EP2247892B1 - Leuchte - Google Patents

Leuchte Download PDF

Info

Publication number
EP2247892B1
EP2247892B1 EP08868753A EP08868753A EP2247892B1 EP 2247892 B1 EP2247892 B1 EP 2247892B1 EP 08868753 A EP08868753 A EP 08868753A EP 08868753 A EP08868753 A EP 08868753A EP 2247892 B1 EP2247892 B1 EP 2247892B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strips
light fixture
fixture according
profile
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08868753A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2247892A1 (de
Inventor
Stephan Schenk
Reinhard Binder
Volker Weinmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Waldmann GmbH and Co KG filed Critical Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Publication of EP2247892A1 publication Critical patent/EP2247892A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2247892B1 publication Critical patent/EP2247892B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a lamp referred to in the preamble of claim 1 Art.
  • this luminaire consists of a housing frame, which is formed from four interconnected profiled strips, a inserted into a housing side transparent glass or plastic plate, a bottom plate inserted into the opposite side and a lamp arranged in the housing, in particular a fluorescent lamp or a light emitting diode array ,
  • Such a light is off DE AS 1 048 543 such as DE 202 12 411 U1 known.
  • the profile frame forming the profile strips namely extruded profile bars, have in the known lamp on the outside of the housing edge strips, with which the housing can be attached to a wall or the like surface.
  • the profile strips on carrier strips which serve the support and attachment of the disc or the bottom plate.
  • such a lamp formed from prefabricated elements, in particular profile strips can be manufactured in different sizes in a simple and rational manner.
  • the luminaire As a surface-mounted luminaire, in which therefore the edge strips are to be attached to a substrate is located the bottom plate in the vicinity of the edge strips, while the transparent disc is provided on the opposite side of the housing.
  • the luminaire is to be inserted into a cutout provided in a wall, it should therefore be used as a recessed luminaire, then the pane should be provided in the plane of the edge strips, while the bottom plate is on the opposite side of the housing.
  • Luminaires of the generic type, but without the attachment serving edge strips, in which the provided on the profile strips carrier strips are identical and arranged mirror-symmetrically to each other, are made EP 0 616 168 A1 known.
  • the invention has for its object to provide for further rationalization of the luminaire manufacturing profile strips, which are suitable for the production of the frame for both surface-mounted and recessed lighting.
  • the carrier strips are formed identically and arranged mirror-symmetrically with respect to one another, so that the plate or the base plate can alternatively be inserted into both sides of the housing.
  • the disc Antikolinn which are screwed to the housing frame formed from the profile strips.
  • the bottom plate can be bolted directly to the carrier strips.
  • the profile strips on the outside of the housing edge strips as is already known in lights with other moldings.
  • the proposed with the invention design of the housing frame has the further advantage that the lamp can be serviced from both sides, since both the edge strips as well as the bottom plate can be unscrewed at any time, so that you can easily get to the inside of the lamp.
  • the profile strips are mitred at their joints according to claim 6.
  • a corner connector is provided for connecting the profile strips, which are in upwardly open grooves of the profile strips, for example, in the thread strips receiving grooves to use.
  • FIG. 1 shows the components of the lamp according to the invention in their spatial allocation.
  • the lamp has a central frame 1, in which from above a disc of translucent material 20, z. B. a glass pane is inserted and from below a bottom plate 30 is screwed with screws 23.
  • the disc 20 is on the frame 1 by means of the individual Antician redesignn 21, which form a second frame 2 and are connected by screws 23 to the frame 1, fixed.
  • the bottom plate 30 carries with angle plates 43, the fluorescent lamp 41 with its lamp sockets 42.
  • the ballast 44 is mounted on the bottom plate 30.
  • a plate 31 serves with its angled portion 32 of the cover of the ballast 44 and with its subsequent bending as a reflector 33 for the fluorescent lamp 41.
  • This reflector 33 is supplemented by a second reflector plate 34 which is attached to the bottom plate 30.
  • the frame 1 forming profile strips 10 are designed so that the light, such as FIG. 2 shows, can be inserted into a recess of a wall 5, wherein the laterally projecting edge strips 12 of the profile strips 10 connected to the wall near the recess, for. B. screwed, are.
  • the representation according to FIG. 3 shows the modification of the built-up with the same components, mounted as a luminaire luminaire.
  • the light frame formed from the profile strips 10 is fixed with its laterally projecting edge strips 12 on the wall 5, z. B. screwed.
  • the profile strips 10 are constructed on their side facing the lights interior with respect to the symmetry line AA mirror-symmetrical.
  • carrier strips 13 are provided on the wall part shown here vertically. At the outer ends, the carrier strips 13 channel-shaped grooves 14 and 15 for receiving seals 24.
  • a groove 16 for receiving a threaded insertion strip 22 and a receiving slot 17 for receiving the angled portions 21a of the pressure bars 21 and the angled portions 30a of the bottom plate 30 is provided, as will be explained in detail below.
  • edge panel 12 is provided at one end, for which there is no symmetrical counterpart.
  • This design of the profile strips 10 allows the production of both a recessed luminaire and a surface-mounted luminaire with the same components as the Figures 2 and 3 illustrate.
  • the translucent disk 20 is arranged in the vicinity of the peripheral edge panel 12.
  • the disc 20 is in this case on the inwardly projecting end of the support bar 13, wherein in the groove 14 injected 2-component polyurethane foam gasket for a dust-tight and splash-proof finish.
  • the edge strips 21 resting on the upper side of the disk 20 set the disk 20 firmly. They are firmly connected by screws 23 to the carrier strip 13, wherein inserted into the groove 16 threaded insertion strips 22, the thread 22 a (see. FIG. 5 ) for the screws 23.
  • the edge of the edge 12 adjacent end of the pressure bar 21 is formed in the form of an angled portion 21 a, which engage in receiving slots 17 of the profile strips 10.
  • the bottom plate 30 is connected to the lower, mirror-image carrier strip 13, namely screwed with screws 23. These screws also engage in the threads of the threaded insertion strip 22, which is inserted into the groove 16.
  • the wall portion 11 adjacent end of the bottom plate 30 is formed in a similar manner as in the An horrolinn 21 as a bend 30 a, which engage in the slots 17 of the profile strips.
  • a seal 24 made of 2-component polyurethane foam is injected into the groove 15 between the bottom plate 30 and carrier strip 13.
  • the mirror-symmetrical design of the profile strips 10 allows the construction of a surface-mounted luminaire with the same components, as in FIG. 3 is illustrated. Compared with the construction according to FIG. 2 In this case, the bottom plate 30 with the disc 20 and the associated An horrolinn 21 reversed. None changes in the design of the construction elements and the arrangement of the electrical components.
  • the fluorescent lamp 41 Inside the lamp, the fluorescent lamp 41 with its reflectors 33 and 34 and the ballast 44 is arranged.
  • the ballast 44 is covered by a bend 32 of the sheet 31.
  • housing frame 1 of any size can be produced.
  • the profile strips are mitred at their joints.
  • FIG. 5 also consisting of aluminum corner connector 25 is provided, the right angles to each other legs 25a are pressed from above into the grooves 16 of the abutting profiled strips 10.
  • the legs 25a on their surfaces groove-shaped grid.
  • a plastic material consisting of corner seal 27 is used, whose profile corresponds to their projections and webs 27a to 27d in cross-section of the miter.
  • the laterally projecting web 27e protrudes into the front end of a Gewindeeinschubnut 16th
  • a flexible membrane 27f is formed, which serves to stabilize the webs and the seal.
  • the corner seal 27 is like the seals 24 made of soft polyurethane.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Leuchte der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.
  • Im Wesentlichen besteht diese Leuchte aus einem Gehäuserahmen, der aus vier miteinander verbundenen Profilleisten gebildet ist, einer in eine Gehäuseseite eingesetzten transparenten Scheibe aus Glas oder Kunststoff, einer in die gegenüberliegende Seite eingesetzten Bodenplatte sowie einem im Gehäuse angeordneten Leuchtmittel, insbesondere einer Leuchtstofflampe oder einer Leuchtdiodenanordnung.
  • Eine derartige Leuchte ist aus DE AS 1 048 543 sowie DE 202 12 411 U1 bekannt.
  • Die den Gehäuserahmen bildenden Profilleisten, nämlich Strangpressprofilstäbe, weisen bei der bekannten Leuchte auf der Außenseite des Gehäuses Randleisten auf, mit welchen das Gehäuse an einer Wand oder dergleichen Untergrund befestigt werden kann.
  • Auf der Innenseite des Gehäuses weisen die Profilleisten Trägerleisten auf, welche der Auflage und Befestigung der Scheibe beziehungsweise der Bodenplatte dienen.
  • Vorteilhafterweise kann eine derartige, aus vorgefertigten Elementen, insbesondere Profilleisten, gebildete Leuchte in einfacher und rationeller Weise in unterschiedlichen Größen hergestellt werden.
  • Bei Verwendung der Leuchte als Anbauleuchte, bei welcher also die Randleisten an einem Untergrund zu befestigen sind, befindet sich die Bodenplatte in Nachbarschaft der Randleisten, während die transparente Scheibe auf der gegenüberliegenden Gehäuseseite vorgesehen ist.
  • Soll dagegen die Leuchte in einen in einer Wand vorgesehenen Ausschnitt eingesetzt werden, soll sie also als Einbauleuchte verwendet werden, so ist die Scheibe in der Ebene der Randleisten vorzusehen, während sich die Bodenplatte auf der gegenüberliegenden Gehäuseseite befindet.
  • Diese beiden Verwendungsarten machen wegen der verschiedenen Befestigung von Scheibe und Deckplatte unterschiedlich gestaltete Profilleisten erforderlich.
  • Leuchten der gattungsgemäßen Art, jedoch ohne der Befestigung dienende Randleisten, bei welchen die an den Profilleisten vorgesehenen Trägerleisten identisch ausgebildet und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind, sind aus EP 0 616 168 A1 bekannt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur weiteren Rationalisierung der Leuchtenherstellung Profilleisten zu schaffen, welche zur Herstellung des Rahmens sowohl für Anbau- als auch für Einbauleuchten geeignet sind.
  • Gelöst wird diese Aufgabe gemäß vorliegender Erfindung mit Profilleisten, wie sie im Zusammenhang mit einer Leuchte gemäß Anspruch 1 gekennzeichnet sind.
  • Wie an sich bekannt, sind bei diesen Profilleisten die Trägerleisten identisch ausgebildet und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet, so dass die Scheibe beziehungsweise die Bodenplatte alternativ in beide Gehäuseseiten einsetzbar sind. Nach dem erfindungsgemäßen Vorschlag sind zur Befestigung der Scheibe Andruckleisten vorgesehen, welche mit dem aus den Profilleisten gebildeten Gehäuserahmen verschraubbar sind. Die Bodenplatte kann dagegen unmittelbar an die Trägerleisten angeschraubt werden.
  • Um die Leuchten alternativ als Anbau- bzw. Einbauleuchte verwenden zu können, weisen die Profilleisten auf der Außenseite des Gehäuses Randleisten auf, wie bei Leuchten mit anderen Profilleisten bereits bekannt ist.
  • Die mit der Erfindung vorgeschlagene Gestaltung des Gehäuserahmens hat den weiteren Vorteil, dass die Leuchte von beiden Seiten gewartet werden kann, da sowohl die Randleisten als auch die Bodenplatte jederzeit abgeschraubt werden können, so dass man problemlos an das Innere der Leuchte gelangt.
  • Zur Lagefixierung der Andruckleisten sowie der Bodenplatte weisen diese nach dem Vorschlag gemäß Anspruch 2 an den Außenrändern vorgesehene Abwinklungen auf, welche in Aufnahmeschlitze der Trägerleisten eingreifen. Diese Aufnahmeschlitze sowie die Abwinklungen der Andruckleisten und der Bodenplatte sind gleichfalls identisch ausgebildet und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet. In eingebautem Zustand sind die Abwinklungen gegeneinander gerichtet.
  • Nach einem weiteren Vorschlag gemäß Anspruch 3 weisen die Trägerleisten auf ihren Außenseiten rillenförmige Nuten auf, in welche Dichtungen, vorzugsweise gemäß Anspruch 4 in Form von Zwei-Komponenten-Polyhurethanschaumstoff, eingebracht werden können. Hiermit ist es in einfacher Weise möglich, eine spritzwassergeschützte und staubdichte Leuchte herzustellen.
  • Zur weiteren Vereinfachung der Herstellung ist gemäß Anspruch 5 vorgeschlagen, die Gewinde für die Befestigungsschrauben in Gewindeleisten vorzusehen, welche in parallel zur Oberfläche der Trägerleisten verlaufende Nuten einschiebbar sind.
  • In an sich bekannter Weise sind gemäß Anspruch 6 die Profilleisten an ihren Stoßstellen auf Gehrung geschnitten. In diesem Fall ist zur Verbindung der Profilleisten ein Eckverbinder vorgesehen, welcher in nach oben offene Nuten der Profilleisten, zum Beispiel in die die Gewindeleisten aufnehmenden Nuten, einzusetzen sind.
  • Um einen dichten Abschluss in diesem Bereich zu erlangen, ist es nach dem Vorschlag gemäß Anspruch 7 von Vorteil, wenn zwischen die Stoßstellen der auf Gehrung geschnittenen Profilleisten Dichtungen eingelegt sind.
  • Weitere konstruktive Gestaltungen der erfindungsgemäßen Leuchte sind mit den Unteransprüchen 8 bis 10 angegeben.
    Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles, das in den Zeichnungen dargestellt ist, im Einzelnen erläutert.
  • In den Zeichnungen zeigen:
    • Figur 1:
    Perspektivische Explosionsdarstellung eines Ausfüh- rungsbeispiels der erfindungsgemäßen Leuchte,
    Figur 2:
    axialer Teilschnitt der Leuchte gemäß Figur 1 als Einbauleuchte,
    Figur 3:
    axialer Teilschnitt der Leuchte gemäß Figur 1 als An- bauleuchte,
    Figur 4:
    vergrößerter Schnitt der erfindungsgemäßen Profil- leiste und
    Figur 5:
    perspektivische Explosionsdarstellung des Rahmens im Eckbereich.
  • Die Explosionsdarstellung gemäß Figur 1 zeigt die Bauelemente der erfindungsgemäßen Leuchte in ihrer räumlichen Zuordnung.
  • Die Leuchte weist einen zentralen Rahmen 1 auf, in welchen von oben eine Scheibe aus lichtdurchlässigem Material 20, z. B. eine Glasscheibe, eingesetzt ist und von unten eine Bodenplatte 30 mit Schrauben 23 angeschraubt ist.
  • Die Scheibe 20 ist am Rahmen 1 mittels der einzelnen Andruckleisten 21, die einen zweiten Rahmen 2 bilden und mit Schrauben 23 mit dem Rahmen 1 verbunden sind, festgelegt.
  • Die Bodenplatte 30 trägt mit Winkelblechen 43 die Leuchtstofflampe 41 mit ihren Lampensockeln 42. Neben der Leuchtstofflampe 41 ist an der Bodenplatte 30 das Vorschaltgerät 44 angebracht. Ein Blech 31 dient mit seiner Abwinklung 32 der Abdeckung des Vorschaltgerätes 44 und mit seiner sich anschließenden Abwinklung als Reflektor 33 für die Leuchtstofflampe 41. Dieser Reflektor 33 ist ergänzt durch ein zweites Reflektorblech 34, das an der Bodenplatte 30 angebracht ist.
  • Oberhalb der Leuchtstofflampe 41, aber unterhalb der Scheiben 20, ist eine Blende 26, z. B. eine Prismenblende, vorgesehen.
  • Mit den Figuren 2 und 3 sind die beiden verschiedenen Einbaumöglichkeiten veranschaulicht.
  • Die den Rahmen 1 bildenden Profilleisten 10 sind so gestaltet, dass die Leuchte, wie Figur 2 zeigt, in eine Ausnehmung einer Wand 5 einsetzbar ist, wobei die seitlich abstehenden Randleisten 12 der Profilleisten 10 mit der Wand nahe der Ausnehmung verbindbar, z. B. verschraubbar, sind.
  • Die Darstellung gemäß Figur 3 zeigt die Abwandlung der mit denselben Bauelementen aufgebauten, als Anbauleuchte montierten Leuchte. Hierbei ist der aus den Profilleisten 10 gebildete Leuchtenrahmen mit seinen seitlich abstehenden Randleisten 12 an der Wand 5 befestigt, z. B. angeschraubt.
  • Diese unterschiedlichen Verwendungsarten sind ermöglicht durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Profilleisten 10, deren vergrößerter Querschnitt aus Figur 4 ersichtlich ist.
  • Wie Figur 4 erkennen lässt, sind die Profilleisten 10 auf ihrer dem Leuchteninneren zugewandten Seite hinsichtlich der Symmetrielinie A-A spiegelsymmetrisch aufgebaut.
  • Beidseitig dieser Linie sind an dem hier vertikal dargestellten Wandteil 11 horizontal gerichtete Trägerleisten 13 vorgesehen. An den äußeren Enden weisen die Trägerleisten 13 rinnenförmige Nuten 14 und 15 zur Aufnahme von Dichtungen 24 auf.
  • Ferner ist jeweils eine Nut 16 zur Aufnahme einer Gewindeeinschubleiste 22 sowie ein Aufnahmeschlitz 17 zur Aufnahme der Abwinklungen 21a der Andruckleisten 21 bzw. der Abwinklungen 30a der Bodenplatte 30 vorgesehen, wie nachstehend noch im Einzelnen erläutert ist.
  • Auf der Außenseite des Wandteiles 11 ist an seinem einen Ende lediglich eine Randblende 12 vorgesehen, für die es kein symmetrisches Gegenstück gibt.
  • Diese Gestaltung der Profilleisten 10 ermöglicht die Herstellung sowohl einer Einbauleuchte als auch einer Anbauleuchte mit denselben Bauelementen, wie die Figuren 2 und 3 veranschaulichen.
  • Bei der Einbauleuchte gemäß Figur 2 ist die lichtdurchlässige Scheibe 20 in Nachbarschaft der umlaufenden Randblende 12 angeordnet. Die Scheibe 20 liegt hierbei auf dem nach innen vorspringenden Ende der Trägerleiste 13 auf, wobei die in die Nut 14 eingespritzte, aus 2-Komponenten Polyurethanschaumstoff bestehende Dichtung für einen staubdichten und spritzwassergeschützten Abschluss sorgt. Die im Randbereich auf der Oberseite der Scheibe 20 aufliegenden Randleisten 21 legen die Scheibe 20 fest. Sie sind mit Schrauben 23 mit der Trägerleiste 13 fest verbunden, wobei in die Nut 16 eingeschobene Gewindeeinschubleisten 22 die Gewinde 22a (vgl. Figur 5) für die Schrauben 23 aufweisen. Das der Randblende 12 benachbarte Ende der Andruckleiste 21 ist in Form einer Abwinklung 21a ausgebildet, welche in Aufnahmeschlitze 17 der Profilleisten 10 eingreifen.
  • In ähnlicher Weise ist die Bodenplatte 30 mit der unteren, spiegelbildlich ausgebildeten Trägerleiste 13 verbunden, nämlich mit Schrauben 23 verschraubt. Auch diese Schrauben greifen in die Gewinde der Gewindeeinschubleiste 22 ein, welche in die Nut 16 eingesetzt ist.
  • Das dem Wandteil 11 benachbarte Ende der Bodenplatte 30 ist in ähnlicher Weise wie bei den Andruckleisten 21 als Abwinklung 30a ausgebildet, welche in die Schlitze 17 der Profilleisten eingreifen.
  • Zur Erzielung eines staub- und spritzwassergeschützten Abschlusses ist zwischen Bodenplatte 30 und Trägerleiste 13 eine Dichtung 24 aus 2-Komponenten-Polyurethanschaumstoff in die Nut 15 eingespritzt.
  • Die spiegelsymmetrische Gestaltung der Profilleisten 10 ermöglicht mit denselben Bauelementen den Aufbau einer Anbauleuchte, wie dies in Figur 3 veranschaulicht ist. Verglichen mit dem Aufbau gemäß Figur 2 ist hierbei die Bodenplatte 30 mit der Scheibe 20 und den zugehörigen Andruckleisten 21 vertauscht. An der Gestaltung der Konstruktionselemente sowie der Anordnung der elektrischen Bauteile ändert sich nichts.
  • Im Innern der Leuchte ist die Leuchtstofflampe 41 mit ihren Reflektoren 33 und 34 sowie das Vorschaltgerät 44 angeordnet. Das Vorschaltgerät 44 ist von einer Abwinklung 32 des Bleches 31 abgedeckt. Oberhalb der Leuchtstofflampe 41 ist eine Blende, z. B. eine Prismenblende 26, angeordnet.
  • Mit den erfindungsgemäß ausgebildeten Profilleisten 10, die zweckmäßigerweise aus stranggepresstem Aluminium bestehen, lassen sich Gehäuserahmen 1 beliebiger Dimensionierung herstellen. Zweckmäßigerweise sind die Profilleisten an ihren Stoßstellen auf Gehrung geschnitten. Zu ihrer Verbindung in den Eckbereichen sind, wie mit Figur 5 veranschaulicht ist, gleichfalls aus Aluminium bestehende Eckverbinder 25 vorgesehen, deren rechtwinklig zueinander stehenden Schenkel 25a von oben in die Nuten 16 der aneinander anstoßenden Profilleisten 10 eingepresst sind. Zur Verbesserung des Presssitzes weisen die Schenkel 25a auf ihren Oberflächen rillenförmige Raster auf.
  • Wie Figur 5 weiter erkennen lässt, reichen die Gewindeeinschubleisten 22 nicht bis in den Eckbereich, so dass Platz zur Aufnahme der Schenkel 25a der Eckverbinder 25 bleibt.
  • Zwischen die Gehrungsflächen der aneinander angrenzenden Profilleisten 10 ist eine aus plastischem Material bestehende Eckdichtung 27 eingesetzt, deren Profil mit ihren Vorsprüngen und Stegen 27a bis 27d im Querschnitt der Gehrungsfläche entspricht. Der seitlich abstehende Steg 27e ragt hierbei in das vordere Ende einer Gewindeeinschubnut 16.
  • Zwischen den Stegen 27d ist eine flexible Membran 27f ausgebildet, die der Stabilisierung der Stege und der Abdichtung dient.
  • Auch die Eckdichtung 27 besteht wie die Dichtungen 24 aus weichem Polyurethan.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Rahmen
    2
    Aus vier Andruckleisten 21 gebildeter Rahmen
    5
    Wand
    10
    Profilleisten
    11
    Wandteil
    12
    Randblende
    13
    Trägerleiste
    14
    rinnenförmige Nut
    15
    rinnenförmige Nut
    16
    Nut für Gewindeeinschubleiste
    17
    Aufnahmeschlitz
    18
    Eckdichtung
    19
    Nut
    20
    Scheibe
    21
    Andruckleiste
    21a
    Abwinklung
    22
    Gewindeeinschubleiste
    22a
    Gewinde
    23
    Schrauben
    24
    Dichtung
    25
    Eckverbinder
    25a
    Schenkel
    26
    Prismenblende
    27
    Eckdichtung
    27a-e
    Stege und Vorsprünge
    27f
    Membran
    30
    Bodenplatte
    30a
    Abwinklung
    31
    Blech
    32
    Abwinklung
    33
    Reflektor
    34
    Reflektorblech
    40
    Blende
    41
    Leuchtstofflampe
    42
    Lampensockel
    43
    Winkelblech
    44
    Vorschaltgerät
    A-A
    Symmetrielinie

Claims (10)

  1. Leuchte, bestehend aus einem aus vier miteinander verbundenen Profilleisten (10) gebildeten Gehäuserahmen (1), einer in eine Gehäuseseite eingesetzten, transparenten Scheibe (20), einer in die gegenüberliegende Seite eingesetzten Bodenplatte (30) sowie einem im Gehäuseinnern angeordneten Leuchtmittel, insbesondere einer Leuchtstofflampe (41) oder einer Leuchtdiodenanordnung , dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleisten (10) auf der Außenseite des Gehäuses der Befestigung dienende Randleisten (12) aufweisen und auf der Innenseite Trägerleisten (13) zur Auflage und Befestigung der Scheibe (20) bzw. der Bodenplatte (30) aufweisen, welche identisch ausgebildet und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind, wobei ferner die Scheibe (20) mittels mit den Trägerleisten (13) verschraubten Andruckleisten (21) mit den Profilleisten (10) des Gehäuserahmens (1) verbunden ist und die Befestigungsschrauben (23) für die Andruckleisten (21) in senkrecht zur Leistenoberfläche verlaufende Gewindebohrungen eingeschraubt sind.
  2. Leuchte nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerleisten (13) Aufnahmeschlitze (17) und die Bodenplatte (30) sowie die Andruckleisten (21) in die Aufnahmeschlitze (17) eingreifende Abwinklungen (30a, 21a) aufweisen.
  3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerleisten (13) auf ihren Außenseiten rinnenförmige Nuten (14, 15) zur Aufnahme von Dichtungen (24) aufweisen.
  4. Leuchte nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungen (24) in Form von 2-Komponenten-Polyurethanschaumstoff in die Nuten (14, 15) eingebracht sind.
  5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerleisten (13) parallel zur Leistenoberfläche verlaufende Nuten (16) aufweisen, in welche Gewindeeinschubleisten (22) eingeschoben sind.
  6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzechnet, dass die Profilleisten (10) an ihren Stoßstellen auf Gehrung geschnitten sind und dass im Eckbereich Eckverbinder (25) in die nach oben offenen Nuten (16) im Anschluss an die Gewindeeinschubleisten (22) eingesetzt sind.
  7. Leuchte nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwischen die aneinander anliegenden Gehrungsflächen der Profilleisten (10) aus plastischem Material, vorzugsweise aus weichem Polyurethan, bestehende Eckdichtungen (27) eingelegt sind.
  8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Andruckleisten (21) an ihren Stoßstellen auf Gehrung geschnitten sind.
  9. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleisten (10) aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium, bestehende Strangpressprofile sind, die Scheibe (20) aus Glas oder transparentem Kunststoff und die Bodenplatte (30) aus Metall, vorzugsweise Stahlblech, bestehen.
  10. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Bodenplatte (30) neben bzw. unterhalb der Leuchtstofflampe (41) Reflektorbleche (33, 34) angeordnet sind.
EP08868753A 2007-12-27 2008-10-30 Leuchte Not-in-force EP2247892B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007063335A DE102007063335A1 (de) 2007-12-27 2007-12-27 Leuchte
PCT/EP2008/009148 WO2009083057A1 (de) 2007-12-27 2008-10-30 Leuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2247892A1 EP2247892A1 (de) 2010-11-10
EP2247892B1 true EP2247892B1 (de) 2011-07-06

Family

ID=40244846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08868753A Not-in-force EP2247892B1 (de) 2007-12-27 2008-10-30 Leuchte

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8292457B2 (de)
EP (1) EP2247892B1 (de)
JP (1) JP5284368B2 (de)
KR (1) KR20100097659A (de)
CN (1) CN101868669B (de)
AT (1) ATE515665T1 (de)
DE (1) DE102007063335A1 (de)
TW (1) TWI422775B (de)
WO (1) WO2009083057A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101631632B1 (ko) 2011-04-22 2016-06-20 삼성전자주식회사 조명기구
JP5690227B2 (ja) * 2011-06-22 2015-03-25 株式会社リッチェル ソーラータイル
US8931928B2 (en) * 2011-11-01 2015-01-13 Phoseon Technology, Inc. Removable window frame for lighting module
DE102012202427B4 (de) 2012-02-16 2014-04-30 Herbert Waldmann Gmbh & Co Kg Leuchte
CN102927545B (zh) * 2012-11-28 2014-06-04 陆阳 防爆净化灯具密封结构
DE102013215290B4 (de) * 2013-08-02 2020-06-18 Trilux Gmbh & Co. Kg Montagekörper für eine Leuchte
US9562751B2 (en) 2014-01-31 2017-02-07 Harger, Inc. Portable ignition controller
EP2933554B1 (de) * 2014-04-16 2020-10-28 NORKA Norddeutsche Kunststoff- und Elektro-Gesellschaft Stäcker mbH & Co.KG. Leuchte und Verfahren zum Zusammenbau einer Leuchte
DE202014101961U1 (de) * 2014-04-25 2015-07-28 Zumtobel Lighting Gmbh Leuchtenvorrichtung mit einem Leuchtengehäuse und einer an das Leuchtengehäuse lösbar befestigbaren Leuchtenabdeckung
CN104896388B (zh) * 2015-04-29 2018-01-12 陆阳 防爆净化灯具
KR101981901B1 (ko) * 2018-12-05 2019-05-23 조원제 횡단보도 정보제공장치
KR102216980B1 (ko) * 2019-06-12 2021-02-17 정상옥 방수 및 방진을 위한 led 조명장치

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1048543B (de) 1959-01-15
DE1623351U (de) * 1951-04-04 1951-05-17 Martin Mueller & Co G M B H Zerlegbares rahmengestell fuer kastenleuchten.
CH474104A (de) 1966-12-16 1969-06-15 Siemens Ag Albis Verfahren und Einrichtung zur Lenkung eines bewegten Körpers zwecks Verhinderung einer Kollision
JPS4940954Y1 (de) * 1970-07-30 1974-11-09
US4205471A (en) * 1977-11-23 1980-06-03 Coleman Kelly R Double faced sign with perimeter mounting flanges
US4488368A (en) * 1977-11-23 1984-12-18 Coleman Kelly R Sign with perimeter flange for universal mounting
JPS6035404A (ja) * 1983-08-04 1985-02-23 松下電器産業株式会社 防虫型照明器具
US4691267A (en) * 1985-01-28 1987-09-01 Giesberg Daniel J Film illuminator
DE3510594A1 (de) * 1985-03-23 1986-09-25 Hinrichs Fotowerbung GmbH + Co KG, 4504 Georgsmarienhütte Leuchtkasten
DE3643075A1 (de) * 1985-12-27 1987-08-06 Hans Theodor Roettger Vorhangbeleuchtung
US4851971A (en) * 1988-06-20 1989-07-25 Maclagan James A Transparency illuminator
US4969075A (en) * 1989-05-05 1990-11-06 Steelcase Inc. Low-glare light
US5154507A (en) * 1991-01-18 1992-10-13 Collins William J Light with housing for linear lamp bulb
DE4308834A1 (de) * 1993-03-19 1994-09-22 Abb Patent Gmbh Leuchte mit Profilrahmen
DE19615276A1 (de) * 1996-04-18 1997-10-23 Friedrich Brueck Leuchtengehäuse
DE19644420C1 (de) 1996-10-25 1997-08-28 Schroff Gmbh Baugruppenträger
DE19719184C1 (de) * 1997-05-06 1998-10-08 Keller Lichtsysteme Gmbh Leuchte
JPH10318235A (ja) * 1997-05-14 1998-12-02 Hoshino Shoji Kk 被固定物の保持構造
JP2000231353A (ja) 1999-02-12 2000-08-22 Koei:Kk 車両搭載用表示装置
JP3988395B2 (ja) * 2001-01-31 2007-10-10 松下電工株式会社 照明器具
KR100873067B1 (ko) * 2002-07-11 2008-12-11 삼성전자주식회사 백 라이트 어셈블리 및 이를 갖는 액정 표시 장치
DE20212411U1 (de) 2002-08-13 2002-11-21 Fkb Gmbh Einbauleuchte
JP4158037B2 (ja) * 2003-01-08 2008-10-01 株式会社イノアックコーポレーション 空調機用シール材
JP2004227982A (ja) * 2003-01-24 2004-08-12 Ssec Kk 照明器具及びその製法
TW200600692A (en) * 2004-06-30 2006-01-01 Wen-Xu Wang Screw connection device for aluminum extruded component and bolt
US20050088845A1 (en) * 2004-10-29 2005-04-28 P.L.I. Enterprises Inc. Lighting fixture
TWI338405B (en) * 2005-06-17 2011-03-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Airproof assembly for fuel cell
JP2007114500A (ja) 2005-10-20 2007-05-10 Canon Inc 画像形成装置
JP4726605B2 (ja) * 2005-10-21 2011-07-20 シャープ株式会社 液晶表示装置及び光学シート取付方法
KR20080054761A (ko) * 2006-12-13 2008-06-19 삼성전자주식회사 분할형 몰드 프레임 및 이를 포함하는 액정 표시 장치

Also Published As

Publication number Publication date
CN101868669B (zh) 2013-08-21
US8292457B2 (en) 2012-10-23
ATE515665T1 (de) 2011-07-15
JP2011508397A (ja) 2011-03-10
WO2009083057A1 (de) 2009-07-09
US20100259938A1 (en) 2010-10-14
KR20100097659A (ko) 2010-09-03
DE102007063335A1 (de) 2009-07-02
TWI422775B (zh) 2014-01-11
CN101868669A (zh) 2010-10-20
TW200933068A (en) 2009-08-01
EP2247892A1 (de) 2010-11-10
JP5284368B2 (ja) 2013-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2247892B1 (de) Leuchte
DE202008008896U1 (de) Schaumstoffteil sowie hängend befestigter Schallabsorber
DE202011104306U1 (de) Alu-Profilschienen-System für LED-Stripes sowie LED-Leuchte
DE202013101775U1 (de) Leuchtenabdeckung für eine längliche Beleuchtungsanordnung
EP1734300B2 (de) Innenraumleuchte
DE202014005654U1 (de) Torblatt
DE102013205934A1 (de) Abdeckung für ein Leuchtengehäuse
DE102016105020A1 (de) Langfeldleuchte bestehend aus einem, zwei oder mehreren Metallprofilkörpermodulen, dazu angepassten LED-Modulen und Verbindungselementen
EP2123976A1 (de) Einbauleuchte
DE102007059561A1 (de) Leuchtende Glaswand
DE7540059U (de) Spiegelprofilleuchte, insbesondere fuer decken mit einem bestimmten deckenraster
DE19719184C1 (de) Leuchte
EP0795719B1 (de) Modular aufgebaute Leuchteneinheit
WO2003087659A2 (de) Flache leuchte
EP1832808B1 (de) Leuchtenanordnung sowie daraus hergestellter Sichtschutz, Raumteiler und Glasscheibenelement
DE102012207540A1 (de) Leuchte
EP1389711B1 (de) Einbauleuchte
DE102006022211B4 (de) Hinterleuchtetes Wandelemente-System
DE102020121041B4 (de) Anschlussprofil
DE10131837B4 (de) Lichtdecke oder Lichtwand
DE202016107223U1 (de) Trapezblech und dieses umfassender Unterstand
DE202007013177U1 (de) Leuchte
DE202005019446U1 (de) Deckenleuchte
DE9417997U1 (de) Leuchte
DE4440135A1 (de) Rasterelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004152

Country of ref document: DE

Effective date: 20110825

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111107

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

26N No opposition filed

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004152

Country of ref document: DE

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008004152

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 515665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201030

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201030

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201030

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201030

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201030