EP2250441B1 - Backofentür - Google Patents

Backofentür Download PDF

Info

Publication number
EP2250441B1
EP2250441B1 EP09717474.2A EP09717474A EP2250441B1 EP 2250441 B1 EP2250441 B1 EP 2250441B1 EP 09717474 A EP09717474 A EP 09717474A EP 2250441 B1 EP2250441 B1 EP 2250441B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
front panel
control bar
baking oven
oven door
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09717474.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2250441A1 (de
Inventor
Gerd Wilsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2250441A1 publication Critical patent/EP2250441A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2250441B1 publication Critical patent/EP2250441B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/02Doors specially adapted for stoves or ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/086Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination touch control

Definitions

  • the invention relates to a oven door with front panel.
  • hobs which comprise on its upper side an operating device with a metallic control bar, as for example in the DE 103 50 588 A1 is disclosed.
  • the DE 10 2006 001 251 A1 discloses a dual arrangement of household appliances.
  • the US 2006/0248824 discloses a door assembly for a refrigerator.
  • the WO 2005/043 042 A2 discloses a home appliance with a control bar.
  • the EP 1 364 924 A1 discloses a decorative trim with a metallic appearance and a method for its production.
  • the JP 2008-224 082 A discloses a Schukochford.
  • the EP 0 362 130 A1 discloses a microwave oven.
  • the EP 0 342 307 A2 discloses a cooking appliance.
  • the JP 2-213 083 A discloses a microwave oven.
  • the FR 1 196 363 A discloses an improvement for refrigerators.
  • the EP 1 152 202 A1 discloses a food-grade refrigerator with a closure member which interfaces with it to control its function.
  • the DE 10 2006 001 248 A1 discloses a home appliance door and associated control module.
  • the DE 10 2005 053 929 A1 discloses a control for a household appliance.
  • the DE 101 57 221 A1 discloses a shutter unit for a cooking appliance.
  • the EP 1 710 507 A1 discloses a heat cooker.
  • the WO 2005 084 517 A1 discloses a large household appliance with a door movable by a handle, in particular for dishwashers.
  • the DE 20 2006 003 115 U1 discloses an operating device for an electrical appliance, a sensor element therefor and an electrical appliance provided therewith.
  • An oven door comprises a front plate in which a touch-sensitive operating device is integrated.
  • the operating device has a control bar with a metallic user interface, wherein the user interface is arranged for the front-side actuation of the operating device.
  • a single component of a household appliance namely the door, can be provided, which integrally also includes the operating device. This is arranged there so that it can be operated and operated from the front.
  • the operating device is based on such a functional principle that an operation takes place via the metallic design of the user interface.
  • Such a concrete embodiment of a domestic appliance door in conjunction with a specific operating principle of the operating device has not been possible.
  • the domestic appliance door is designed as a oven door.
  • the control bar is arranged above a trained in the front panel viewing window for viewing in a closable by the domestic appliance door cooking chamber of a household appliance for preparing food.
  • the dimensions of the viewing window are thus not affected by the position of the control bar.
  • the trained metal control surface of the control bar is flush with the adjacent surface of the front panel and / or positioned flush with the upper edge of the front panel.
  • a display panel Adjacent to the control bar, a display panel is formed in the front panel.
  • This display field can also include other display elements in addition to a 7-segment display.
  • corresponding components are positioned as light sources, whereby the information to be displayed is projected onto the back of the front panel or illuminated there, so that when viewing the front panel from the front, the information to be displayed is visible from the outside.
  • a separate display element may be arranged in a recess of the front panel.
  • the front plate formed at this point of glass which is preferably formed entirely of glass, through this glass material itself forms the display panel, which is backlit, for example.
  • the display panel is located below the user interface and above a handle of the appliance door.
  • control bar is made entirely of metal, in particular aluminum or stainless steel.
  • metal in particular aluminum or stainless steel.
  • control bar is integrally formed. This also makes the manufacturing process can be simplified and a complex structure, such as a multi-layer structure can be avoided. As a result, the reliability and functionality can be kept high.
  • control bar is integrated as a strip on the upper edge of the front panel.
  • the front panel is made of glass.
  • the front panel forms a front window of the domestic appliance door, wherein preferably the domestic appliance door, in addition to such an outer pane, at least one further inner door pane can have.
  • the front panel is made entirely of glass, with the additionally forward oriented metallic user interface also a simple recognition of the control units are made possible and still allows based on the touch of the metallic surface operating principle of the operating device by means of an operator from the front become.
  • the operating device is formed with a plurality of sensors, which are arranged under the control bar and which can be actuated by touching the metallic control surface.
  • a sensor can be actuated by a location-specific contact of the user interface.
  • the operating device is also designed in the form of a slide control. In this context, for example, with an adjustment, in particular a finger, are striped over the user interface along a contiguous actuation path and thereby make a corresponding adjustment by activating the sensors arranged underneath.
  • the operating device can operate on the basis of piezo technology, in which case the sensors are designed as piezoelectric sensors. However, it can also be provided that the operating device works, for example, on the basis of a capacitive or optical principle. Of course, other realizations can be provided.
  • the front panel for receiving the operating device and in particular the control bar has a peripheral cutout.
  • the control bar can be used, in which context gluing is preferably provided.
  • the control bar is applied to the front surface of the front panel.
  • a sticking or screwing can be provided.
  • a flush arrangement between the surface of the control bar and the surface of the front panel is not given and the control bar has a certain front projection on the surface of the front panel.
  • a very flat design is realized and the projection formed to the front of the operating strip is smaller than 2.5 mm, in particular 2 mm.
  • a domestic appliance in particular for preparing food, in particular an oven, comprises a oven door according to the invention or a advantageous embodiment thereof.
  • a domestic appliance not according to the invention in particular for preparing food, in particular an oven, comprises a front-side domestic appliance door and an appliance panel fixedly arranged on the appliance door.
  • the fixed aperture is arranged stationary and the domestic appliance door relative to this aperture during opening and closing is relatively movable.
  • a touch-sensitive operating device is arranged, which has a control bar with a metallic user interface, wherein the metallic user interface is aligned at the front and can be touched from the front to operate the operating device.
  • Fig. 1 an oven 1 is shown, which has a cooking chamber 2 which is bounded by a muffle 3.
  • the cooking chamber 2 has a front opening 4, which can be closed by a oven door 5.
  • the oven door 5 has dimensions in height (y-direction) and width (x-direction), which are smaller than the dimensions of the front surface of the oven 1.
  • a diaphragm 6 is arranged, which by a joint or a gap of the upper edge 7 of the oven door 5 is arranged in the closed state spaced therefrom.
  • the panel 6 has as an integral part of a control bar 8 an operating device 9.
  • the control bar 8 is formed in the embodiment as an integral part of metal, in particular aluminum or stainless steel.
  • In the z-direction behind the control bar 8 are a plurality of sensors, which are associated with the operating device 9, respectively.
  • the frontally oriented metallic user interface 10 can be touched at the locations where the sensors are located behind it to set operating states of the oven 1.
  • the operating principle of the operating device 9 is designed so that exactly this metallic user interface 10 is touched by an adjustment, such as a user's finger, or can be stroked along on a Betjanistsweg along to operate in this context, the sensors and the settings to be able to effect.
  • a display panel can also be provided.
  • this display panel is associated with the oven door 5, so that via the operating device 9 and in particular by touching the user interface 10 of the control bar 8 and the thus effected actuation of the sensors 11 to 15, the changes are displayed as corresponding information on the oven door 5.
  • the oven door 5 has a front plate 16 made of glass, which is backlit by a corresponding display device to display the information can.
  • the oven door 5 may also comprise further glass panes, for example a door inner pane.
  • this display electronics can be arranged.
  • Fig. 2 is an embodiment of a baking oven door 5 'is shown in a schematic front view.
  • the operating device 9' integrated in the front panel 16 '.
  • the control bar 8' preferably can be used accurately.
  • the control bar 8 ' is arranged in the cutout that neither up (y-direction) as well as forward (negative z-direction) a projection on the corresponding surfaces of the front panel 16' occurs.
  • Both upwards and to the front of the front panel 16 ' is thus a flush arrangement of the control bar 8' and in this context, the metallic user interface 10 'given.
  • control bar 8 ' is preferably designed as a one-piece metal part and arranged so that it behind the sensors arranged, which can be here, for example, sensors 11 to 15, covered. These sensors 11 to 15 may be disposed behind the front panel 16 'or attached thereto. It can also be provided that these sensors and other components of the operating device 9 'are positioned in a space between the front plate 16' and a door inner pane arranged behind it.
  • a display panel 17 is also provided here, which is formed by the front panel 16 'itself.
  • the display panel 17 is thus formed by a surface region of the front panel 16 'and is backlit by arranged behind display elements such as light sources and the like so that the information to be displayed on the front when viewing the front panel 16' can be detected.
  • the front panel 16 ' includes a viewing window 18, which is formed below the control bar 8' and below the display panel 17. Through the viewing window 18 of the cooking chamber 2 can be considered.
  • a handle 19 is formed on the oven door 5 ', which is positioned below the control bar 8' and also below the display panel 17.
  • the Bachofent 5 ' is provided in this that it has in height and width dimensions, which correspond substantially to the dimensions of the front side of the oven.
  • the oven door 5 ' is provided in an oven, in which, in contrast to the embodiment according to the oven 1 in Fig. 1 a diaphragm 6 is not provided.
  • the oven door 5 ' is formed with such a height that it would end with its upper edge' almost at the upper edge 20 of the oven 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Backofentür mit Frontplatte.
  • Backöfen sind aus dem Stand der Technik in vielfältiger Weise bekannt. Darüber hinaus sind Kochfelder bekannt, die an ihrer Oberseite eine Bedieneinrichtung mit einer metallischen Bedienleiste umfassen, wie dies beispielsweise in der DE 103 50 588 A1 offenbart ist.
  • Des Weiteren zeigt die DE 10 2004 040 043 B3 eine Dekorblende für einen Backofen, welche einen zumindest transluzenten Träger aufweist, auf dem eine metallische Schicht und eine Dekorfunktionsschicht ausgebildet ist.
  • Die DE 10 2006 001 251 A1 offenbart eine Doppelanordnung von Haushaltsgeräten.
  • Die US 2006 / 0248824 offenbart eine Türanordnung für einen Kühlschrank.
  • Die WO 2005 / 043 042 A2 offenbart ein Haushaltsgerät mit einer Bedienleiste.
  • Die EP 1 364 924 A1 offenbart eine Dekorblende mit metallischer Anmutung und ein Verfahren zu ihrer Herstellung.
  • Die JP 2008-224 082 A offenbart ein Heizkochgerät.
  • Die EP 0 362 130 A1 offenbart einen Mikrowellenofen.
  • Die EP 0 342 307 A2 offenbart ein Kochgerät.
  • Die JP 2-213 083 A offenbart ein Mikrowellengerät.
  • Die FR 1 196 363 A offenbart eine Verbesserung für Kühlschränke.
  • Die EP 1 152 202 A1 offenbart einen Lebensmittel aufnehmenden Kühlschrank mit einem Verschlusselement, welches eine Schnittstelle zum Steuern seiner Funktion trägt.
  • Die DE 10 2006 001 248 A1 offenbart eine Haushaltsgerätetür und ein zugehöriges Bedienmodul.
  • Die DE 10 2005 053 929 A1 offenbart ein Bedienelement für ein Haushaltsgerät.
  • Die DE 101 57 221 A1 offenbart eine Blendeneinheit für ein Gargerät.
  • Die EP 1 710 507 A1 offenbart ein Wärmekochgerät.
  • Die WO 2005 084 517 A1 offenbart ein Haushaltsgroßgerät mit einer durch einen Griff bewegbaren Tür, insbesondere für Geschirrspülmaschinen.
  • Die DE 20 2006 003 115 U1 offenbart eine Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät, ein Sensorelement dafür und ein damit versehenes Elektrogerät.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine benutzerfreundliche Bedienung der Bedieneinrichtung eines Hausgeräts gewährleisten zu können und darüber hinaus dies mit einer spezifischen Bedieneinrichtung gewährleisten zu können, welcher ein spezifisches Funktionsprinzip zugrundegelegt ist.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Backofentür welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.
  • Eine erfindungsgemäße Backofentür umfasst eine Frontplatte in welche eine
    berührsensitive Bedieneinrichtung integriert ist. Die Bedieneinrichtung weist eine Bedienleiste mit einer metallischen Bedienoberfläche auf, wobei die Bedienoberfläche zur frontseitigen Betätigung der Bedieneinrichtung angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung kann ein einziges Bauteil eines Hausgeräts, nämlich die Tür, bereitgestellt werden, welche integral auch die Bedieneinrichtung umfasst. Diese ist dort so angeordnet, dass sie von vorne bedient und betätigt werden kann. Darüber hinaus ist der Bedieneinrichtung ein derartiges Funktionsprinzip zugrundegelegt, dass eine Bedienung über die metallische Ausgestaltung der Bedienoberfläche erfolgt. Eine derartige konkrete Ausgestaltung einer Hausgerättür in Verbindung mit einem spezifischen Funktionsprinzip der Bedieneinrichtung ist bisher nicht möglich gewesen.
  • Insbesondere ist die Hausgerättür als Backofentür ausgebildet.
  • Neben einem hochfunktionellen und auch kompakten Aufbau der Hausgerättür kann diesbezüglich auch gewährleistet werden, dass eine ganz spezifische Bedieneinrichtung dort angeordnet und eingebaut werden kann und darüber hinaus auch noch einfach betätigt werden kann und leicht zugänglich ist.
  • Nicht zuletzt kann durch diese Ausgestaltung der Backofentür auch ein sehr
    hochwertiger Eindruck vermittelt werden.
  • Die Bedienleiste ist über einem in der Frontplatte ausgebildeten Sichtfenster zur Sichtfreigabe in einen durch die Hausgerättür verschließbaren Garraum eines Hausgeräts zum Zubereiten von Lebensmitteln angeordnet. Die Ausmaße des Sichtfensters werden somit durch die Position der Bedienleiste nicht beeinträchtigt.
  • Die aus Metall ausgebildete Bedienoberfläche der Bedienleiste ist bündig mit der angrenzenden Oberfläche der Frontplatte und/oder bündig mit dem oberen Rand der Frontplatte positioniert. Dadurch kann eine sehr platzsparende und kompakt aufgebaute Hausgerättür realisiert werden. Durch diesbezüglich vermiedene Überstände kann auch das daran anstoßen oder hängen bleiben vermieden werden, wodurch auch neben einer reduzierten Verletzungsgefahr die Beschädigung der Bedienoberfläche vermieden werden kann.
  • Benachbart zur Bedienleiste ist ein Anzeigefeld in der Frontplatte ausgebildet. Dieses Anzeigefeld kann neben einer 7-Segment-Anzeige auch anderweitige Anzeigeelemente umfassen. Vorzugsweise ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass im oder hinter der Hausgerättür entsprechende Komponenten als Lichtquellen positioniert sind, wodurch die anzuzeigenden Informationen auf die Rückseite der Frontplatte projeziert oder dort hingeleuchtet werden, so dass bei einer frontseitigen Betrachtung der Frontplatte die anzuzeigenden Informationen von außen sichtbar sind. In diesem Zusammenhang kann einerseits ein separates Anzeigeelement in einer Aussparung der Frontplatte angeordnet sein. Vorzugsweise ist jedoch vorgesehen, dass die an dieser Stelle aus Glas ausgebildete Frontplatte, welche vorzugsweise vollständig aus Glas ausgebildet ist, durch dieses Glasmaterial selbst das Anzeigefeld bildet, welches beispielsweise hinterleuchtet ist.
  • Das Anzeigefeld ist unter der Bedienoberfläche und über einem Griff der Hausgerättür angeordnet. Durch diese unmittelbar benachbarte Anordnung der Bedienoberfläche mit dem Anzeigefeld kann die Benutzerfreundlichkeit nochmals verbessert werden.
  • Vorzugsweise ist die Bedienleiste vollständig aus Metall, insbesondere Aluminium oder Edelstahl ausgebildet. Dadurch kann eine hohe mechanische Stabilität gewährleistet werden und die einfache Fertigung ermöglicht werden.
  • Insbesondere ist die Bedienleiste einstückig ausgebildet. Auch dadurch kann der Fertigungsvorgang vereinfacht werden und ein komplexer Aufbau, beispielsweise ein mehrschichtiger Aufbau, vermieden werden. Dadurch kann auch die Zuverlässigkeit und Funktionalität hoch gehalten werden.
  • Insbesondere ist die Bedienleiste als Streifen am oberen Rand der Frontplatte integriert. Diese örtliche Spezifikation ermöglicht es, übersichtlich und einfach zugänglich für einen Nutzer die Bedieneinrichtung zu betätigen.
  • Insbesondere ist die Frontplatte aus Glas ausgebildet. In dieser Ausgestaltung bildet die Frontplatte eine Frontscheibe der Hausgerättür, wobei vorzugsweise die Hausgerättür auch neben einer derartigen Außenscheibe zumindest eine weitere Türinnenscheibe aufweisen kann. Gerade dann, wenn die Frontplatte vollständig aus Glas ausgebildet ist, kann mit der zusätzlich nach vorne orientierten metallischen Bedienoberfläche auch ein einfaches Erkennen der Bedienstellen ermöglicht werden und darüber hinaus dennoch das auf der Berührung der metallischen Oberfläche basierende Funktionsprinzip der Bedieneinrichtung mittels einer Bedienung von vorne ermöglicht werden.
  • Vorzugsweise ist die Bedieneinrichtung mit einer Mehrzahl von Sensoren ausgebildet, die unter der Bedienleiste angeordnet sind und welche durch Berühren der metallischen Bedienoberfläche betätigt werden können. In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass durch eine ortsspezifische Berührung der Bedienoberfläche ein Sensor betätigt werden kann. Vorzugsweise ist darüber hinaus vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung auch in Form eines Schiebereglers ausgebildet ist. In diesem Zusammenhang kann beispielsweise mit einem Einstellelement, insbesondere einem Finger, über die Bedienoberfläche entlang eines zusammenhängenden Betätigungswegs gestreift werden und dadurch eine entsprechende Einstellung durch Aktivieren der darunter angeordneten Sensoren erfolgen.
  • Die Bedieneinrichtung kann auf Basis der Piezotechnologie arbeiten, wobei dann die Sensoren als Piezo-Sensoren ausgebildet sind. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Bedieneinrichtung beispielsweise auf Basis eines kapazitiven oder optischen Prinzips arbeitet. Selbstverständlich können auch anderweitige Realisierungen vorgesehen sein.
  • Es kann vorgesehen sein, dass die Frontplatte zur Aufnahme der Bedieneinrichtung und insbesondere der Bedienleiste einen randseitigen Ausschnitt aufweist. In diesen kann dann die Bedienleiste eingesetzt sein, wobei in diesem Zusammenhang ein Kleben vorzugsweise vorgesehen ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Bedienleiste auf die frontseitige Oberfläche der Frontplatte aufgebracht ist. Auch in diesem Zusammenhang kann ein Aufkleben oder ein Anschrauben vorgesehen sein. Bei dieser Ausgestaltung ist jedoch dann eine bündige Anordnung zwischen der Oberfläche der Bedienleiste und der Oberfläche der Frontplatte nicht gegeben und die Bedienleiste weist einen gewissen frontseitigen Überstand gegenüber der Oberfläche der Frontplatte auf. Allerdings ist es auch hier möglich, dass eine sehr flach bauende Ausgestaltung realisiert wird und der nach vorne ausgebildete Überstand der Bedienleiste kleiner 2,5 mm, insbesondere 2 mm, beträgt.
  • Ein Hausgerät, insbesondere zum Zubereiten von Lebensmitteln, insbesondere ein Backofen, umfasst eine erfindungsgemäße Backofentür oder eine
    vorteilhafte Ausgestaltung davon.
  • Ein nicht erfindungsgemäßes Hausgerät, insbesondere zum Zubereiten von Lebensmitteln, insbesondere ein Backofen, umfasst eine frontseitige Hausgerättür und eine über der Hausgerättür geräteseitig fest angeordnete Blende. Dies bedeutet, dass die feststehende Blende ortsfest angeordnet ist und die Hausgerättür gegenüber dieser Blende beim Öffnen und Schließen relativ dazu bewegbar ist. In der Blende ist eine berührsensitive Bedieneinrichtung angeordnet, die eine Bedienleiste mit einer metallischen Bedienoberfläche aufweist, wobei die metallische Bedienoberfläche frontseitig ausgerichtet ist und von vorne zur Betätigung der Bedieneinrichtung berührbar ist.
  • Ausführungsbeispiele werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung eines nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels und
    Fig.2
    eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Backofentür für einen Backofen gemäß der Erfindung.
  • In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
  • In Fig. 1 ist ein Backofen 1 gezeigt, welcher einen Garraum 2 aufweist, der durch eine Muffel 3 begrenzt ist. Der Garraum 2 weist eine frontseitige Öffnung 4 auf, welche durch eine Backofentür 5 verschließbar ist. In dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Backofentür 5 Ausmaße in Höhe (y-Richtung) und Breite (x-Richtung) auf, welche kleiner sind als die Ausmaße der Frontfläche des Backofens 1. In diesem Zusammenhang ist bei der Ausführung des Backofens 1 gemäß Fig. 1 vorgesehen, dass über der Backofentür 5 eine Blende 6 angeordnet ist, welche durch eine Fuge bzw. einen Spalt von der Oberkante 7 der Backofentür 5 im geschlossenen Zustand von dieser beabstandet angeordnet ist.
  • Die Blende 6 weist als integralen Bestandteil eine Bedienleiste 8 einer Bedieneinrichtung 9 auf. Die Bedienleiste 8 ist im Ausführungsbeispiel als einstückiges Teil aus Metall, insbesondere Aluminium oder Edelstahl, ausgebildet. In z-Richtung hinter der Bedienleiste 8 sind mehrere Sensoren, welche der Bedieneinrichtung 9 zugeordnet sind, angeordnet. Die frontseitig orientierte metallische Bedienoberfläche 10 kann an den Stellen, an denen sich die Sensoren dahinter befinden, zur Einstellung von Betriebszuständen des Backofens 1 berührt werden. Das Funktionsprinzip der Bedieneinrichtung 9 ist dabei darauf ausgelegt, dass genau diese metallische Bedienoberfläche 10 durch ein Einstellelement, beispielsweise einen Finger eines Nutzers, berührt wird oder darüber auf einem Betätigungsweg entlang gestrichen werden kann, um in diesem Zusammenhang die Sensoren betätigen zu können und die Einstellungen bewirken zu können.
  • Beispielhaft sind in der Darstellung gemäß Fig. 1 hinter der Bedienleiste 8 angeordnete Sensoren 11, 12, 13, 14 und 15 beispielhaft dargestellt. Darüber hinaus kann auch ein Anzeigefeld vorgesehen sein. Vorzugsweise ist dieses Anzeigefeld jedoch der Backofentür 5 zugeordnet, so dass über die Bedieneinrichtung 9 und insbesondere durch das Berühren der Bedienoberfläche 10 der Bedienleiste 8 und der damit bewirkten Betätigung der Sensoren 11 bis 15 die erfolgten Änderungen als entsprechende Informationen an der Backofentür 5 angezeigt werden. In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn die Backofentür 5 eine Frontplatte 16 aus Glas aufweist, welche durch eine entsprechende Anzeigeeinrichtung hinterleuchtbar ist um die Informationen anzeigen zu können. Neben der aus Glas ausgebildeten Frontplatte 16 kann die Backofentür 5 darüber hinaus weitere Glasscheiben beispielsweise eine Türinnenscheibe umfassen.
  • In dem dann gebildeten Zwischenraum zwischen der dann als Türaußenscheibe ausgebildeten Frontplatte 16 und der Türinnenscheibe kann dann diese Anzeigeelektronik angeordnet sein.
  • In Fig. 2 ist in einer schematischen Frontansicht ein Ausführungsbeispiel einer Backofentür 5' gezeigt. Im Unterschied zur Ausgestaltung der Backofentür 5 in Fig. 1 ist bei dieser Backofentür 5' die Bedieneinrichtung 9' in der Frontplatte 16' integriert. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel in Fig. 2 ist dazu am oberen Rand 7 ein randseitiger und nach oben hin offener Ausschnitt beziehungsweise eine Aussparung in der Frontplatte 16' gebildet, in welche die Bedienleiste 8' vorzugsweise passgenau eingesetzt werden kann. Wie aus der Darstellung in Fig. 2 zu erkennen ist, ist die Bedienleiste 8' so in dem Ausschnitt angeordnet, dass weder nach oben (y-Richtung) als auch nach vorne (negative z-Richtung) ein Überstand über den entsprechenden Flächen der Frontplatte 16' auftritt. Sowohl nach oben hin als auch zur Frontseite der Frontplatte 16' ist somit eine bündige Anordnung der Bedienleiste 8' und in diesem Zusammenhang auch der metallischen Bedienoberfläche 10' gegeben. Die berührsensitive Bedieneinrichtung 9' ist somit direkt in die Frontplatte 16' bzw. die Backofentür 5' integriert wobei in diesem Zusammenhang vorzugsweise die Frontplatte 16' vollständig aus Glas ausgebildet ist. Die als Streifen ausgebildete Bedienleiste 8' ist auch in diesem Zusammenhang so orientiert, dass sie mit ihrer metallischen Bedienoberfläche 10' nach vorne zeigt und die Bedienung bzw. die Berührung der Bedienoberfläche 10' frontseitig erfolgen kann.
  • Auch hier ist die Bedienleiste 8' vorzugsweise als einstückiges Metallteil konzipiert und so angeordnet, dass es dahinter angeordnete Sensoren, welche auch hier Sensoren beispielsweise 11 bis 15 sein können, bedeckt. Diese Sensoren 11 bis 15 können hinter der Frontplatte 16' angeordnet oder daran befestigt sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass diese Sensoren und weitere Komponenten der Bedieneinrichtung 9' in einem Zwischenraum zwischen der Frontplatte 16' und einer dahinter angeordneten Türinnenscheibe positioniert sind.
  • Darüber hinaus ist auch hier ein Anzeigefeld 17 vorgesehen, welches durch die Frontplatte 16' selbst gebildet ist. Das Anzeigefeld 17 ist somit durch einen Flächenbereich der Frontplatte 16' gebildet und wird durch dahinter angeordnete Anzeigeelemente wie Lichtquellen und dergleichen hinterleuchtet so dass die anzuzeigenden Informationen frontseitig bei Betrachtung der Frontplatte 16' erkannt werden können.
  • Darüber hinaus umfasst die Frontplatte 16' ein Sichtfenster 18, welches unterhalb der Bedienleiste 8' und unterhalb dem Anzeigefeld 17 ausgebildet ist. Durch das Sichtfenster 18 kann der Garraum 2 betrachtet werden.
  • Darüber hinaus ist an der Backofentür 5' ein Griff 19 ausgebildet, welcher unterhalb der Bedienleiste 8' und auch unterhalb dem Anzeigefeld 17 positioniert ist.
  • Gemäß der Ausführung der Bachofentür 5' ist bei dieser vorgesehen, dass sie in Höhe und Breite Ausmaße aufweist, welche im Wesentlichen den Ausmaßen der Frontseite des Backofens entsprechen. In diesem Zusammenhang ist die Backofentür 5' bei einem Backofen vorgesehen, bei dem im Unterschied zur Ausgestaltung gemäß dem Backofen 1 in Fig. 1 eine Blende 6 nicht vorgesehen ist. In diesem Zusammenhang ist die Backofentür 5' mit einer derartigen Höhe ausgebildet, dass sie mit ihrem oberen Rand' quasi an dem oberen Rand 20 des Backofens 1 abschließen würde.

Claims (6)

  1. Backofentür mit einer Frontplatte (16'), wobei in die Frontplatte (16') eine berührsensitive Bedieneinrichtung (9') integriert ist, wobei die Bedieneinrichtung (9') eine Bedienleiste (8') mit einer metallischen Bedienoberfläche (10') umfasst, die zur frontseitigen Betätigung der Bedieneinrichtung (9') angeordnet ist, wobei benachbart zur Bedienleiste (8') ein Anzeigefeld (17) in der Frontplatte (16') ausgebildet ist und die Bedienleiste (8') über einem in der Frontplatte (16') ausgebildeten Sichtfenster (18) zur Sichtfreigabe in einen durch die Backofentür (5') verschließbaren Garraum eines Backofens angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienoberfläche (10') der Bedienleiste (8') bündig mit der angrenzenden frontseitigen Oberfläche der Frontplatte (16') und dem oberen Rand (7') der Frontplatte (16') angeordnet ist, wobei das Anzeigefeld (17 ) unter der Bedienoberfläche (10') und über einem Griff (19) der Backofentür (5') angeordnet ist.
  2. Backofentür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienleiste (8') vollständig aus Metall, insbesondere Aluminium oder Edelstahl, ausgebildet ist.
  3. Backofentür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienleiste (8') einstückig ausgebildet ist.
  4. Backofentür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienleiste (8') als Streifen am oberen Rand (7') der Frontplatte (16') integriert ist.
  5. Backofentür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontplatte (16') aus Glas ausgebildet ist.
  6. Backofen mit einer Backofentür (5') nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
EP09717474.2A 2008-03-03 2009-02-27 Backofentür Active EP2250441B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810012322 DE102008012322A1 (de) 2008-03-03 2008-03-03 Hausgerättür und Hausgerät mit einer Tür
PCT/EP2009/052390 WO2009109530A1 (de) 2008-03-03 2009-02-27 Hausgerättür und hausgerät mit einer tür

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2250441A1 EP2250441A1 (de) 2010-11-17
EP2250441B1 true EP2250441B1 (de) 2016-12-21

Family

ID=40749173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09717474.2A Active EP2250441B1 (de) 2008-03-03 2009-02-27 Backofentür

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2250441B1 (de)
DE (1) DE102008012322A1 (de)
WO (1) WO2009109530A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017211380A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-14 Arcelik Anonim Sirketi Oven with an improved user-interface

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005084517A1 (de) * 2004-03-04 2005-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgrossgerät mit einer durch einen griff bewegbaren tür, insbesondere für geschirrspülmaschinen
DE202006003115U1 (de) * 2006-02-22 2006-05-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät, Sensorelement dafür und damit versehenes Elektrogerät
EP1710507A1 (de) * 2004-01-07 2006-10-11 Sharp Kabushiki Kaisha Kochgerät

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1196363A (fr) * 1958-05-23 1959-11-24 Perfectionnements apportés aux réfrigérateurs
AU596039B2 (en) * 1988-05-20 1990-04-12 Kabushiki Kaisha Toshiba Cooker
DE3829913A1 (de) * 1988-09-02 1990-03-15 Gigatherm Ag Grub Mikrowellenofen
JPH02213083A (ja) * 1989-02-13 1990-08-24 Mitsubishi Electric Corp 電気調理器等の電源回路制御装置
DE29722024U1 (de) * 1997-12-13 1998-04-02 Platt, Nils, Dipl.-Ing. (FH), 74374 Zaberfeld Schaltbare Glastüren von Haushaltsgeräten, wie Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank und Waschmaschine
DE19811372C2 (de) * 1998-03-16 2000-05-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltsgerät mit einer Bedieneinheit mit Piezosensor
IT250084Y1 (it) * 2000-05-05 2003-07-07 Whirlpool Co Frigorifero per la conservazione di alimenti con organo di chiusuraportante intefaccia per il comando del suo funzionamento
DE10157221A1 (de) * 2001-11-22 2003-06-05 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Blendeneinheit für ein Gargerät
DE10221947B4 (de) * 2002-05-13 2008-05-29 Schott Ag Dekorblende mit metallischer Anmutung und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10350588A1 (de) * 2003-10-30 2005-06-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Bedienleiste
DE102004040043B3 (de) 2004-08-18 2006-03-02 Schott Ag Dekorblende mit metallischer Anmutung
DE102006020826B4 (de) * 2005-05-07 2018-01-11 Lg Electronics Inc. Kühlschrank-Türanordnung
DE102005053929A1 (de) * 2005-11-11 2007-05-16 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bedienelement für Haushaltsgerät
DE102006001251A1 (de) 2006-01-10 2007-07-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Doppelanordnung von Haushaltsgeräten
DE102006001248A1 (de) * 2006-01-10 2007-07-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerätetür und zugehöriges Bedienmodul
JP2008224082A (ja) * 2007-03-09 2008-09-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd 加熱調理器

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710507A1 (de) * 2004-01-07 2006-10-11 Sharp Kabushiki Kaisha Kochgerät
WO2005084517A1 (de) * 2004-03-04 2005-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgrossgerät mit einer durch einen griff bewegbaren tür, insbesondere für geschirrspülmaschinen
DE202006003115U1 (de) * 2006-02-22 2006-05-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät, Sensorelement dafür und damit versehenes Elektrogerät

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009109530A1 (de) 2009-09-11
EP2250441A1 (de) 2010-11-17
DE102008012322A1 (de) 2009-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008041519B4 (de) Türgriff für eine Tür eines Hausgeräts und Tür für ein Hausgerät
EP1139695B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsgargerät
DE102010042436A1 (de) Kochfeld mit integrierter Dunsthaube
EP2652406B1 (de) Bedienvorrichtung für ein hausgerät mit einem elektronischen anzeigefeld und hausgerät mit einer derartigen bedienvorrichtung
EP1970631A2 (de) Hausgerät, insbesondere Backofen
EP2282126B1 (de) Dunstabzugshaube mit Bedieneinheit
DE102015222732A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Gerätekomponente mit von oben greifbarer Griffmulde
DE102012200286A1 (de) Dunstabzugshaube mit Bildschirm
WO2018050542A1 (de) Vorrichtung zur bedienung eines kücheneinbaugerätes
EP2652403B1 (de) Hausgerät mit bedienvorrichtung
EP2250441B1 (de) Backofentür
EP3730029B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer bedienblende
DE102008041517B4 (de) Hausgerätevorrichtung
WO2013006981A1 (de) Bedienvorrichtung mit berührungsempfindlichem bildschirm
EP2722594A1 (de) Scheibe eines Haushaltsgeräts mit mindestens einer lagenartigen Abdeckung
DE102010063206A1 (de) Nachrüstbauteil für ein Hausgerät sowie Anordnung mit zumindest einem Hausgerät und einer Einbaufront
DE102014200888A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem Kratzschutzelement an einer Unterseite eines abnehmbaren Bedienelements sowie Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102008041516A1 (de) Hausgerätevorrichtung
DE102005053928B4 (de) Bedienelement für Haushaltsgerät
EP2383521B1 (de) Gehäuse für eine Dunstabzugshaube
DE102006001249A1 (de) Gerätetür und Haushaltsgerät mit der Gerätetür
EP3050482B1 (de) Haushaltsgerät
EP2096358B1 (de) Kochfeld
EP3145082A1 (de) Bedieneinrichtung für ein elektrogerät, elektrogerät und verfahren zur herstellung einer bedieneinrichtung
DE19810438A1 (de) Herd mit vier Kochzonen und einem Back- und Bratofen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101004

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120911

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/02 20060101ALI20160701BHEP

Ipc: F24C 7/08 20060101AFI20160701BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160802

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 855832

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013494

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170322

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170321

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170321

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170421

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013494

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

26N No opposition filed

Effective date: 20170922

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170321

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170321

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170227

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 855832

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009013494

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 15