para B/ Johannesburg/5/97. Se ajustaron Tween 80 y Triton X-100 a 580 \mug/ml y 90 \mug/ml, respectivamente. El volumen final se ajustó a 31 con solución salina tamponada con fosfato. La agrupación trivalente se filtró terminando con una membrana de acetato de celulosa de 0,8 \mum obteniendo la agrupación trivalente final. La agrupación trivalente final se introdujo en jeringuillas con al menos 0,5 ml en cada una.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 5 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo (\mug/ml) medido mediante SRD en vacunas trivalentes finales
9
Ejemplo 7 Preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe usando lauril sulfato sódico como estabilizante para una vacuna sin conservantes (vacuna con tiomersal reducido)
El concentrado monovalente de virus enteros de B/Johannesburg/5/99 se obtuvo tal como se describe en el Ejemplo 1.
Centrifugado en gradiente de sacarosa con desoxicolato sódico
El concentrado de virus de la gripe enteros monovalente se aplica a una ultracentrifugadora ENI-Mark II. El rotor K3 contiene un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)) sobre el que además se impone un gradiente de desoxicolato sódico. El Tween 80 está presente durante el fraccionamiento de los virus hasta en un 0,1% (p/v). La concentración máxima de desoxicolato sódico es de 0,7-1,5% (p/v) y depende de la cepa. El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en tres fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro). La fracción 2 se usa para el procesamiento posterior. El contenido en sacarosa para los límites de las fracciones (47-18%) varía dependiendo de las cepas y se fija después de la evaluación:
Esterilización por filtración
Se tomó una muestra de la fracción 2 de 10 ml para procesamiento ulterior. La fracción de virus fraccionados se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum. Para la dilución se usa tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y (para las cepas B) lauril sulfato sódico 0,5 mM. El volumen final de la fracción 2 filtrada es 5 veces el volumen original de la fracción.
Inactivación
El material monovalente se incuba a 22 \pm 2ºC durante un máximo de 84 horas (dependiendo de las cepas de virus, esta incubación puede ser menor). Después se añade solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,025% (p/v) Tween 80 y lauril sulfato sódico 0,5 mM para reducir el contenido en proteína total hasta un max. de 250 \mug/ml. Se añade formaldehído a una concentración final de 50 \mug/ml y la inactivación se produce a 20ºC \pm 2ºC durante al menos 72 horas.
Ultrafiltración
El material de virus fraccionado inactivado se concentra al menos 2 veces en una unidad de ultrafiltración, provista con membranas de acetato de celulosa con MWCO de 20 kDa. El material posteriormente se lava con 4 volúmenes de solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) de Tween y lauril sulfato sódico 0,5 mM.
Esterilización final por filtración
El material después de la ultrafiltración se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de
0,2 \mum. Las membranas de filtro se enjuagan y el material se diluye si fuera necesario de tal forma que la concentración de proteína no supere los 500 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) Tween 80 y lauril sulfato sódico 0,5 mM.
Almacenamiento
La vacuna monovalente final se almacena a 2-8ºC.
TABLA 7 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo medido mediante SRD en vacunas monovalentes finales
10
Ejemplo 8 Preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe usando Plantacare o Laureth-9 como estabilizante para una vacuna sin conservantes (vacuna con tiomersal reducido)
El concentrado monovalente de virus enteros de B/Yamanashi/166/98 se obtuvo tal como se describe en el Ejemplo 1.
Fragmentación
El concentrado de virus enteros monovalente se diluye a una concentración de proteína de 1.000 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato a pH 7,4. Se añade Plantacare® 2000 UP o Laureth-9 a una concentración final de
1% (p/v). El material se mezcla ligeramente durante 30 min. Después el material se cubre con un amortiguador de sacarosa del 15% (p/p) en un cubo. Se realiza un ultracentrifugado en un rotor oscilante Beckman SW 28 durante 2 horas a 25.000 rpm y 20ºC.
Esterilización por filtración
El sobrenadante se tomó para el procesamiento posterior. La fracción de virus fraccionados se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum.
Inactivación
Se añade solución salina tamponada con fosfato si fuera necesario para reducir el contenido en proteína total hasta un max. de 500 \mug/ml. Se añade formaldehído a una concentración final de 100 \mug/ml y la inactivación se produce a 20ºC \pm 2ºC durante al menos 6 días.
Ultrafiltración
Se ajustan Tween 80 y Triton X 100 en el material inactivado a 0,15% y 0,02% respectivamente. El material de virus fraccionado inactivado se concentra al menos 2 veces en una unidad de ultrafiltración, provista con membranas de acetato de celulosa con MWCO de 30 kDa. El material posteriormente se lava con 4 volúmenes de solución salina tamponada con fosfato.
Esterilización final por filtración
El material después de la ultrafiltración se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de
0,2 \mum. Las membranas de filtro se enjuagan y el material se diluye de forma que la concentración de proteína no supere los 500 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato.
Almacenamiento
La vacuna monovalente final se almacena a 2-8ºC.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 8 Comparación del contenido en HA dependiente del tiempo medido mediante SRD en vacunas monovalentes finales
11
Ejemplo 9 Análisis clínicos de vacuna de la gripe estabilizada con \alpha-tocoferol (con reducción de tiomersal) en las personas mayores mediante administración ID e IM Una preparación de la preparación del antígeno de virus de la gripe
Se preparó una vacuna monovalente con virus fraccionados de acuerdo con el siguiente procedimiento.
Preparación de inóculo vírico
El día de la inoculación de los huevos con embriones se prepara un inóculo reciente mezclando el lote de siembra de trabajo con una solución salina tamponada con fosfato que contiene sulfato de gentamicina a 0,5 mg/ml e hidrocortisona a 25 \mug/ml. (dependiendo de la cepa de virus). El inóculo vírico se mantiene a 2-8ºC.
Inoculación de huevos con embriones
Se usan huevos con embriones de nueve a once días para la replicación vírica. Se descontaminan las cáscaras. Los huevos se inoculan con 0,2 ml del inóculo vírico. Los huevos inoculados se incuban a la temperatura apropiada (dependiendo de la cepa de virus) de 48 a 96 horas. Al final del periodo de incubación, los embriones se sacrifican enfriando y los huevos se almacenan durante 12-60 horas a 2-8ºC.
Recolección
Se recolecta el líquido alantoico de los huevos con embriones enfriados. Habitualmente, se recoge de 8 a 10 ml de líquido alantoico en bruto por huevo.
Concentración y purificación de virus enteros a partir de líquido alantoico 1. Aclarado
El líquido alantoico recolectado se aclara mediante centrifugado a velocidad moderada (intervalo: 4000-14000 g).
2. Etapa de adsorción
Para obtener un gel de CaHPO_{4} en la mezcla de virus aclarada, se añaden soluciones de 0,5 mol/l de Na_{2}HPO_{4} y 0,5 mol/l de CaCl_{2} para alcanzar una concentración final de CaHPO_{4} de 1,5 g a 3,5 g de CaHPO_{4}/litro dependiendo de la cepa de virus.
Después de sedimentar durante otras 8 horas, se elimina el sobrenadante y el sedimento que contiene el virus de la gripe se vuelve a solubilizar mediante la adición de una solución de 0,26 mol/l de EDTA-Na_{2}, dependiendo de la cantidad de CaHPO_{4} utilizada.
3. Filtración
El sedimento resuspendido se filtra en una membrana de filtro de 6 \mum.
4. Centrifugado en gradiente de sacarosa
El virus de la gripe se concentra mediante centrifugado isopínico en un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)) que contiene 100 \mug/ml de tiomersal. El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en cuatro fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro):
- fracción 1: 55-52% de sacarosa
- fracción 2: aproximadamente 52-38% de sacarosa
- fracción 3: 38-20% de sacarosa*
- fracción 4: 20-0% de sacarosa
* dependiendo de la cepa de virus: la fracción 3 puede reducirse a 15% de sacarosa.
Para la posterior preparación de la vacuna, sólo se usan las fracciones 2 y 3.
\newpage
La fracción 3 se lava mediante diafiltración con tampón fosfato para reducir el contenido en sacarosa a aproximadamente menos del 6%. El virus de la gripe presente en esta fracción diluida se sedimenta para eliminar los contaminantes solubles.
El sedimento se vuelve a suspender y se mezcla cuidadosamente para obtener una suspensión homogénea. La fracción 2 y el sedimento resuspendido de la fracción 3 se juntan y se añade tampón fosfato para obtener un volumen de aproximadamente 40 litros, un volumen apropiado para 120.000 huevos/lote. Este producto es el concentrado de virus enteros monovalente.
5. Centrifugado en gradiente de sacarosa con desoxicolato sódico
El concentrado de virus enteros monovalente se aplica a una ultracentrifugadora ENI-Mark II. El rotor K3 contiene un gradiente lineal de sacarosa (0,55% (p/v)) sobre el que además se impone un gradiente de desoxicolato sódico. El Tween 80 está presente durante el fraccionamiento de los virus hasta 0,1% (p/v) y se añade succinato de tocoferol para los virus de la cepa B hasta 0,5 mM. La concentración máxima de desoxicolato sódico es de 0,7-1,5% (p/v) y depende de la cepa. El caudal es de 8-15 litros/hora.
Al final del centrifugado, se recupera el contenido del rotor en tres fracciones diferentes (la sacarosa se mide en un refractómetro). La fracción 2 se usa para el procesamiento posterior. El contenido en sacarosa para los límites de las fracciones (47-18%) varía dependiendo de las cepas y se fija después de la evaluación:
6. Esterilización por filtración
La fracción de virus fraccionados se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de 0,2 \mum. Para la dilución se usa tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y (para los virus de la cepa B) succinato de tocoferol 0,5 mM. El volumen final de la fracción 2 filtrada es 5 veces el volumen original de la fracción.
7. Inactivación
El material monovalente se incuba a 22 \pm 2ºC durante un máximo de 84 horas (dependiendo de las cepas de virus, esta incubación puede ser menor). Después se añade tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 para reducir el contenido total en proteína hasta un max. de 250 \mug/ml. Para los virus de la cepa B, se aplica una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,025% (p/v) Tween 80 y succinato de tocoferol 0,25 mM para diluir y reducir el contenido en proteína total hasta 250 \mug/ml. Se añade formaldehído a una concentración final de 50 \mug/ml y la inactivación se produce a 20ºC \pm 2ºC durante al menos 72 horas.
8. Ultrafiltración
El material de virus fraccionado inactivado se concentra al menos 2 veces en una unidad de ultrafiltración, provista con membranas de acetato de celulosa con MWCO de 20 kDa. El material posteriormente se lava con tampón fosfato que contiene 0,025% (p/v) de Tween 80 y después con solución salina tamponada con fosfato que contiene
0,01% (p/v) de Tween. Para los virus de la cepa B, se usa una solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) de Tween 80 y succinato de tocoferol 0,1 mM para lavar.
9. Esterilización final por filtración
El material después de la ultrafiltración se filtra sobre membranas de filtro terminando con una membrana de
0,2 \mum. Las membranas de filtro se enjuagan y el material se diluye si fuera necesario de tal forma que la concentración de proteína no supere los 1.000 \mug/ml pero la concentración de hemaglutinina supera los 180 \mug/ml con solución salina tamponada con fosfato que contiene 0,01% (p/v) Tween 80 y (para los virus de la cepa B) succinato de tocoferol
0,1 mM.
10. Almacenamiento
La vacuna monovalente final se almacena a 2-8ºC durante un máximo de 18 meses.
B Preparación de una vacuna de la gripe
Se produjeron vacunas monovalentes finales de tres cepas, A/New Caldonia/20/99 (H1N1) IVR-116, A/Panama/
2007/99 (H3N2) Resvir-17 y B/Johannesburg/5/99 de acuerdo con el procedimiento que se describe en la parte A anterior.
Agrupación
Se agrupó la cantidad apropiada de vacunas monovalentes finales a una concentración final de HA de 60 \mug/ml para A/New Caldonia/20/99 (H1N1) IVR-116, A/Panama/2007/99 (H3N2) Resvir-17, respectivamente y de 68 \mug/ml para B/ Johannesburg/5/99. Se ajustaron Tween 80, Triton X-100 y succinato de tocoferol a 1.000 \mug/ml, 110 \mug/ml y 160 \mug/ml, respectivamente. El volumen final se ajustó a 31 con solución salina tamponada con fosfato. La agrupación trivalente se filtró terminando con una membrana de acetato de celulosa de 0,8 \mum obteniendo la agrupación trivalente final. La agrupación trivalente final se introdujo en jeringuillas con al menos 0,165 ml en cada una.
Administración de las vacunas
La vacuna se proporcionó en jeringuillas previamente cargadas y se administró por vía intradérmica en la región del deltoides. La aguja intradérmica (ID) era tal como se describe en el documento EP 1092444, con un limitador de la penetración en la piel para asegurar una inyección intradérmica adecuada. Dado que la formación de una pápula en el sitio de la inyección demuestra la buena calidad de la administración ID, el investigador con el sujeto midió el tamaño exacto de la pápula 30 minutos después de vacunación.
Una dosis (100 \mul) contenía los siguientes componentes:
\vskip1.000000\baselineskip
12
\vskip1.000000\baselineskip
B La vacuna anterior se comparó con una vacuna trivalente estándar con virus de la gripe fraccionados: Fluarix^{TM}. La vacuna Fluarix se proporcionó en jeringuillas previamente cargadas y se administró por vía intramuscular en el músculo deltoides. Se usó una aguja de al menos 2,5 cm/1 pulgada de longitud (calibre 23) para asegurar una inyección intramuscular adecuada.
Una dosis (0,5 ml) contenía los siguientes componentes:
\vskip1.000000\baselineskip
13
\vskip1.000000\baselineskip
Resultados
La edad media de la cohorte total en el momento de la administración de la vacuna era de 70,4 \pm 6,2 años de Desviación típica (D.T.), la proporción entre mujeres y hombres era de 1,7:1.
14
\vskip1.000000\baselineskip
El dolor en la zona de inyección, referido por 10/65 (15,4%) de personas vacunadas, fue el síntoma más común tras la administración IM de Fluarix^{TM}. En el grupo de ID, se refirió dolor en 3/65 (4,6%) de los vacunados. Esta diferencia era estadísticamente significativa (p=0,038; prueba exacta de Fisher). Por consiguiente, se prefiere la administración ID de un producto con tiomersal reducido.
Conclusiones
Tanto la administración ID como IM de una vacuna de la gripe con menos tio en una población de personas mayores puede proporcionar una seroprotección del 100%.
Se encontró una respuesta comparable a la vacunación en términos de medias geométricas de las valoraciones, tasas de seroprotección, tasas de seroconversión y factores conversión en los individuos vacunados IM e ID donde el grupo de ID recibió 2,5 veces menos antígeno. No se encontraron diferencias discernibles en la incidencia global de los síntomas sistémicos cuestionados/no cuestionados relacionados con la vacuna en los dos grupos de tratamiento.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 10 Administración intradérmica de una vacuna de la gripe con tiomersal reducido
Se evaluó la capacidad inmunógena de la vacuna con virus fraccionados de la gripe con tiomersal reducido preparada tal como se describe en el Ejemplo 9 (excepto que la agrupación se realizó de forma independiente y la vacuna no se introdujo en jeringuillas) mediante administración ID en cobayas usando una aguja estándar.
Se expuso a grupos de 5 animales por vía intranasal a virus de la gripe inactivado trivalente que contenía 5 \mug de cada HA en un volumen total de 200 \mul. Veintiocho días después de la exposición, se vacunó a los animales o por vía intradérmica o intramuscular. Las dosis intradérmicas que contenían 0,1, 0,3, o 1,0 \mug de vacuna de virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido en 0,1 ml se administraron en la espalda de la cobaya usando una aguja estándar. Se administró una dosis intramuscular de 1,0 \mug de vacuna de virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido en la pata trasera de las cobayas en un volumen de 0,1 ml. Los grupos experimentales eran los siguientes:
\bullet Grupo 1-0,1 \mug virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido ID;
\bullet Grupo 2-0,3 \mug virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido ID;
\bullet Grupo 3-1,0 \mug virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido ID
\bullet Grupo 4-1,0 \mug virus de la gripe fraccionados trivalente con tiomersal reducido IM
\vskip1.000000\baselineskip
Catorce días después de la vacunación, se extrajo la sangre de los animals y se analizaron las valoraciones de anticuerpos inducidas por la vacunación usando un ensayo estándar de inhibición de hemaglutinina (HI). Los resultados se muestran en la Figura 1. La vacunación indujo respuestas potentes de HI contra las tres cepas. No se observó una respuesta clara lo que sugiere que las dosis muy bajas de antígeno con tiomersal reducido todavía pueden inducir respuestas de anticuerpos HI muy potentes cuando se administran por vía ID. No había diferencias significativas entre las valoraciones de HI inducidas por la vacunación ID o IM. Así, los resultados obtenidos en cobayas confirmaron que los antígenos de la gripe virus fraccionados con tiomersal reducido trivalente induce niveles similares de anticuerpos HI en los animales cuando se administran por vía ID comparada con la vía IM.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 11 Administración intradérmica de una vacuna de la gripe con adyuvante y tiomersal reducido Protocolo
Se vacunó a cobayas el día 0 con 5 \mug de virus de la gripe inactivado entero trivalente en 200 \mul, por vía intranasal.
Vacunación - día 28 - Vacuna que contenía 0,1 \mug de HA por cepa de virus de la gripe fraccionados trivalente preparada tal como se describe en el Ejemplo 9 (a excepción de que la etapa de agrupamiento produjo una concentración final de cada antígeno de 1,0 \mug/ml proporcionando una dosis de 0,1 \mug en 100 \mul comparada con 60 \mug/ml en el Ejemplo 9). La formulación trivalente final se administró por vía intradérmica usando jeringuillas de tuberculina, o bien con adyuvante o sin adyuvante, en 100 \mul.
Sangrado - día 42.
El efecto del adyuvante se evaluó midiendo las respuestas por ensayo de HI (día 0, 28, 42).
Todos los experimentos ID se realizaron usando una aguja estándar.
Resultados
G1-G5 se refieren a 5 grupos de cobayas, 5 por grupo.
G1 virus fraccionados trivalente con tiomersal reducido 0,1 \mug
G2 virus fraccionados trivalente tio red 0,1 \mug + 3D-MPL 50 \mug
G3 virus fraccionados trivalente tio red 0,1 \mug + 3D-MPL 10 \mug
G4 virus fraccionados trivalente tio red 0,1 \mug + 3D-MPLin 50 \mug + QS21 50 \mug
G5 virus fraccionados trivalente tio red 0,1 \mug + 3D-MPLin 10 \mug + QS21 10 \mug
\vskip1.000000\baselineskip
Obsérvese que 3D-MPLin + QS21 se refiere a una formulación de adyuvante que comprende una vesícula unilaminar que comprende colesterol, que tiene una bicapa lipídica que comprende dioleoil fosfatidilcolina, en la que el QS21 y el 3D-MPL están asociados o embebidos en la bicapa lipídica. Dichas formulaciones de adyuvante se describen en el documento EP 0 822 831 B.
\vskip1.000000\baselineskip
Valoraciones de HI contra A/New Caledonia/20/99
16
\vskip1.000000\baselineskip
Valoraciones de HI contra A/Panama/2007/99
17
\vskip1.000000\baselineskip
Valoraciones de HI contra B/Johannesburg/5/99
18
Así, ya sea con adyuvante o sin adyuvante el antígeno de virus de la gripe fraccionado con tiomersal reducido trivalente es un inmunógeno potente y es capaz de inducir fuertes respuestas de HI cuando se administra por vía ID o IM. Estas respuestas parecen ser al menos tan potentes como las respuestas inducidas por la preparación de Fluarix estándar.
Ejemplo 12 Comparación de vacunas que contienen tiomersal y vacunas sin tiomersal administradas por vía intradérmica en cerdos
Para evaluar la capacidad inmunógena de la vacuna con virus de la gripe fraccionados (con y sin tiomersal) administrada por vía ID, se usó el modelo de cerdo expuesto. Dado que la gran mayoría de la población ha experimentado al menos una infección de gripe, una vacuna de la gripe debe ser capaz de reforzar una respuesta inmunitaria preexistente. Por lo tanto se expone a los animales en un esfuerzo por simular lo mejor posible la situación en seres humanos.
En este experimento, se expuso a cerdos de 4 semanas de edad por vía intranasal. Se expuso a seis grupos de cinco animales cada uno de la forma siguiente:
Grupo 1 - dos exposiciones de virus entero inactivado trivalente (50 \mug de cada HA) los días 0 y 14; Grupo
2 - dos exposiciones de virus entero inactivado trivalente (50 \mug de cada HA) los días 0 y 14; Grupo 3 - una única exposición con virus entero inactivado trivalente (50 \mug de cada HA) el día 0; Grupo 4 - dos exposiciones de virus entero inactivado trivalente (25 \mug de cada HA) los días 0 y 14; Grupo 5 - una única exposición de virus entero inactivado trivalente (25 \mug de cada HA) el día 0; Grupo 6 - dos exposiciones de virus entero inactivado trivalente (12,5 \mug de cada HA) los días 0 y 14.
El día 28 después de la exposición final, se vacuno a los animales con 3 \mug de cada antígeno de HA de virus fraccionados trivalente (cepas A/New Caledonia H1N1, A/Panama H3N2, y B/Johannesburg) en 100 por vía ID. El Grupo 1 recibió Fluarix^{TM} estándar que contiene el conservante tiomersal como antígeno de vacuna. Todos los otros grupos recibieron el antígeno sin conservantes.
Los resultados de HI obtenidos en este experimento se muestran en la Figura 2 (Valoraciones de la inhibición contra la hemagulinina de la gripe inducidas en cerdos expuestos a una variedad de dosis de antígenos y vacunados con 3 microgramos de antígeno de la gripe trivalente con o sin tiomersal por vía intradérmica).
Se inducen valoraciones relativamente bajas de HI contra la cepa B en este experimento y el ruido de fondo contra la cepa A/H3N2 es alto. Se observa un efecto beneficioso en términos de respuesta a la vacunación cuando se reduce la dosis de exposición. En casi todos los casos, la reducción en la concentración de antígeno o en el número de dosis de exposición (de las dos exposiciones con 50 \mug) provocó una mayor respuesta a la vacunación. Aunque la respuesta de los animales de los Grupos 1 y 2, que se cebaron dos veces con 50 \mug, a la vacunación no es tan evidente, parece que el antígeno sin conservantes (Grupo 2) funciona al menos igual de bien que Fluarix^{TM} (Grupo 1) en estas condiciones. Queda clara una fuerte respuesta a la vacunación con antígeno de la gripe trivalente sin conservantes administrada por vía ID en los animales cebados de forma alternativa (Grupos 3-6) y esta respuesta se observa incluso en la cepa B, aunque las valoraciones de HI permanecen bajas.

Claims (20)

1. Una preparación de virus de la gripe inactivado que comprende un antígeno de hemaglutinina (HA) estabilizado en ausencia de tiomersal, o a niveles de tiomersal de 5 \mug/ml o menor, en la que la hemaglutinina puede detectarse mediante un ensayo de SRD, y en la que la preparación comprende succinato de \alpha-tocoferol en una cantidad suficiente para estabilizar la HA.
2. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el succinato de \alpha-tocoferol está presente a una concentración de entre 1 \mug/ml y 10 mg/ml.
3. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con la reivindicación 2, en la que el succinato de \alpha-tocoferol está presente a una concentración entre 10 y 500 \mug/ml.
4. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que la preparación del antígeno de virus de la gripe se selecciona a partir del grupo constituido por preparaciones de antígeno de virus fraccionados, antígenos en subunidades, virus enteros inactivados químicamente o de otro modo.
5. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con la reivindicación 4, en la que la preparación de antígenos de la gripe es una preparación de antígenos de virus fraccionados.
6. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 que comprende hemaglutinina de cepa A y B.
7. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con la reivindicación 6 que es una preparación de virus de la gripe trivalente.
8. La preparación de virus de la gripe inactivado de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, que comprende HA de la cepa B de la gripe estabilizada.
9. Una vacuna de la gripe que comprende la preparación de virus de la gripe de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
10. La vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 9, en la que la concentración de antígeno de hemaglutinina para la o para cada cepa de gripe es 1-1000 \mug por ml, medida mediante un ensayo de SRD.
11. Una vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, que además comprende una emulsión de aceite en agua.
12. Una vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, que además comprende un adyuvante.
13. Una vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 12, en la que dicho adyuvante se selecciona a partir del grupo constituido por un derivado no tóxico de lípido A, una saponina o su derivado, una combinación de un derivado de lípido A no tóxico y una saponina o su derivado en una emulsión de aceite en agua.
14. Una vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 13, en la que dicho derivado no tóxico de lípido A es 3D-MPL.
15. Una vacuna de la gripe de acuerdo con la reivindicación 14, en la que 3D-MPL está en forma de una emulsión que tiene un tamaño de partícula pequeño inferior a 0,2 \mum de diámetro.
16. Un procedimiento para preparar un antígeno de hemaglutinina estable, comprendiendo el procedimiento purificar el antígeno en presencia de \alpha-tocoferol o un derivado del mismo tal como succinato de \alpha-tocoferol.
17. El uso de una preparación de virus de la gripe inactivado en la fabricación de una vacuna tal como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 15 para la profilaxis de infección o enfermedad de la gripe en un sujeto.
18. El uso de acuerdo con la reivindicación 17, en el que la administración de la vacuna es intradérmica, intranasal, intramuscular, oral o subcutánea.
19. Uso de succinato de \alpha-tocoferol como estabilizante de la hemaglutinina en la fabricación de una vacuna de la gripe.
20. Una vacuna de la gripe tal como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 15, para usar en medicina.
ES02743125T 2001-05-30 2002-05-29 Composicion de vacuna contra la gripe. Expired - Lifetime ES2318020T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0113083 2001-05-30
GB0113083A GB0113083D0 (en) 2001-05-30 2001-05-30 Novel compounds
GB0204116A GB0204116D0 (en) 2002-02-21 2002-02-21 Novel vaccine composition
GB0204116 2002-02-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2318020T3 true ES2318020T3 (es) 2009-05-01

Family

ID=30445235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02743125T Expired - Lifetime ES2318020T3 (es) 2001-05-30 2002-05-29 Composicion de vacuna contra la gripe.

Country Status (30)

Country Link
US (2) US7316813B2 (es)
EP (3) EP2495314A1 (es)
JP (1) JP4074582B2 (es)
KR (1) KR100871021B1 (es)
CN (2) CN1279165C (es)
AR (1) AR036039A1 (es)
AT (1) ATE420159T1 (es)
AU (2) AU2006200742C9 (es)
BR (1) BRPI0210076B8 (es)
CA (1) CA2448208C (es)
CO (1) CO5540349A2 (es)
CY (1) CY1108930T1 (es)
CZ (1) CZ298697B6 (es)
DE (1) DE60230760D1 (es)
DK (1) DK1407008T3 (es)
ES (1) ES2318020T3 (es)
FR (1) FR13C0072I1 (es)
HK (1) HK1067891A1 (es)
HU (1) HU229368B1 (es)
IL (2) IL158931A (es)
MX (1) MXPA03010944A (es)
MY (1) MY134424A (es)
NO (1) NO335212B1 (es)
NZ (1) NZ529755A (es)
PL (1) PL206435B1 (es)
PT (1) PT1407008E (es)
SI (1) SI1407008T1 (es)
TW (1) TWI228420B (es)
WO (1) WO2002097072A2 (es)
ZA (1) ZA200309250B (es)

Families Citing this family (111)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU764368B2 (en) * 1999-09-24 2003-08-14 Smithkline Beecham Biologicals (Sa) Intranasal influenza virus vaccine
GB9923176D0 (en) 1999-09-30 1999-12-01 Smithkline Beecham Biolog Novel composition
US20100221284A1 (en) * 2001-05-30 2010-09-02 Saech-Sisches Serumwerk Dresden Novel vaccine composition
MY134424A (en) * 2001-05-30 2007-12-31 Saechsisches Serumwerk Stable influenza virus preparations with low or no amount of thiomersal
US20060110406A1 (en) 2003-02-25 2006-05-25 Medimmune Vaccines, Inc. Refrigerator-temperature stable influenza vaccine compositions
KR101251902B1 (ko) 2003-02-25 2013-04-08 메디뮨 엘엘씨 인플루엔자 백신 조성물의 제조 방법
CA2890962A1 (en) 2004-09-09 2006-03-16 Novartis Vaccines And Diagnostics Gmbh & Co. Kg Decreasing potential iatrogenic risks associated with influenza vaccines
EP2769735B1 (en) * 2004-10-06 2017-04-19 MedImmune, LLC Refrigerator-temperature stable influenza vaccine compositions
CA2586690A1 (en) * 2004-11-03 2006-06-15 Novartis Vaccines And Diagnostics, Inc. Influenza vaccination
US9161905B2 (en) * 2005-01-12 2015-10-20 Ocular Research Of Boston, Inc. Dry eye treatment
NZ561823A (en) 2005-03-23 2010-04-30 Glaxosmithkline Biolog Sa Use of an influenza virus and an oil-in-water emulsion adjuvant to induce cd4 t-cell and/or improved b-memory cell response
AP2745A (en) * 2005-08-02 2013-09-30 Novartis Vaccines & Diagnostic Reducing interference between oil-containing adjuvants and surfactant-containing antigens
NZ567817A (en) 2005-11-01 2012-01-12 Novartis Vaccines & Diagnostic Cell-derived viral vaccines with low levels of residual cell DNA by beta-propiolactone treatment
US11707520B2 (en) 2005-11-03 2023-07-25 Seqirus UK Limited Adjuvanted vaccines with non-virion antigens prepared from influenza viruses grown in cell culture
CN102727885A (zh) 2005-11-04 2012-10-17 诺华疫苗和诊断有限公司 包含颗粒佐剂和免疫增强剂组合的流感疫苗
WO2007052061A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Novartis Vaccines And Diagnostics Srl Emulsions with free aqueous-phase surfactant as adjuvants for split influenza vaccines
DK2368572T3 (da) 2005-11-04 2020-05-25 Seqirus Uk Ltd Adjuvansvacciner med ikke-virionantigener fremstillet fra influenza-virusser dyrket i cellekultur
US20090304742A1 (en) * 2005-11-04 2009-12-10 Novartis Vaccines And Diagnostics Srl Influenza vaccines with reduced amount of emulsion adjuvant
JP2009514839A (ja) 2005-11-04 2009-04-09 ノバルティス ヴァクシンズ アンド ダイアグノスティクス エスアールエル サイトカイン誘導剤を含むアジュバントインフルエンザワクチン
TWI457133B (zh) 2005-12-13 2014-10-21 Glaxosmithkline Biolog Sa 新穎組合物
WO2007085969A2 (en) 2006-01-27 2007-08-02 Novartis Vaccines And Diagnostics Gmbh & Co Kg Influenza vaccines containing hemagglutinin and matrix proteins
JP2009534303A (ja) * 2006-03-24 2009-09-24 ノバルティス ヴァクシンズ アンド ダイアグノスティクス ゲーエムベーハー アンド カンパニー カーゲー 冷蔵しないインフルエンザワクチンの保存
PL2054431T3 (pl) 2006-06-09 2012-07-31 Novartis Ag Konformery adhezyn bakteryjnych
EP2043682B1 (en) 2006-07-17 2014-04-02 GlaxoSmithKline Biologicals S.A. Influenza vaccine
PT2043682E (pt) 2006-07-17 2014-07-11 Glaxosmithkline Biolog Sa Vacina da influenza
GB0614460D0 (en) 2006-07-20 2006-08-30 Novartis Ag Vaccines
CA3016948A1 (en) 2006-09-11 2008-03-20 Seqirus UK Limited Making influenza virus vaccines without using eggs
US8097419B2 (en) 2006-09-12 2012-01-17 Longhorn Vaccines & Diagnostics Llc Compositions and method for rapid, real-time detection of influenza A virus (H1N1) swine 2009
US9481912B2 (en) 2006-09-12 2016-11-01 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Compositions and methods for detecting and identifying nucleic acid sequences in biological samples
US8080645B2 (en) 2007-10-01 2011-12-20 Longhorn Vaccines & Diagnostics Llc Biological specimen collection/transport compositions and methods
US8652782B2 (en) 2006-09-12 2014-02-18 Longhorn Vaccines & Diagnostics, Llc Compositions and methods for detecting, identifying and quantitating mycobacterial-specific nucleic acids
EP2086582B1 (en) 2006-10-12 2012-11-14 GlaxoSmithKline Biologicals s.a. Vaccine comprising an oil in water emulsion adjuvant
NZ577405A (en) 2006-12-06 2012-08-31 Novartis Ag Vaccines including antigen from four strains of influenza virus
TW200908994A (en) 2007-04-20 2009-03-01 Glaxosmithkline Biolog Sa Vaccine
CA2692200A1 (en) 2007-06-27 2008-12-31 Novartis Ag Low-additive influenza vaccines
US9683256B2 (en) 2007-10-01 2017-06-20 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Biological specimen collection and transport system
US11041215B2 (en) 2007-08-24 2021-06-22 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc PCR ready compositions and methods for detecting and identifying nucleic acid sequences
US10004799B2 (en) 2007-08-27 2018-06-26 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Composite antigenic sequences and vaccines
EP2772267B1 (en) 2007-08-27 2016-04-27 Longhorn Vaccines and Diagnostics, LLC Immunogenic compositions and methods
BRPI0816130A2 (pt) * 2007-08-28 2015-02-24 Baxter Int Métodos para a fabricação de uma preparação e para aumentar a resistência a uma infecção viral em um indivíduo.
DK2535428T3 (en) 2007-10-01 2015-11-23 Longhorn Vaccines & Diagnostics Llc Biological prøvesamlings- and transport system, and methods of using
US11041216B2 (en) 2007-10-01 2021-06-22 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Compositions and methods for detecting and quantifying nucleic acid sequences in blood samples
GB0810305D0 (en) 2008-06-05 2008-07-09 Novartis Ag Influenza vaccination
GB0818453D0 (en) 2008-10-08 2008-11-12 Novartis Ag Fermentation processes for cultivating streptococci and purification processes for obtaining cps therefrom
CA2710480A1 (en) 2007-12-24 2009-07-02 Novartis Ag Assays for adsorbed influenza vaccines
US8506966B2 (en) * 2008-02-22 2013-08-13 Novartis Ag Adjuvanted influenza vaccines for pediatric use
EP2889042A3 (en) 2008-03-18 2015-10-14 Novartis AG Improvements in preparation of influenza virus vaccine antigens
RS54306B1 (en) 2008-04-16 2016-02-29 Glaxosmithkline Biologicals S.A. THE VACCINE
CA2741961A1 (en) 2008-11-05 2010-05-14 Glaxosmithkline Biologicals S.A. Novel method
US20120093860A1 (en) * 2009-02-10 2012-04-19 Novartis Ag Influenza vaccines with increased amounts of h3 antigen
PL2396032T3 (pl) 2009-02-10 2017-05-31 Seqirus UK Limited Szczepionki przeciw grypie o obniżonych zawartościach skwalenu
EP2942062A1 (en) 2009-02-10 2015-11-11 Novartis AG Influenza vaccine regimens for pandemic-associated strains
USH2284H1 (en) 2009-04-27 2013-09-03 Novartis Ag Vaccines for protecting against influenza
EP2401384B1 (en) 2009-05-21 2012-10-03 Novartis AG Reverse genetics using non-endogenous pol i promoters
US9907746B2 (en) 2009-07-06 2018-03-06 Variation Biotechnologies, Inc. Methods for preparing vesicles and formulations produced therefrom
CA2767392C (en) 2009-07-06 2017-03-14 Variation Biotechnologies, Inc. Methods for preparing vesicles and formulations produced therefrom
AU2010277310B2 (en) 2009-07-31 2015-01-15 Seqirus UK Limited Reverse genetics systems
SG178904A1 (en) 2009-09-10 2012-04-27 Novartis Ag Combination vaccines against respiratory tract diseases
PL2491117T3 (pl) 2009-10-20 2014-05-30 Novartis Ag Udoskonalone sposoby odzyskiwania wirusa wykorzystujące odwrotną genetykę
GB0918830D0 (en) * 2009-10-27 2009-12-09 Glaxosmithkline Biolog Niederl Process
GB0919117D0 (en) 2009-10-30 2009-12-16 Glaxosmithkline Biolog Sa Process
DE102009056871A1 (de) 2009-12-03 2011-06-22 Novartis AG, 4056 Impfstoff-Adjuvantien und verbesserte Verfahren zur Herstellung derselben
DE102009056884B4 (de) 2009-12-03 2021-03-18 Novartis Ag Impfstoff-Adjuvantien und verbesserte Verfahren zur Herstellung derselben
BR112012013426B8 (pt) 2009-12-03 2021-05-25 Novartis Ag métodos para a fabricação de uma emulsão de óleo-em-água, para preparar uma composição de vacina e para preparar um kit de vacina
DE102009056883B4 (de) 2009-12-03 2012-08-16 Novartis Ag Impfstoff-Adjuvantien und verbesserte Verfahren zur Herstellung derselben
EP2601933B1 (en) 2009-12-03 2015-10-07 Novartis AG Hydrophilic filtration during manufacture of vaccine adjuvants
FI2638895T3 (fi) 2009-12-03 2024-06-20 Seqirus Uk Ltd Ainesosien kierrätys emulsioiden homogenisoinnin aikana
KR20130048208A (ko) 2010-03-11 2013-05-09 이뮨 디자인 코포레이션 인플루엔자 백신
JP6072677B2 (ja) 2010-05-06 2017-02-01 ノバルティス アーゲー 微生物の不活化のための有機ペルオキシド化合物
WO2011141819A1 (en) 2010-05-12 2011-11-17 Novartis Ag Improved methods for preparing squalene
CN103025350A (zh) 2010-05-21 2013-04-03 诺华有限公司 流感病毒的重配方法
CA2801149A1 (en) 2010-06-01 2011-12-08 Novartis Ag Concentration of vaccine antigens without lyophilization
PL2575873T3 (pl) 2010-06-01 2016-06-30 Novartis Ag Zatężanie i liofilizacja antygenów szczepionkowych grypy
WO2011154976A2 (en) 2010-06-08 2011-12-15 Panacea Biotec Limited Improved influenza vaccine
CA2840079C (en) 2010-07-06 2018-07-03 Variation Biotechnologies Inc. Compositions and methods for treating influenza
CA2808965C (en) 2010-08-20 2020-01-07 Novartis Ag Soluble needle arrays for delivery of influenza vaccines
CA2812135A1 (en) 2010-09-07 2012-03-15 Novartis Ag Generic assays for detection of mammalian reovirus
CA2815275C (en) 2010-10-27 2023-09-19 Glaxosmithkline Biologicals S.A. Immunogenic compositions derived from shigella
WO2012097346A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 Variation Biotechnologies, Inc. Compositions and methods for treating viral infections
AU2012205315B2 (en) 2011-01-13 2017-05-04 Variation Biotechnologies, Inc. Methods for preparing vesicles and formulations produced therefrom
JP5798356B2 (ja) * 2011-04-06 2015-10-21 一般財団法人化学及血清療法研究所 新規インフルエンザワクチン安定化剤
GB201216121D0 (en) 2012-09-10 2012-10-24 Novartis Ag Sample quantification by disc centrifugation
CA2852857A1 (en) 2011-10-20 2013-04-25 Novartis Ag Adjuvanted influenza b virus vaccines for pediatric priming
US20140328876A1 (en) 2011-11-18 2014-11-06 Variation Biotechnologies Inc. Synthetic derivatives of mpl and uses thereof
EP2802353A4 (en) 2012-01-12 2015-12-02 Variation Biotechnologies Inc COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE TREATMENT OF VIRUS INFECTIONS
CA3207612A1 (en) 2012-01-26 2013-08-01 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Composite antigenic sequences and vaccines
US20150079077A1 (en) 2012-01-27 2015-03-19 Variation Biotechnologies, Inc. Methods and compositions for therapeutic agents
ES2628301T3 (es) 2012-03-02 2017-08-02 Seqirus UK Limited Recombinación de virus de gripe
GB201205189D0 (en) 2012-03-23 2012-05-09 Glaxosmithkline Biolog Sa Novel medical use
US20130315955A1 (en) * 2012-04-13 2013-11-28 Protein Sciences Corporation Stability and potency of hemagglutinin
WO2013182498A1 (en) 2012-06-04 2013-12-12 Novartis Ag Improved safety testing
GB201218195D0 (en) 2012-10-10 2012-11-21 Istituto Zooprofilattico Sperimentale Delle Venezie Composition
MX2015006927A (es) 2012-12-03 2016-02-05 Novartis Ag Redistribucion de virus de la influenza.
WO2014108515A1 (en) 2013-01-10 2014-07-17 Novartis Ag Influenza virus immunogenic compositions and uses thereof
CN111334530A (zh) 2013-03-13 2020-06-26 诺华股份有限公司 乙型流感病毒重配
JP2016521282A (ja) 2013-05-10 2016-07-21 ノバルティス アーゲー インフルエンザワクチンにおけるナルコレプシーのリスクの回避
DE202013005130U1 (de) 2013-06-05 2013-09-10 Novartis Ag Influenza Virus Reassortierung
DE202013005100U1 (de) 2013-06-05 2013-08-26 Novartis Ag Influenza Virus Reassortierung
BR112015030582A2 (pt) 2013-06-06 2017-08-29 Novartis Ag Segmento de hemaglutinina da gripe quimérico e de neuraminidase quimérico, proteína de hemaglutinina quimérica, vírus da gripe rearranjado, métodos para preparação de um vírus da gripe rearranjado e para preparação de uma vacina e sistema de expressão
CN104436157A (zh) 2013-09-23 2015-03-25 恩金生物有限公司 流感疫苗和治疗
JP6487850B2 (ja) * 2013-11-29 2019-03-20 テルモ株式会社 アジュバント組成物およびこれを含むワクチン組成物、並びにこれらの製造方法
WO2016087479A1 (en) 2014-12-02 2016-06-09 Novartis Ag Manufacture of surfactant-containing compositions
WO2016183292A1 (en) 2015-05-14 2016-11-17 Longhorn Vaccines And Diagnostics, Llc Rapid methods for the extraction of nucleic acids from biological samples
JP2018524323A (ja) 2015-06-26 2018-08-30 セキラス ユーケー リミテッド 抗原がマッチしたインフルエンザワクチン
US10416171B2 (en) 2015-07-07 2019-09-17 Seqirus UK Limited Influenza potency assays
WO2017167768A1 (en) 2016-03-28 2017-10-05 Glaxosmithkline Biologicals S.A. Novel vaccine composition
GB201614799D0 (en) * 2016-09-01 2016-10-19 Glaxosmithkline Biologicals Sa Compositions
CA3127639A1 (en) 2019-01-30 2020-08-06 Glaxosmithkline Biologicals Sa Oil/surfactant mixtures for self-emulsification
MX2022006005A (es) 2019-11-18 2022-10-27 Seqirus Pty Ltd Metodo para producir virus de la influenza reagrupados.
RU2754398C1 (ru) * 2020-06-25 2021-09-01 Общество с ограниченной ответственностью «ФОРТ» Способ получения четырехвалентной вакцины для профилактики гриппа
EP4171514A1 (en) 2020-06-30 2023-05-03 Seqirus UK Limited Cold filtration of oil-in-water emulsion adjuvants

Family Cites Families (71)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5520A (en) 1848-04-18 Oegan-pipb
US639A (en) 1838-03-17 of boston
US4270537A (en) 1979-11-19 1981-06-02 Romaine Richard A Automatic hypodermic syringe
DD155875A1 (de) 1980-12-31 1982-07-14 Willy Nordheim Verfahren zur herstellung eines ballaststoffarmen inaktivierten influenzaimpfstoffes
US4436727A (en) 1982-05-26 1984-03-13 Ribi Immunochem Research, Inc. Refined detoxified endotoxin product
DD211444A3 (de) 1982-08-19 1984-07-11 Saechsisches Serumwerk Verfahren zur herstellung von influenza-impfstoffen
SE8205892D0 (sv) 1982-10-18 1982-10-18 Bror Morein Immunogent membranproteinkomplex, sett for framstellning och anvendning derav som immunstimulerande medel och sasom vaccin
US4596556A (en) 1985-03-25 1986-06-24 Bioject, Inc. Hypodermic injection apparatus
DD300833A7 (de) 1985-10-28 1992-08-13 Saechsische Landesgewerbefoerd Verfahren zur herstellung von inaktivierten influenza-vollvirusimpfstoffen
CA1283827C (en) 1986-12-18 1991-05-07 Giorgio Cirelli Appliance for injection of liquid formulations
GB8704027D0 (en) 1987-02-20 1987-03-25 Owen Mumford Ltd Syringe needle combination
US5057540A (en) 1987-05-29 1991-10-15 Cambridge Biotech Corporation Saponin adjuvant
CA1331443C (en) 1987-05-29 1994-08-16 Charlotte A. Kensil Saponin adjuvant
US4941880A (en) 1987-06-19 1990-07-17 Bioject, Inc. Pre-filled ampule and non-invasive hypodermic injection device assembly
US4940460A (en) 1987-06-19 1990-07-10 Bioject, Inc. Patient-fillable and non-invasive hypodermic injection device assembly
US4790824A (en) 1987-06-19 1988-12-13 Bioject, Inc. Non-invasive hypodermic injection device
US5339163A (en) 1988-03-16 1994-08-16 Canon Kabushiki Kaisha Automatic exposure control device using plural image plane detection areas
US4912094B1 (en) 1988-06-29 1994-02-15 Ribi Immunochem Research Inc. Modified lipopolysaccharides and process of preparation
FR2638359A1 (fr) 1988-11-03 1990-05-04 Tino Dalto Guide de seringue avec reglage de la profondeur de penetration de l'aiguille dans la peau
AU626049B2 (en) * 1989-05-29 1992-07-23 Lion Corporation Method for preparing vaccine for dental caries and vaccinal compositions for dental caries used as nasal drop
US5064413A (en) 1989-11-09 1991-11-12 Bioject, Inc. Needleless hypodermic injection device
US5312335A (en) 1989-11-09 1994-05-17 Bioject Inc. Needleless hypodermic injection device
US5190521A (en) 1990-08-22 1993-03-02 Tecnol Medical Products, Inc. Apparatus and method for raising a skin wheal and anesthetizing skin
US5527288A (en) 1990-12-13 1996-06-18 Elan Medical Technologies Limited Intradermal drug delivery device and method for intradermal delivery of drugs
GB9118204D0 (en) 1991-08-23 1991-10-09 Weston Terence E Needle-less injector
SE9102652D0 (sv) 1991-09-13 1991-09-13 Kabi Pharmacia Ab Injection needle arrangement
CA2085827C (en) 1991-12-23 2003-10-14 Lucas A. T. Hilgers Adjuvant composition containing synthetic hydrophobic lipopolysaccharide
IL101007A (en) * 1992-02-18 1997-08-14 Pharmos Ltd Dry stable compositions prepared by lyophilization
US5328483A (en) 1992-02-27 1994-07-12 Jacoby Richard M Intradermal injection device with medication and needle guard
JP3755890B2 (ja) 1992-06-25 2006-03-15 スミスクライン・ビーチャム・バイオロジカルス(ソシエテ・アノニム) アジュバント含有ワクチン組成物
US5383851A (en) 1992-07-24 1995-01-24 Bioject Inc. Needleless hypodermic injection device
US5569189A (en) 1992-09-28 1996-10-29 Equidyne Systems, Inc. hypodermic jet injector
US5334144A (en) 1992-10-30 1994-08-02 Becton, Dickinson And Company Single use disposable needleless injector
EP0812593B8 (en) 1993-03-23 2010-11-10 SmithKline Beecham Biologicals S.A. Vaccine compositions containing 3-0 deacylated monophosphoryl lipid a
AU5543294A (en) * 1993-10-29 1995-05-22 Pharmos Corp. Submicron emulsions as vaccine adjuvants
GB9326253D0 (en) * 1993-12-23 1994-02-23 Smithkline Beecham Biolog Vaccines
WO1995024176A1 (en) 1994-03-07 1995-09-14 Bioject, Inc. Ampule filling device
US5466220A (en) 1994-03-08 1995-11-14 Bioject, Inc. Drug vial mixing and transfer device
US5616487A (en) * 1994-09-15 1997-04-01 Aastrom Biosciences, Inc. Stabilized retrovirus compositions
AUPM873294A0 (en) 1994-10-12 1994-11-03 Csl Limited Saponin preparations and use thereof in iscoms
US5599302A (en) 1995-01-09 1997-02-04 Medi-Ject Corporation Medical injection system and method, gas spring thereof and launching device using gas spring
UA56132C2 (uk) 1995-04-25 2003-05-15 Смітклайн Бічем Байолоджікалс С.А. Композиція вакцини (варіанти), спосіб стабілізації qs21 відносно гідролізу (варіанти), спосіб приготування композиції вакцини
US5730723A (en) 1995-10-10 1998-03-24 Visionary Medical Products Corporation, Inc. Gas pressured needle-less injection device and method
ATE214603T1 (de) 1995-06-30 2002-04-15 American Cyanamid Co Stabile makrolide und makrolide imptstoff- zusammensetzungen
US20020165168A1 (en) * 1995-12-16 2002-11-07 Joachim Bunger Use of sugar derivatives as antimicrobial, antimycotic and/or antiviral active substances
US5893397A (en) 1996-01-12 1999-04-13 Bioject Inc. Medication vial/syringe liquid-transfer apparatus
GB9607549D0 (en) 1996-04-11 1996-06-12 Weston Medical Ltd Spring-powered dispensing device
US5919480A (en) * 1996-06-24 1999-07-06 Yissum Research Development Company Of The Hebrew University Of Jerusalem Liposomal influenza vaccine composition and method
US6403098B1 (en) 1996-09-26 2002-06-11 Merck & Co., Inc. Rotavirus vaccine formulations
DE19649895A1 (de) * 1996-12-02 1998-06-04 Henkel Kgaa Schäumende Körperreinigungsmittel
ATE444760T1 (de) * 1997-01-13 2009-10-15 Univ Emory Glutathion zur behandlung von influenzainfektionen
GB9705740D0 (en) * 1997-03-20 1997-05-07 Medeva Europ Ltd A method of preservation
EP0971739B1 (en) 1997-04-01 2004-10-06 Corixa Corporation Aqueous immunologic adjuvant compositions of monophosphoryl lipid a
US5993412A (en) 1997-05-19 1999-11-30 Bioject, Inc. Injection apparatus
GB9711990D0 (en) 1997-06-11 1997-08-06 Smithkline Beecham Biolog Vaccine
JP4426091B2 (ja) * 1997-09-05 2010-03-03 グラクソスミスクライン バイオロジカルズ ソシエテ アノニム サポニンを含有する水中油型エマルション
IT1298087B1 (it) 1998-01-08 1999-12-20 Fiderm S R L Dispositivo per il controllo della profondita' di penetrazione di un ago, in particolare applicabile ad una siringa per iniezioni
KR20010042573A (ko) * 1998-04-09 2001-05-25 장 스테판느 애쥬번트 조성물
FR2780278B1 (fr) * 1998-06-24 2001-01-19 Oreal Composition conditionnante et detergente et utilisation
DE19841796A1 (de) * 1998-09-12 2000-03-16 Beiersdorf Ag Kombinationen von Antiadhäsiva (Kohlenhydrate) und Mikrobiziden
DE60014076T2 (de) * 1999-04-19 2005-10-13 Glaxosmithkline Biologicals S.A. Adjuvans-zusammensetzung, enthaltend saponin und ein immunstimulatorisches oligonukleotid
AUPQ233799A0 (en) * 1999-08-19 1999-09-09 Minister For Agriculture, Minister For Land And Water Conservation For And On Behalf Of The State Of New South Wales Recombinant sub-unit vaccine
CN1391483A (zh) * 1999-09-24 2003-01-15 史密丝克莱恩比彻姆生物有限公司 作为佐剂的聚氧乙烯脱水山梨醇酯和辛苯昔醇组合及其在疫苗中的应用
WO2001021152A1 (en) * 1999-09-24 2001-03-29 Smithkline Beecham Biologicals S.A. Adjuvant comprising a polyxyethylene alkyl ether or ester and at least one nonionic surfactant
AU764368B2 (en) * 1999-09-24 2003-08-14 Smithkline Beecham Biologicals (Sa) Intranasal influenza virus vaccine
US6494865B1 (en) 1999-10-14 2002-12-17 Becton Dickinson And Company Intradermal delivery device including a needle assembly
TR200201048T2 (tr) * 1999-10-19 2002-08-21 The Procter & Gamble Company Soğuk algınlığı ve gribi andıran semptomların önlenmesi ve tedavisi için bileşimler
AR030829A1 (es) * 2000-10-02 2003-09-03 Smithkline Beecham Biolog Una formulacion de vacuna, procedimiento para la produccion de la misma, uso de dicha preparacion y un estuche para su administracion via intranasal
US20040096463A1 (en) * 2001-02-23 2004-05-20 Nathalie Garcon Novel vaccine
MY134424A (en) * 2001-05-30 2007-12-31 Saechsisches Serumwerk Stable influenza virus preparations with low or no amount of thiomersal
US9856414B2 (en) 2013-06-10 2018-01-02 Dober Chemical Corp. Compositions, systems and methods of making coated additive components

Also Published As

Publication number Publication date
CN101069744A (zh) 2007-11-14
AU2006200742C9 (en) 2015-03-26
FR13C0072I1 (fr) 2014-01-31
IL188834A0 (en) 2009-02-11
IL188834A (en) 2011-01-31
PL366990A1 (en) 2005-02-07
CN1533434A (zh) 2004-09-29
HUP0400445A2 (hu) 2004-07-28
US20080181914A1 (en) 2008-07-31
SI1407008T1 (sl) 2009-06-30
CZ298697B6 (cs) 2007-12-27
NZ529755A (en) 2005-11-25
IL158931A (en) 2008-04-13
ZA200309250B (en) 2005-05-25
CY1108930T1 (el) 2014-07-02
JP2004527264A (ja) 2004-09-09
CN101069744B (zh) 2012-04-25
ATE420159T1 (de) 2009-01-15
CZ20033253A3 (cs) 2004-04-14
TWI228420B (en) 2005-03-01
EP1407008B1 (en) 2009-01-07
EP2495314A1 (en) 2012-09-05
WO2002097072A8 (en) 2004-02-19
MY134424A (en) 2007-12-31
AU2006200742C1 (en) 2014-10-16
WO2002097072A2 (en) 2002-12-05
KR20040025682A (ko) 2004-03-24
AU2002344182C1 (en) 2014-11-06
PT1407008E (pt) 2009-02-26
BR0210076A (pt) 2004-06-22
KR100871021B1 (ko) 2008-11-27
AU2006200742B2 (en) 2010-05-27
CA2448208A1 (en) 2002-12-05
US20040241187A1 (en) 2004-12-02
PL206435B1 (pl) 2010-08-31
EP1407008A2 (en) 2004-04-14
BRPI0210076B1 (pt) 2020-01-07
MXPA03010944A (es) 2005-04-08
NO20035208D0 (no) 2003-11-24
DE60230760D1 (de) 2009-02-26
DK1407008T3 (da) 2009-04-27
HK1067891A1 (en) 2005-04-22
JP4074582B2 (ja) 2008-04-09
NO335212B1 (no) 2014-10-20
AR036039A1 (es) 2004-08-04
BRPI0210076A8 (pt) 2017-05-23
HUP0400445A3 (en) 2011-06-28
AU2006200742A1 (en) 2006-03-16
BRPI0210076B8 (pt) 2021-05-25
WO2002097072A3 (en) 2003-04-24
HU229368B1 (en) 2013-11-28
CN1279165C (zh) 2006-10-11
US7316813B2 (en) 2008-01-08
CA2448208C (en) 2011-11-29
CO5540349A2 (es) 2005-07-29
EP2039761A1 (en) 2009-03-25
AU2002344182B2 (en) 2006-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2318020T3 (es) Composicion de vacuna contra la gripe.
JP6211555B2 (ja) 新規なワクチン
CA2386014C (en) Influenza vaccine
AU2002344182A1 (en) Influenza vaccine composition
ES2621487T3 (es) Nueva composición de vacuna contra la gripe
ES2361981T3 (es) Formulaciones de vacunas de la gripe para administración intradérmica.