EP1347105A1 - Système de chasse d'eau - Google Patents

Système de chasse d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP1347105A1
EP1347105A1 EP03013757A EP03013757A EP1347105A1 EP 1347105 A1 EP1347105 A1 EP 1347105A1 EP 03013757 A EP03013757 A EP 03013757A EP 03013757 A EP03013757 A EP 03013757A EP 1347105 A1 EP1347105 A1 EP 1347105A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting frame
flushing system
container
mounting
cover plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03013757A
Other languages
German (de)
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
E Missel GmbH and Co
Original Assignee
E Missel GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8053256&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1347105(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by E Missel GmbH and Co filed Critical E Missel GmbH and Co
Publication of EP1347105A1 publication Critical patent/EP1347105A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern

Definitions

  • the invention relates to a flushing system for a toilet flush with a Mounting frame, a container for temporary storage of a predefinable Amount of water of preferably about 3 to 10 liters and a fastening for a toilet bowl or a urinal.
  • Rinsing systems for intermediate storage of a predeterminable amount of water have long been known in the form of cisterns for toilet facilities.
  • the usually relatively bulky, cuboid cisterns have been generally either on a wall or in the case of a flush mounting housed in a wall structure.
  • Different types of mounting has become in terms of design and Function of these cisterns substantially changed nothing. you need usually an excuse, which regularly makes relatively much more valuable Housing is claimed.
  • the attachment for the toilet bowl or The like provided on the mounting frame, so that no here further mounting bracket are required because the toilet bowl to the self-supporting mounting frame can be securely mounted.
  • the width of the Mounting frame according to the invention essentially only by the rear width of the toilet bowl is set or determined.
  • the width of the mounting frame is chosen so that they are in essentially corresponds to the rear width of the toilet bowl, so that the entire mounting frame can be placed relatively close to the corner of the room is.
  • the shape of the container is adapted to the space, specified by the mounting of the mounting frame in the 90 ° corner space is. This special measure makes it possible, despite a very small Width of the mounting frame and also a very small installation depth to provide the required flushing volume by molding of the container is not elected conventionally, but the minimized space available in the corner.
  • the flushing system according to the invention requires a minimum footprint and can be placed in a room corner so that a mounting depth can be achieved by only about 20 cm.
  • the flushing system be mounted relatively space-saving in a room corner, so that on the previously common cost-intensive pretext construction and assembly can be waived. This results in a total of an advantageous room design with an attractive design and minimal space requirements. Significantly shorter assembly times ensure high stability, especially when used for a wall-hung Toilet is beneficial.
  • the tubular container can in cross section for example, round, oval, polygonal or any one Combination of these cross sections may be formed.
  • the installation depth is the mounting frame, that is its extension from its front Edge into the corner of the room, about 18 - 25 cm, preferably about 20 - 23 cm.
  • a flushing system is provided, that does not occupy much more space in a room corner than a conventional one Toilet brush.
  • the width of the mounting frame is preferably about 22-44 cm, preferably about 24 - 40 cm.
  • the width of the mounting frame do not exactly correspond to the back width of the toilet bowl. Much more can still for both static and aesthetic reasons Side of the toilet bowl to be left a small distance.
  • the height of the mounting frame is preferably about 90 - 105 cm.
  • the inventive flushing system - even when installed by means of one foot - an elevation up, by children and adults is easily accessible.
  • the mounting frame with a height of about 70 cm form.
  • the Mounting frame can be mounted directly on a wall, if necessary with the help of a wall bracket or the like.
  • the mounting frame a horizontal cover plate, which may be provided with an opening.
  • a cover plate on the one hand, the stability of the mounting frame elevated.
  • the cover plate Fit inspection cover or an actuator can be on such a cover plate Fit inspection cover or an actuator.
  • the container is in formed substantially tubular, whereby despite the optimized design easy to manufacture components can be used.
  • the mounting frame of the supported on it or in acoustically decoupled from it suspended container is in particular also an integrated sound-isolated prefabrication of mounting frame and container possible.
  • the mounting frame with a adjustable stand ensuring optimum adaptation to the respective installation situation and the floor structure is possible.
  • This Stand can be used in particular on inner or outer struts of the Mounting frame be adjustable.
  • a console can be used become.
  • the mounting frame can be two mutually parallel vertical side parts and one or more transverse struts interconnecting them.
  • the side parts can be in the area of a sewage connection sheet another, in particular smaller distance from each other have as in the remaining area.
  • the mounting elements are preferably provided on the vertical side parts.
  • the mounting frame with a horizontal, to the respective Installation situation adapted cover plate or a cover frame is provided, which preferably has an opening in which a Actuator is mounted. This is done via this element, at which may be, for example, a push button or the like can, for example, an operation associated with the container Waste.
  • the mounting frame comprises a lower edition, an upper edition and / or a suspension device, on and / or on the tubular container via preferably one sound-decoupling part such as in particular a rubber profile and / or the like is supported.
  • the container is mounted sound-coupled via pins in the mounting frame and supported in this.
  • the container may be replaced by at least one sound decoupling agent such as in particular a strap, sound-decoupled pin, a suspension device and / or the like on the mounting frame be fixable. So for example, a simple cable tie or the like is already sufficient, to the container in the desired sound decoupling way on Fix mounting frame.
  • a sound decoupling agent such as in particular a strap, sound-decoupled pin, a suspension device and / or the like on the mounting frame be fixable. So for example, a simple cable tie or the like is already sufficient, to the container in the desired sound decoupling way on Fix mounting frame.
  • a connecting pipe, a sewage connecting bow and / or a toilet attachment to the mounting frame fastened or at least lockable can be used to attach the connecting pipe and / or the waste water connection sheet, for example, each a clamp connection be provided, via which the connecting pipe or the sewage connecting bow preferably on a longitudinal or transverse strut of Mounting frame can be fastened or at least locked. It must be the Wastewater connection sheet to be pivotally mounted and locked.
  • an adjustable stand is preferably a telescopic double foot with a lower, fastened to the floor of the room, preferably with several Slotted provided flat profile provided.
  • the container, the connecting pipe, the waste water connection sheet and / or a container associated with the water connection are preferably at least partially and in places of a structure-borne sound transmission of one Enclosed insulating material.
  • the insulating material can at least partially also be part of the mounting frame.
  • sound decoupling soft, at least flexible Materials conceivable.
  • tile carriers provided by the mounted mounting frame except for the opening the cover plate, the threaded rods, the opening of the connecting pipe and / or the opening of the waste water connection sheet is coverable.
  • building protection parts are provided in the opening the cover plate or the cover, the opening of the connecting pipe and / or the opening of the sewage connecting bow can be used.
  • the opening of the cover plate or the cover frame for example, by a cover receiving the actuator be closed, wherein the actuating element of a or multiple parts.
  • the cover plate or the Cover frame expediently provided with fastening tabs, about both the building protection part concerned and then the the actuator receiving cover on the cover plate can be fixed.
  • the container in question thus in a corner of a room without the usual on straight walls stem be built from masonry or cavity rail systems.
  • the space requirement is reduced to a minimum with low construction costs, which in particular in small rooms to an extended freedom of movement leads.
  • the when installed in a room corner required corner installation depth is minimal.
  • the flushing system can be factory-fitted be optimally sound-decoupled combined with the container.
  • a trouble-free and quick installation is guaranteed.
  • Figs. 1 to 3 show a schematic representation of a flushing system a mounting frame 14 for positioning and mounting a container 10 (see Fig. 3) for temporary storage of a predetermined Amount of water, with this predetermined amount of water controllable releasable and an appropriate amount of water via an automatically effective Valve inlet arrangement for a new intermediate storage again off a conduit network is removable.
  • This flushing system comprises an elongated, over mounting elements in Shape of mounting brackets 12 vertically mountable in a 90 ° corner space Mounting frame 14, through which an elongated, substantially tubular container 10 (see Fig. 3) in vertical orientation in the room corner is positionable.
  • the mounting frame 14 is factory combined with the container 10, wherein the mounting frame 14 of the container 10 supported on it is acoustically decoupled.
  • the mounting frame 14 comprises two mutually parallel vertical side parts 16, a plurality of interconnecting transverse struts 18 and a cover plate 20, which in the present case a generally triangular Outline has (see Figures 2 and 3).
  • the container 10 is between one at a central transverse strut 18 provided for support 22 and the cover plate 20 is provided.
  • On the Pad 22 is the tubular container 10 via a sound decoupling Part as supported in particular a rubber profile and / or the like. By the support 22, the container 10 can be centered simultaneously.
  • the container 10 for example, in an upper area by at least one sound decoupling means such as in particular a strap and / or the like on the mounting frame 14 can be fixed.
  • a simple cable tie and / or the like used become.
  • the cover plate 20 has an opening 24 (see Fig. 2 and 3), in which a Manual operating element is mounted, via the associated with this Drain fitting is actuated.
  • the mounting frame 14 is provided with an adjustable base 26, in the present case as a telescopic double foot with a lower, on Fixable room floor, provided with several slots 28
  • Flat profile 30 is formed.
  • On the flat profile 30 are two parallel, after attached above vertical rods 32, which are vertically adjustable in two parallel vertical rails 34 are guided, each between extend the two lower crossbars 18.
  • In the guide rails 34 are the two vertical bars 32 by screws 36 or the like fixable.
  • FIGS. 1 and 3 show, the second cross member 18 of at the bottom of the mounting frame 14 as a fastening for a toilet bowl, a urinal or the like.
  • this cross brace in each case two Pairs of reinforced threaded holes 19 are provided for attachment of bowl types with different mounting distances serve.
  • a suspension device 42 in Form of threaded rods 48 screwed.
  • a sleeve 50 can be plugged, the protective measure on the Construction site is used.
  • Both the connecting pipe 38 and the waste water connection sheet 40th are each a clamp connection 44 and 46 on a crossbar 18 of the mounting frame 14 attached.
  • the waste water connection sheet 40 with respect the mounting frame 14 to be pivotable.
  • the connecting pipe 38 arranged on the underside of the support 22 and connected thereto.
  • the mounting frame 14 may be at least partially made of profile and / or Flat steel, consist of a plastic block or a plastic profile. In the present case, it is galvanized overall. In particular Fig. 2 can be seen, have the two vertical Side parts 16 each have a U-shaped cross section.
  • the mounting frame 14 optional also on a pretext, solid wall (wall, concrete) or on stand walls to be assembled.
  • the container 10, the connecting pipe 38, the waste water connection sheet 40th and a container 10 associated with the water connection 56 and the relevant water supply are at least essentially one of Enclosed insulating material.
  • tile carrier are provided by the mounted mounting frame 14 except for the opening 24 of the cover plate and the openings of the connecting pipe 38 and the sewage connecting bow 40 is coverable.
  • these openings can Bauschmaschine are used, of which only that for the opening 24 of the cover plate 20 certain building protection part 52 is shown (see Fig. 3).
  • the cover plate 20 in the present case with in the opening 24th protruding fastening tabs 54, over which both the relevant Bauschteil 52 and then the lower part of the Manual actuator receiving cover (not shown here) on the cover plate 20 are fixable.
  • the fastening tabs 54 can with the cover plate 20 may be welded, for example.
  • the required height of the Wastewater connection sheet 40 is set to be at the two Corner walls marked the corresponding holes, whereupon the mounting frame 14 on the mounting bracket 12 in the corner through Screws can be fastened.
  • the water connection is from the left or from the right possible.
  • the container assigned to the container connected to a relevant water supply water connection 56 arranged on the top left (see Fig. 3).
  • the waste water connection sheet 40 is pivotable in the present case.
  • the installation depth T (see Fig. 2) of the installation frame shown is only 21 cm.
  • the width B of the mounting frame is only 36 cm.
  • the height of the mounting frame 14 without base 26 is 96 cm.
  • the width of the mounting frame 14 in essential only through the rear width of the toilet bowl set, since between the mounting holes 19 on the carrier 18th and the lateral edge of the mounting frame only a small amount of space remains.
  • FIGS. 1 to 3 10 In addition to the cylindrical shape of the container shown in FIGS. 1 to 3 10 is a variety of other cross-sectional or volume shapes possible. It is essential in any case that the shape of the container adapted to the (minimized) space through the assembly of the mounting frame 14 is specified in a 90 ° corner space.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Non-Flushing Toilets (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Noodles (AREA)
EP03013757A 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau Withdrawn EP1347105A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29803394U 1998-02-26
DE29803394U DE29803394U1 (de) 1998-02-26 1998-02-26 Spülsystem
EP99103786A EP0939170B1 (fr) 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99103786A Division EP0939170B1 (fr) 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1347105A1 true EP1347105A1 (fr) 2003-09-24

Family

ID=8053256

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03013757A Withdrawn EP1347105A1 (fr) 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau
EP99103786A Expired - Lifetime EP0939170B1 (fr) 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99103786A Expired - Lifetime EP0939170B1 (fr) 1998-02-26 1999-02-26 Système de chasse d'eau

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6128787A (fr)
EP (2) EP1347105A1 (fr)
AT (1) ATE248956T1 (fr)
DE (2) DE29803394U1 (fr)
DK (1) DK0939170T3 (fr)
ES (1) ES2202940T3 (fr)
PT (1) PT939170E (fr)
SI (1) SI0939170T1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29819214U1 (de) * 1998-10-28 2000-03-02 Rohmann, Klaus, 44357 Dortmund Wasserleitung mit Speicherreservoir
DE19951456C1 (de) * 1999-10-30 2001-07-26 Klaus Rohmann Wasserleitung mit Speicherreservoir
DE10207067A1 (de) * 2002-02-20 2003-09-04 Klaus Rohmann Bausatz zur Erzeugung insbesondere einer Vorwand-Eckinstallation für ein WC oder dgl.
EP1367187A3 (fr) 2002-02-20 2004-11-03 Klaus Rohmann Kit pour élément sanitaire de chasse d'eau
FR2837768B1 (fr) * 2002-03-28 2004-05-21 Alstom Bloc sanitaire pour vehicule, notamment ferroviaire
ATE374871T1 (de) * 2002-06-10 2007-10-15 Geberit Technik Ag Montagegestell für sanitärapparate
DE10308554A1 (de) * 2003-02-27 2004-09-09 E. Missel Gmbh & Co. Spülbehälter für Sanitärsysteme
DE202005016946U1 (de) 2005-03-08 2006-01-12 Viega Gmbh & Co. Kg Befestigungssystem für Sanitärelemente und Spülkasten
US8321967B2 (en) 2008-08-01 2012-12-04 Kohler Co. Wall installed toilet
NO2439348T3 (fr) * 2008-09-17 2018-03-31
CN108374466B (zh) * 2017-01-30 2020-07-14 Toto株式会社 壁挂式便器用安装装置以及冲厕***
EP3620596B1 (fr) * 2018-09-06 2020-07-29 ADCO Umweltdienste Holding GmbH Cabine sanitaire, en particulier cabine de toilettes
CZ2020363A3 (cs) * 2020-06-24 2021-05-26 DOMKAT, s.r.o. Sestava výškově stavitelné toalety
CN216339899U (zh) * 2021-10-29 2022-04-19 中山市美图塑料工业有限公司 一种安装支架

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR689125A (fr) * 1930-01-30 1930-09-02 Nouveau réservoir de chasse d'eau
FR700109A (fr) * 1930-08-05 1931-02-24 Réservoir de chasse d'eau pouvant être placé indifféremment contre une cloison ou dans un angle
WO1993021397A1 (fr) * 1992-04-08 1993-10-28 Oehlschlaeger Eugen Cuvette de w.c. pouvant etre installee dans un angle
EP0731223A1 (fr) * 1995-03-07 1996-09-11 MERO GmbH & Co. KG Dispositif de montage pour le support d'un aménagement sanitaire

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914494U1 (de) * 1989-07-07 1990-01-25 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Montagerahmen für die Vorwandinstallation eines Sanitärapparates und insbesondere eines Urinals
EP0424560B1 (fr) * 1989-10-24 1993-03-03 Geberit AG Bloc d'installation pour aménagements sanitaires
DE9014603U1 (de) * 1989-11-10 1991-01-03 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Fußstütze an einem Installationsblock
DE9105572U1 (de) * 1990-06-08 1991-07-04 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Installationsbaustein für eine Sanitäreinrichtung
US5253373A (en) * 1992-05-11 1993-10-19 Mikhail Tsipov Toilet
DE9311188U1 (de) * 1992-09-14 1993-09-09 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Behälter, insbesondere Spülkasten mit einem daran befestigten Montageelement
SE501842C2 (sv) * 1992-09-17 1995-06-06 Lasse Butler Arkitektkontor Ab Rörschakt för montering intill en vägg för en väggmonterad toalettstol
FR2702788B1 (fr) * 1993-03-18 1995-05-05 Ernest Fontaine Siège d'aisance autonettoyant.
DE4325734A1 (de) * 1993-07-30 1995-02-02 Erwin Glock Tragständer für ein wandhängendes WC, einen Einbauspülkasten und einen Ablaufbogen
FR2739116B1 (fr) * 1995-09-21 1997-10-31 Allia Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade
DE29621470U1 (de) * 1996-12-11 1997-06-12 Rohmann, Klaus, 44357 Dortmund Spülkasten für ein Wasserklosett, ein Urinal o.dgl.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR689125A (fr) * 1930-01-30 1930-09-02 Nouveau réservoir de chasse d'eau
FR700109A (fr) * 1930-08-05 1931-02-24 Réservoir de chasse d'eau pouvant être placé indifféremment contre une cloison ou dans un angle
WO1993021397A1 (fr) * 1992-04-08 1993-10-28 Oehlschlaeger Eugen Cuvette de w.c. pouvant etre installee dans un angle
EP0731223A1 (fr) * 1995-03-07 1996-09-11 MERO GmbH & Co. KG Dispositif de montage pour le support d'un aménagement sanitaire

Also Published As

Publication number Publication date
SI0939170T1 (en) 2003-12-31
DE29803394U1 (de) 1998-05-14
US6128787A (en) 2000-10-10
ES2202940T3 (es) 2004-04-01
DK0939170T3 (da) 2003-12-29
ATE248956T1 (de) 2003-09-15
EP0939170A1 (fr) 1999-09-01
DE59906812D1 (de) 2003-10-09
EP0939170B1 (fr) 2003-09-03
PT939170E (pt) 2004-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0939170B1 (fr) Système de chasse d'eau
EP0461077B1 (fr) Bloc d'installation pour un aménagement sanitaire
DE2637749A1 (de) Einbau-traggeruest fuer hohlkoerperwaende zur befestigung von wandhaengenden sanitaereinrichtungen
EP1700960B1 (fr) Système d'attache pour éléments sanitaires et réservoirs de chasse
EP0731227B1 (fr) Elément pour un assemblage devant une paroi
EP0201768B1 (fr) Unité d'installation pour appareils sanitaires
EP0731223B1 (fr) Dispositif de montage pour le support d'un aménagement sanitaire
EP1803859A2 (fr) Composant de paroi destiné à la fixation porteuse d'au moins un objet sanitaire et son procédé de fabrication
EP0731226B1 (fr) Elément pour l'assemblage d'une installation sanitaire devant une paroi
DE4309107A1 (de) Vorwandmontage-Anordnung für Sanitärzwecke
EP0731228B1 (fr) Equerre d'appui
EP1162907A1 (fr) Procede pour l'installation d'un support de cuve et coque de cuve montee dans un tel support
DE2556984C3 (de) Traggestell für ein wandhängendes Klosett und einen Einbauspfilkasten
DE3041144A1 (de) Beschlag zum aufhaengen eines schrankes o.dgl.
EP0662546A2 (fr) Bloc de construction, pour la fixation d'installations et/ou appareils sanitaires sur une paroi
DE29803396U1 (de) Montagerahmen zur Positionierung und schallentkoppelten Befestigung eines Behältnisses zur Zwischenspeicherung einer vorgebbaren Wassermenge
DE8412858U1 (de) Installationswand für sanitäre Objekte
EP0985772A2 (fr) Dispositif d'assemblage pour appareils sanitaires
EP0790359B1 (fr) Dispositif de fixation pour article sanitaire
EP1001099B1 (fr) Elément d'installation
DE7626246U1 (de) Einbau-traggeruest fuer hohlkoerperwaende zur befestigung von wandhaengenden sanitaereinrichtungen
DE29606529U1 (de) Sanitärgegenstand
DE19736341C2 (de) Befestigungsvorrichtung
EP0826837A1 (fr) Elément pour installation sanitaire
DE2457953A1 (de) Montageblock fuer wandhaengende wc-becken, urinale o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0939170

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031027

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AXX Extension fees paid

Extension state: SI

Payment date: 20031027

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060808

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20061219